Vertaal "installeren en activeren" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "installeren en activeren" van Nederlands naar Engels

Vertaling van Nederlands naar Engels van installeren en activeren

Nederlands
Engels

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

Nederlands Engels
volledig entire
netwerk network
code code
dashboard dashboard
keuze choice
snippets snippets

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

Nederlands Engels
pagina page
activeren activate
selecteert select

NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren

EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription

Nederlands Engels
activeren activate
lt lt
p p
voltooien finish
gt gt
aanmaken creation

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

Nederlands Engels
gekocht purchased
gebruik use
my my
account account
afzonderlijk separately
installeren install
abonnement subscription

NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

Nederlands Engels
apple apple
google google
code code
activeren activate
installeren installing
kiezen choosing

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

Nederlands Engels
verschilt differs
fabrikant manufacturer
gedetailleerde detailed
instructies instructions
activeren activating
vindt found
hier here
magix magix

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
activeren activate
script script
verkrijg get
magento magento
website website
api api
sleutel key

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
activeren activate
script script
verkrijg get
prestashop prestashop
website website
api api
sleutel key

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
activeren activate
script script
verkrijg get
website website
api api
sleutel key

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
website website
activeren activate
script script
api api
key key
php php
gebaseerde based

NL Hoe Linguise op Joomla te activeren en te installeren: API Key, installeer het script en de Joomla-module

EN How to activate and install Linguise on Joomla: API Key, install the script and the Joomla module

Nederlands Engels
linguise linguise
joomla joomla
activeren activate
api api
key key
script script
module module

NL Hoe Linguise op WordPress te activeren en te installeren: API Key, installeer het script en de WordPress-plug-in

EN How to activate and install Linguise on WordPress: API Key, install the script and the WordPress plugin

Nederlands Engels
linguise linguise
wordpress wordpress
activeren activate
api api
key key
script script

NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.

EN You don't have to wait for any personal support. Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.

Nederlands Engels
ondersteuning support
installeren installing
let let
s s
deactiveren deactivate
ssl ssl

NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

Nederlands Engels
verschilt differs
fabrikant manufacturer
gedetailleerde detailed
instructies instructions
activeren activating
vindt found
hier here
magix magix

NL Hoe Linguise op Drupal-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on Drupal website using the script: get an API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
activeren activate
script script
verkrijg get
drupal drupal
website website
api api
sleutel key

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
activeren activate
script script
verkrijg get
magento magento
website website
api api
sleutel key

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
activeren activate
script script
verkrijg get
prestashop prestashop
website website
api api
sleutel key

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
activeren activate
script script
verkrijg get
website website
api api
sleutel key

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

Nederlands Engels
linguise linguise
website website
activeren activate
script script
api api
key key
php php
gebaseerde based

NL Hoe Linguise op Joomla te activeren en te installeren: API Key, installeer het script en de Joomla-module

EN How to activate and install Linguise on Joomla: API Key, install the script and the Joomla module

Nederlands Engels
linguise linguise
joomla joomla
activeren activate
api api
key key
script script
module module

NL Hoe Linguise op WordPress te activeren en te installeren: API Key, installeer het script en de WordPress-plug-in

EN How to activate and install Linguise on WordPress: API Key, install the script and the WordPress plugin

Nederlands Engels
linguise linguise
wordpress wordpress
activeren activate
api api
key key
script script

NL Probeer ze uit door je gratis Cloud-migratietrial te activeren en de Cloud-app(s) naar keuze te installeren.

EN Test them out by claiming your free Cloud migration trial and installing the Cloud app(s) of your choice.

Nederlands Engels
s s
keuze choice
installeren installing
cloud cloud
app app

NL Het Admin Area, vaak bekend als het administratie paneel, is een speciale toegangspoort waarmee u uw WordPress site kunt aanpassen, functies kunt activeren en plugins kunt installeren

EN The Admin Area, often known as the administration panel, is a special gateway that allows you to customize your WordPress site, activate features, and install plugins

NL Controleer uw e-mails na uw aankoop en volg de stappen om een Bitdefender Central-account te maken en uw abonnement te activeren. Eens uw abonnement actief is in uw Bitdefender-account kunt u beginnen installeren en uw apparaten beschermen.

EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.

NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.

EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

Nederlands Engels
klik click
op on
id id
protection protection
volg follow
om to
uw your
apparaat device

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

Nederlands Engels
my my
service service
volg follow
instructies instructions
apparaten devices

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and clickInstall Windows.”

Nederlands Engels
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.

EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.

Nederlands Engels
installeren installing
login log in
dagen day
trial trial
mogelijk maken allow
domein domain
functies activate

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

Nederlands Engels
geïnteresseerd interested
wil want
oem oem

NL Om uw product correct te kunnen installeren, moet het verschijnen in de beheer-interface van uw webwinkel: dat betekent dat u op de knop ?installeren? hebt geklikt en dat u toegang hebt tot de configuratiepagina van het product.

EN In order to be correctly installed, your product must appear in your store's administration interface: this means you have clicked the "Install" button and you have access to the configuration page for the product.

Nederlands Engels
correct correctly
verschijnen appear
geklikt clicked
toegang access
beheer administration
interface interface

NL Installeren van benodigde software, zoals Steam en SteamVR (let op: wij installeren geen third-party software);

EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);

Nederlands Engels
installeren install
benodigde necessary
software software
steam steam
wij we
geen not

NL Je hebt ook veel meer controle, omdat je root-toegang hebt.Dit betekent dat u elke software, apps of scripts die u wilt installeren, indien nodig installeren.Met gedeelde hosting, ben je beperkt tot wat er beschikbaar is.

EN You also have much more control, as you have root access. This means you can install whatever software, apps, or scripts you want as needed. With shared hosting, you're limited to what's available.

Nederlands Engels
controle control
scripts scripts
installeren install
gedeelde shared
beperkt limited
root root

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and clickInstall Windows.”

Nederlands Engels
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

Nederlands Engels
windows windows
gebruiken use
camp camp
pc pc
overzetten transfer
bron source
besturingssysteem operating system
keuze choice

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

EN   If You have obtained a license to use a not-for-resale ("NFR") version of the Software then You may not install, re-install or use that NFR version of the Software on a second Device.

Nederlands Engels
licentie license
verkregen obtained
installeren install
opnieuw re

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Nederlands Engels
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

Nederlands Engels
talent talent
management management
naam name
onze our
software software
deel part
human human
hcm hcm
suite suite

Toont 50 van 50 vertalingen