EN From the Appearance settings, you can also upload a thumbnail for the VOD page, and customize the color of the VOD’s background and Buttons
Vertaal "vod settings before" naar Koreaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "vod settings before" van Engels naar Koreaans
Vertaling van Engels naar Koreaans van vod settings before
Engels
Koreaans
KO 모습 설정에서 VOD 페이지의 썸네일도 업로드할 수 있고 VOD 배경 및 버튼의 색상도 사용자 지정할 수 있습니다
Transliteratie moseub seoljeong-eseo VOD peijiui sseomneildo eoblodeuhal su issgo VOD baegyeong mich beoteun-ui saegsangdo sayongja jijeonghal su issseubnida
EN From the Appearance settings, you can also upload a thumbnail for the VOD page, and customize the color of the VOD’s background and Buttons
KO 모습 설정에서 VOD 페이지의 썸네일도 업로드할 수 있고 VOD 배경 및 버튼의 색상도 사용자 지정할 수 있습니다
Transliteratie moseub seoljeong-eseo VOD peijiui sseomneildo eoblodeuhal su issgo VOD baegyeong mich beoteun-ui saegsangdo sayongja jijeonghal su issseubnida
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
KO 시청자는 또한 VOD 페이지, 나중에 보기 및 구매 내역에서 VOD를 시청할 수 있습니다.
Transliteratie sicheongjaneun ttohan VOD peiji, najung-e bogi mich gumae naeyeog-eseo VODleul sicheonghal su issseubnida.
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
KO 시청자는 또한 VOD 페이지, 나중에 보기 및 구매 내역에서 VOD를 시청할 수 있습니다.
Transliteratie sicheongjaneun ttohan VOD peiji, najung-e bogi mich gumae naeyeog-eseo VODleul sicheonghal su issseubnida.
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
KO 시청자는 또한 VOD 페이지, 나중에 보기 및 구매 내역에서 VOD를 시청할 수 있습니다.
Transliteratie sicheongjaneun ttohan VOD peiji, najung-e bogi mich gumae naeyeog-eseo VODleul sicheonghal su issseubnida.
EN "vod" tells us it's vod or not.
KO 'vod'는 vod인지 아닌지를 알려줍니다.
Transliteratie 'vod'neun vod-inji aninjileul allyeojubnida.
EN You can reach a video clip directly by ID. This method is used for accessing details for a One-Time event or individual VOD. The ID and embed will not change when Live converts to VOD.
KO ID로 직접 동영상 클립에 접근할 수 있습니다. 이 방법은 일회성 이벤트 또는 개별 VOD에 대한 세부 정보에 액세스하는 데 사용됩니다. Live가 VOD로 변환될 때 ID 및 임베드는 변경되지 않습니다.
Transliteratie IDlo jigjeob dong-yeongsang keullib-e jeobgeunhal su issseubnida. i bangbeob-eun ilhoeseong ibenteu ttoneun gaebyeol VODe daehan sebu jeongbo-e aegseseuhaneun de sayongdoebnida. Livega VODlo byeonhwandoel ttae ID mich imbedeuneun byeongyeongdoeji anhseubnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| id | id |
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
KO 시청자는 또한 VOD 페이지, 나중에 보기 및 구매 내역에서 VOD를 시청할 수 있습니다.
Transliteratie sicheongjaneun ttohan VOD peiji, najung-e bogi mich gumae naeyeog-eseo VODleul sicheonghal su issseubnida.
EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings
KO 스캐너 매개변수, 디스플레이 설정, 오디오 설정, 프린터 설정, 터치 스크린 설정 등 Zebra Windows 모바일 디바이스 설정을 보고 수정하는 데 사용됩니다
Transliteratie seukaeneo maegaebyeonsu, diseupeullei seoljeong, odio seoljeong, peulinteo seoljeong, teochi seukeulin seoljeong deung Zebra Windows mobail dibaiseu seoljeong-eul bogo sujeonghaneun de sayongdoebnida
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
| windows | windows |
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
Transliteratie VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
EN Be sure to review the Acceptable Use Email Policy in your VOD Settings before updating your fans
KO 팬에게 업데이트 이메일을 발송하기 전에 VOD 설정의 이메일 이용 정책을 검토하시기 바랍니다
Transliteratie paen-ege eobdeiteu imeil-eul balsonghagi jeon-e VOD seoljeong-ui imeil iyong jeongchaeg-eul geomtohasigi balabnida
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.
