Vertaal "continuous stream" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "continuous stream" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van continuous stream

"continuous stream" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

continuous - aan alle bij constant continu dat de die door doorlopend doorlopende een elke in in de jouw meer met naar niet nooit of tot twee uit van van de voor voortdurend voortdurende wat zoals zodat
stream beek een met stream streamen streaming stroom tot zijn

Vertaling van Engels naar Nederlands van continuous stream

Engels
Nederlands

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

EngelsNederlands
securitybeveiliging
deliverylevering
activeactief
pipelinepipeline
continuouscontinue
integrationintegratie
deploymentimplementatie
isis
integratedgeïntegreerd
anden
intoin
ofonderdeel
bydoor
aeen

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad

EngelsNederlands
streamstream
deckdeck
powerfulkrachtige
integrationsintegraties
workflowworkflow
controlbediening
yourje
iphoneiphone
orof
thede
mobilemobile
professionalprofessionele
anden

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad

EngelsNederlands
streamstream
deckdeck
powerfulkrachtige
integrationsintegraties
workflowworkflow
controlbediening
yourje
iphoneiphone
orof
thede
mobilemobile
professionalprofessionele
anden

EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)

NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)

EngelsNederlands
streamstream
weightgewicht
bandwidthbandbreedte
parentouder
deliveredafgeleverd
thede
everyelke
assignedtoegewezen
possiblymogelijk
howhoeveel
iswordt
anden
availablebeschikbare
shouldmoeten
beworden
anothervan

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

EngelsNederlands
environmentomgeving
improvementverbetering
deliverylevering
continuouscontinue
anden
ofvan

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

EngelsNederlands
continuousdoorlopende
usegebruiken
performvoeren
wewe
externalexterne
toom
anden
ourin

EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)

NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)

EngelsNederlands
moremeer
agileagile
processesprocessen
integrationintegration
deliverydelivery

EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

EngelsNederlands
strivingstreven
enablemogelijk
successsucces
comprehensiveuitgebreid
customercustomer
programprogramma
feedbackfeedback
improvementverbetering
dedicatedtoegewijde
toom
aeen
throughte
anden
werevan
continuousdoorlopende

EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.

NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.

EngelsNederlands
devopsdevops
helpshelpt
teamsteams
importantbelangrijke
integrationintegratie
deliverylevering
automationautomation
collaborationsamenwerking
continuouscontinue
includingwaaronder
anden
aeen

EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.

NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.

EngelsNederlands
integrationintegratie
deliverylevering
changesveranderingen
functionalfunctioneel
improvesverbetert
monitoringmonitoring
helpshelpt
teamsteams
informedop de hoogte
continuouscontinue
ensurezorgen
performanceprestaties
inin
thede
qualitykwaliteit
anden
likezoals
safeveilig
ofvan
arezijn

EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment

NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren

EngelsNederlands
deliverylevering
integrationintegratie
automaticallyautomatisch
deployingimplementeren
testingtest
continuouscontinue
aeen
togaat
bydoor
uponin

EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.

NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.

EngelsNederlands
separationscheiding
concernszorgen
independentonafhankelijke
functionfunctie
devopsdevops
deliverylevering
integrationintegratie
continuouscontinue
anden
likezoals
ofvan
thisdeze

EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.

NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.

EngelsNederlands
machinemachine
assetsmiddelen
codecode
datadata
modelsmodellen
deliverydelivery
fastsnelle
productionproductie
pipelinepipeline
inin
seamlessnaadloze
wewe
toom
integrationintegration

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

EngelsNederlands
environmentomgeving
improvementverbetering
deliverylevering
continuouscontinue
anden
ofvan

EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.

NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.

