EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
Vertaal "deleted unless" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "deleted unless" van Engels naar Nederlands
Vertalingen van deleted unless
"deleted unless" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Nederlands van deleted unless
Engels
Nederlands
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| paid | betaalde |
| cancellation | annulering |
| recovered | hersteld |
| days | dagen |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| for | voor |
| be | worden |
EN If your user account is deleted, all the data associated with your account will be deleted, including your reviews.
NL Als uw gebruikersaccount is verwijderd, worden alle aan uw account gekoppelde gegevens ook gewist, waaronder uw reviews.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| reviews | reviews |
| is | is |
| account | account |
| including | waaronder |
| user account | gebruikersaccount |
| be | worden |
| data | gegevens |
| if | als |
| your | uw |
| deleted | verwijderd |
| all | alle |
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| folder | map |
| permanently | definitief |
| days | dagen |
| the | de |
| recently | onlangs |
| after | na |
| into | in |
| gets | wat |
| be | wordt |
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| misuse | misbruik |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
| account | account |
| deleted | verwijderd |
| if | als |
| can | kunnen |
| or | of |
| also | ook |
| your | je |
| but | |
| and | en |
| our | onze |
| remove | verwijderen |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| longer | meer |
| needed | nodig |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| deleted | verwijderd |
| and | en |
| as | zodra |
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| distinction | onderscheid |
| cookies | cookies |
| deleted | verwijderd |
| permanent | permanente |
| time | tijd |
| is | wordt |
| made | gemaakt |
| between | tussen |
| browser | browser |
| immediately | onmiddellijk |
| after | na |
| and | en |
| are | worden |
| you | u |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| longer | meer |
| needed | nodig |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| deleted | verwijderd |
| and | en |
| as | zodra |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| paid | betaalde |
| cancellation | annulering |
| recovered | hersteld |
| days | dagen |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| for | voor |
| be | worden |
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| folder | map |
| permanently | definitief |
| days | dagen |
| the | de |
| recently | onlangs |
| after | na |
| into | in |
| gets | wat |
| be | wordt |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
NL Instagram heeft een functie genaamd Recently Deleted waarmee je recent verwijderde berichten kunt terughalen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| feature | functie |
| called | genaamd |
| deleted | verwijderde |
| posts | berichten |
| you | je |
| has | heeft |
| a | een |
| to | waarmee |
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| organization | organisatie |
| deleted | verwijderd |
| x | x |
| configured | configureren |
| contact | contact |
| we | we |
| on | op |
| days | dagen |
| request | verzoeken |
| to | om |
| yes | ja |
| be | worden |
| a | een |
| out | te |
| you can | kunt |
| that | dat |
| you | u |
| your | uw |
| also | ook |
| schedule | schema |
| of | volgens |
| if | als |
| us | ons |
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| obliged | verplicht |
| longer | langer |
| your | je |
| we | wij |
| after that | daarna |
| to | deze |
| inquiries | aanvragen |
| be | worden |
| to keep | bewaren |
EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.
NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| duration | duur |
| processing | verwerking |
| deletion | verwijdering |
| relating | met betrekking tot |
| webinar | webinar |
| event | evenement |
| unless | tenzij |
| legal | wettelijke |
| the | de |
| data | gegevens |
| months | maanden |
| after | na |
| be | worden |
| deleted | gewist |
| to | bepalen |
| of | van |
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | gewist |
| unless | tenzij |
| requires | vereist |
| longer | langer |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| legal | voor |
| as | zoals |
| that | die |
| seven | zeven |
| there | er |
| a | een |
| keeping | bewaren |
EN The data is also blocked or deleted, when a mandatory retention period specified by the above-mentioned standards expires, unless further storage of the data is required for concluding or executing a contract.
NL De gegevens worden ook geblokkeerd of gewist als een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn afloopt, tenzij de verdere opslag van de gegevens vereist is voor afsluiting of uitvoering van een overeenkomst.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| blocked | geblokkeerd |
| standards | normen |
| unless | tenzij |
| executing | uitvoering |
| contract | overeenkomst |
| is | is |
| or | of |
| storage | opslag |
| required | vereist |
| the | de |
| data | gegevens |
| deleted | gewist |
| further | verdere |
| for | voor |
| also | ook |
| a | een |
| by | door |
| period | als |
| of | van |
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | gewist |
| unless | tenzij |
| requires | vereist |
| longer | langer |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| legal | voor |
| as | zoals |
| that | die |
| seven | zeven |
| there | er |
| a | een |
| keeping | bewaren |
EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.
NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| duration | duur |
| processing | verwerking |
| deletion | verwijdering |
| relating | met betrekking tot |
| webinar | webinar |
| event | evenement |
| unless | tenzij |
| legal | wettelijke |
| the | de |
| data | gegevens |
| months | maanden |
| after | na |
| be | worden |
| deleted | gewist |
| to | bepalen |
| of | van |
EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.
NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| duration | duur |
| processing | verwerking |
| deletion | verwijdering |
| relating | met betrekking tot |
| webinar | webinar |
| event | evenement |
| unless | tenzij |
| legal | wettelijke |
| the | de |
| data | gegevens |
| months | maanden |
| after | na |
| be | worden |
| deleted | gewist |
| to | bepalen |
| of | van |
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| obliged | verplicht |
| longer | langer |
| your | je |
| we | wij |
| after that | daarna |
| to | deze |
| inquiries | aanvragen |
| be | worden |
| to keep | bewaren |
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | gewist |
| unless | tenzij |
| requires | vereist |
| longer | langer |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| legal | voor |
| as | zoals |
| that | die |
| seven | zeven |
| there | er |
| a | een |
| keeping | bewaren |
EN The personal data will be deleted 7 years after the achievement of the purposes for which the data were obtained, unless the personal data are necessary in fulfilment of a legal obligation.
NL De persoonsgegevens worden verwijderd uiterlijk 7 jaren na de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor de gegevens werden verkregen, tenzij de persoonsgegevens noodzakelijk zijn ter voldoening aan een wettelijke bewaarplicht.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| obtained | verkregen |
| unless | tenzij |
| necessary | noodzakelijk |
| legal | wettelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| deleted | verwijderd |
| a | een |
| be | worden |
| of | van |
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| device | apparaat |
| valid | geldig |
| expiry | vervaldatum |
| unless | tenzij |
| longer | langer |
| your | je |
| the | de |
| cookies | cookies |
| will | zullen |
| and | en |
| of | van |
| each | in |
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| obliged | verplicht |
| longer | langer |
| your | je |
| we | wij |
| after that | daarna |
| to | deze |
| inquiries | aanvragen |
| be | worden |
| to keep | bewaren |
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| obliged | verplicht |
| longer | langer |
| your | je |
| we | wij |
| after that | daarna |
| to | deze |
| inquiries | aanvragen |
| be | worden |
| to keep | bewaren |
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| obliged | verplicht |
| longer | langer |
| your | je |
| we | wij |
| after that | daarna |
| to | deze |
| inquiries | aanvragen |
| be | worden |
| to keep | bewaren |
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| obliged | verplicht |
| longer | langer |
| your | je |
| we | wij |
| after that | daarna |
| to | deze |
| inquiries | aanvragen |
| be | worden |
| to keep | bewaren |
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| obliged | verplicht |
| longer | langer |
| your | je |
| we | wij |
| after that | daarna |
| to | deze |
| inquiries | aanvragen |
| be | worden |
| to keep | bewaren |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| you may | mag |
| re | opnieuw |
| and | en |
| from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
| from | van |
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| redirects | redirects |
| bad | slecht |
| seo | seo |
| unless | tenzij |
| way | manier |
| doing | doet |
| you | je |
| the | de |
| always | altijd |
| right | juiste |
| so | dus |
| for | voor |
| an | een |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| formal | formeel |
| process | proces |
| the | de |
| information | gegevens |
| when | wanneer |
| deleted | verwijderd |
| the end | einde |
| if | als |
| legal | voor |
| be | worden |
| of | van |
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | browsen |
| expire | verlopen |
| deleted | verwijderd |
| until | totdat |
| or | of |
| and | en |
| stop | met |
| they | ze |
| are | worden |
EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.
NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| restrict | beperken |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| personal | de |
| of | van |
EN To request that your user information be deleted from our records
NL Vragen dat jouw gebruikersinformatie wordt gewist uit onze records
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | gewist |
| records | records |
| our | onze |
| be | wordt |
EN Automatic removal of deleted backlinks
NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatic | automatische |
| removal | verwijdering |
| of | van |
| backlinks | backlinks |
EN Recover your lost or deleted iPhone photos and videos from your iTunes backups
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone-foto's en -video's van uw iTunes-back-ups
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recover | herstel |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| itunes | itunes |
| backups | back-ups |
| or | of |
| and | en |
| from | van |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| deleted | verwijderd |
| ios | ios |
| device | apparaat |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| started | begonnen |
| simplest | eenvoudigste |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| methods | methoden |
| to | om |
| time | tijd |
| approaches | benaderingen |
| gives | geeft |
| as | zoals |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| seven | zeven |
| and | en |
| you | u |
| that | die |
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recover | herstel |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| or | of |
| sms | sms |
| hike | hike |
| messages | berichten |
| and | en |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| guide | gids |
| deleted | verwijderde |
| texts | teksten |
| attachments | bijlagen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | deze |
| and | en |
| from | van |
| hit | druk op |
| takes | neemt |
| recover | herstellen |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| deleted | verwijderde |
| transferring | overbrengen |
| attachments | bijlagen |
| messages | berichten |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| deleted | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| guide | gids |
| exporting | exporteren |
| restoring | herstellen |
| or | of |
| devices | apparaten |
| want | wilt |
| contact | contact |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| and | en |
| between | tussen |
| another | van |
| you | u |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden van een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| export | exporteren |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| files | bestanden |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| edit | bewerken |
| or | of |
| modify | wijzigen |
| backup | back-up |
| recover | herstellen |
| learn | en |
| to | bekijken |
| and | leer |
| how | hoe |
EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes
NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recover | herstel |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| or | of |
| and | en |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ways | manieren |
| deleted | verwijderde |
| contacts | contacten |
| directly | rechtstreeks |
| icloud | icloud |
| usually | gewoonlijk |
| iphone | iphone |
| fast | snelle |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| here | hier |
| and | en |
| if | als |
| from | van |
| recover | herstellen |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden vanaf een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| export | exporteren |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| files | bestanden |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| edit | bewerken |
| or | of |
| modify | wijzigen |
| backup | back-up |
| recover | herstellen |
| learn | en |
| and | leer |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| deleted | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| guide | gids |
| exporting | exporteren |
| restoring | herstellen |
| or | of |
| devices | apparaten |
| contact | contact |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| and | en |
| between | tussen |
| another | van |
| you | u |
EN How to recover deleted text messages from an iPhone
NL Hoe verwijderde tekstberichten van een iPhone te herstellen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| recover | herstellen |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| guide | gids |
| deleted | verwijderde |
| texts | teksten |
| attachments | bijlagen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | deze |
| and | en |
| from | van |
| hit | druk op |
| takes | neemt |
| recover | herstellen |
EN How to recover deleted photos from an iPhone or iPad
NL Hoe verwijderde foto's van een iPhone of iPad te herstellen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | verwijderde |
| photos | fotos |
| iphone | iphone |
| or | of |
| ipad | ipad |
| recover | herstellen |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
deleted unless unless deleted accidentally deleted deleted files deleted immediately deleted completely deleted recover deleted permanently deleted deleted data deleted via deleted iphone photos recover deleted photos deleted upon accounts deleted deleted again then deleted deleted within automatically deleted deleted regularly deleted automatically deleted once moment you deleted deleted something important deleted because personal data deleted deleted three months deleted 15 days includes deleted deleted content deleted messages deleted or distorted users are deleted deleted iphone sms deleted sms messages site deleted data when deleted deleted or renamed deleted after completion deleted ones deleted the materials powerful deleted domains deleted 14 days account is deleted deleted as soon data is deleted deleted except deleted days should be deleted you’ve ever deleted
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds