EN Triathlon and Track Aerodynamic and Ventilated Bike Helmet
EN Triathlon and Track Aerodynamic and Ventilated Bike Helmet
NL Ultieme luchtdoorstroming, compromisloze aerodynamica
EN This extremely aerodynamic helmet cleverly conceals six front openings and two rear ones, the design includes extended inner channeling which gives the?
NL Deze zeer aërodynamische helm verbergt op intelligente wijze zes openingen aan de voorkant en twee luchtuitlaten aan de achterkant. Het ontwerp omvat?
Engels | Nederlands |
---|---|
extremely | zeer |
helmet | helm |
front | voorkant |
rear | achterkant |
includes | omvat |
design | ontwerp |
the | de |
six | zes |
this | deze |
two | twee |
and | en |
EN Incredibly aerodynamic and top performing shell, tested in the wind-tunnel and able to provide a really impressive CX rate. Any position the head will assume the outflow of the air will be perfectly in line with the helmet.
NL Ongelooflijk aërodynamisch en met zeer goede prestaties, getest in een windtunnel, met een bijzonder indrukwekkende CX-waarde. In welke richting het hoofd ook gericht wordt, de uitstroom van de lucht is bij deze helm altijd perfect.
Engels | Nederlands |
---|---|
performing | prestaties |
impressive | indrukwekkende |
cx | cx |
air | lucht |
perfectly | perfect |
helmet | helm |
incredibly | ongelooflijk |
tested | getest |
head | hoofd |
the | de |
really | is |
and | en |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | ook |
of | bijzonder |
be | wordt |
EN The innovative magnetic visor is patented by KASK and integrated to the helmet thanks to a five magnets’ system. The total adherence of the visor to the helmet allows a continuous air flow and a great aerodynamic.
NL De innovatieve magnetische klep is gepatenteerd door KASK en geïntegreerd in de helm via een systeem met vijf magneten. De totale hechting van de klep aan de helm zorgt voor een continue luchtstroom en optimale aërodynamica.
Engels | Nederlands |
---|---|
innovative | innovatieve |
patented | gepatenteerd |
integrated | geïntegreerd |
helmet | helm |
system | systeem |
continuous | continue |
magnetic | magnetische |
is | is |
magnets | magneten |
the | de |
and | en |
by | door |
five | vijf |
of | van |
a | een |
EN The high performing shell is incredibly aerodynamic in all head positions
NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden
Engels | Nederlands |
---|---|
performing | prestaties |
head | hoofd |
positions | positie |
is | is |
the | de |
in | in |
high | aan |
EN The high performing shell is incredibly aerodynamic in all head positions. Ventilation is ensured by the presence of six micro air intakes on the front?
NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden. Ventilatie wordt verzekerd door?
Engels | Nederlands |
---|---|
performing | prestaties |
head | hoofd |
positions | positie |
ventilation | ventilatie |
is | is |
the | de |
in | in |
by | door |
EN This clever feature, combined with a Merino wool lining by REDA, signature Italian styling, and an aerodynamic profile, make the Wasabi the only helmet you’ll want to ride with.
NL Deze slimme functie, samen met de typisch Italiaans vormgegeven merinowollen REDA-voering en het aerodynamische profiel, maken dat de Wasabi de enige helm is waarmee je wilt rijden.
Engels | Nederlands |
---|---|
clever | slimme |
feature | functie |
profile | profiel |
helmet | helm |
the | de |
combined | met |
and | en |
want | wilt |
EN Impressive aerodynamic and ventilating features together with a premium Merino wool lining by REDA for protection against temperature fluctuations put the Wasabi in a class all its own.
NL Indrukwekkende aerodynamische en ventilerende eigenschappen, in combinatie met een hoogwaardige merinowollen REDA-voering ter bescherming tegen temperatuurschommelingen, maken de Wasabi tot een klasse apart.
Engels | Nederlands |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
protection | bescherming |
class | klasse |
features | eigenschappen |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
with | met |
premium | tot |
EN Just like our road bikes, the Core Carbon features the Kamm-Tail design in its tubes to achieve a completely aerodynamic cross section.
NL Net zoals onze racefietsen maakt de Core Carbon gebruik van het Kamm Tail-ontwerp voor de buizen, om een volledig aerodynamische dwarsdoorsnede te bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
carbon | carbon |
tubes | buizen |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
completely | volledig |
our | onze |
like | zoals |
achieve | bereiken |
core | core |
a | een |
EN Aerodynamic and lightweight. Can you have it all?
NL Aerodynamica en vedergewicht. Kun je het allemaal hebben?
Engels | Nederlands |
---|---|
have | hebben |
and | en |
all | allemaal |
EN We have used the Kamm Tail design when manufacturing its carbon frame — teardrop-shaped tubes finished in a perpendicular cut that minimises turbulence, for extremely high aerodynamic efficiency
NL In de constructie van het carbon frame is het Kamm Tail-principe toegepast: buizen met een druppelprofiel afgewerkt in een loodrechte snede die de turbulentie maximaal terugdringt voor een zeer hoge aerodynamische efficiëntie
Engels | Nederlands |
---|---|
carbon | carbon |
frame | frame |
used | toegepast |
tubes | buizen |
finished | afgewerkt |
efficiency | efficiëntie |
in | in |
the | de |
high | hoge |
extremely | zeer |
design | constructie |
for | voor |
a | een |
that | die |
EN The RS1 features the Kamm Tail design in its tubes to achieve a completely aerodynamic cross section.
NL De RS1 is uitgerust met het Kamm Tail-ontwerp in zijn buizen om zo een volledig aerodynamische dwarsdoorsnede te bewerkstelligen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tail | tail |
design | ontwerp |
tubes | buizen |
in | in |
the | de |
to | om |
completely | volledig |
a | een |
EN Rigorous computational analyses and fluid dynamics tests have allowed us to match the aerodynamic values of our aero G8 range.
NL Strenge computer- en vloeistofdynamica-analyses hebben ons in staat gesteld dezelfde aerodynamische waarden als onze aero G8-reeks te evenaren.
Engels | Nederlands |
---|---|
analyses | analyses |
values | waarden |
range | reeks |
the | dezelfde |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN And a short, aerodynamic rear axle.
NL En een korte, aerodynamische achterkant.
Engels | Nederlands |
---|---|
short | korte |
rear | achterkant |
and | en |
a | een |
EN The BH Aerolight is the convergence of two paths. Two different ways of understanding road bikes. Aerodynamic and lightweight. Can you have it all? This is our answer.
NL Twee verschillende manieren om racefietsen te begrijpen. Aerodynamica en vedergewicht. Kun je het allemaal hebben? Dit is het antwoord van BH.
Engels | Nederlands |
---|---|
bh | bh |
ways | manieren |
is | is |
answer | antwoord |
have | hebben |
all | te |
and | en |
this | dit |
EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.
NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort. De modellen zijn gemaakt voor wielrennen en mountainbiken en bieden een ultieme veiligheid die de prestaties niet benadeelt.
Engels | Nederlands |
---|---|
comfort | comfort |
lightweight | lichtgewicht |
ultimate | ultieme |
safety | veiligheid |
models | modellen |
made | gemaakt |
for | voor |
that | die |
or | niet |
and | en |
design | design |
maximum | maximaal |
EN Hyundai has revealed its next electric vehicle in the form of the aerodynamic Ioniq 6 sedan.
NL Zegt dat het geen effect meer heeft
Engels | Nederlands |
---|---|
has | heeft |
Toont 17 van 17 vertalingen