Vertaal "live webinar series" naar Koreaans

KO 모든 웨비나는 반복 이벤트로 작동하므로 필요한 만큼 동일한 웨비나로 스트리밍할 수 있습니다. 해당 웨비나 사용을 완전히 마쳤으면, 웨비나 관리 페이지로 돌아가서

Transliteratie modeun webinaneun banbog ibenteulo jagdonghameulo pil-yohan mankeum dong-ilhan webinalo seuteuliminghal su issseubnida. haedang webina sayong-eul wanjeonhi machyeoss-eumyeon, webina gwanli peijilo dol-agaseo

• 모든 웨비나는 반복
• 작동하므로 필요한 만큼
• 해당 웨비나 사용을
• 마쳤으면
• 웨비나 관리 페이지로

KO 웨비나를 스트리밍한 후 웨비나 관리 페이지로 돌아와 웨비나의 전반적인 성과를 확인할 수 있습니다.

Transliteratie webinaleul seuteuliminghan hu webina gwanli peijilo dol-awa webinaui jeonbanjeog-in seong-gwaleul hwag-inhal su issseubnida.

• 웨비나를 스트리밍한 후
• 관리 페이지로 돌아와
• 전반적인 성과를 확인할

KO Jira Service Management에 대해 더 자세히 알아보려면 아래에서 라이트닝 토크 웹 세미나 시리즈를 보거나 실시간 Q&A가 있는 주간 데모에 참여하세요.

Transliteratie Jira Service Managemente daehae deo jasehi al-abolyeomyeon alaeeseo laiteuning tokeu web semina silijeuleul bogeona silsigan Q&Aga issneun jugan demo-e cham-yeohaseyo.

• Jira Service Management에
• 더 자세히 알아보려면
• 라이트닝 토크 웹
• 시리즈를 보거나 실시간
• A가 있는 주간

KO 라이브 웨비나 시리즈에서 비즈니스 연속성을 유지하기 위해 공급망 프로세스를 최적화하는 방법을 알아보십시오.

Transliteratie laibeu webina silijeueseo bijeuniseu yeonsogseong-eul yujihagi wihae gong-geubmang peuloseseuleul choejeoghwahaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

• 라이브 웨비나 시리즈에서
• 연속성을 유지하기 위해
• 프로세스를 최적화하는 방법을

KO 라이브 웨비나 시리즈에서 중단을 관리하는 데 도움이 되는 탄력적인 공급망을 구축하는 방법을 알아보십시오.

Transliteratie laibeu webina silijeueseo jungdan-eul gwanlihaneun de doum-i doeneun tanlyeogjeog-in gong-geubmang-eul guchughaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

• 라이브 웨비나 시리즈에서
• 관리하는 데 도움이
• 탄력적인 공급망을 구축하는

KO 웨비나가 시작되면 미리 보기 페이지에서 이벤트의 모든 측면을 관리할 수 있습니다. 웨비나가 끝나면 미리 보기 페이지의 오른쪽 상단 모서리에 있는

Transliteratie webinaga sijagdoemyeon mili bogi peijieseo ibenteuui modeun cheugmyeon-eul gwanlihal su issseubnida. webinaga kkeutnamyeon mili bogi peijiui oleunjjog sangdan moseolie issneun

• 웨비나가 시작되면 미리
• 페이지에서 이벤트의 모든
• 관리할 수 있습니다
• 웨비나가 끝나면 미리
• 페이지의 오른쪽 상단
• 있는

KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림이 현재 라이브 중임을 알려줍니다.

Transliteratie 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.

• 라이브 방송을 시작할
• 되면 화면의 빨간
• 탭합니다
• 앱 상단에 빨간색
• 표시기가 표시되어 모바일
• 스트림이 현재 라이브

KO 정부 웨비나 시리즈에 참여하기

Transliteratie jeongbu webina silijeue cham-yeohagi

• 정부 웨비나 시리즈에

KO 최신 웨비나 시리즈 보기

Transliteratie choesin webina silijeu bogi

• 최신 웨비나 시리즈

KO 데이터 수익화 웨비나 시리즈

Transliteratie deiteo su-ighwa webina silijeu

• 데이터 수익화 웨비나

KO 포네몬 연구소(Ponemon Institute)와 FireEye의 전문가들이 현재의 SOC, 인력 구성, SOC 툴 예산, 아웃소싱과 ROI와 관련 비용에 대한 고려 사항을 논의합니다.