Transliteratie streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| id | id |
EN The history will show the general type of edit — a change in basic settings, privacy settings, embed settings, review page settings, collections, or file actions (such as the initial upload itself)
KO 기록에는 기본 설정, 공개 범위 설정, 임베드 설정, 리뷰 페이지 설정, 컬렉션, 파일 작업 (업로드 등)과 같은 일반적인 유형의 편집을 보여줍니다
Transliteratie gilog-eneun gibon seoljeong, gong-gae beom-wi seoljeong, imbedeu seoljeong, libyu peiji seoljeong, keollegsyeon, pail jag-eob (eoblodeu deung)gwa gat-eun ilbanjeog-in yuhyeong-ui pyeonjib-eul boyeojubnida
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Transliteratie VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
KO 동영상을 특정 지역에서만 이용 가능하게 하려면 VOD 설정의 배포 탭으로 이동하여 '배포 지역' 섹션에서 원하는 배포 지역을 선택할 수 있습니다
Transliteratie dong-yeongsang-eul teugjeong jiyeog-eseoman iyong ganeunghage halyeomyeon VOD seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo 'baepo jiyeog' segsyeon-eseo wonhaneun baepo jiyeog-eul seontaeghal su issseubnida
EN You can return to your VOD settings at any time to update your rating.
KO 언제라도 VOD 설정으로 돌아가 등급을 업데이트할 수 있습니다.
Transliteratie eonjelado VOD seoljeong-eulo dol-aga deung-geub-eul eobdeiteuhal su issseubnida.
EN To accept purchases in currencies other than USD, go to the Pricing tab in your VOD Settings and check the appropriate boxes
KO USD 이외의 통화를 구매 통화로 승인하려면 VOD 설정의 가격 책정 탭으로 이동하여 해당 상자를 선택하세요
Transliteratie USD ioeui tonghwaleul gumae tonghwalo seung-inhalyeomyeon VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eulo idonghayeo haedang sangjaleul seontaeghaseyo
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Transliteratie VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN On the Pricing tab of your VOD Settings, you can set your Rent All / Buy All or Subscription prices, as well as your default per-episode prices
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 모두 대여 / 모두 구매 또는 구독 옵션에 대한 가격을 지정할 수 있으며 에피소드별 기본 가격도 책정할 수 있습니다
Transliteratie VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo modu daeyeo / modu gumae ttoneun gudog obsyeon-e daehan gagyeog-eul jijeonghal su iss-eumyeo episodeubyeol gibon gagyeogdo chaegjeonghal su issseubnida
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Transliteratie VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN On the Pricing tab of your VOD Settings, you can set your Rent All / Buy All or Subscription prices, as well as your default per-episode prices
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 모두 대여 / 모두 구매 또는 구독 옵션에 대한 가격을 지정할 수 있으며 에피소드별 기본 가격도 책정할 수 있습니다
Transliteratie VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo modu daeyeo / modu gumae ttoneun gudog obsyeon-e daehan gagyeog-eul jijeonghal su iss-eumyeo episodeubyeol gibon gagyeogdo chaegjeonghal su issseubnida
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Transliteratie VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN You can return to your VOD settings at any time to update your rating.
KO 언제라도 VOD 설정으로 돌아가 등급을 업데이트할 수 있습니다.
Transliteratie eonjelado VOD seoljeong-eulo dol-aga deung-geub-eul eobdeiteuhal su issseubnida.
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
KO 동영상을 특정 지역에서만 이용 가능하게 하려면 VOD 설정의 배포 탭으로 이동하여 '배포 지역' 섹션에서 원하는 배포 지역을 선택할 수 있습니다
Transliteratie dong-yeongsang-eul teugjeong jiyeog-eseoman iyong ganeunghage halyeomyeon VOD seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo 'baepo jiyeog' segsyeon-eseo wonhaneun baepo jiyeog-eul seontaeghal su issseubnida
EN To accept purchases in currencies other than USD, go to the Pricing tab in your VOD Settings and check the appropriate boxes
KO USD 이외의 통화를 구매 통화로 승인하려면 VOD 설정의 가격 책정 탭으로 이동하여 해당 상자를 선택하세요
Transliteratie USD ioeui tonghwaleul gumae tonghwalo seung-inhalyeomyeon VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eulo idonghayeo haedang sangjaleul seontaeghaseyo
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
KO Vimeo 온디맨드 타이틀을 선주문하면 타이틀이 공개되기 전에 구매하는 것입니다. '지금 선주문' 배너가 페이지에 나타나기 때문에 선주문 결제임을 알 수 있습니다.
