Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "different signals" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "different signals" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van different signals

"different signals" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
signals signalen

Vertaling van Engels naar Nederlands van different signals

Engels
Nederlands

EN Global Privacy Control (GPC) signals: When we detect GPC signals that express a user’s preference for privacy, we will not set Targeting and Social Media Cookies

NL Globale Privacy Controle (GPC)-signalen: Wanneer wij GPC-signalen detecteren die de voorkeur van een gebruiker voor privacy uitdrukken, zullen wij geen Targeting en Social Media Cookies plaatsen

Engels Nederlands
global globale
privacy privacy
control controle
signals signalen
detect detecteren
users gebruiker
preference voorkeur
cookies cookies
targeting targeting
we wij
will zullen
media media
a een
when wanneer
that die
for voor
and en
social media social

EN As early as May 2020, Google warned us: it would come the time when different signals that measure the user?s on-page experience would be taken into account for search ranking purposes. This will have a massive impact on SEO.

NL Google waarschuwde ons al in mei 2020: het moment zou aanbreken waarop verschillende signalen die de on-page ervaring van de gebruiker meten, in aanmerking zouden worden genomen voor de ranking van zoekopdrachten. Dit zal een enorme impact hebben op SEO.

Engels Nederlands
signals signalen
taken genomen
ranking ranking
massive enorme
impact impact
seo seo
google google
on op
the de
measure meten
experience ervaring
will zal
this dit
us ons
would zou
be worden
come van
time moment
into in
that die

EN As early as May 2020, Google warned us: it would come the time when different signals that measure the user?s on-page experience would be taken into account for search ranking purposes. This will have a massive impact on SEO.

NL Google waarschuwde ons al in mei 2020: het moment zou aanbreken waarop verschillende signalen die de on-page ervaring van de gebruiker meten, in aanmerking zouden worden genomen voor de ranking van zoekopdrachten. Dit zal een enorme impact hebben op SEO.

Engels Nederlands
signals signalen
taken genomen
ranking ranking
massive enorme
impact impact
seo seo
google google
on op
the de
measure meten
experience ervaring
will zal
this dit
us ons
would zou
be worden
come van
time moment
into in
that die

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Engels Nederlands
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Engels Nederlands
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Engels Nederlands
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Engels Nederlands
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Engels Nederlands
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Engels Nederlands
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Engels Nederlands
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Engels Nederlands
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Engels Nederlands
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Engels Nederlands
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Engels Nederlands
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Engels Nederlands
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Engels Nederlands
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Engels Nederlands
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

Engels Nederlands
evaluate beoordeel
signals signalen
presence aanwezigheid
client client
certificate certificaat
known bekende
resources resources
access toegang
devices apparaten
to zodat
gateway gateway
connect verbinding
safe veilige
before voordat
including waaronder
and en
can kunnen
you u
of van

EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context

NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context

Engels Nederlands
accelerated versneld
edge rand
evaluated beoordeeld
trust trust
rules regels
signals signalen
devices apparaten
context context
zero zero
requests aanvragen
as omdat
are worden
and en
other andere
against van
they de
through via

EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

Engels Nederlands
easy gemakkelijk
feet voet
wireless draadloze
signals signalen
nearby in de buurt
is is
or of
on op
used gebruikt
will zal
use gebruiken
great geweldig
away van
other andere
and en
more meer
depending afhankelijk

EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site

NL Een goede technische on-page optimalisatie is een van de belangrijke signalen voor zoekmachinerobots over de kwaliteit van uw site

Engels Nederlands
technical technische
optimization optimalisatie
signals signalen
is is
important belangrijke
site site
the de
quality kwaliteit
for voor
about over
of van

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Engels Nederlands
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Engels Nederlands
currently momenteel
respond reageren
automatically automatisch
online online
or of
we we
tracked volgen
other andere
as doorgeven
not niet
to laten
that dat
your en

EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience. 

NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.

Engels Nederlands
apps apps
exceptionally uitzonderlijk
marketplace marketplace
easily eenvoudig
general algemene
standards normen
identify identificeren
reliable betrouwbare
help helpen
and en
secure veilige
you u
beyond in

EN How to use the goals, signals, measures template

NL Het Doelen, signalen en metingen-sjabloon gebruiken

Engels Nederlands
goals doelen
signals signalen
measures metingen
template sjabloon
use gebruiken
the het

EN After the team has decided, pull out the Goals, Signals, and Measures template and write those three down in the ?Pursuing? area

NL Nadat het team een beslissing heeft genomen, haal je de sjabloon voor doelen, signalen, meetinstrumenten erbij en noteer je deze drie ideeën in het gedeelte 'Hoge prioriteit'

Engels Nederlands
goals doelen
signals signalen
template sjabloon
area gedeelte
team team
in in
the de
three drie
out haal

EN For each goal, take 5 minutes to brainstorm signals that?ll let you know you?re on the path to success

NL Neem per doel 5 minuten de tijd om na te denken over de signalen die aangeven dat je goed op weg bent

Engels Nederlands
signals signalen
minutes minuten
the de
to om
on op
goal doel
that dat
you bent

EN Create a couple of signals for each goal.

NL Bedenk een aantal signalen voor elk doel.