Transliteratie ponemon yeonguso(Ponemon Institute)wa FireEyeui jeonmungadeul-i hyeonjaeui SOC, inlyeog guseong, SOC tul yesan, aus-sosing-gwa ROIwa gwanlyeon biyong-e daehan golyeo sahang-eul non-uihabnida.

• 포네몬 연구소
• Ponemon Institute
• 와 FireEye의 전문가들이
• SOC
• 인력 구성
• SOC 툴 예산
• 아웃소싱과 ROI와 관련
• 대한 고려 사항을

KO 전기 기기 웨비나 시리즈

Transliteratie jeongi gigi webina silijeu

• 전기 기기 웨비나

KO 전기 기계의 설계와 분석에 초점을 맞춘 웨비나 시리즈

Transliteratie jeongi gigyeui seolgyewa bunseog-e chojeom-eul majchun webina silijeu

• 전기 기계의 설계와
• 초점을 맞춘 웨비나

KO 세 부분으로 이루어진 이 미니 웨비나, 즉 “웨비넷” 시리즈에서는 SMB를 염두에 두고 설계된 Citrix Workspace, Workspace Essentials 엔트리 레벨 제공 사항의 주요 요소를 강조합니다.

Transliteratie se bubun-eulo ilueojin i mini webina, jeug “webines” silijeueseoneun SMBleul yeomdue dugo seolgyedoen Citrix Workspace, Workspace Essentials enteuli lebel jegong sahang-ui juyo yosoleul gangjohabnida.

• 세 부분으로 이루어진
• 미니 웨비나
• 즉
• 시리즈에서는 SMB를 염두에
• 설계된 Citrix Workspace
• Workspace Essentials 엔트리
• 제공 사항의 주요

KO 이 주문형 웨비나 시리즈에 즉시 액세스하려면 양식을 작성해 주십시오.

Transliteratie i jumunhyeong webina silijeue jeugsi aegseseuhalyeomyeon yangsig-eul jagseonghae jusibsio.

• 이 주문형 웨비나
• 즉시 액세스하려면 양식을

KO 웹 세미나 시리즈 등록하기 | Basler

Transliteratie web semina silijeu deungloghagi | Basler

• 웹 세미나 시리즈

KO 정부 웨비나 시리즈에 참여하기

Transliteratie jeongbu webina silijeue cham-yeohagi

• 정부 웨비나 시리즈에

KO 전세계적으로 수백만 명이 사용하는 학생들은 많은 앤시스의 최고 제품들, 캡스톤 프로젝트, 온라인 학습 등에 자유롭게 접근할 수 있게 되었다.

Transliteratie jeonsegyejeog-eulo subaegman myeong-i sayonghaneun hagsaengdeul-eun manh-eun aensiseuui choego jepumdeul, kaebseuton peulojegteu, onlain hagseub deung-e jayulobge jeobgeunhal su issge doeeossda.

• 전세계적으로 수백만 명이
• 학생들은 많은 앤시스의
• 제품들
• 캡스톤 프로젝트
• 온라인 학습 등에
• 접근할 수 있게

KO 이 웨비나 시리즈는 가장 강력한 A&D 엔지니어링 문제를 해결하는 데 도움이 되는 저희의 경량화 기능에 초점을 맞추고 있습니다.

Transliteratie i webina silijeuneun gajang ganglyeoghan A&D enjinieoling munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doeneun jeohuiui gyeonglyanghwa gineung-e chojeom-eul majchugo issseubnida.

• 이 웨비나 시리즈는
• 강력한
• D 엔지니어링 문제를
• 데 도움이 되는
• 경량화 기능에 초점을

KO 이 웨비나 시리즈는 복합 재료로 설계할 때 모델링 불확실성을 줄이는 데 중점을 둡니다.

Transliteratie i webina silijeuneun boghab jaelyolo seolgyehal ttae modelling bulhwagsilseong-eul jul-ineun de jungjeom-eul dubnida.

• 이 웨비나 시리즈는
• 재료로 설계할 때
• 불확실성을 줄이는 데

KO 이 웨비나 시리즈는 전원 전자 장치에 대한 시뮬레이션 솔루션을 강조합니다.

Transliteratie i webina silijeuneun jeon-won jeonja jangchie daehan simyulleisyeon sollusyeon-eul gangjohabnida.

• 이 웨비나 시리즈는
• 전자 장치에 대한
• 솔루션을

KO 최신 라이트닝 토크: Marketplace 웹 세미나 시리즈를 확인해 보세요

Transliteratie choesin laiteuning tokeu: Marketplace web semina silijeuleul hwag-inhae boseyo

• 최신 라이트닝 토크
• Marketplace 웹 세미나
• 확인해 보세요

KO 이 웨비나 시리즈를 통해 컨테이너 애플리케이션 스택 및 라이프사이클 전반의 보안을 전문가의 관점에서 살펴보세요.

Transliteratie i webina silijeuleul tonghae keonteineo aepeullikeisyeon seutaeg mich laipeusaikeul jeonban-ui boan-eul jeonmungaui gwanjeom-eseo salpyeoboseyo.

• 이 웨비나 시리즈를
• 컨테이너 애플리케이션 스택
• 라이프사이클 전반의 보안을
• 관점에서

KO 이 웨비나 시리즈에서는 SpaceClaim을 활용하여 제조 지연을 야기할 수 있는 고비용 CAD 문제를 파악하고 해결하는 방법을 중점적으로 다룹니다. 

Transliteratie i webina silijeueseoneun SpaceClaim-eul hwal-yonghayeo jejo jiyeon-eul yagihal su issneun gobiyong CAD munjeleul paaghago haegyeolhaneun bangbeob-eul jungjeomjeog-eulo dalubnida. 

• 이 웨비나 시리즈에서는
• 활용하여 제조 지연을
• 있는 고비용 CAD
• 파악하고 해결하는 방법을
• 다룹니다

KO 항공 우주 및 방위 웨비나 시리즈

Transliteratie hang-gong uju mich bang-wi webina silijeu

• 항공 우주 및
• 웨비나 시리즈

KO 헬스케어 산업 웨비나 시리즈

Transliteratie helseukeeo san-eob webina silijeu

• 헬스케어 산업 웨비나

KO 매월 선보이는 웨비나 시리즈에서는 Ansys 전문가와 파트너의 지식과 경험을 나누며 엔지니어링 시뮬레이션의 전략적 채택을 안내해 드립니다.

Transliteratie maewol seonboineun webina silijeueseoneun Ansys jeonmungawa pateuneoui jisiggwa gyeongheom-eul nanumyeo enjinieoling simyulleisyeon-ui jeonlyagjeog chaetaeg-eul annaehae deulibnida.

• 매월 선보이는 웨비나
• Ansys 전문가와 파트너의
• 경험을 나누며 엔지니어링
• 전략적 채택을 안내해

KO 앱트워크의 웨비나 시리즈를 통해 최신 ASO 소식과 트렌드를 지속적으로 알아보세요

Transliteratie aebteuwokeuui webina silijeuleul tonghae choesin ASO sosiggwa teulendeuleul jisogjeog-eulo al-aboseyo

• 앱트워크의 웨비나 시리즈를
• 최신 ASO 소식과
• 지속적으로 알아보세요

KO 웨비나 관리 페이지(동영상 관리자의 '라이브 이벤트' 섹션에서 항상 액세스 가능)에서

Transliteratie webina gwanli peiji(dong-yeongsang gwanlijaui 'laibeu ibenteu' segsyeon-eseo hangsang aegseseu ganeung)eseo

