EN I would like WeWork to email me exciting news, offers and surveys about WeWork's (and its partners') products and services. You can unsubscribe at any time by using the link at the end of each email.
EN I would like WeWork to email me exciting news, offers and surveys about WeWork's (and its partners') products and services. You can unsubscribe at any time by using the link at the end of each email.
NL Ik wil graag dat WeWork me e-mailt over nieuws, aanbiedingen en enquêtes over de producten en diensten van WeWork (en zijn partners). Je kunt je op elk moment afmelden via de link onderaan elke e-mail.
Engels | Nederlands |
---|---|
surveys | enquêtes |
partners | partners |
me | me |
i | ik |
news | nieuws |
the | de |
time | moment |
link | link |
services | diensten |
offers | aanbiedingen |
products | producten |
at | elke |
and | en |
you can | kunt |
unsubscribe | |
of | van |
each | op |
EN From exploring the WeWork facility to interacting with the top leadership team and employees, Ryan got a first-hand experience of India operations
NL Van het verkennen van de WeWork faciliteit tot interactie met het top leadership team en werknemers, Ryan kreeg een eerste hand ervaring met de activiteiten in India
Engels | Nederlands |
---|---|
exploring | verkennen |
facility | faciliteit |
interacting | interactie |
leadership | leadership |
ryan | ryan |
experience | ervaring |
india | india |
operations | activiteiten |
hand | hand |
team | team |
employees | werknemers |
the | de |
first | eerste |
and | en |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Engels | Nederlands |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Case Study: Big Data Development Team for Unomy (WeWork)
NL Case Study: Big Data Software Ontwikkelteam voor Unomy
Engels | Nederlands |
---|---|
data | data |
study | study |
big | big |
for | voor |
case | case |
EN The founder and CEO of Seahawk Media, Ryan James was on a week-long visit to the Seahawk India office at WeWork, Gurugram last December
NL De oprichter en CEO van Seahawk Media, Ryan James bezocht afgelopen december een week lang het Seahawk India kantoor in WeWork, Gurugram
Engels | Nederlands |
---|---|
founder | oprichter |
ceo | ceo |
media | media |
ryan | ryan |
james | james |
india | india |
office | kantoor |
last | afgelopen |
december | december |
visit | bezocht |
week | week |
long | lang |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Thank you for your interest in WeWork!
NL Bedankt voor je interesse in WeWork!
Engels | Nederlands |
---|---|
interest | interesse |
your | je |
in | in |
EN To book workspace by the day, download the WeWork member app and get started today.
NL Als je een werkplek per dag wilt boeken, download je de WeWork-app en ga je vandaag nog aan de slag.
Engels | Nederlands |
---|---|
book | boeken |
workspace | werkplek |
app | app |
download | download |
today | vandaag |
the | de |
day | dag |
and | en |
EN Viewing this message on desktop? Scan this QR code to download the WeWork app.
NL Bekijk je dit bericht op een desktop? Scan deze QR-code om de WeWork-app te downloaden.
Engels | Nederlands |
---|---|
message | bericht |
desktop | desktop |
scan | scan |
qr | qr |
on | op |
code | code |
app | app |
the | de |
to | om |
download | downloaden |
this | dit |
EN Need to book workspace for the day or a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
NL Moet je werkruimte voor een dag of een vergaderruimte boeken voordat je binnenkomt voor je rondleiding? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
book | boeken |
workspace | werkruimte |
tour | rondleiding |
app | app |
meeting room | vergaderruimte |
or | of |
your | je |
download | download |
the | de |
to | om |
day | dag |
need to | moet |
today | aan |
EN To book meeting rooms by the hour, download the WeWork app and get started today.
NL Als je een ruimte per uur wilt boeken, download je de WeWork-app en ga je vandaag nog aan de slag.
Engels | Nederlands |
---|---|
book | boeken |
app | app |
download | download |
today | vandaag |
the | de |
hour | uur |
and | en |
rooms | een |
EN Need to book a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
NL Wil je een vergaderruimte boeken voordat je aan je rondleiding begint? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
book | boeken |
tour | rondleiding |
app | app |
started | begint |
meeting room | vergaderruimte |
your | je |
download | download |
the | de |
to | om |
today | aan |
EN Work from hot desks, lounges, phone booths and more with WeWork All Access. Introductory pricing available
NL Werk vanuit een hot desk, lounge, telefoonhokje en nog veel meer met WeWork All Access. Introductieprijs beschikbaar
Engels | Nederlands |
---|---|
work | werk |
all | all |
access | access |
available | beschikbaar |
more | meer |
and | en |
from | vanuit |
with | met |
EN With sound systems and lighting controls, lounges can be converted for members’ meet-ups. WeWork also hosts virtual events to maintain connections across our community.
NL Met geluidssystemen en verlichting kunnen lounges worden omgebouwd voor meetups van members. WeWork houdt ook virtuele evenementen om de verbinding in onze community te waarborgen.
Engels | Nederlands |
---|---|
lighting | verlichting |
lounges | lounges |
virtual | virtuele |
events | evenementen |
connections | verbinding |
community | community |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
our | in |
with | met |
for | voor |
EN The community management team adds a personal, professional touch to each WeWork building and is committed to empowering members in every possible way.
NL Het Community Management-team drukt een persoonlijke, professionele stempel op elk WeWork-gebouw, en streeft ernaar om onze leden zo goed mogelijk te ondersteunen.
Engels | Nederlands |
---|---|
management | management |
building | gebouw |
members | leden |
possible | mogelijk |
team | team |
community | community |
to | om |
personal | persoonlijke |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
each | op |
every | te |
the | elk |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
Engels | Nederlands |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN Keep exploring our beautiful designer community.
NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.
Engels | Nederlands |
---|---|
keep | blijf |
exploring | verkennen |
our | onze |
beautiful | prachtige |
designer | designers |
community | community |
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
exploring | verkennen |
phrases | zinnen |
people | mensen |
the | de |
searching | op zoek |
research | zoek |
words | woorden |
already | al |
are | zijn |
means | betekent |
and | en |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
Engels | Nederlands |
---|---|
current | huidige |
trends | trends |
erp | enterprise resource planning |
the | de |
and | en |
for | voor |
decade | decennium |
EN Get inspired by exploring success stories.
NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.
Engels | Nederlands |
---|---|
get | de |
by | door |
success stories | succesverhalen |
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
Engels | Nederlands |
---|---|
always | altijd |
growth | groeien |
help | helpen |
shape | vorm |
lots | te |
take | pakken |
on | op |
new | nieuwe |
tasks | taken |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
opportunities | kansen |
so | dus |
EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN
NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN
Engels | Nederlands |
---|---|
exploring | verkennen |
research | onderzoek |
dan | dan |
and | en |
EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.
NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.
Engels | Nederlands |
---|---|
social | social |
messaging | messaging |
exploring | ontdekken |
changing | verandert |
channel | kanaal |
in | in |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
for | voor |
their | hun |
a | een |
all | op |
and | en |
new | nieuw |
of | van |
using | gebruiken |
EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption
NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie
Engels | Nederlands |
---|---|
human | menselijke |
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.
Engels | Nederlands |
---|---|
exploring | verkennen |
interested | geïnteresseerd |
is | is |
good | goede |
in | in |
the | de |
place | plek |
to | om |
open | open |
that | dat |
a | een |
but | |
there | er |
more | meer |
if | als |
EN Start exploring your data with Tableau Online
NL Begin je data te verkennen met Tableau Online
Engels | Nederlands |
---|---|
start | begin |
exploring | verkennen |
your | je |
data | data |
tableau | tableau |
online | online |
with | met |
EN This app is a must-have for anyone exploring Switzerland.
NL De Zwitserse standaard-app, voor iedereen die buiten op pad is.
Engels | Nederlands |
---|---|
app | app |
switzerland | zwitserse |
is | is |
for | voor |
anyone | die |
a | iedereen |
EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.
NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
passengers | reizigers |
senses | zintuigen |
region | regio |
the | de |
with | met |
experience | kennen |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
Engels | Nederlands |
---|---|
bern | bern |
also | en |
the | de |
in | in |
collections | collectie |
are | worden |
among | van |
EN This was the catalyst for exploring a move to a more agile culture and collaborative, cloud-based solutions.
NL Dit was de katalysator voor het verkennen van een overstap naar een flexibelere cultuur en collaboratieve cloudoplossingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
catalyst | katalysator |
exploring | verkennen |
culture | cultuur |
the | de |
and | en |
for | voor |
a | een |
this | dit |
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .
Engels | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
directly | direct |
cloud | cloud |
exploring | verkennen |
extractor | extractor |
possible | mogelijk |
backups | back-ups |
in | in |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
to | om |
work | werken |
you can | kun |
yes | ja |
without | zonder |
download | downloaden |
with | met |
on | over |
backup | backup |
out | te |
article | artikel |
EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.
NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.
Engels | Nederlands |
---|---|
exploring | verkennen |
define | definieer |
maximize | maximaliseren |
website | website |
performance | prestaties |
increase | verhogen |
sales | verkoop |
start | begin |
the | de |
data | gegevens |
will | zal |
that | die |
and | en |
EN X4U Higher Ed Focus – exploring transformative change in colleges and universities
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
change | verandering |
in | dan |
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
NL Blijf de wereld van klantenservicesoftware en wereldwijde klantensupport verkennen.
