Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "acknowledge" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "acknowledge" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van acknowledge

"acknowledge" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

acknowledge - akkoord als altijd biedt dan dat de deze die door een en erkennen erkent geen hebben het in de is kan meer met niet of om per rechten te toestemming tot u van van de voor wij zijn

Vertaling van Engels naar Nederlands van acknowledge

Engels
Nederlands

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

Engels Nederlands
demand eisen
or of
to om
in in
the de
consent toestemming
acknowledge akkoord
remove trekken
future toekomst
you u

EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.

NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.

Engels Nederlands
visually visueel
in in
data data
the de
of van
you u

EN We all have unconscious biases—and people we work with have them, too. At Zendesk, we’re taking steps to navigate and acknowledge them.

NL We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook. Bij Zendesk nemen we stappen om die vooroordelen te erkennen en ze te sturen.

Engels Nederlands
unconscious onbewuste
people mensen
zendesk zendesk
we we
to om
and en
all allemaal
steps stappen
with bij
have hebben
taking nemen

EN By clicking subscribe, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms.

NL Door op inschrijven te klikken, erken je dat de informatie die je verstrekt, zal worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met hun Privacybeleid en Voorwaarden.

Engels Nederlands
clicking klikken
subscribe inschrijven
mailchimp mailchimp
processing verwerking
terms voorwaarden
in in
the de
privacy policy privacybeleid
information informatie
will zal
be worden
to overgedragen
with op
by door
for voor
and en
that dat
their hun

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

Engels Nederlands
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

EN However, we acknowledge that a security incident has the potential to happen

NL We erkennen echter dat een beveiligingsincident voor kan komen

Engels Nederlands
acknowledge erkennen
we we
a een

EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:

NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:

Engels Nederlands
intention bedoeling
gdpr avg
acknowledge erkennen
legislation wetgeving
personal data persoonsgegevens
is is
the de
data gegevens
to om
value waarde
individuals personen
own eigen
over te
and en
their hun
have hebben

EN By submitting their form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms

NL Door het aanmeldingsformulier in te dienen, worden je gegevens overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met het Privacybeleid en de Voorwaarden van MailChimp

Engels Nederlands
mailchimp mailchimp
processing verwerking
terms voorwaarden
in in
the de
privacy policy privacybeleid
information gegevens
be worden
to overgedragen
by door
for voor
and en
provide dienen

EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.

NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.

Engels Nederlands
specialists specialisten
acknowledge erkennen
count rekenen
is is
seo seo
thousands duizenden
the de
we we
easier gemakkelijker
to om
goal doel
easy gemakkelijk
search engines zoekmachines
with met
our ons
both zowel
as als
that dat

EN By clicking on SIGN UP FOR FREE you agree to our terms and you acknowledge having read our privacy notice

NL Door op MELD U GRATIS AAN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

Engels Nederlands
terms voorwaarden
privacy privacyverklaring
on op
free gratis
clicking klikken
agree akkoord
our onze
by door
you u
to gaat
read en

EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account

NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account

Engels Nederlands
services diensten
shared gedeeld
account account
or of
agree akkoord
acknowledge erkent
used gebruikt
and en
more meer
by door
than dan
per per
that dat
you u
be worden
one één
for voor

EN You acknowledge and agree that Zendesk may use Sub-processors, who may access Service Data, to provide, secure and improve the Services

NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren

Engels Nederlands
acknowledge erkent
zendesk zendesk
access toegang
improve verbeteren
the de
agree stemt
use gebruiken
to om
services diensten
and en
secure te
that dat
service die

EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure

NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn

Engels Nederlands
acknowledge erkent
agree stemt
secure beveiligd
or of
internet internet
private privé
are zijn
and en
never nooit
that dat

EN By purchasing a course on Profoto Academy, you acknowledge that the course is provided to you in digital format.

NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.

Engels Nederlands
purchasing aankopen
course cursus
profoto profoto
academy academy
acknowledge erkent
format vorm
in in
you u
to voorzien
by door
digital digitale
provided van
that dat
the wordt

EN To acknowledge and sign invoices and other documents

NL Voor het aftekenen en kenmerken van rekeningen e.d.

Engels Nederlands
invoices rekeningen
and en
sign voor
other van

EN Acknowledge the context of the conversation

NL Erken de context van het gesprek

Engels Nederlands
context context
conversation gesprek
the de
of van

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

Engels Nederlands
acknowledge erkent
transfers overdrachten
occur voorkomen
decline weigeren
commitments verplichtingen
in in
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
this dit
and en
made hebben
that dat

EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities

NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn

Engels Nederlands
important belangrijk
acknowledge erkennen
repository repository
entities entiteiten
is is
to om
two twee
that dat
are zijn
and en

EN To be real with you, we acknowledge there is work to be done to reduce our environmental impact

NL Om maar gelijk met de deur in huis te vallen: er moet nog heel wat worden gedaan om onze impact op het milieu te verminderen

Engels Nederlands
done gedaan
environmental milieu
impact impact
to om
be worden
there er
with op
our in
you de

EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

Engels Nederlands
year jaar
particular bepaald
swiss zwitserse
dangers gevaren
local lokale
commitment inzet
conservation behoud
the de
in bij
and en
they ze
landscape landschap
landscapes landschappen
communicate communicatie
to waarde
of van

EN Her employer failed to acknowledge the lack of adequate precautionary health measures during work procedures

NL Haar werkgever heeft het ontbreken van adequate voorzorgsmaatregelen tijdens de werkprocedures niet erkend

Engels Nederlands
employer werkgever
the de
lack niet
during tijdens

EN Is it true that many people cannot acknowledge them being alone and suffering from loneliness?