Transliteratie Vimeo ondimaendeu taiteul-eul seonjumunhamyeon taiteul-i gong-gaedoegi jeon-e gumaehaneun geos-ibnida. 'jigeum seonjumun' baeneoga peijie natanagi ttaemun-e seonjumun gyeoljeim-eul al su issseubnida.
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
KO Vimeo 온디맨드 타이틀을 선주문하면 타이틀이 공개되기 전에 구매하는 것입니다. '지금 선주문' 배너가 페이지에 나타나기 때문에 선주문 결제임을 알 수 있습니다.
Transliteratie Vimeo ondimaendeu taiteul-eul seonjumunhamyeon taiteul-i gong-gaedoegi jeon-e gumaehaneun geos-ibnida. 'jigeum seonjumun' baeneoga peijie natanagi ttaemun-e seonjumun gyeoljeim-eul al su issseubnida.
EN This will reset your Elements to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved Scenes. Default Scenes and settings will be restored.
KO 이는 Elements를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다. 디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteratie ineun Elementsleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida. dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN This will reset your Shapes to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 Shapes를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다. 디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteratie igeos-eun Shapesleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida. dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN This will reset your Canvas to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 캔버스를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 씬을 삭제합니다. 디폴트 씬 및 설정이 복구됩니다.
Transliteratie igeos-eun kaenbeoseuleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen ssin-eul sagjehabnida. dipolteu ssin mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN This will reset your Light Panels to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 라이트 패널을 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다.디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteratie igeos-eun laiteu paeneol-eul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida.dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄를 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄를 위한 PDF/VT 문서 및 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서를 만듭니다.
Transliteratie PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.
EN This will reset your Elements to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved Scenes. Default Scenes and settings will be restored.
KO 이는 Elements를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다. 디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteratie ineun Elementsleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida. dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN This will reset your Shapes to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 Shapes를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 장면을 삭제합니다. 디폴트 장면 및 설정이 복구됩니다.
Transliteratie igeos-eun Shapesleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen jangmyeon-eul sagjehabnida. dipolteu jangmyeon mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN This will reset your Canvas to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.
KO 이것은 캔버스를 출하 시 설정으로 리셋하는 것으로 Wi-Fi 설정, 페어링 정보, 저장된 씬을 삭제합니다. 디폴트 씬 및 설정이 복구됩니다.
Transliteratie igeos-eun kaenbeoseuleul chulha si seoljeong-eulo liseshaneun geos-eulo Wi-Fi seoljeong, peeoling jeongbo, jeojangdoen ssin-eul sagjehabnida. dipolteu ssin mich seoljeong-i boggudoebnida.
EN Creating and embedding live and live-to-VOD events
KO 라이브 및 Live-to-VOD 이벤트 생성 및 임베드
Transliteratie laibeu mich Live-to-VOD ibenteu saengseong mich imbedeu
EN VOD selling options: rent, buy, subscribe
KO VOD 판매 옵션: 대여, 구매, 구독
Transliteratie VOD panmae obsyeon: daeyeo, gumae, gudog
EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.
KO 기존 개봉일로부터 48시간 이내에 동영상을 게시하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문이 취소되었다는 이메일 알림이 발송됩니다.
Transliteratie gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.
