Vertaal "develop strong relationships" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "develop strong relationships" van Engels naar Nederlands

Vertaling van Engels naar Nederlands van develop strong relationships

Engels
Nederlands

EN It takes time to develop strong customer relationships and requires a focus on improving the customer experience

NL Het kost tijd om sterke klantrelaties op te bouwen en hiervoor is een gerichte focus op het verbeteren van de klantervaring vereist

Engels Nederlands
time tijd
strong sterke
requires vereist
focus focus
customer experience klantervaring
on op
the de
to om
improving verbeteren
a een
and en

EN Develop strong relationships with media outlets, influencers, journalists and editors.

NL Sterke relaties te ontwikkelen met mediakanalen, influencers, journalisten en redacteuren.

Engels Nederlands
develop ontwikkelen
strong sterke
relationships relaties
influencers influencers
journalists journalisten
editors redacteuren
and en
with met

EN Develop strong relationships with media outlets, influencers, journalists and editors.

NL Sterke relaties te ontwikkelen met mediakanalen, influencers, journalisten en redacteuren.

Engels Nederlands
develop ontwikkelen
strong sterke
relationships relaties
influencers influencers
journalists journalisten
editors redacteuren
and en
with met

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

Engels Nederlands
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte

Engels Nederlands
social sociaal
relationships relaties
martech martech
solutions oplossingen
build opbouwen
digital digitale
space ruimte
on op
the de
help helpen
that die
and en
in in
focused gericht

EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness

NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid

Engels Nederlands
crm crm
relationships relaties
and en
with bij

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

Engels Nederlands
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

Engels Nederlands
leverage gebruik
graphic grafische
relationships relaties
entities entiteiten
ecosystems ecosystemen
provide bieden
map kaart
digital digitale
real echte
world wereld
a een
in in
of van
between tussen
to om

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.

Engels Nederlands
senders afzenders
recipients ontvangers
detect detecteren
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
can kan
including inclusief
and en
by door

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

Engels Nederlands
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

Engels Nederlands
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.

Engels Nederlands
recipients ontvangers
proximity nabijheid
detect detecteren
alert waarschuwen
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
strength sterkte
can kan
including inclusief
and inzicht
by door
to krijgen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

Engels Nederlands
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

Engels Nederlands
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk. 

Engels Nederlands
result resultaat
strong sterke
relationships relaties
customers klanten
interaction interactie
every elke
brand merk
the het

EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.

NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.

Engels Nederlands
crm crm
solution oplossing
build groeien
relationships relaties
is is
lasting duurzame
a een
and en
them ze
that dat

EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.

NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.

Engels Nederlands
software software
strong sterke
loyal loyale
crm crm
user gebruiker
to om
creating ontwikkelen
dedicated het
and en
we ons
every elke
that waarmee

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity

NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen

Engels Nederlands
strong sterk
recognizable herkenbaar
helps helpt
relationships relaties
customers klanten
higher te
drive verhogen
building opbouwen
to om
a uniek
brand merk
with met
uniquely een
and en

EN But in order to really deliver, they also have to maintain strong relationships with suppliers, distributors and customers

NL Voor de levering van hun producten moeten zij echter ook een sterke band met leveranciers, distributeurs en klanten opbouwen

Engels Nederlands
strong sterke
distributors distributeurs
customers klanten
relationships band
suppliers leveranciers
to ook
and en
with met
but
they de

EN To build strong relationships with your clients, you have to understand who they are and the new ways they’re interacting with your brand. The

NL Om sterke relaties met je klanten op te bouwen, moet je begrijpen wie je klanten zijn en op welke nieuwe manieren ze met je merk omgaan. Op het

Engels Nederlands
strong sterke
relationships relaties
clients klanten
ways manieren
your je
new nieuwe
to om
they ze
brand merk
with op
build bouwen
understand begrijpen
are zijn
and en
have to moet
who wie

EN By reducing inefficiencies, improving customer conversations, and offering personalisation opportunities, a CRM tool helps businesses build strong relationships with current and potential customers.

NL Door inefficiëntie te verkleinen, klantgesprekken te verbeteren en personalisatiemogelijkheden aan te bieden, helpt een CRM-tool bedrijven een sterke relatie met huidige en potentiële klanten op te bouwen.

Engels Nederlands
reducing verkleinen
crm crm
tool tool
helps helpt
businesses bedrijven
strong sterke
relationships relatie
current huidige
potential potentiële
build bouwen
improving verbeteren
by door
and en
customers klanten
a een
with op
opportunities bieden

EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.

NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.

Engels Nederlands
proud trots
countries landen
passionate passie
strong sterke
customers klanten
users gebruikers
in in
to om
building bouwen
we wij
are zijn

EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.

NL Zo optimaliseren we onze industrialisatieprocessen en hebben we onze milieu-impact op elk niveau onder controle.

Engels Nederlands
environmental milieu
impact impact
way niveau
optimize optimaliseren
we we
with op
our onze
and en
the elk
to onder

EN The creation of a strong and lasting relationships with my clients and the constant need to evolve with the sector in which we operate is the daily fuel of my motivation!

NL Sterke en duurzame relaties met mijn klanten en de constante behoefte om te evolueren met de sector waarin wij actief zijn, is de dagelijkse brandstof van mijn motivatie!

Engels Nederlands
strong sterke
lasting duurzame
relationships relaties
clients klanten
constant constante
need behoefte
evolve evolueren
sector sector
daily dagelijkse
fuel brandstof
motivation motivatie
is is
the de
to om
my mijn
we wij
with met
and en
of van

EN This partnership is the result of the strong relationships we have with our clients.

NL Dit partnerschap is het resultaat van de sterke relaties die we met onze klanten hebben.

Engels Nederlands
partnership partnerschap
result resultaat
strong sterke
relationships relaties
clients klanten
is is
the de
we we
this dit
our onze
with met
of van
have hebben

EN Throughout the years, we have developed strong relationships with top agencies and advertisers, creating a robust local and worldwide network.

NL In de loop der jaren hebben we sterke relaties opgebouwd met topbureaus en -adverteerders, waardoor we het grootste lokale tot wereldwijde netwerk hebben gecreëerd.

Engels Nederlands
strong sterke
relationships relaties
advertisers adverteerders
local lokale
worldwide wereldwijde
network netwerk
creating gecreëerd
we we
the de
throughout in
a der
top in de
with met
and en
have hebben
the years jaren

EN In this course, learn how to strategically network to build strong professional relationships with people who share your same values, goals, and aspirations

NL In deze cursus leert u netwerken als een strategie om een krachtig netwerk van contacten te genereren die dezelfde waarden, zorgen en doelstellingen delen

Engels Nederlands
goals doelstellingen
strong krachtig
build genereren
in in
network netwerk
course cursus
to om
values waarden
same dezelfde
this deze
learn en
share delen

EN Strong knowledge of database design and entity relationships

NL Sterke kennis van databaseontwerp en entiteitsrelaties

Engels Nederlands
strong sterke
and en
of van
knowledge kennis

EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk. 

Engels Nederlands
result resultaat
strong sterke
relationships relaties
customers klanten
interaction interactie
every elke
brand merk
the het

EN This partnership is the result of the strong relationships we have with our clients.

NL Dit partnerschap is het resultaat van de sterke relaties die we met onze klanten hebben.

Engels Nederlands
partnership partnerschap
result resultaat
strong sterke
relationships relaties
clients klanten
is is
the de
we we
this dit
our onze
with met
of van
have hebben

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

Engels Nederlands
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.

NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.

Engels Nederlands
crm crm
solution oplossing
build groeien
relationships relaties
is is
lasting duurzame
a een
and en
them ze
that dat

EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.

NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.

Engels Nederlands
crm crm
solution oplossing
build groeien
relationships relaties
is is
lasting duurzame
a een
and en
them ze
that dat

EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.

NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.

Engels Nederlands
crm crm
solution oplossing
build groeien
relationships relaties
is is
lasting duurzame
a een
and en
them ze
that dat

EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.

NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.

Engels Nederlands
crm crm
solution oplossing
build groeien
relationships relaties
is is
lasting duurzame
a een
and en
them ze
that dat

Toont 50 van 50 vertalingen