Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "fixed target" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "fixed target" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van fixed target

"fixed target" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

fixed aan bij dan de deze die door geen is naar nu ook opgelost over te tijd tot vast vaste voor
target - aan alle alleen als andere bedrijf bereiken beste bij binnen contact content creëren dan dat de deze die dit doel doelgroep doelwit doen door door de dus een eerste eigen elke en gaan gaat geeft geen gericht heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over richten samen staat te toe tot u uit url uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zou

Vertaling van Engels naar Nederlands van fixed target

Engels
Nederlands

EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

Engels Nederlands
removed verwijderd
class klasse
galleries galerijen
table tabel
columns kolommen
manage beheren
adjust de
content inhoud
fixed opgelost

EN Fixed: Removed note about flash support and fixed typoe (thanks Rene Wolf)

NL Opgelost: verwijderd opmerking over flash-ondersteuning en opgelost typoe (bedankt Rene Wolf)

Engels Nederlands
fixed opgelost
removed verwijderd
note opmerking
flash flash
support ondersteuning
wolf wolf
about over
and en
thanks bedankt

EN Fixed: Attribute ?target=_blank? not working in lightbox effects

NL Opgelost: kenmerk ?target=_blank? werkt niet in lightbox effecten

Engels Nederlands
fixed opgelost
attribute kenmerk
not niet
working werkt
in in
effects effecten
target target

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Engels Nederlands
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Engels Nederlands
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

Engels Nederlands
facebook facebook
page pagina
characteristics eigenschappen
gender geslacht
age leeftijd
on op
people mensen
your je
or of
goal doel
focus richten
you can kun
should moet
a een
as zoals
and en
that die
who wie
have hebben

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Engels Nederlands
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Engels Nederlands
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Engels Nederlands
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Engels Nederlands
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Engels Nederlands
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN Within ?Activate?, activating or stimulating your target group to complete the desired target action is central

NL Binnen ‘Activate’ staat het activeren of stimuleren van je doelgroep om de gewenste doelactie te voltooien centraal

Engels Nederlands
stimulating stimuleren
desired gewenste
central centraal
or of
your je
the de
to om
is staat
to complete voltooien
activate activeren
target group doelgroep

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

Engels Nederlands
magnetic magnetische
field veld
is is
in in
reach bereik
the de
when wanneer
no geen
two twee
show zien
other andere
a een
difference verschil

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

Engels Nederlands
slowly langzaam
the de
after van de
a een
and en
with waarbij
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Engels Nederlands
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Analyze the target URL for the target keyword

NL Analyseer het doel URL voor het target keyword

Engels Nederlands
analyze analyseer
url url
keyword keyword
target target
the het

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Engels Nederlands
except behalve
target doelwit
whale walvis
high groot
everyday alledaagse
small klein
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Engels Nederlands
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:

Engels Nederlands
thinking nadenken
your je
start beginnen
the de
once eenmaal
to om
by door
how hoe
set ingesteld
you can kunt

EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository

NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken

Engels Nederlands
git git
repository repository
copy kopie
is is
or of
the de
to om
existing bestaande
a een
used gebruikt
and en
clone kloon
of van

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist

Engels Nederlands
streamer streamer
computer computer
add voegt
the de
to toe
this deze
and en
you u
set up installeert

EN Using target="_blank" has been known to be a security vulnerability for some time now. Yet 71.35% of pages contain links with target="_blank", without noopener or noreferrer.

NL Het gebruik van target="_blank" staat al enige tijd bekend als een beveiligingsprobleem. Toch bevat 71,35% van de pagina?s links met target="_blank", zonder noopener of noreferrer.

Engels Nederlands
known bekend
time tijd
or of
links links
to be staat
be bevat
target target
without zonder
with met
using gebruik
pages pagina

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

Engels Nederlands
except behalve
target doelwit
whale walvis
network netwerk
small klein
business bedrijf
is is
or of
person persoon
similar vergelijkbaar
a een

EN Fixed pricing with contest packages

NL Vaste prijzen met wedstrijdpakketten

Engels Nederlands
fixed vaste
pricing prijzen
with met

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

Engels Nederlands
concepts concepten
worldwide wereldwijd
fixed vaste
packages pakketten
budget budget
creative creatieve
we we
designers designers
works werkt
receive ontvang
read lees
have hebben
of van
your jouw

EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

Engels Nederlands
recorder recorder
xlr xlr
mics microfoons
x x
pattern patroon
is is
in in
the de
are zijn
inputs ingangen
with met
a een
but
it maar
built-in ingebouwde

EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.

NL Vanwege de vaste kosten van het programma, worden upgrades van Starter-licenties beschouwd als nieuwe aankopen en kunnen deze niet worden geüpgraded na 1 februari 2021.

Engels Nederlands
programs programma
fixed vaste
cost kosten
starter starter
licenses licenties
considered beschouwd
purchases aankopen
upgraded geüpgraded
upgrades upgrades
new nieuwe
february februari
the de
after na
and en
to vanwege
be worden
due van

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

Engels Nederlands
fixed vaste
assets activa
financial financiële
fact feit
rules regels
problem problemen
module module
reliable betrouwbare
flexibility flexibiliteit
we we
manage beheren
in in
the de
and en
differences verschillen
with op
can kunnen
may mogelijk

EN However, it is important to note that a BLEU score is not a fixed characteristic of an MT engine but rather of a test scenario

NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario

Engels Nederlands
important belangrijk
fixed vaste
mt mt
is is
to om
but
score score
that dat
however echter
it maar
of van

EN Fixed: Visual shortcode not displaying in WP 5.0.2

NL Opgelost: visuele shortcode niet weergegeven in WP 5.0.2

Engels Nederlands
fixed opgelost
visual visuele
not niet
in in
wp wp

EN Fixed: Getting started wizard compatible with Gutenberg

NL Opgelost: Aan de slag wizard compatibel met Gutenberg

Engels Nederlands
fixed opgelost
gutenberg gutenberg
wizard wizard
compatible compatibel
with met

EN Fixed: Missing descriptions and tags when re-importing image metadata

NL Opgelost: ontbrekende beschrijvingen en tags bij het opnieuw importeren van metagegevens van afbeeldingen

Engels Nederlands
fixed opgelost
missing ontbrekende
descriptions beschrijvingen
tags tags
image afbeeldingen
metadata metagegevens
re opnieuw
importing importeren
and en

EN Fixed Fontawesome 4 compatibility

NL Opgelost Fontawesome 4 compatibiliteit

Engels Nederlands
fixed opgelost
compatibility compatibiliteit

EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h

NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan

Engels Nederlands
changed gewijzigd
fixed opgelost
variations variaties
system systeem
working werkt
storing op te slaan
random willekeurige
results resultaten
by by
in in
and en
not niet
for voor
a een

EN Fixed: Conflict with WP Social Widget

NL Opgelost: Conflict met WP Social Widget

Engels Nederlands
fixed opgelost
conflict conflict
wp wp
social social
widget widget
with met

EN Fixed: Editing of image attributes from search-galleries page

NL Fixed: Bewerken van afbeelding attributen van search-galleries pagina

Engels Nederlands
image afbeelding
attributes attributen
fixed fixed
editing bewerken
page pagina
of van

EN Fixed: Gritter messages with long texts overlapped their close-notification icon

NL Opgelost: Gritter berichten met lange teksten overlappen hun pictogram voor close-notification

Engels Nederlands
fixed opgelost
messages berichten
long lange
texts teksten
their hun
icon pictogram
with met

EN Fixed: Orphaned entries being created and/or left in wp_postmeta

NL Opgelost: Orphaned regels worden gemaakt en / of overgelaten in wp_postmeta

Engels Nederlands
fixed opgelost
in in
created gemaakt
or of
and en

EN Fixed: Repeated and missing images in featured images list

NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen

Engels Nederlands
fixed opgelost
images afbeeldingen
featured uitgelichte
in in
missing ontbrekende
and en

EN Fixed: IGW broken with Chrome 69+

NL Opgelost: IGW gebroken met Chrome 69+

Engels Nederlands
fixed opgelost
broken gebroken
chrome chrome
with met

EN Fixed: Styling of upload notifications

NL Opgelost: Styling van upload kennisgevingen

Engels Nederlands
fixed opgelost
styling styling
of van
upload upload

EN Fixed: Don?t invoke icl_translate() when the admin language matches the default language

NL Opgelost: roep geen icl_translate() aan wanneer de beheertaal overeenkomt met de standaardtaal

Engels Nederlands
fixed opgelost
the de
don geen
when wanneer

EN Fixed: Importing Media Library images inside the IGW window

NL Opgelost: Mediabibliotheek afbeeldingen importeren in het IGW venster

Engels Nederlands
fixed opgelost
importing importeren
images afbeeldingen
inside in
window venster
the het

EN Fixed: NGG > Overview?s ?Upgrade to Pro? links were still present when NGG Plus/Pro were active

NL Opgelost: NGG > Overzicht links ?Upgrade naar Pro? waren nog steeds aanwezig toen NGG Plus/Pro actief was

Engels Nederlands
fixed opgelost
gt gt
overview overzicht
links links
present aanwezig
active actief
upgrade upgrade
plus plus
pro pro
were waren
when toen

EN Fixed: Patched PEL to catch a possible exception caused by malformed IFD

NL Opgelost: Patched PEL om een ​​mogelijke uitzondering op te vangen die is veroorzaakt door misvormde IFD

Engels Nederlands
fixed opgelost
to om
a een
possible mogelijke
exception uitzondering
caused veroorzaakt
by door

EN Fixed: Sorting galleries with over 1k images did not work past image 999

NL Opgelost: Het sorteren van galerijen met meer dan 1k-afbeeldingen werkte niet voorbij afbeelding 999

Engels Nederlands
fixed opgelost
sorting sorteren
galleries galerijen
image afbeelding
images afbeeldingen
not niet
past van
with met

EN Fixed: Prevent caching of display_tab.js which can break the IGW

NL Opgelost: Voorkom caching van display_tab.js die de IGW kunnen breken

Engels Nederlands
fixed opgelost
prevent voorkom
caching caching
js js
can kunnen
break breken
the de
of van

EN Fixed: Permanently hide display types from ATP without an active POPE module

NL Opgelost: displaytypes permanent verbergen van ATP zonder actieve POPE-module

Engels Nederlands
fixed opgelost
permanently permanent
hide verbergen
active actieve
module module
without zonder
from van

EN Fixed: Ability to set NextGEN Image as Featured Image

NL Opgelost: mogelijkheid om het NextGEN afbeelding als uitgelichte afbeelding in te stellen

Engels Nederlands
fixed opgelost
ability mogelijkheid
image afbeelding
featured uitgelichte
as als
to om

EN Fixed: Don?t use resource manager in download requests for WP Photo Shelter

NL Opgelost: Gebruik resource manager niet bij download aanvragen voor WP Photo Shelter

Engels Nederlands
fixed opgelost
manager manager
download download
wp wp
photo photo
use gebruik
requests aanvragen
in bij
for voor
don niet

Toont 50 van 50 vertalingen