Engels Nederlands
signals signalen
goal doel

EN They are used by Google as quality signals to evaluate the UX your Website offers

NL Ze worden door Google gebruikt als kwaliteitssignalen om de UX die uw website aanbiedt te evalueren

Engels Nederlands
google google
ux ux
website website
the de
used gebruikt
as als
to om
by door
evaluate evalueren
are worden
offers aanbiedt
they ze

EN Examine and analyze the social media accounts linked to your project. Develop your SMM strategy, plus monitor and amplify relevant social signals

NL Examineer en analyseer de social media kant van uw project. Ontwikkel uw SMM strategie. Monitor en vergroot de kracht van sociale signalen die linken naar uw bron

Engels Nederlands
analyze analyseer
project project
develop ontwikkel
strategy strategie
monitor monitor
signals signalen
the de
media media
to naar
social media social

EN Discover how many social signals your landing page has up to date

NL Wees ervan zeker dat u de juiste markup gebruikt, de favicon in zijn positie is, de 404 error pagina aangepast is en dat uw webpagina veilig en klaar voor gebruik is

Engels Nederlands
page pagina
has is

EN As the names signals, these gels are for our off-camera flashes only.

NL Zoals de naam al aangeeft, zijn deze gels uitsluitend gemaakt voor onze Off-Camera Flashes.

Engels Nederlands
names naam
gels gels
the de
as zoals
our onze
for voor

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

Engels Nederlands
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

Engels Nederlands
subtle subtiele
pitch toonhoogte
tape tape
nostalgic nostalgische
charm charme
saturation verzadiging
drive drive
in in
give geven
their hun
additionally en
more meer

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

Engels Nederlands
allow toestaan
signals signalen
sends verzendt
activities activiteiten
the de
you u
your uw
want wilt
online online
websites websites
not niet

EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future

NL Op dit moment bestaat er geen industriestandaard voor de manier waarop bedrijven moeten reageren op signalen die ze niet volgen, hoewel dit in de toekomst mogelijk is

Engels Nederlands
respond reageren
signals signalen
the de
there er
is is
in in
companies bedrijven
may mogelijk
track volgen
now moment
future toekomst
for voor
not niet
no geen
should moeten
although hoewel

EN We do not respond to “do not track” signals at this time

NL We reageren momenteel niet op signalen omtrent "Gegevens niet verzamelen"

Engels Nederlands
we we
respond reageren
time momenteel
at op
signals signalen
not niet

EN Proof that your company has been granted rights for the distribution of the signals at this request.

NL Bewijs dat aan uw onderneming rechten zijn toegekend voor de distributie van de op dit verzoek zijnde signalen.

Engels Nederlands
proof bewijs
granted toegekend
distribution distributie
signals signalen
request verzoek
the de
rights rechten
this dit
that dat
for voor

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Engels Nederlands
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals

NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen

Engels Nederlands
used gebruikt
or of
the de
and en
for voor
radio radio
has is
been in

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

Engels Nederlands
tower toren
built gebouwd
signals signalen
reception ontvangst
netherlands nederland
was werd
in in
tv tv
to om
east oost
north noord
the de
television televisie
for voor
and en
this deze

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Engels Nederlands
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Engels Nederlands
currently momenteel
respond reageren
automatically automatisch
online online
or of
we we
tracked volgen
other andere
as doorgeven
not niet
to laten
that dat
your en

EN This is achieved by sending search engines like Google the right ranking signals to ensure that your site appears as high up in the search results as possible.

NL Dit kan bereikt worden door zoekmachines zoals Google de juiste rangschikking signalen te sturen zodat je website een zo hoog mogelijke positie krijgt.

Engels Nederlands
achieved bereikt
signals signalen
sending sturen
google google
your je
possible mogelijke
to zodat
the de
site website
high hoog
by door
ranking rangschikking
this dit
search engines zoekmachines
that kan

EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

Engels Nederlands
seo seo
google google
business bedrijf
attract trekken
visitors bezoekers
positive positieve
signals signalen
content content
your je
to om
my mijn
pages van
page van de
a een
and en
but
on aan
more meer
setting up opzetten

EN The RTS output of computer A signals computer B that A is capable of receiving information, rather than a request for sending information as in the original configuration

NL De RTS output op computer A signaleert nu namelijk dat A toestaat dat er gegevens toegezonden worden, terwijl het in de oude configuratie betekende dat A iets te verzenden had

Engels Nederlands
rts rts
computer computer
configuration configuratie
output output
a a
in in
the de
information gegevens
sending verzenden
as terwijl
that dat
of het

EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present

NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig

Engels Nederlands
data data
terminal terminal
ready ready
set set
signals signalen
the de
this dit
and en
present aanwezig
are zijn

EN Using these signals involves not a small protocol of requesting and answering as with the RTS/CTS handshaking

NL Voor het gebruik van deze signalering is niet een klein vraag en antwoord protocol noodzakelijk zoals met RTS/CTS handshaking

Engels Nederlands
small klein
protocol protocol
rts rts
cts cts
and en
as zoals
with met
not niet
a een
using gebruik

EN These signals are in one direction only.

NL De signalen werken elk slechts in één richting.

Engels Nederlands
signals signalen
in in
direction richting
only de

EN There is no need for the computer to send handshaking signals to the printer

NL Er is geen noodzaak voor de computer om handshake signalen naar de printer te sturen

Engels Nederlands
computer computer
signals signalen
printer printer
need noodzaak
is is
the de
to om
no geen
for voor
there er

Toont 50 van 50 vertalingen