Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "dutch car manufacturer" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dutch car manufacturer" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van dutch car manufacturer

"dutch car manufacturer" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

dutch aan alle bij chinees de duits dutch een en engels frans heeft het hoe in in de is italiaans japans met naar nederlands om op portugees spaans taal talen te van van de voor voor de zijn
car auto bij de een en heeft in maken of ons uit van voertuig voertuigen voor wat
manufacturer dat de een fabrikant fabrikanten inhoud producent van van de waar wat zijn

Vertaling van Engels naar Nederlands van dutch car manufacturer

Engels
Nederlands

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

Engels Nederlands
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.

NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.

Engels Nederlands
identifying identificeren
computer computer
sometimes soms
challenge uitdaging
manufacturer fabrikant
usually meestal
name naam
exact exacte
on op
the de
is is
the back achterkant
can kan
number van
depending afhankelijk

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application

NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine

Engels Nederlands
manufacturer fabrikant
convince overtuigen
approval goedkeuring
application toepassing
you je
the de
to om
of onderdeel
each elk
for voor
have moet
itself zelf
get krijgen

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.

Engels Nederlands
manufacturer producent
medical medische
world wereldwijde
the de
we wij
leading toonaangevende
and en
to aan
are zijn

EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.

NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.

Engels Nederlands
online online
rimowa rimowa
activate activeren
applies toepassing
year jaar
to om
my mijn
when wanneer
not niet
comes van
if als
you u
this dit

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

Engels Nederlands
differs verschilt
manufacturer fabrikant
detailed gedetailleerde
instructions instructies
magix magix
add aanvullende
installing installeren
found vindt
and en
software installatie
for voor
here hier

EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application

NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine

Engels Nederlands
manufacturer fabrikant
convince overtuigen
approval goedkeuring
application toepassing
you je
the de
to om
of onderdeel
each elk
for voor
have moet
itself zelf
get krijgen

EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.

NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.

Engels Nederlands
developed ontwikkeld
weight gewicht
degree mate
of course uiteraard
the de
as als
important belangrijkste
and en

EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.

NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.

Engels Nederlands
developed ontwikkeld
weight gewicht
degree mate
of course uiteraard
the de
as als
important belangrijkste
and en

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer. 

NL Het is voor Euro NCAP niet mogelijk elke nieuwe auto die op de markt komt te testen, noch kunnen alle varianten van elk model dat een fabrikant produceert worden getest. 

Engels Nederlands
euro euro
new nieuwe
variants varianten
manufacturer fabrikant
is is
the de
possible mogelijk
test testen
car auto
market markt
every elke
for voor

EN The car rental desk is located inside the Torre Epua 2 near Terminal T3 at the car rental centre with all car hire suppliersTo return your Europcar vehicle, follow the ‘rental car’ sign. Multilevel car park ‘B’ 3rd floor.

NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.

Engels Nederlands
desk kantoor
terminal terminal
europcar europcar
follow volg
b b
car park parking
car auto
sign voor
the de
is het

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

Engels Nederlands
weeks weken
announcement aankondiging
major grote
change verandering
alert alert
the de
to toe
last laatste
two twee
after na
of van
about over
this deze

EN When a car has been nominated for testing, Euro NCAP asks the manufacturer for information about the best-selling variant and the fitment of safety equipment across Europe

NL Als een auto uitgekozen is om getest te worden, vraagt Euro NCAP de fabrikant welke variant in Europa het meest verkocht wordt en welke veiligheidsvoorzieningen aanwezig zijn

Engels Nederlands
testing getest
euro euro
asks vraagt
manufacturer fabrikant
variant variant
europe europa
selling verkocht
the de
car auto
about om
has is

EN Instead, Euro NCAP focuses on providing information about the current state-of-the art and comments on the design strategy taken by the car manufacturer, within the context of what is legally allowed according to European regulation.

NL In plaats daarvan richt Euro NCAP zich op het geven van informatie over de huidige stand van de techniek en geeft Euro NCAP zijn mening over de ontwerpstrategie van de autofabrikant, binnen de wettelijk context van de Europese regelgeving.

Engels Nederlands
instead in plaats daarvan
legally wettelijk
regulation regelgeving
state stand
euro euro
context context
european europese
the de
information informatie
on op
current huidige
taken zijn
and en

EN We are establishing how familiar consumers are with Nissan as an electric car manufacturer and rating Nissan’s fit as a Formula E sponsor.