Engels | Nederlands |
---|---|
keep | blijf |
exploring | verkennen |
the | de |
global | wereldwijde |
world | wereld |
and | en |
of | van |
EN Keep exploring the world of community software and knowledge bases.
NL Blijf de wereld van communitysoftware en kennisbanken verkennen.
Engels | Nederlands |
---|---|
keep | blijf |
exploring | verkennen |
the | de |
world | wereld |
and | en |
of | van |
EN To deliver better support, your business is exploring new technology solutions.
NL Je bedrijf overweegt technische oplossingen om een betere klantenservice te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
better | betere |
business | bedrijf |
technology | technische |
your | je |
solutions | oplossingen |
to | om |
support | klantenservice |
is | een |
deliver | bieden |
EN Nothing connects you better with customers and prospects than real-time conversations while they are exploring your website.
NL Niets werkt beter om je te verbinden met je klanten en prospects dan een real-time gesprek wanneer zij de website bezoeken.
Engels | Nederlands |
---|---|
conversations | gesprek |
better | beter |
website | website |
your | je |
with | met |
and | en |
nothing | niets |
they | de |
prospects | klanten |
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
Engels | Nederlands |
---|---|
explorer | explorer |
way | manier |
feedback | feedback |
filters | filters |
calculations | berekeningen |
existing | bestaande |
charts | grafieken |
edit | passen |
data | data |
particular | specifieke |
the | de |
offers | biedt |
without | zonder |
to | om |
and | en |
by | door |
EN Our smallest maps: Perfect for exploring close to home.
NL Kaart van één regio: perfect voor het verkennen van je eigen omgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
maps | kaart |
perfect | perfect |
exploring | verkennen |
home | je |
for | voor |
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring
NL Komoot | Pioniers - De mensen die nooit stoppen met ontdekken
Engels | Nederlands |
---|---|
komoot | komoot |
pioneers | pioniers |
exploring | ontdekken |
people | mensen |
the | de |
never | nooit |
who | die |
EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.
NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
Engels | Nederlands |
---|---|
london | london |
area | gebied |
your | je |
away | van |
feel | voelt |
like | alsof |
a | bent |
while | in |
to | gaat |
this | dit |
EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.
NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.
EN We have recently been exploring the option of offering Windows VPS services due to the high number of requests we have received lately for Windows VPS options
NL We hebben onlangs de mogelijkheid onderzocht om Windows VPS-services aan te bieden vanwege het hoge aantal verzoeken dat we de laatste tijd hebben ontvangen voor Windows VPS-opties
Engels | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
requests | verzoeken |
option | mogelijkheid |
lately | de laatste tijd |
options | opties |
we | we |
the | de |
services | services |
to | om |
offering | bieden |
recently | onlangs |
number | aantal |
high | hoge |
received | hebben |
EN Viewing and exploring this content is easy.
NL Het bekijken en verkennen van deze content is heel eenvoudig.
Engels | Nederlands |
---|---|
exploring | verkennen |
easy | eenvoudig |
content | content |
is | is |
this | deze |
viewing | bekijken |
and | en |
EN The community is home to millions of people from around the world who are curious and passionate about exploring and expressing their creativity.
NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.
Engels | Nederlands |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
exploring | verkennen |
creativity | creativiteit |
community | community |
the | de |
to | om |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Blocks harmful and suspicious websites to keep your devices and personal data safe while exploring the internet.
NL Schadelijke en verdachte websites worden geblokkeerd zodat uw apparaten en persoonlijke gegevens veilig blijven terwijl u op internet surft.
Engels | Nederlands |
---|---|
harmful | schadelijke |
devices | apparaten |
websites | websites |
internet | internet |
to | zodat |
and | en |
data | gegevens |
safe | veilig |
keep | blijven |
personal | persoonlijke |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen 2134920 Stockfoto
Engels | Nederlands |
---|---|
traveling | reizen |
exploring | verkennen |
stock photo | stockfoto |
on | op |
and | en |
a | een |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept Free Photo
NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen Gratis Foto
Engels | Nederlands |
---|---|
traveling | reizen |
exploring | verkennen |
photo | foto |
on | op |
free | gratis |
and | en |
a | een |
EN Hand drawn sketch elements for retro badge emblem, outdoor hiking adventure and mountains exploring label design, Extreme sports, vector illustration
NL hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken
Engels | Nederlands |
---|---|
hand | hand |
drawn | getrokken |
retro | retro |
mountains | bergen |
exploring | onderzoeken |
extreme | extreme |
sports | sporten |
and | en |
for | voor |
Toont 50 van 50 vertalingen