NL Klopt het dat veel mensen niet willen toegeven dat ze zich alleen voelen of eenzaam zijn?

Engels Nederlands
many veel
people mensen
them ze
that dat

EN As with all other mental or psychological complaints people may have, individuals differ in how difficult they find it to acknowledge loneliness

NL Net als met alle andere mentale en psychologische klachten verschilt het van persoon tot persoon hoeveel moeite ze hebben om eenzaamheid te erkennen

Engels Nederlands
complaints klachten
differ verschilt
acknowledge erkennen
how hoeveel
to om
or persoon
with met
as als
mental mentale
they ze
other andere
find en
have hebben
all alle

EN However, when changing campaigns, acknowledge the current situation but do not force relevancy

NL Wanneer je echter een campagne wijzigt, erken dan de huidige situatie, maar dwing niet je merk tot relevantie

Engels Nederlands
campaigns campagne
current huidige
situation situatie
relevancy relevantie
the de
when wanneer
but

EN By clicking on UNSUBSCRIBE, you acknowledge having read our Privacy notice

NL Door op UITSCHRIJVEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

Engels Nederlands
acknowledge akkoord
privacy privacyverklaring
on op
by door
clicking klikken
read en
our onze
unsubscribe
you u

EN Thank them for bringing their issue to your attention, acknowledge their concern, and apologise for the trouble they are experiencing (even if you know it's self-wrought).

NL Bedank hen voor het onder uw aandacht brengen van hun probleem, geef aan dat u hun zorgen serieus neemt en bied uw excuses aan voor de problemen die zij ondervinden (zelfs als u weet dat die aan henzelf te wijten zijn).

Engels Nederlands
attention aandacht
the de
concern zorgen
experiencing zijn
and en
their hun
to brengen
even zelfs
if als
you u

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

Engels Nederlands
acknowledge erkent
valuable waardevolle
splashtop splashtop
contain bevatten
information informatie
or of
the de
services diensten
and en

EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder

NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd

Engels Nederlands
acknowledge erkent
splashtop splashtop
competitors concurrenten
software software
solutions oplossingen
or of
services diensten
third derden
the de
to leveren
including inclusief
and en
provided van
that dat
are worden

EN You acknowledge that we are providing these links to you only as a convenience, and further agree that we are not responsible for the content of such External Web Sites

NL U erkent dat we deze links alleen voor uw gemak aanbieden en gaat er verder mee akkoord dat we niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud van dergelijke externe websites

Engels Nederlands
convenience gemak
responsible verantwoordelijk
content inhoud
external externe
further verder
the de
we we
acknowledge erkent
links links
agree akkoord
sites van
web websites
and en
you u
for voor

EN  By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.

NL Door gebruik te maken van de websites en / of diensten gaat u akkoord met dit beleid en erkent u dat dit beleid mogelijk geen gelijkwaardig beschermingsniveau biedt dan vereist in de Europese Unie of bepaalde andere landen.

Engels Nederlands
policy beleid
equivalent gelijkwaardig
required vereist
european europese
union unie
countries landen
or of
in in
the de
services diensten
acknowledge erkent
offer biedt
agree akkoord
and en
other andere
websites websites
certain bepaalde
using te
by door
to gaat
this dit
that dat

EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.

NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.

EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable

NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is

Engels Nederlands
content inhoud
reasonable redelijke
efforts inspanningen
acknowledge erkent
caching caching
references verwijzingen
site site
or of
the de
immediately als
to om
will zal
from van
delete verwijderen
but
be kan
that dat
it maar

EN You acknowledge and understand that we have no control for the content of the job listings or other information posted therein

NL U erkent en begrijpt dat wij geen zeggenschap hebben over de inhoud van de vacatures of andere informatie die daarin wordt geplaatst

Engels Nederlands
acknowledge erkent
posted geplaatst
or of
information informatie
the de
content inhoud
we wij
no geen
other andere
that dat
you u
and en
have hebben
job van de

EN Once their order is recorded and later at the time of delivery of the Product, an acknowledge of receipt will be sent to the Client at the e-mail address provided.

NL Bij registratie van de bestelling en uiterlijk op het moment van levering van het Product, wordt een ontvangstbevestiging daarvan verzonden naar het e-mailadres dat hij heeft doorgegeven.