EN VOD selling options: rent, buy, subscribe
KO VOD 판매 옵션: 대여, 구매, 구독
Transliteratie VOD panmae obsyeon: daeyeo, gumae, gudog
EN Most viewers leave positive comments, but if someone leaves a bad comment on your VOD title, you can remove it
KO 대부분의 시청자는 긍정적인 소감을 남기지만, 누군가 VOD 타이틀에 부정적인 소감을 남겼다면 삭제할 수 있습니다
Transliteratie daebubun-ui sicheongjaneun geungjeongjeog-in sogam-eul namgijiman, nugunga VOD taiteul-e bujeongjeog-in sogam-eul namgyeossdamyeon sagjehal su issseubnida
EN In a content rating, we ask creators to tell us if their VOD works contain nudity, violence, profanity, or drug/alcohol references
KO 창작가는 컨텐츠 등급에 자신의 VOD 동영상이 나체, 폭력, 욕설 또는 약물/주류 관련 내용을 포함하고 있는지 표시해야 합니다
Transliteratie changjagganeun keontencheu deung-geub-e jasin-ui VOD dong-yeongsang-i nache, poglyeog, yogseol ttoneun yagmul/julyu gwanlyeon naeyong-eul pohamhago issneunji pyosihaeya habnida
EN When setting up your VOD page, you will be asked to rate the work you’re selling
KO VOD 페이지를 설정할 때 판매하려는 동영상의 등급을 선택해야 합니다
Transliteratie VOD peijileul seoljeonghal ttae panmaehalyeoneun dong-yeongsang-ui deung-geub-eul seontaeghaeya habnida
EN This rating will be applied to your VOD page
KO 이 등급이 내 VOD 페이지에 젹용됩니다
Transliteratie i deung-geub-i nae VOD peijie jyeog-yongdoebnida
EN A note about code limits: You can create up to 100 different codes per Vimeo On Demand title, and the total number of uses across all codes made for one VOD cannot exceed 5,000
KO Vimeo 온디맨드 타이틀마다 최대 100개의 다른 코드를 생성할 수 있고 하나의 VOD 당 사용 가능한 전체 코드 사용 횟수는 5,000회를 초과할 수 없습니다
Transliteratie Vimeo ondimaendeu taiteulmada choedae 100gaeui daleun kodeuleul saengseonghal su issgo hanaui VOD dang sayong ganeunghan jeonche kodeu sayong hoes-suneun 5,000hoeleul chogwahal su eobs-seubnida
EN If you do not add the videos necessary to publish your VOD or change the release date within 48 hours of the original one, all of your pre-orders will be released and the buyers will receive an email saying the pre-order has been canceled.
KO 기존 개봉일로부터 48시간 이내에 동영상을 게시하거나 개봉일을 변경하지 않을 경우 모든 선주문은 취소되고 구매자들에게 선주문이 취소되었다는 이메일 알림이 발송됩니다.
Transliteratie gijon gaebong-illobuteo 48sigan inaee dong-yeongsang-eul gesihageona gaebong-il-eul byeongyeonghaji anh-eul gyeong-u modeun seonjumun-eun chwisodoego gumaejadeul-ege seonjumun-i chwisodoeeossdaneun imeil allim-i balsongdoebnida.
EN However, your VOD page will start gathering likes and reviews of its own!
KO 그렇지만 VOD 페이지에서 새로운 좋아하기와 소감을 받기 시작하겠지요!
Transliteratie geuleohjiman VOD peijieseo saeloun joh-ahagiwa sogam-eul badgi sijaghagessjiyo!
EN Therefore, Vimeo is required to collect tax forms or automatically withhold funds from all VOD sellers, regardless of their home country, in order to be legally compliant.
KO 따라서 Vimeo는 법규를 준수하기 위해 거주 국가에 관계 없이 모든 VOD 판매자로부터 납세 서류를 수집하거나 자동으로 원천징수율을 적용시켜야 합니다.
Transliteratie ttalaseo Vimeoneun beobgyuleul junsuhagi wihae geoju gugga-e gwangye eobs-i modeun VOD panmaejalobuteo nabse seolyuleul sujibhageona jadong-eulo woncheonjingsuyul-eul jeog-yongsikyeoya habnida.
EN Learn how to submit your VOD tax forms
EN Submitting VOD tax forms ? Vimeo Help Center
KO VOD 납세 서류 제출 ? 도움말 센터
Transliteratie VOD nabse seolyu jechul ? doummal senteo
EN To find out which form to submit, read our article on submitting VOD tax forms.
KO 어떤 서류를 제출해야 하는지 알아보려면 VOD 납세 서류 접수 관련 항목을 참조하세요.
Transliteratie eotteon seolyuleul jechulhaeya haneunji al-abolyeomyeon VOD nabse seolyu jeobsu gwanlyeon hangmog-eul chamjohaseyo.
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
vod settings vod vod page vod title vod cannot exceed vod tax forms set up vod publish your vod vod works contain enabled by vod vod pre ordering vod sellers settings browser settings privacy settings app settings dns settings factory settings payment settings page ads settings system settings common settings account settings settings icon video settings correct settings click settings customise settings cookie settings settings allow two settings demand settings disabling settings right settings settings selected extensive settings threshold settings public settings default settings important settings vm settings page settings control settings adjust settings respective settings changing settings specific settings location settings click settings once settings page
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds