Vertaal "freedom to choose" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "freedom to choose" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van freedom to choose

Engels
Nederlands

EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row

NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij

EngelsNederlands
organizationorganisatie
expansionuitbreiding
reportrapport
worldwidewereldwijde
yearjaar
rowrij
inin
netnet
internetinternet
thede
onop
dedicated togewijd
fourthvierde
freedomvrijheid
forvoor
aeen
theirhun

EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row

NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij

EngelsNederlands
organizationorganisatie
expansionuitbreiding
reportrapport
worldwidewereldwijde
yearjaar
rowrij
inin
netnet
internetinternet
thede
onop
dedicated togewijd
fourthvierde
freedomvrijheid
forvoor
aeen
theirhun

EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.

NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.

EngelsNederlands
journalistsjournalisten
agendaagenda
supportondersteuning
mediamedia
thede
neednood
onop
freedomvrijheid
friendvriend
freefree
anden
inin
asals
ofvan

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

EngelsNederlands
adaptspast
yourje
exactlyprecies
thede
toom
withbij
inaan
freedomvrijheid
buykopen
neednodig
choosekiezen
canhoeft
you cankunt
you choosekiest
herehier
ouronze
wantwilt
anden
needsheeft

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EngelsNederlands
seekzoeken
informationinformatie
mediamedia
freedomvrijheid
ideasideeën
toom
includesomvat
thede
thisdit
withoutzonder
regardlessongeacht
everyoneiedereen
opinionmening
anden
ofvan
receiveontvangen
throughvia

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

EngelsNederlands
projectproject
rawrauwe
beautyschoonheid
iik
thede
freedomvrijheid
anden
femalevrouwen
aeen
toaan
ofvan

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

EngelsNederlands
roadroad
modernmoderne
curiositynieuwsgierigheid
naturenatuur
rebelrebel
onon
thede
on therond
freedomvrijheid
aeen
anden
ofvan
ourin

EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.

NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.

EngelsNederlands
linuxlinux
alternativealternatief
macosmacos
installinstalleren
gnugnu
isis
microsoftmicrosoft
windowswindows
easyeenvoudig
usegebruik
usersgebruikers
inin
cankan
freedomvrijheid
freekosteloos
aszoals
moremeer
anden
ofhaar

EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.

NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.

EngelsNederlands
directordirecteur
leonleon
attentionaandacht
attacksaanvallen
freedomvrijheid
independentonafhankelijke
journalismjournalistiek
onop
thede
inin
numberaantal
hehij
anden
ofstuk
statezijn
articleartikel
thisdit

EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.

NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.

EngelsNederlands
journalismjournalistiek
indexindex
pandemicpandemie
crisescrises
threatbedreiging
informationinformatie
newnieuwe
worldworld
freedomfreedom
thede
anden
futuretoekomst
forvoor
aeen
decadedecennium

EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.

NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.

EngelsNederlands
governmentorganisatie
humanmensen
thede
inin
anden
aervoor
ofdeze

EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.

NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.

EngelsNederlands
pressdruk
increaseverbeteren
accessrechten
thede
nearlyop
toonder
ofvan
anden

EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)

NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)

EngelsNederlands
vrvr
differenceverschil
degreesgraden
freedom of movementbewegingsvrijheid
freedomfreedom
orof
thede
numberaantal
aeen

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EngelsNederlands
seekzoeken
informationinformatie
mediamedia
freedomvrijheid
ideasideeën
toom
includesomvat
thede
thisdit
withoutzonder
regardlessongeacht
everyoneiedereen
opinionmening
anden
ofvan
receiveontvangen
throughvia

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

EngelsNederlands
roadroad
modernmoderne
curiositynieuwsgierigheid
naturenatuur
rebelrebel
onon
thede
on therond
freedomvrijheid
aeen
anden
ofvan
ourin

EN Freedom Internet has been the independent internet provider in The Netherlands since 2020. Freedom provides?

NL Freedom Internet is sinds 2020 de onafhankelijke internetprovider in Nederland. Freedom levert internet, telefonie, televisie?

EngelsNederlands
internetinternet
independentonafhankelijke
freedomfreedom
inin
thede
netherlandsnederland
hasis

EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.

NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.

EngelsNederlands
journalistsjournalisten
agendaagenda
freefree
supportondersteuning
mediamedia
thede
neednood
onop
friendvriend
inin
anden
asals
ofvan

EN As part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), Free Press Unlimited and the European Center for Press and Media Freedom (ECPMF) are organising an international mission to the Netherlands

NL Onder leiding van Free Press Unlimited en het European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) organiseert de Media Freedom Rapid Response (MFRR) een internationale missie naar Nederland

EngelsNederlands
internationalinternationale
missionmissie
europeaneuropean
centercentre
mediamedia
freedomfreedom
freefree
thede
netherlandsnederland
responseresponse
ofvan
toonder

EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.

NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.

EngelsNederlands
journalismjournalistiek
indexindex
pandemicpandemie
crisescrises
threatbedreiging
informationinformatie
newnieuwe
worldworld
freedomfreedom
thede
anden
futuretoekomst
forvoor
aeen
decadedecennium

EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.

NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.

EngelsNederlands
pressdruk
increaseverbeteren
accessrechten
thede
nearlyop
toonder
ofvan
anden

EN World Press Freedom Index: Press freedom deteriorating worldwide

NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam

EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.

NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.

EngelsNederlands
linuxlinux
alternativealternatief
macosmacos
installinstalleren
gnugnu
isis
microsoftmicrosoft
windowswindows
easyeenvoudig
usegebruik
usersgebruikers
inin
cankan
freedomvrijheid
freekosteloos
aszoals
moremeer
anden
ofhaar

EN here you have the freedom to choose. You can choose between...

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen...

EngelsNederlands
thede
toom
choosekiezen
freedomvrijheid
you cankunt
herehier

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

EngelsNederlands
choosekiezen

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

EngelsNederlands
choosekies
corporatecorporate

EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours

NL Aangezien reviewers hun eigen gebruikersnaam mogen kiezen, kan het voorkomen dat je ze niet direct als je klanten herkent

EngelsNederlands
mightkan
recognizeherkent
usernamegebruikersnaam
customerklanten
choosekiezen
theirhun
notniet
owneigen
todat
asaangezien
yoursje
thehet

EN :Give them the freedom to choose what they like from the IKKS collections

NL :Schenk de vrijheid om te kiezen uit alle IKKS-collecties

EngelsNederlands
ikksikks
collectionscollecties
thede
toom
choosekiezen
fromuit
freedomvrijheid

EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose

NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden

EngelsNederlands
sharedgemeenschappelijke
futuretoekomst
customersklanten
believemening
thede
wewij
openopen

EN Our "Design online" tool now gives you even more freedom of design. Thanks to our cooperation with the creative platform Shutterstock, you can now choose among millions of professional images free of charge.

NL Vanaf nu heeft u nog meer speelruimte voor de vormgeving in onze "Online vormgeven"-tool. Dankzij de samenwerking met de het creatieve platform Shutterstock, kunt u nu gratis beschikken over miljoenen professionele foto's.

EngelsNederlands
onlineonline
tooltool
cooperationsamenwerking
creativecreatieve
platformplatform
designvormgeving
nownu
thede
freegratis
professionalprofessionele
you cankunt
ourin
youu
moremeer
tovanaf

EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself. 

NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren

EngelsNederlands
isis
thede
toom
choosekiezen
selectselecteren
you cankun
freedomvrijheid
thatdat
ticketticket
yourselfje
aeen
anden
wayvia

EN The Wasabi is a performance cycling helmet designed for riding in all seasons with the freedom to choose between road, gravel, and cyclocross

NL De Wasabi is een hoogwaardige fietshelm, ontworpen om elk seizoen te doorstaan en naar wens te dragen op straat of tijdens gravel- en veldrijdtochten

EngelsNederlands
seasonsseizoen
isis
thede
toom
withop
anden
intijdens
designedontworpen
aeen

EN In order to ensure superb cutting accuracy, full design freedom and optimal weld preparation shipbuilders choose to automate their cutting process.

NL Vanwege op deze exterme nauwkeurigheid, volledige ontwerpvrijheid en optimale lasvoorbereiding kiezen scheepswerven er voor om hun snijproces te automatiseren.

EngelsNederlands
accuracynauwkeurigheid
fullvolledige
optimaloptimale
choosekiezen
automateautomatiseren
toom
anden
theirhun
indeze

EN Gain flexibility – Gain the freedom to choose when and how backups run. Move DBaaS backups to a cost-effective storage tier in the same cloud, a different cloud, or on-premises storage.

NL Profiteer van flexibiliteit – Bepaal zelf wanneer en hoe back-ups worden uitgevoerd. Verplaats back-ups van DBaaS-data naar een kostenefficiënte opslaglaag binnen dezelfde cloud, naar een andere cloud of naar een storage-omgeving op locatie.

EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose

NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden

EngelsNederlands
sharedgemeenschappelijke
futuretoekomst
customersklanten
believemening
thede
wewij
openopen

EN This gives us the freedom to pick our own partners and choose our own methods

NL Dat geeft ons autonomie en ruimte in onze keuzes voor samenwerkingspartners en werkwijze

EngelsNederlands
givesgeeft
anden
choosekeuzes
ourin
todat

EN If you're looking for greater freedom and a different accommodation option, choose Tandem Suites & Premium Apartments

NL Als u meer vrijheid en eens een heel ander soort accommodatie wilt, kom dan naar de Tandem Suites & Premium Apartments

EN Hosting your webinar first and networking afterwards at a nice location, gives you more freedom to choose where to have the drinks afterwards

NL Eerst je webinar online geven en erna netwerken op een gezellige locatie, zorgt ervoor dat je meer vrijheid hebt om te kiezen waar je erna de borrel geeft

EN Choose from various layouts during a live webinar. You have all the freedom to show the slides and camera to fit your presentation.

NL Kies uit verschillende lay-outs tijdens een live webinar. Je hebt alle vrijheid om je slides en camera zo te tonen dat het past bij de presentatie.

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

NL Visuele samenwerkingstool voor gedeelde projectperspectieven

EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment

NL Je kunt werken in een organisatie die je de vrijheid en autonomie geeft succesvol te zijn, terwijl je actief bent in een uitdagende internationale omgeving

EngelsNederlands
organizationorganisatie
autonomyautonomie
successfulsuccesvol
inin
internationalinternationale
environmentomgeving
thede
freedomvrijheid
givesgeeft
workwerken
anden
youbent
aeen

EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

EngelsNederlands
keyssleutels
freedomvrijheid
easilygemak
fullvolledige
controlcontrole
wewe
managebeheer
installinstallatie
offerbieden
anden
toaan

EN Freedom Internet safeguards privacy of hosting clients with Cellnex datacenters

NL Freedom Internet borgt privacy hostingklanten met datacenters Cellnex

EngelsNederlands
internetinternet
privacyprivacy
freedomfreedom
cellnexcellnex
withmet

EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities

NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.

EngelsNederlands
internetinternet
strongsterk
cellnexcellnex
freedomfreedom
freevrij
privacyprivacy
thede
confidentialityvertrouwelijkheid
anden
aeen
safeveilig
ofvan
forvoor

EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.

NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.

EngelsNederlands
martinmartin
washingtonwashington
jobsbanen
freedomvrijheid
augustaugustus
kingking
memorialmemorial
thede
onop
forvoor
anden
ofvan
duringtijdens

EN Art19 is a relatively new podcast advertising platform that places freedom of expression front and center:

NL Art19 is een relatief nieuw podcastreclameplatform dat de vrijheid van meningsuiting centraal stelt:

EngelsNederlands
relativelyrelatief
newnieuw
freedomvrijheid
centercentraal
isis
andde
thatdat
ofvan

EN Offer your customers the freedom of choice, convenience and flexibility with a personalised service across popular channels like messaging, the fastest-growing channel of 2021.

NL Bied je klanten keuzevrijheid, gemak en flexibiliteit met gepersonaliseerde service via populaire kanalen zoals messaging, het snelst groeiende kanaal van 2021.

EngelsNederlands
customersklanten
conveniencegemak
flexibilityflexibiliteit
personalisedgepersonaliseerde
popularpopulaire
messagingmessaging
fastestsnelst
growinggroeiende
yourje
serviceservice
channelskanalen
channelkanaal
offerbied
anden
likezoals
withmet

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

EngelsNederlands
increaseverhoog
productivityproductiviteit
supportsupport
channelskanalen
switchingwisselen
tabstabbladen
browsersbrowsers
givebied
abilitymogelijkheid
orof
thede
managebeheren
freedomvrijheid
agentsagenten
withoutzonder
anden

EN Give customers the freedom to help themselves on their own terms.

NL Geef klanten de vrijheid om zichzelf te helpen op hun eigen voorwaarden.

EngelsNederlands
givegeef
customersklanten
termsvoorwaarden
toom
onop
thede
freedomvrijheid
owneigen
helphelpen
theirhun

EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items

NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden

EngelsNederlands
freedomvrijheid
organiseorganiseren
easiergemakkelijker
customersklanten
completevolledige
contentcontent
thede
findvinden
forinzicht

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EngelsNederlands
botbot
customersklanten
yourje
isis
builderbuilder
thede
you cankun
flowflow
freedomvrijheid
toom
settinginstellen
conversationgesprek
aeen
inin
anden

Toont 50 van 50 vertalingen