EN “We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time
"elasticity using ibm" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
EN “We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time
NL “Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft
EN Learn how to create More Than 55x Faster Hybrid Cloud Solutions with maximum security, availability and elasticity using IBM Cloud and NetAPP Storage within a Digital Realty data center.
NL Ontdek hoe meer dan 55x snellere hybride-cloudoplossingen met maximale beveiliging, beschikbaarheid en veerkracht worden gecreëerd met behulp van IBM Cloud en NetAPP Storage in een Digital Realty-datacenter.
Engels | Nederlands |
---|---|
faster | snellere |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
availability | beschikbaarheid |
ibm | ibm |
netapp | netapp |
storage | storage |
digital | digital |
within | in |
more | meer |
maximum | maximale |
with | met |
learn | en |
EN IBM’s customers trust Digital Realty to power their highest performing applications by placing customer deployments in close proximity to IBM’s computing infrastructure.
NL Klanten van IBM vertrouwen op de kracht van Digital Realty voor hun best presterende applicaties, door klantimplementaties in de nabijheid van IBM's computerinfrastructuur te plaatsen.
Engels | Nederlands |
---|---|
trust | vertrouwen |
digital | digital |
power | kracht |
applications | applicaties |
proximity | nabijheid |
in | in |
customers | klanten |
their | hun |
by | door |
EN Many of Digital Realty’s data center campuses put you right next door to IBM Cloud platforms, enabling the fastest, simplest and most secure connection to IBM’s Cloud Suite
NL In veel van de datacenter-campussen van Digital Realty bent u in de directe nabijheid van IBM Cloud-platforms, waardoor de snelste, eenvoudigste en veiligste verbinding met IBM's Cloud Suite mogelijk wordt
Engels | Nederlands |
---|---|
digital | digital |
campuses | campussen |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
enabling | mogelijk |
fastest | snelste |
simplest | eenvoudigste |
connection | verbinding |
the | de |
suite | suite |
many | veel |
put | in |
and | en |
you | bent |
EN IBM Cloud Direct Link is supported by Digital Realty. Dedicated access to IBM Cloud from 74 locations in 20 markets and 4 continents.
NL IBM Cloud Direct Link wordt ondersteund door Digital Realty. Dedicated toegang tot IBM Cloud vanuit 74 locaties in 20 markten en 4 landen.
Engels | Nederlands |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
direct | direct |
is | wordt |
supported | ondersteund |
digital | digital |
locations | locaties |
markets | markten |
dedicated | dedicated |
link | link |
access | toegang |
in | in |
and | en |
from | vanuit |
by | door |
EN Choosing to collocate at Digital Realty’s supported data center campuses puts you right next door to IBM Cloud platforms, enabling the fastest simplest and most secure connection with IBM Direct Link Dedicated Hosting.
NL Wanneer u kiest voor colocatie in de datacentercampuses van Digital Realty komt u in de nabijheid van IBM Cloud-platforms. Daarmee wordt de snelste, eenvoudigste en veiligste verbinding met IBM Direct Link Dedicated Hosting werkelijkheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
choosing | kiest |
digital | digital |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
fastest | snelste |
simplest | eenvoudigste |
hosting | hosting |
connection | verbinding |
link | link |
dedicated | dedicated |
the | de |
and | en |
with | met |
to | daarmee |
you | u |
EN IBM Direct Link Dedicated Hosting solution, offered jointly by IBM Cloud and Digital Realty, establishes redundant, high-speed private connections to customer-owned network equipment, storage and compute infrastructure.
NL De Direct Link Dedicated Hosting-oplossing van IBM, die gezamenlijk wordt aangeboden door IBM Cloud en Digital Realty, vormt een redundante supersnelle private verbinding met netwerkapparatuur, opslag- en computerinfrastructuur van klanten.
Engels | Nederlands |
---|---|
ibm | ibm |
direct | direct |
hosting | hosting |
solution | oplossing |
offered | aangeboden |
cloud | cloud |
digital | digital |
storage | opslag |
customer | klanten |
link | link |
dedicated | dedicated |
and | en |
private | de |
jointly | gezamenlijk |
by | door |
EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.
NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
saba | saba |
adhesives | lijmen |
building | bouw |
highest | hoge |
standards | eisen |
strength | sterkte |
durability | duurzaamheid |
the | de |
industry | industrie |
with | op |
comply | voldoen aan |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN SABA adhesives and sealants for bodywork and trailer assembly comply with the highest standards of elasticity, strength and durability
NL SABA lijmen en kitten voor carrosseriebouw en trailerbouw voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid
Engels | Nederlands |
---|---|
saba | saba |
adhesives | lijmen |
highest | hoge |
standards | eisen |
strength | sterkte |
durability | duurzaamheid |
with | op |
and | en |
comply | voldoen aan |
for | voor |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Engels | Nederlands |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN The foam matrix open cell structure confers increased elasticity and breathability to guarantee a durable and comfortable saddle.
NL De open celstructuur van de schuimmatrix zorgt voor een hogere elasticiteit en een beter ademend vermogen. Hierdoor ontstaat een onverslijtbaar en comfortabel zadel.
Engels | Nederlands |
---|---|
increased | hogere |
comfortable | comfortabel |
saddle | zadel |
the | de |
open | open |
and | en |
a | een |
EN Foam Matrix is the standard comfort that we offer, with its open cell structure that confers increased elasticity and breathability
NL Foam Matrix is de standaardcomfort die wij bieden, met zijn open celstructuur geeft het vergrootte elasticiteit en doorlaatbaar vermogen
Engels | Nederlands |
---|---|
matrix | matrix |
is | is |
the | de |
we | wij |
open | open |
offer | bieden |
with | met |
and | en |
that | die |
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.
Engels | Nederlands |
---|---|
developed | ontwikkeld |
versatile | veelzijdig |
material | materiaal |
combine | combineert |
soft | zacht |
feel | gevoel |
newly | nieuwe |
the | de |
to | om |
high | hoge |
a | een |
and | en |
highly | te |
of | van |
EN - Color: BURGUNDY - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
NL - Color: BURGUNDY - In grootte verstelbare COTTONBACK- sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
Engels | Nederlands |
---|---|
color | color |
size | grootte |
adjustable | verstelbare |
and | en |
EN - Color: GREY MELANGE - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
NL - Color: GREY MELANGE - In grootte verstelbare COTTONBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
Engels | Nederlands |
---|---|
grey | grey |
color | color |
size | grootte |
adjustable | verstelbare |
and | en |
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
Engels | Nederlands |
---|---|
vice | vice |
keeps | houdt |
material | materiaal |
breathable | ademend |
light | lichtgewicht |
warm | warm |
despite | ondanks |
is | is |
extremely | extreem |
comfortable | comfortabel |
highly | erg |
and | en |
the | het |
EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.
Engels | Nederlands |
---|---|
silicone | siliconen |
skin | huid |
reduce | vermindert |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
lower | lagere |
frequency | frequentie |
device | apparaat |
the | de |
to | om |
the back | achterkant |
on | op |
restore | herstellen |
back | een |
and | en |
deep | in |
of | van |
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.
Engels | Nederlands |
---|---|
silicone | siliconen |
effortlessly | moeiteloos |
skin | huid |
natural | natuurlijke |
hard | moeilijk |
the | de |
preserve | behouden |
or | niet |
a | een |
with | met |
for | voor |
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.
Engels | Nederlands |
---|---|
massage | massage |
restore | herstellen |
reduce | vermindert |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
low | lage |
frequency | frequentie |
the | de |
to | om |
our | onze |
below | een |
stimulate | stimuleren |
and | en |
deep | diep |
of | van |
EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.
NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.
Engels | Nederlands |
---|---|
gentle | zachte |
led | led |
work | werken |
enhance | verbeteren |
skin | huid |
low | lage |
frequency | frequentie |
firm | stevig |
and | en |
red | rode |
EN They are made from FALKE – WE CARE – COTTON, as well as a small amount of recycled functional yarns for added elasticity and durability
NL Deze is gemaakt van FALKE – WE CARE – COTTON en een kleine hoeveelheid gerecyclede functionele garens voor extra elasticiteit en duurzaamheid
EN They are made from Supreme Green Cotton®, as well as a small amount of recycled functional yarns for added elasticity and durability
NL Deze is gemaakt van Supreme Green Cotton® en een kleine hoeveelheid gerecyclede functionele garens voor extra elasticiteit en duurzaamheid
Engels | Nederlands |
---|---|
green | green |
small | kleine |
functional | functionele |
durability | duurzaamheid |
made | gemaakt |
and | en |
for | voor |
a | een |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
NL Of u nu uw toolchain aan het opbouwen bent of uw team wilt ontwikkelen, wij zullen uw organisatie verfijnen voor elasticiteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
building | opbouwen |
evolving | ontwikkelen |
team | team |
well | nu |
organisation | organisatie |
or | of |
for | voor |
EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.
NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.
Engels | Nederlands |
---|---|
saba | saba |
adhesives | lijmen |
building | bouw |
highest | hoge |
standards | eisen |
strength | sterkte |
durability | duurzaamheid |
the | de |
industry | industrie |
with | op |
comply | voldoen aan |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN SABA adhesives and sealants for bodywork and trailer assembly comply with the highest standards of elasticity, strength and durability
NL SABA lijmen en kitten voor carrosseriebouw en trailerbouw voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid
Engels | Nederlands |
---|---|
saba | saba |
adhesives | lijmen |
highest | hoge |
standards | eisen |
strength | sterkte |
durability | duurzaamheid |
with | op |
and | en |
comply | voldoen aan |
for | voor |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Engels | Nederlands |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN You will increase complexity, making a textile accessory of 2 colors and 16 warps (or strands). The challenge will be to have the same elasticity in the two types of fabric and achieve equalization.
NL Je verhoogt de complexiteit door een textielaccessoire te maken met 2 kleuren en 16 kettingen (of draden). De uitdaging zal zijn om dezelfde elasticiteit in de twee soorten stof te hebben en ze gelijk te maken.
Engels | Nederlands |
---|---|
complexity | complexiteit |
challenge | uitdaging |
fabric | stof |
increase | verhoogt |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
types | soorten |
will | zal |
two | twee |
same | dezelfde |
achieve | met |
a | een |
and | en |
have | hebben |
EN IBM’s Talent Acquisition team started using Visme to revamp their job postings into stunning and effective infographics, helping them hire better candidates.
NL Het talent wervingsteam van IBM is Visme gaan gebruiken om hun vacatures om te toveren in verbluffende en effectieve infographics, zodat ze betere kandidaten kunnen aannemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
visme | visme |
stunning | verbluffende |
effective | effectieve |
infographics | infographics |
better | betere |
candidates | kandidaten |
hire | aannemen |
talent | talent |
to | zodat |
into | in |
and | en |
them | ze |
their | hun |
EN IBM’s Talent Acquisition team started using Visme to revamp their job postings into stunning and effective infographics, helping them hire better candidates.
NL Het talent wervingsteam van IBM is Visme gaan gebruiken om hun vacatures om te toveren in verbluffende en effectieve infographics, zodat ze betere kandidaten kunnen aannemen.
Engels | Nederlands |
---|---|
visme | visme |
stunning | verbluffende |
effective | effectieve |
infographics | infographics |
better | betere |
candidates | kandidaten |
hire | aannemen |
talent | talent |
to | zodat |
into | in |
and | en |
them | ze |
their | hun |
EN Using this program, businesses can deploy NVIDIA DGX systems and the recently announced DGX reference architecture solutions from DDN, IBM Storage, Dell, NetApp and Pure Storage, with speed, simplicity and an affordable op-ex model.
NL Met dit programma kunnen bedrijven NVIDIA DGX-systemen en de onlangs aangekondigde DGX-referentiearchitectuuroplossingen van DDN, IBM Storage, Dell , NetApp en Pure Storage snel, eenvoudig en met eeen betaalbaar op-ex-model implementeren.
Engels | Nederlands |
---|---|
program | programma |
can | kunnen |
nvidia | nvidia |
announced | aangekondigde |
ibm | ibm |
storage | storage |
netapp | netapp |
pure | pure |
speed | snel |
model | model |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
the | de |
this | dit |
affordable | betaalbaar |
simplicity | eenvoudig |
dell | dell |
recently | onlangs |
with | met |
using | op |
and | en |
from | van |
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
Engels | Nederlands |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
started | begonnen |
consultant | consultant |
large | grote |
pwc | pwc |
ibm | ibm |
career | carrière |
companies | bedrijven |
with | bij |
his | is |
as | zoals |
and | en |
EN IBM Powers Service Provider OVH Public Cloud
NL Performance, veiligheid, flexibiliteit: OVH ontwerpt zijn ideale Public Cloud
Engels | Nederlands |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
EN WORLD EXCLUSIVE: OVH.com offers IBM’s POWER8 on RunAbove, the public cloud instance up to 100 times faster
NL Digital Launch Pad, Het OVH-programma dat innovatieve ideeën omzet in een realistisch project.
Engels | Nederlands |
---|---|
ovh | ovh |
exclusive | een |
on | pad |
to | dat |
the | het |
EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled
NL Hoe IBM meer dan 170 Jira-installaties centraliseerde in één Data Center-installatie voor meer beheer en efficiëntie naarmate ze opschaalden
Engels | Nederlands |
---|---|
ibm | ibm |
jira | jira |
data | data |
center | center |
control | beheer |
efficiency | efficiëntie |
into | in |
and | en |
they | ze |
as | naarmate |
a | één |
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
NL Hoe IBM infographics gebruikt om toptalent aan te trekken en aan te werven
Engels | Nederlands |
---|---|
ibm | ibm |
uses | gebruikt |
infographics | infographics |
attract | trekken |
hire | werven |
and | en |
to | om |
how | hoe |
EN Lighthouse Security Group Bought by IBM
NL Lighthouse Security Group Gekocht door IBM
Engels | Nederlands |
---|---|
security | security |
bought | gekocht |
by | door |
ibm | ibm |
lighthouse | lighthouse |
group | group |
EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM
NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM
Engels | Nederlands |
---|---|
recent | recent |
published | gepubliceerd |
security | security |
acquired | verworven |
computer | computer |
ibm | ibm |
lighthouse | lighthouse |
group | group |
industry | industry |
giant | giant |
website | website |
the | de |
on | op |
has | is |
article | artikel |
by | door |
EN The article indicates that Lighthouse Computer Services, "_a longtime IBM partner_, "is the parent...
NL De artikel Geeft aan dat vuurtorencomputerdiensten, "_A lang IBM Partner_, "is het moederbedrijf van...
Engels | Nederlands |
---|---|
indicates | geeft aan |
ibm | ibm |
is | is |
the | de |
a | het |
that | dat |
article | artikel |
EN IBM Watson – The innovative AI platform for enterprises.
NL IBM Watson: Het innovatieve AI-platform voor organisaties.
Engels | Nederlands |
---|---|
innovative | innovatieve |
the | het |
for | voor |
EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM
NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM
Engels | Nederlands |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
working | werkt |
hard | hard |
ai | ai |
small | klein |
big | grote |
players | spelers |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
a | een |
relatively | relatief |
budget | budget |
compared | vergeleken |
of | van |
and | en |
like | als |
EN Find Splashtop in the IBM MaaS360 Marketplace to get Splashtop’s powerful remote access solutions integrated with MaaS360’s MDM/ MAM security controls
NL Zoek Splashtop in de IBM MaaS360 Marketplace om Splashtop's krachtige oplossingen voor externe toegang te integreren met MaaS360's MDM / MAM-beveiligingsmaatregelen
Engels | Nederlands |
---|---|
find | zoek |
splashtop | splashtop |
ibm | ibm |
powerful | krachtige |
remote | externe |
solutions | oplossingen |
integrated | integreren |
mdm | mdm |
security | beveiligingsmaatregelen |
marketplace | marketplace |
in | in |
access | toegang |
the | de |
to | om |
with | met |
EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
Engels | Nederlands |
---|---|
san | san |
taipei | taipei |
osa | osa |
server | servers |
vendors | leveranciers |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
intel | intel |
in | in |
and | en |
dell | dell |
products | producten |
with | met |
to | aan |
EN Some of their existing clients include Stripe, DHL, JP Morgan, and IBM.
