EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
"administrator in municipality" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
administrator | administrator bedrijf beheerder beheren bekijken die enterprise gebruiken organisatie server werken |
municipality | door gemeente voor |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
NL Tot de gemeentefusie in 2009 was Lü de hoogste gemeente van Europa
Engels | Nederlands |
---|---|
municipality | gemeente |
highest | hoogste |
europe | europa |
in | in |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN There are sufficient locations or premises available in Eemshaven and Delfzijl, the municipality of Het Hogeland and the future municipality of Eemsdelta.
NL Er zijn voldoende locaties of accommodaties beschikbaar in de Eemshaven en Delfzijl, de gemeente Het Hogeland en de (toekomstige) gemeente Eemsdelta.
Engels | Nederlands |
---|---|
sufficient | voldoende |
locations | locaties |
eemshaven | eemshaven |
municipality | gemeente |
or | of |
in | in |
the | de |
het | het |
future | toekomstige |
available | beschikbaar |
there | er |
and | en |
EN Together with Täsch it belonged to the municipality of Naters until 1552, at which point it became part of the municipality of Visp
NL Samen met Täsch hoorde het tot 1552 tot het district Naters, daarna tot het district Visp
Engels | Nederlands |
---|---|
of | daarna |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
NL Tot de gemeentefusie in 2009 was Lü de hoogste gemeente van Europa
Engels | Nederlands |
---|---|
municipality | gemeente |
highest | hoogste |
europe | europa |
in | in |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN Changed the parameter in current_user_can function to use an administrator capability instead of the ?administrator? role name.
NL De parameter in de current_user_can-functie is gewijzigd om een beheerdersmogelijkheid te gebruiken in plaats van de rol van de beheerder.
Engels | Nederlands |
---|---|
changed | gewijzigd |
parameter | parameter |
current | is |
an | een |
administrator | beheerder |
instead | in plaats van |
role | rol |
function | functie |
in | in |
use | gebruiken |
of | van |
to | om |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
Engels | Nederlands |
---|---|
enterprise | enterprise |
administrator | beheerder |
s | s |
transfer | overdragen |
or | of |
members | leden |
team | team |
plan | abonnement |
and | en |
other | andere |
a | een |
if | als |
you | u |
can | kan |
responses | reacties |
them | de |
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.
Engels | Nederlands |
---|---|
port | port |
growing | groeiende |
canada | canada |
known | bekend |
high | grote |
engagement | betrokkenheid |
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
in | in |
to | om |
use | gebruik |
a | een |
city | gemeente |
of | van |
EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.
NL Ons unieke gemeentelijke sjabloon, dat zorgt voor een snelle en kosteneffectieve implementatie, is daar een goed voorbeeld van.
Engels | Nederlands |
---|---|
cost-effective | kosteneffectieve |
implementation | implementatie |
and | en |
is | is |
template | sjabloon |
example | voorbeeld |
quick | snelle |
our | ons |
unique | unieke |
of | van |
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
Engels | Nederlands |
---|---|
cities | steden |
municipality | gemeente |
bus | bus |
growing | groeiende |
flow | stroom |
in | in |
the | de |
france | franse |
time | tijd |
as | als |
other | andere |
and | en |
EN Corniglia is a hamlet in the municipality of Vernazza in Liguria, Italy. This is one of the localities that make up the Cinque Terre.
NL Corniglia is een gehucht in de gemeente Vernazza in Ligurië, Italië. Dit is een van de steden die samen de Cinque Terre vormen.
Engels | Nederlands |
---|---|
municipality | gemeente |
italy | italië |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
Engels | Nederlands |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
business | onderneming |
administration | administratie |
follow | volg |
online | online |
workshop | workshop |
municipality | gemeente |
or | of |
your | je |
the | de |
where | waar |
comes | aankomt |
own | eigen |
to | maar |
but | |
of | van |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
Engels | Nederlands |
---|---|
contact | contact |
nearest | dichtstbijzijnde |
in addition | behalve |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | neem |
EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.
NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.
Engels | Nederlands |
---|---|
tower | toren |
datacenter | datacenter |
municipality | gemeente |
built | gebouwd |
meters | meter |
high | hoogte |
in | in |
the | de |
is | is |
with | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
Engels | Nederlands |
---|---|
tower | toren |
known | bekend |
currently | tegenwoordig |
on | op |
for years | jarenlang |
the | de |
as | als |
is | staat |
municipality | gemeente |
but | |
of | van |
EN Groningen Seaports wholeheartedly supports the plans of the Province of Groningen and the Municipality of
NL Op woensdag 13 oktober werd de eerste dronevlucht met een AED (Automatisch Externe Defibrillator) uitgevoerd
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
EN The municipality of Junglinster with its ca. 200 km...