• 웨비나 관리 페이지
• 동영상 관리자의 '라이브
• 섹션에서 항상 액세스
• 에서

KO 웨비나 라이브 시작하기 ? 도움말 센터

Transliteratie webina laibeu sijaghagi ? doummal senteo

• 웨비나 라이브 시작하기
• 도움말 센터

KO 웨비나가 구성되고 라이브를 시작할 준비가 되면, 웨비나 관리 페이지에서

Transliteratie webinaga guseongdoego laibeuleul sijaghal junbiga doemyeon, webina gwanli peijieseo

• 웨비나가 구성되고 라이브를
• 준비가 되면
• 웨비나 관리 페이지에서

KO 웨비나: 시장 인사이트 라이브! Q4 2021

Transliteratie webina: sijang insaiteu laibeu! Q4 2021

• 웨비나
• 시장 인사이트 라이브

KO 이 웨비나에 참석하면 Ansys CFX 터보차저 시뮬레이션을 100X이상 가속화하는 방법과 Ansys 터보그리드의 새로운 하이브리드 메싱 능력의 라이브 데모를 볼 수 있습니다.

Transliteratie i webina-e chamseoghamyeon Ansys CFX teobochajeo simyulleisyeon-eul 100Xisang gasoghwahaneun bangbeobgwa Ansys teobogeulideuui saeloun haibeulideu mesing neunglyeog-ui laibeu demoleul bol su issseubnida.

• 이 웨비나에 참석하면
• CFX 터보차저 시뮬레이션을
• 방법과 Ansys 터보그리드의
• 하이브리드 메싱 능력의

KO 이 웨비나에서는 Ansys Mechanical 2022 R1의 주요 특징들을 검토하고 최신의 최신 기능들에 대한 라이브 데모를 제공할 것이다.

Transliteratie i webina-eseoneun Ansys Mechanical 2022 R1ui juyo teugjingdeul-eul geomtohago choesin-ui choesin gineungdeul-e daehan laibeu demoleul jegonghal geos-ida.

• 이 웨비나에서는 Ansys
• 주요 특징들을 검토하고
• 최신 기능들에 대한
• 데모를 제공할

KO 웨비나: 시장 인사이트 라이브! 기술 및 자동화 스포트라이트

Transliteratie webina: sijang insaiteu laibeu! gisul mich jadonghwa seupoteulaiteu

• 웨비나
• 시장 인사이트 라이브
• 및 자동화 스포트라이트

KO 본 웨비나에 참석하여 릴리스 2023 R1의 Ansys Mechanical의 모든 새로운 기능에 대해 알아보고 라이브 데모에서 사용되는 기능을 살펴보십시오.

Transliteratie bon webina-e chamseoghayeo lilliseu 2023 R1ui Ansys Mechanical-ui modeun saeloun gineung-e daehae al-abogo laibeu demo-eseo sayongdoeneun gineung-eul salpyeobosibsio.

• 본 웨비나에 참석하여
• Ansys Mechanical의 모든
• 기능에 대해 알아보고
• 데모에서 사용되는 기능을

KO 시리즈작의 창작가는 단일 에피소드, 월간 구독 또는 전체 시리즈에 대한 대여/구매에 적용할 수 있는 코드를 제공할 수 있습니다

Transliteratie silijeujag-ui changjagganeun dan-il episodeu, wolgan gudog ttoneun jeonche silijeue daehan daeyeo/gumaee jeog-yonghal su issneun kodeuleul jegonghal su issseubnida

• 시리즈작의 창작가는 단일
• 월간 구독 또는
• 시리즈에 대한 대여

KO 시계열 분석에는 패턴 인식, 이상 탐지 및 계열 관계 검색에 대한 고유한 요구 사항과 기술이 있습니다.

Transliteratie sigyeyeol bunseog-eneun paeteon insig, isang tamji mich gyeyeol gwangye geomsaeg-e daehan goyuhan yogu sahang-gwa gisul-i issseubnida.