NL We brengen in kaart hoe bekend consumenten al zijn met Nissan als elektrische autofabrikant en toetsen de passendheid van Nissan als deelnemer aan de Formule E.

Engels Nederlands
familiar bekend
consumers consumenten
nissan nissan
formula formule
electric elektrische
we we
how hoe
e e
are zijn
as als
with met
and en

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

Engels Nederlands
weeks weken
announcement aankondiging
major grote
change verandering
alert alert
the de
to toe
last laatste
two twee
after na
of van
about over
this deze

EN Audi is first car manufacturer to embrace Holoride VR

NL Audi is eerste autofabrikant die Holoride VR . omarmt

Engels Nederlands
audi audi
vr vr
is is
first eerste

EN Volvo is the latest manufacturer to test wireless car charging technology in a real-world setting.

NL Volvo is de nieuwste fabrikant die de technologie voor draadloos opladen van auto's in een echte wereld heeft getest.

Engels Nederlands
manufacturer fabrikant
wireless draadloos
charging opladen
technology technologie
volvo volvo
real echte
world wereld
test getest
is is
in in
the de
latest nieuwste
a een

EN Korean car manufacturer Kia is to launch an autonomous driving mode for select vehicles from 2023 on.

NL De Koreaanse autofabrikant Kia lanceert vanaf 2023 een autonome rijmodus voor geselecteerde voertuigen.

Engels Nederlands
launch lanceert
vehicles voertuigen
to vanaf
for voor

EN Alfa Romeo is an Italian luxury car manufacturer which was originally meant to produce and sell special Darracq models for Italy

NL Alfa Romeo is een Italiaanse fabrikant van luxe auto's die oorspronkelijk bedoeld was om speciale Darracq-modellen voor Italië te produceren en te verkopen

Engels Nederlands
luxury luxe
manufacturer fabrikant
originally oorspronkelijk
meant bedoeld
sell verkopen
models modellen
is is
to om
italy italië
italian italiaanse
produce produceren
and en
for voor
special speciale

EN Ferrari: Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello

NL Ferrari: Ferrari is een Italiaanse fabrikant van luxe sportwagens, gevestigd in Maranello

Engels Nederlands
luxury luxe
manufacturer fabrikant
is is
in in
italian italiaanse
based gevestigd

EN However, the companys inception as an auto manufacturer is usually recognized when the first Ferrari-badged car was completed in 1947

NL Het begin van het bedrijf als autofabrikant wordt echter meestal erkend wanneer de eerste auto met Ferrari-badge werd voltooid in 1947

Engels Nederlands
usually meestal
recognized erkend
completed voltooid
car auto
in in
the de
when wanneer
as als
is wordt
was werd

EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom

NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk

Engels Nederlands
rover rover
indian indiase
currently momenteel
build bouwt
united verenigd
kingdom koninkrijk
jaguar jaguar
brazil brazilië
in in
china china
india india
the de
land land
owned eigendom
and en
has is

EN After 11 years in the market, Tesla ranked as the worlds best selling plug-in passenger car manufacturer in 2019, both as a brand and by automotive group

NL Na 11 jaar op de markt, werd Tesla in 2019 gerangschikt als 's werelds best verkopende fabrikant van plug-in personenauto's, zowel als merk als per autogroep

Engels Nederlands
tesla tesla
ranked gerangschikt
manufacturer fabrikant
in in
the de
brand merk
plug-in plug
plug plug-in
years jaar
market markt
as als
by per
after na
both zowel

EN Remarkably, the manufacturer has left out a number of things from this expensive car that a cheaper vehicle does have

NL Opvallend genoeg heeft de fabrikant bij zo?n dure auto een aantal dingen weggelaten die een goedkopere wagen wel heeft

Engels Nederlands
manufacturer fabrikant
the de
car auto
number aantal
things dingen
has heeft
that die

EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes

Engels Nederlands
brand merk
tiles tegels
on op
based on gebaseerd
the de
are zijn

EN Enrollment in a pre-Master’s program with Dutch or non-Dutch previous education

NL Inschrijving Premasterprogramma met Nederlandse of buitenlandse vooropleiding

Engels Nederlands
enrollment inschrijving
or of
with met

EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).

NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.

