EN Fourth, I shall call upon a more casual and less eloquent quote from myself: "FreePBX is stellar."
"less eloquent quote" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN Fourth, I shall call upon a more casual and less eloquent quote from myself: "FreePBX is stellar."
NL Ten vierde zal ik een meer casuer en minder welsprekend citaat van mezelf oproepen: "Freepbx is stellar."
Engels | Nederlands |
---|---|
call | oproepen |
less | minder |
quote | citaat |
freepbx | freepbx |
i | ik |
is | is |
more | meer |
upon | van |
and | en |
fourth | vierde |
a | een |
EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."
NL Ten eerste zal ik een welsprekend citaat oproepen van een van onze frontlinese experts: "Freepbx is open en open, wat betekent dat ontwikkelaars het kunnen bijwerken, en het is gratis voor het publiek."
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
call | oproepen |
quote | citaat |
experts | experts |
freepbx | freepbx |
developers | ontwikkelaars |
update | bijwerken |
is | is |
free | gratis |
to | betekent |
can | kunnen |
open | open |
our | onze |
public | publiek |
the | eerste |
upon | van |
and | en |
meaning | een |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
add | toevoegen |
po | po |
changes | wijzigen |
delete | verwijderen |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
the | de |
you can | kun |
a | een |
altogether | helemaal |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
add | toevoegen |
po | po |
changes | wijzigen |
delete | verwijderen |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
the | de |
you can | kun |
a | een |
altogether | helemaal |
EN The construction is eloquent testimony to the pioneering spirit of the creators of what would come to be called the Rhaetian Railway.
NL Het getuigt van de pioniersgeest van de ingenieurs, die ooit spoorwegtechnische hoogstandjes tot stand brachten.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
to be | stand |
come | van |
to | tot |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
Engels | Nederlands |
---|---|
begin | begin |
quote | offerte |
online | online |
a | een |
form | maken |
our | ons |
secure | met |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Engels | Nederlands |
---|---|
contact | contact |
vat | btw |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
or | of |
and | en |
with | op |
us | ons |
number | nummer |
a | een |
if | als |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Engels | Nederlands |
---|---|
contact | contact |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
and | en |
with | op |
us | ons |
if | als |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
quote | offerte |
october | oktober |
generated | gegenereerd |
or | of |
need | nodig |
the | de |
created | gemaakt |
with | met |
that | die |
a | een |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
update | bijwerken |
po | po |
delete | verwijderen |
in | in |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
you can | kun |
you | je |
entirely | volledig |
a | een |
the | het |
EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.
NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.
Engels | Nederlands |
---|---|
ready | klaar |
collaboration | samenwerking |
quote | offerte |
project | project |
long | lange |
term | termijn |
your | je |
to | om |
a | eerst |
with | bij |
on | op |
us | wij |
maybe | misschien |
and | en |
one | eenmalig |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
Engels | Nederlands |
---|---|
quote | citaat |
character | karakter |
dragging | slepen |
dropping | vallen |
presentation | presentatie |
is | is |
might | mogelijk |
want | wilt |
the | de |
to | om |
title | titel |
what | wat |
and | en |
a | volgende |
text | tekst |
you | u |
out | te |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN CONTACT US FOR A QUOTE: Contact us to get a freight quote in a timely manner.
NL NEEM CONTACT MET ONS OP VOOR EEN PRIJSOPGAVE: Neem contact met ons op voor een snelle prijsopgave van de vrachtkosten.
Engels | Nederlands |
---|---|
contact | contact |
to get | neem |
us | ons |
for | voor |
a | een |
get | de |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
Engels | Nederlands |
---|---|
begin | begin |
quote | offerte |
online | online |
a | een |
form | maken |
our | ons |
secure | met |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Engels | Nederlands |
---|---|
contact | contact |
vat | btw |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
or | of |
and | en |
with | op |
us | ons |
number | nummer |
a | een |
if | als |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
Engels | Nederlands |
---|---|
contact | contact |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
and | en |
with | op |
us | ons |
if | als |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
quote | offerte |
october | oktober |
generated | gegenereerd |
or | of |
need | nodig |
the | de |
created | gemaakt |
with | met |
that | die |
a | een |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
update | bijwerken |
po | po |
delete | verwijderen |
in | in |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
you can | kun |
you | je |
entirely | volledig |
a | een |
the | het |
EN To create a quote for Data Center, visit our quote & order form and add all requested licenses to the cart
NL Je kunt een offerte voor Data Center maken door naar ons offerte- en bestelformulier te gaan en alle gevraagde licenties toe te voegen aan de het winkelmandje
Engels | Nederlands |
---|---|
quote | offerte |
data | data |
center | center |
add | voegen |
licenses | licenties |
cart | winkelmandje |
requested | gevraagde |
the | de |
to | toe |
visit | gaan |
a | een |
and | en |
our | ons |
for | voor |
EN In the event of conflict, the following is the order of precedence: (a) Quote or SOW for the specific Quote or SOW only, (b) Terms, documents linked in the Terms for the subject matter only (e.g
NL In geval van tegenstrijdigheid is het volgende de volgorde van prioriteit: (a) Offerte of SOW alleen voor de specifieke Offerte of SOW, (b) Voorwaarden, documenten waarnaar in de Voorwaarden alleen voor het onderwerp wordt verwezen (bijv
Engels | Nederlands |
---|---|
order | volgorde |
quote | offerte |
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
in | in |
is | is |
a | a |
or | of |
subject | onderwerp |
the | de |
b | b |
following | volgende |
for | voor |
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
Engels | Nederlands |
---|---|
veko | veko |
offers | biedt |
less | minder |
travel | reizen |
emissions | uitstoot |
own | eigen |
with | met |
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
Engels | Nederlands |
---|---|
veko | veko |
offers | biedt |
less | minder |
travel | reizen |
emissions | uitstoot |
own | eigen |
with | met |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
Engels | Nederlands |
---|---|
world | wereld |
seems | lijkt |
less | minder |
strive | streven |
ways | manieren |
productivity | productiviteit |
time | tijd |
constantly | voortdurend |
new | nieuwe |
we | we |
in | in |
to | om |
done | gedaan |
more | meer |
where | waar |
everyone | iedereen |
increasing | vergroten |
have | hebben |
find | en |
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
Engels | Nederlands |
---|---|
employees | werknemers |
less | minder |
sick | ziek |
seek | zoeken |
work | werk |
productive | productiever |
grass | gras |
greener | groener |
well | goed |
times | keer |
is | is |
the | de |
to | om |
and | en |
that | dat |
are | worden |
but | |
on | aan |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
Engels | Nederlands |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.
Engels | Nederlands |
---|---|
less | minder |
in | in |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
stuff | spullen |
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
time | tijd |
faster | sneller |
less | minder |
waiting | wachten |
issues | problemen |
and | en |
their | hun |
spend | besteden |
to | aan |
EN Less productivity, which leads to less turnover.
NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.
Engels | Nederlands |
---|---|
productivity | productiviteit |
which | en |
to | van |
EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness
NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis
Engels | Nederlands |
---|---|
employees | mensen |
the | de |
on | op |
score | een |
during | tijdens |
to | ongeveer |
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
Engels | Nederlands |
---|---|
team | team |
solutions | oplossingen |
cost | kosten |
less | minder |
happy | tevreden |
customers | klanten |
marketing | marketing |
we | we |
the | de |
spread | verspreiden |
to | om |
because | omdat |
our | onze |
on | op |
a | een |
and | en |
rely | vertrouwen |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Engels | Nederlands |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
Engels | Nederlands |
---|---|
less | minder |
spend | uitgeven |
happy | tevreden |
customers | klanten |
on | op |
marketing | marketing |
we | we |
the | de |
spread | verspreiden |
to | om |
can | kunnen |
because | omdat |
and | en |
charge | rekening |
rely | vertrouwen |
our | in |
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
Engels | Nederlands |
---|---|
done | gedaan |
faster | sneller |
back | weer |
meetings | vergaderingen |
things | dingen |
less | minder |
and | en |
with | met |
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
Engels | Nederlands |
---|---|
recipe | recept |
less | minder |
time | tijd |
calories | calorieën |
running | te |
to | om |
and | en |
that | dat |
a | een |
prepare | bereiden |
EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.
NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.
Engels | Nederlands |
---|---|
manual | handmatige |
workflows | workflows |
streamlined | gestroomlijnd |
automation | automatisch |
service | diensten |
less | minder |
time | tijd |
deliver | aanbieden |
effort | inspanningen |
your | je |
in | in |
we | we |
replacing | vervangen |
by | door |
with | met |
from | van |
high | hoogwaardige |
EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
Engels | Nederlands |
---|---|
compared | vergelijking |
conventional | conventionele |
times | keer |
energy | energie |
emissions | uitstoot |
twenty | twintig |
percent | procent |
the | de |
five | vijf |
and | en |
buildings | gebouwen |
EN Less and less difference between indoor and outdoor lamps
NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten
Engels | Nederlands |
---|---|
less | minder |
difference | verschil |
outdoor | buiten |
lamps | lampen |
indoor | binnen |
and | en |
between | tussen |
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
Engels | Nederlands |
---|---|
strong | sterke |
gravity | zwaartekracht |
cables | kabels |
will | kun |
or | of |
mars | mars |
the | de |
moon | maan |
with | bij |
a | een |
less | minder |
as | zoals |
and | en |
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
Engels | Nederlands |
---|---|
data | data |
published | gepubliceerd |
less | minder |
fair | fair |
archive | archief |
is | is |
in | in |
and | en |
as | als |
than | dan |
that | die |
a | slechts |
EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago
NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel
Engels | Nederlands |
---|---|
founded | opgericht |
years | jaar |
or | of |
10 | tien |
they | ze |
than | dan |
ago | geleden |
their | hun |
EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat
NL Er komt dan minder vet uit je eten in je bloedbaan terecht, waardoor je dus minder vet ontwikkelt
Engels | Nederlands |
---|---|
less | minder |
food | eten |
enters | in |
fat | vet |
your | je |
so | dus |
from | uit |
EN With cooler air and less evaporative sunshine, strains with a high mould resistance will get to full maturity with less susceptibility
NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed
Engels | Nederlands |
---|---|
air | lucht |
less | minder |
high | hoge |
and | en |
a | een |
with | met |
EN By using recycled glass, the glass factories need up to 25% less energy, and less than half as much soda is required to bring down the melting point
NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen
Engels | Nederlands |
---|---|
glass | glas |
energy | energie |
half | helft |
soda | soda |
less | minder |
is | is |
the | de |
need | nodig |
to | om |
by | door |
much | te |
and | en |
Toont 50 van 50 vertalingen