EngelsNederlands
buildbouw
powerfulkrachtige
automatedgeautomatiseerde
integrationintegratie
workflowsworkflows
plugplug
fashionmanier
usegebruik
orof
sharedeel
yourje
deploymentimplementatie
anden
owneigen
aeen

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

EngelsNederlands
performpresteren
waymanier
streamstroom
dedicateddedicated
yourje
orof
visitorsbezoekers
periodperiode
hostinghosting
websitewebsite
onlyalleen
toom
atte
withbij
web hostingwebhosting
usedgebruikt
aeen
duringtijdens
alsoook
beworden

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

EngelsNederlands
performpresteren
waymanier
streamstroom
dedicateddedicated
yourje
orof
visitorsbezoekers
periodperiode
hostinghosting
websitewebsite
onlyalleen
toom
atte
withbij
web hostingwebhosting
usedgebruikt
aeen
duringtijdens
alsoook
beworden

EN From envisioning workshops and value stream mapping to continuous testing strategy, we’re all in on your transformation.

NL Van workshops over de visie en het in kaart brengen van waardestromen tot een voortdurende teststrategie, wij ondersteunen u volledig in uw transformatie.

EngelsNederlands
workshopsworkshops
continuousvoortdurende
inin
anden
mappingin kaart brengen
tobrengen
onover
werevan
transformationtransformatie

EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.

NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.

EngelsNederlands
livelive
yourje
audiencepubliek
vegasvegas
streamstream
withmet

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

EngelsNederlands
spotifyspotify
nvidianvidia
shareshare
streamstream
deckdeck
sdksdk
newnieuwe
integrationsintegraties
betterbeter
anden
isis
possiblemogelijk
thewordt
everyoneiedereen
gettingsteeds

EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck

NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck

EngelsNederlands
streamstream
deckdeck
minimini
asals
thedezelfde

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

EngelsNederlands
desktopdesktop
streamstream
deckdeck
qrqr
yourje
iphoneiphone
inin
appapp
codecode
thede
scanscan
mobilemobile
orniet
withop

EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.

NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.

EngelsNederlands
askedgevraagd
employeeswerknemers
studentsstudenten
sansan
franciscofrancisco
musicmusic
vegasvegas
streamstream
workwerk
waymanier
helphelpen
improveverbeteren
answersantwoorden
wewe
thede
thinkdenken
howhoe
designedontworpen
anden
ofvan
theirhun

EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.

NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.

EngelsNederlands
fanfan
gamewedstrijd
vegasvegas
streamstream
managebeheer
eventevenement
letlaat
addvoeg
yourje
thede
givegeven
toom
professionalprofessionele
everyelke
worldwereld
anden
withmet

EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.

NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.

EngelsNederlands
sendingverzenden
eventsgebeurtenissen
industrialindustriële
devicesapparaten
systemssystemen
processesprocessen
workflowworkflow
anden
forvoor

EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

EngelsNederlands
camerascameras
hdhd
streamstream
compressioncompressie
isis
thede
toom
arestaan
withop
aeen
anden
thatdaar

EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

EngelsNederlands
detectedgedetecteerd
partypartij
interpretedgeïnterpreteerd
streamstroom
inin
orof
waymanier
thede
characterkarakter
ifals
knowsweet
characterskarakters
thatdat
thisdit
otherandere
beworden
in theerop
iswordt
moremeer
avolgende

EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

EngelsNederlands
testtesten
packetpakket
streamstroom
markmarkeren
acceptedgeaccepteerd
littleweinig
overheadoverhead
processingverwerken
orof
isis
networknetwerk
connectionsverbindingen
thede
wewe
thenvervolgens
whenwanneer
anden
ofvan
thereer
thatdie

EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.

NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.

EngelsNederlands
livelive
yourje
audiencepubliek
vegasvegas
streamstream
withmet

EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.

NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.

EngelsNederlands
camerascameras
hdhd
streamstream
compressioncompressie
isis
thede
toom
arestaan
withop
aeen
anden
thatdaar

EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream

NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom

EngelsNederlands
detectedgedetecteerd
partypartij
interpretedgeïnterpreteerd
streamstroom
inin
orof
waymanier
thede
characterkarakter
ifals
knowsweet
characterskarakters
thatdat
thisdit
otherandere
beworden
in theerop
iswordt
moremeer
avolgende

EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

EngelsNederlands
testtesten
packetpakket
streamstroom
markmarkeren
acceptedgeaccepteerd
littleweinig
overheadoverhead
processingverwerken
orof
isis
networknetwerk
connectionsverbindingen
thede
wewe
thenvervolgens
whenwanneer
anden
ofvan
thereer
thatdie

EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

EngelsNederlands
spotifyspotify
nvidianvidia
shareshare
streamstream
deckdeck
sdksdk
newnieuwe
integrationsintegraties
betterbeter
anden
isis
possiblemogelijk
thewordt
everyoneiedereen
gettingsteeds

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

EngelsNederlands
desktopdesktop
streamstream
deckdeck
qrqr
yourje
iphoneiphone
inin
appapp
codecode
thede
scanscan
mobilemobile
orniet
withop

EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck

NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck

EngelsNederlands
streamstream
deckdeck
minimini
asals
thedezelfde

EN The Elgato Stream Deck is an awesome bit of kit for controlling your stream, smart home devices, creating various actions you can carry out on the fly

NL Dit is een hoogwaardige webcam die gericht is op moderne videomakers die willen streamen op YouTube, Facebook, Twitch, Instagram en meer.

EngelsNederlands
streamstreamen
canwillen
isis
onop
variouseen
thedit
formeer

EN Elgato's latest stream controller, the Stream Deck+ has all sorts of streamer-pleasing features

NL LG's flexibele beeldschermtechnologie is gemaakt van contactlensmateriaal

EngelsNederlands
hasis

EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and

NL LG Display heeft een ander soort rekbare displaytechnologie aangekondigd die gebaseerd is op hetzelfde materiaal waarvan contactlenzen worden gemaakt.

EngelsNederlands
screendisplay
isis
withop
aeen

EN For the time being, all clinics will be available via a live stream. Registered participants will receive an email with the link to the live stream location prior to the clinic.

NL Vanaf 1 april vindt de eerste clinic weer plaats op locatie. De komende tijd zullen wij zowel online webinars als offline clinics aanbieden. 

EngelsNederlands
liveonline
locationlocatie
thede
timetijd
withop
willzullen
being.

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.

EngelsNederlands
geographicgeografische
routingroutering
continuouscontinu
availabilitybeschikbaar
criticalkritieke
resourcesbronnen
locallokale
globalwereldwijde
serverserver
fromzodat
thede
servicevan de
withmet
anden

EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server

NL Continue integratie van Bamboo en implementatie van buildserver

EngelsNederlands
integrationintegratie
deploymentimplementatie
continuouscontinue
bamboobamboo
anden

EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.

NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.

EngelsNederlands
centercenter
resilienceveerkracht
reliabilitybetrouwbaarheid
teamsteams
sizeomvang
bamboobamboo
pipelinepipeline
continuouscontinue
datadata
isis
deliverylevering
offersbiedt
anden
forvoor
aeen
ofvan
thatdie

EN Continuous delivery, from code to deployment

NL Continue levering, van code tot implementatie

EngelsNederlands
deliverylevering
codecode
deploymentimplementatie
continuouscontinue
totot

EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery

NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering

EngelsNederlands
serverserver
teamsteams
integrationintegratie
deploymentimplementatie
deliverylevering
bamboobamboo
continuouscontinue
isis
choicekeuze
professionalprofessionele
anden
forvoor

EN Testing is a key part of continuous integration

NL Testen is een belangrijk onderdeel van continue integratie

EngelsNederlands
testingtesten
keybelangrijk
integrationintegratie
continuouscontinue
isis
ofonderdeel
aeen

EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo

NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo

EngelsNederlands
industryindustrie
integrationintegratie
software teamssoftwareteams
continuouscontinue
bamboobamboo
everyelke
anden
inin
withbij
theirhun

EN Bamboo supports you all the way, from continuous integration, to deployment, to delivery!

NL Bamboo ondersteunt je tijdens het gehele proces: van continue integratie tot implementatie en levering!

EngelsNederlands
supportsondersteunt
integrationintegratie
deploymentimplementatie
deliverylevering
bamboobamboo
continuouscontinue
togehele

EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

EngelsNederlands
rapidlysnel
ecosystemecosysteem
allowmogelijk
integrationintegratie
softwaresoftware
continuouscontinue
otherandere
openopen
anden
ouronze
withmet

Toont 50 van 50 vertalingen