Engels Nederlands
waag waag
design design
week week
in in
we we
what wat
how hoe
dutch de
that dat
this dit
and en
article artikel

EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)

NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.

Engels Nederlands
hbo hbo
diploma diploma
bsc bsc
or of
other ander
how hoe
can kan
for voor
dutch nederlands
you je
a een
apply aanmelden
do heb

EN The main event in Dutch search industry | Dutch Search Awards

NL Hét Nederlandse search-industrie event | Dutch Search Awards

Engels Nederlands
dutch dutch
search search
industry industrie
awards awards
the nederlandse
event event

EN Dutch GDPR implementation Act (UAVG) only available in Dutch

NL Uitvoeringswet Algemene Verordening Gegevensbescherming (UAVG)

Engels Nederlands
gdpr algemene verordening gegevensbescherming

EN Publication of photographs and other visual material is subject to the EU GDPR (General Data Protection regulation) as well the Dutch Copyright Act (in Dutch: ‘Auteurswet’).

NL Op het publiceren van foto's en ander beeldmateriaal waarop mensen herkenbaar op staan afgebeeld is zowel de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) als de Auteurswet van toepassing.

Engels Nederlands
publication publiceren
data protection gegevensbescherming
is is
general algemene
gdpr avg
the de
as als
and en
other van
to waarop

EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.

NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.

Engels Nederlands
is is
the de
large meer
top op
board voor
a een
in onder
of van

EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).

NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.

Engels Nederlands
government overheid
authentication identiteit
online online
the de
and en
in het

EN This information is only available in Dutch, please visit the Dutch version of this page for more information.

NL Op deze pagina hebben we de informatie verzameld ten behoeve van de ANBI-status.

Engels Nederlands
the de
information informatie
page pagina
of van
this deze

EN This event is in Dutch. Read the description in Dutch here.

NL Dit programma vond plaats op 27 oktober 2021 in Waag en is via livestream online uitgezonden. 

Engels Nederlands
is is
in in
read en
this dit

EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.

NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

Engels Nederlands
design projecten
is is
in in

EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

Engels Nederlands
in in
a een
de de

EN On 21 February, the Dutch 'Open Planbureau' will look at the Dutch elections and the political programmes from the perspective of the commons.

NL Online taxidienst Uber mag meedenken over het economische beleid van onze stad. Jammer, want Uber is helemaal niet geïnteresseerd in de Amsterdammer.

Engels Nederlands
the de
will mag
of van
on over

EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around

NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie

Engels Nederlands
and en
other van
to over

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

Engels Nederlands
limitation beperking
liability aansprakelijkheid
agreement overeenkomst
or of
otherwise anderszins
excluded uitgesloten
the de
in in
is is
of van

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

Engels Nederlands
government overheid
advised geadviseerd
unless tenzij
january januari
abroad buitenland
necessary noodzakelijk
travel reizen
the de
means betekent
has heeft
this dit

EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days

NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan

Engels Nederlands
government land
days dagen
the de
that die
in in
from uit
usa verenigde staten
has een

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

Engels Nederlands
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
advises adviseert
travel reizen
unless tenzij
strictly strikt
necessary noodzakelijk
abroad buitenland
the de
to om
of van

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.

Engels Nederlands
waag waag
x x
represented vertegenwoordigd
politics politiek
marleen marleen
is is
in in
we we
conversation gesprek
the de
how hoe
sure dat
and en

EN Repair Café International Foundation has been appointed by the Dutch tax authorities as a “Public Benefit Organisation” (Dutch: “Algemeen Nut Beogende Instelling”, ANBI)

NL Repair Café International (RSIN: 8221.10.015) is door de Nederlandse Belastingdienst aangewezen als Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI)

Engels Nederlands
international international
public algemeen
the de
by door
as als

EN Dutch Cell Dogs wins Dutch Pet Award 2018

NL Nieuwe aanpak van de mediterrane kleinschalige visserij

Engels Nederlands
dutch de

EN An open-armed Dutch welcome: It is not without reason that the Dutch are considered by many to be the most hospitable nation in all of Europe

NL Oranje en open armen: Nederland geniet niet voor niets voor velen als het meest gastvriendelijke land in heel Europa

Engels Nederlands
nation land
europe europa
in in
it en
open open
the meest
not niet

Toont 50 van 50 vertalingen