Engels Nederlands
order bestelling
delivery levering
e-mail mailadres
the de
is wordt
and en
sent verzonden
provided van
later op
time moment
product product

EN This acknowledge of receipt will contain the following information:

NL Deze ontvangstbevestiging vermeldt:

EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement

NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst

Engels Nederlands
acknowledge erkent
exclusive exclusieve
jurisdiction jurisdictie
courts rechtbanken
province provincie
quebec quebec
dispute geschillen
agreement overeenkomst
in in
the de
connection verband
and en
hereby hierbij
with met
you u
of van

EN You further acknowledge and agree that the Service is designed and intended for personal use on an individual basis and you should not share your Account and/or password details with another individual

NL Verder erken en accepteer je dat de Service voor ontworpen en bedoeld is voor persoonlijk gebruik op individuele basis, en dat je je Accountgegevens en/of wachtwoord nooit met een ander persoon mag delen

Engels Nederlands
password wachtwoord
is is
or of
further verder
service service
intended bedoeld
use gebruik
your je
the de
you persoonlijk
that dat
designed ontworpen
basis een
another ander
and en
on op
for voor

EN The request and acknowledge data needed in most protocols does not consume bandwidth on the primary data channel of RS232.

NL De verzoek- en bevestiggegevens die in de meeste protocollen nodig zijn gebruiken niet de bandbreedte van het primaire datakanaal van RS232.

Engels Nederlands
protocols protocollen
bandwidth bandbreedte
primary primaire
request verzoek
in in
the de
consume gebruiken
needed nodig
and en
of van

EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

Engels Nederlands
content inhoud
reasonable redelijke
efforts inspanningen
acknowledge erkent
caching caching
references verwijzingen
immediately onmiddellijk
platform platform
or of
the de
if indien
we wij
made gemaakt
to om
will zullen
from van
delete verwijderen
be worden
that dat
but
it maar

EN I acknowledge that I'm 18 years of age or older and I agree to the Terms of Use and Privacy Policy

NL Ik erken dat ik 18 jaar of ouder ben en ik ga akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid

Engels Nederlands
older ouder
i ik
years jaar
or of
the de
privacy policy privacybeleid
terms of use gebruiksvoorwaarden
agree akkoord
and en

EN Overindulged? Boost your recovery with these natural nurses. In an emergency, we find a stiff Bloody Mary does a pretty good job as a substitute, but we acknowledge that "hair of the dog" is not a medically recognised hangover solution.

NL Heb je teveel gehad? Word snel weer de oude met deze natuurlijke hulpmiddelen. In geval van nood kan een Bloody Mary uitkomst bieden, maar dit is geen medisch erkende oplossing voor een kater.

Engels Nederlands
natural natuurlijke
solution oplossing
mary mary
recognised erkende
your je
in in
is is
the de
with met
a een
but
of van
that kan

EN Suppliers are required to ensure that their employees and all direct or indirect subcontractors and agents acknowledge and adhere to these principles

NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden

Engels Nederlands
suppliers leveranciers
direct directe
indirect indirecte
principles principes
employees werknemers
or of
agents vertegenwoordigers
and en
their hun
are houden
all alle

EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions

NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden

Engels Nederlands
parties partijen
explicitly uitdrukkelijk
acknowledge erkennen
general algemene
delivery levering
or of
agreement overeenkomst
and en
other andere

EN We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

NL U kunt zich op elk moment uitschrijven door op de link in de voettekst van onze e-mails te klikken. Voor informatie over onze privacypraktijken kunt u onze website bezoeken. Hier vindt u meer informatie over het privacybeleid van Mailchimp.

Engels Nederlands
mailchimp mailchimp
privacy privacybeleid
clicking klikken
information informatie
here hier
our in
by door
you u
more meer
will kunt
for voor

EN By creating your account, you accept the TOS for this service and acknowledge having read the privacy policy

NL Bij het aanmaken van je account aanvaard je de Algemene gebruiksvoorwaarden van deze service en bevestig je dat je het privacybeleid hebt gelezen.

Engels Nederlands
creating aanmaken
service service
the de
privacy policy privacybeleid
your je
account account
this deze
by bij
read en

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

Engels Nederlands
demand eisen
or of
to om
in in
the de
consent toestemming
acknowledge akkoord
remove trekken
future toekomst
you u

EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.

NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.

Engels Nederlands
visually visueel
in in
data data
the de
of van
you u

EN By submitting their form, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms

NL Door het aanmeldingsformulier in te dienen, worden je gegevens overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met het Privacybeleid en de Voorwaarden van MailChimp

Engels Nederlands
mailchimp mailchimp
processing verwerking
terms voorwaarden
in in
the de
privacy policy privacybeleid
information gegevens
be worden
to overgedragen
by door
for voor
and en
provide dienen

EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account

NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account

Engels Nederlands
services diensten
shared gedeeld
account account
or of
agree akkoord
acknowledge erkent
used gebruikt
and en
more meer
by door
than dan
per per
that dat
you u
be worden
one één
for voor

EN You acknowledge and agree that Zendesk may use Sub-processors, who may access Service Data, to provide, secure and improve the Services

NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren

Engels Nederlands
acknowledge erkent
zendesk zendesk
access toegang
improve verbeteren
the de
agree stemt
use gebruiken
to om
services diensten
and en
secure te
that dat
service die

Toont 50 van 50 vertalingen