NL Enkele van hun bestaande klanten zijn Stripe, DHL, JP Morgan en IBM.
Engels | Nederlands |
---|---|
clients | klanten |
ibm | ibm |
existing | bestaande |
their | hun |
and | en |
EN Over 100 of the world’s leading organizations including IBM, General Motors, Amgen, and Western Digital rely on Resilinc’s AI-powered monitoring service to have visibility into potential supply chain disruption
NL Ruim 100 internationale organisaties zoals IBM, General Motors, Amgen en Western Digital vertrouwen op de AI-gebaseerde bewakingsdienst van Resilinc om inzicht te krijgen in mogelijke verstoringen in de toeleveringsketen
Engels | Nederlands |
---|---|
organizations | organisaties |
ibm | ibm |
digital | digital |
potential | mogelijke |
general | general |
on | op |
the | de |
to | om |
into | in |
of | van |
including | te |
rely | vertrouwen |
EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.
NL In de jaren 1970 produceerde IBM verfijnde elektrische typemachines, wat tot op de dag van vandaag de beste data-invoertools waren.
Engels | Nederlands |
---|---|
ibm | ibm |
electric | elektrische |
in | in |
data | data |
the | de |
best | beste |
of | van |
to | tot |
EN The Soviet Union decided it wanted to track all of the information typists put into those typewriters, and thus, the first keylogger was born. Whatever was typed on the IBM typewriters was recorded and relayed to Moscow. Yikes!
NL De Russen besloten dat ze alle informatie wilden volgen die in die typemachines werden ingevoerd door typisten, en daarmee was de eerste keylogger geboren. Alles wat op de IBM-typemachines werd getypt, werd opgenomen en doorgesluisd naar Moskou. Ieks!
Engels | Nederlands |
---|---|
decided | besloten |
born | geboren |
ibm | ibm |
recorded | opgenomen |
moscow | moskou |
information | informatie |
the | de |
on | op |
track | volgen |
was | werd |
to | daarmee |
and | en |
whatever | wat |
EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis. Simple to set up for Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar with more coming.
NL Voer uw gebeurtenisgegevens in hulpmiddelen van externe partijen in voor een verfijnde analyse. Eenvoudig om in te stellen voor Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar en er komen er nog meer bij.
Engels | Nederlands |
---|---|
party | partijen |
tools | hulpmiddelen |
simple | eenvoudig |
sumo | sumo |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
with | bij |
to | om |
coming | van |
more | meer |
into | in |
analysis | analyse |
for | voor |
your | en |
EN The company is an ofcial partner of more than 1000 foreign and Russian vendors, including IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian, and Kaspersky Lab and others.
NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.
Engels | Nederlands |
---|---|
partner | partner |
foreign | buitenlandse |
vendors | leveranciers |
ibm | ibm |
autodesk | autodesk |
adobe | adobe |
teamviewer | teamviewer |
vmware | vmware |
atlassian | atlassian |
lab | lab |
is | is |
including | waaronder |
company | bedrijf |
others | anderen |
more | meer |
and | en |
EN Originally offered by IBM and acquired by GXS in 2005
NL Oorspronkelijk aangeboden door IBM en in 2005 overgenomen door GXS
Engels | Nederlands |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
offered | aangeboden |
ibm | ibm |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Serial communication on PC compatibles started with the 8250 UART in the IBM XT
NL Seriële communicatie op PC compatibles is begonnen met de 8250 UART in de IBM XT
Engels | Nederlands |
---|---|
communication | communicatie |
pc | pc |
started | begonnen |
ibm | ibm |
in | in |
the | de |
on | op |
Toont 50 van 50 vertalingen