NL De gemeente Junglinster is de derde grootste gemeente van...
Engels | Nederlands |
---|---|
municipality | gemeente |
the | de |
of | van |
EN The municipality of Beckerich is known for its mineral...
NL Het mineraalwater en het gebruik van hernieuwbare energie...
EN This two-day workshop is entirely devoted to sales techniques and is offered by the Municipality of Tilburg
NL Deze tweedaagse workshop staat geheel in het teken van verkooptechnieken en wordt aangeboden door de Gemeente Tilburg
Engels | Nederlands |
---|---|
workshop | workshop |
offered | aangeboden |
municipality | gemeente |
tilburg | tilburg |
the | de |
and | en |
is | staat |
by | door |
of | van |
EN For all independent entrepreneurs of the municipality of Tilburg who want tips about administration, budgeting, reservations, insurance, debtor risks & tax authorities.
NL Voor alle zelfstandig ondernemers van de gemeente Tilburg die tips willen over administratie, budgetteren, reserveren, verzekeren, debiteurenrisico’s & belastingdienst.
Engels | Nederlands |
---|---|
independent | zelfstandig |
entrepreneurs | ondernemers |
municipality | gemeente |
tilburg | tilburg |
tips | tips |
administration | administratie |
budgeting | budgetteren |
reservations | reserveren |
the | de |
want | willen |
for | voor |
about | over |
of | van |
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
Engels | Nederlands |
---|---|
workshop | workshop |
is | wordt |
municipality | gemeente |
tilburg | tilburg |
paul | paul |
advisor | adviseur |
offered | aangeboden |
partners | partners |
of | van |
by | door |
and | en |
EN The municipality of Tilburg, in collaboration with our business partner Sparreo, is organizing a unique workshop especially for entrepreneurs from Tilburg and the region
NL De gemeente Tilburg organiseert in samenwerking met onze business partner Sparreo een unieke workshop speciaal voor ondernemers uit Tilburg en de regio
Engels | Nederlands |
---|---|
municipality | gemeente |
tilburg | tilburg |
collaboration | samenwerking |
business | business |
partner | partner |
workshop | workshop |
entrepreneurs | ondernemers |
region | regio |
the | de |
in | in |
with | met |
and | en |
especially | speciaal |
for | voor |
EN This workshop is offered by ondernemersadvies from the municipality of Tilburg and is provided by Elton Backx.
NL Deze workshop wordt aangeboden door ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Elton Backx.
Engels | Nederlands |
---|---|
workshop | workshop |
municipality | gemeente |
tilburg | tilburg |
offered | aangeboden |
the | de |
is | wordt |
by | door |
and | en |
provided | van |
this | deze |
EN Falera is the oldest municipality in the destination of Flims Laax Falera and the smallest in terms of area. Thanks to its altitude it offers a clear and unique view over the Rhine Valley to Chur and from the Lugnez towards Obersaxen.
NL Falera is qua oppervlakte de kleinste gemeente en tevens de oudste bestemming in Flims Laax Falera. Dankzij de hoogteligging heeft men hier een onbelemmerd en uniek uitzicht over het Rijndal tot aan Chur, van Lugnez tot diep in de richting van Obersaxen.
Engels | Nederlands |
---|---|
falera | falera |
oldest | oudste |
municipality | gemeente |
destination | bestemming |
flims | flims |
smallest | kleinste |
area | oppervlakte |
view | uitzicht |
chur | chur |
is | is |
in | in |
the | de |
a | uniek |
of | van |
and | en |
to | tevens |
thanks | dankzij |
EN Saurian tracks were discovered between 1992 and 1996 in the municipality of La Heutte during the construction of a forestry road.
NL Bij de aanleg van de bosweg tussen 1992 en 1996 in de gemeente van La Heutte werden sporen van dinosaurussen ontdekt.
Engels | Nederlands |
---|---|
tracks | sporen |
discovered | ontdekt |
municipality | gemeente |
la | la |
the | de |
and | en |
in | in |
road | van de |
EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.
NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
municipality | gemeente |
also | ook |
radio | radio |
the | de |
is | wordt |
switzerland | zwitserland |
as | wel |
of | van |
because | in |
Toont 50 van 50 vertalingen