• 시계열 분석에는 패턴
• 이상 탐지 및
• 관계 검색에 대한
• 요구 사항과 기술이

KO ZXP 시리즈 7, 시리즈 8 및 시리즈 9 프린터용 ZMotif SDK(Software Developers Kit)를 사용하면 애플리케이션 통합 및 카드 프린트 작업이 훨씬 더 간편해집니다.

Transliteratie ZXP silijeu 7, silijeu 8 mich silijeu 9 peulinteoyong ZMotif SDK(Software Developers Kit)leul sayonghamyeon aepeullikeisyeon tonghab mich kadeu peulinteu jag-eob-i hwolssin deo ganpyeonhaejibnida.

• ZXP 시리즈
• 시리즈 및 시리즈
• ZMotif SDK
• Software Developers Kit
• 를 사용하면 애플리케이션
• 및 카드 프린트
• 훨씬 더

KO Amazon Timestream은 IoT 및 운영 애플리케이션의 시계열 데이터를 수집, 저장 및 쿼리하는 빠르고 확장 가능한 서버리스 시계열 데이터베이스 서비스입니다

Transliteratie Amazon Timestream-eun IoT mich un-yeong aepeullikeisyeon-ui sigyeyeol deiteoleul sujib, jeojang mich kwolihaneun ppaleugo hwagjang ganeunghan seobeoliseu sigyeyeol deiteobeiseu seobiseu-ibnida

• Amazon Timestream은 IoT
• 운영 애플리케이션의 시계열
• 수집
• 저장 및 쿼리하는
• 확장 가능한 서버리스
• 데이터베이스 서비스입니다

KO SQL을 사용하여 내장된 평활화, 어림셈 및 보간용 시계열 기능을 통해 시계열 데이터를 빠르게 분석할 수 있습니다

Transliteratie SQLeul sayonghayeo naejangdoen pyeonghwalhwa, eolimsem mich bogan-yong sigyeyeol gineung-eul tonghae sigyeyeol deiteoleul ppaleuge bunseoghal su issseubnida

• SQL을 사용하여 내장된
• 어림셈 및 보간용
• 기능을 통해 시계열

KO 즉, 시계열 이벤트의 측정 항목이 4개이면 스토리지에 해당 시계열 이벤트에 대한 레코드가 4개 생성됩니다.

Transliteratie jeug, sigyeyeol ibenteuui cheugjeong hangmog-i 4gaeimyeon seutolijie haedang sigyeyeol ibenteue daehan lekodeuga 4gae saengseongdoebnida.

• 즉
• 시계열 이벤트의 측정
• 스토리지에 해당 시계열
• 대한 레코드가

KO 디자인에 대한 고찰. 이 시리즈의 1부에서는 혼합 현실을 도입함에 있어 현재 및 향후 당면 과제를 요약했습니다. 이 시리즈의 2부에서는...

Transliteratie dijain-e daehan gochal. i silijeuui 1bueseoneun honhab hyeonsil-eul doibham-e iss-eo hyeonjae mich hyanghu dangmyeon gwajeleul yoyaghaessseubnida. i silijeuui 2bueseoneun...

• 디자인에 대한 고찰
• 이 시리즈의 혼합
• 도입함에 있어 현재
• 향후 당면 과제를
• 이 시리즈의

KO 사이클링에 조예가 깊은 Thereabouts 시리즈는 전 세계 라이더들에게 영감을 주고 있습니다. 이제 이 시리즈의 제작자들과 라파가 협업하여 참신한 새 시리즈를 선보입니다.

Transliteratie saikeulling-e joyega gip-eun Thereabouts silijeuneun jeon segye laideodeul-ege yeong-gam-eul jugo issseubnida. ije i silijeuui jejagjadeulgwa lapaga hyeob-eobhayeo chamsinhan sae silijeuleul seonboibnida.

• 사이클링에 조예가 깊은
• 시리즈는 전 세계
• 영감을 주고 있습니다
• 이제 이 시리즈의
• 라파가 협업하여 참신한
• 시리즈를

KO 올해 엔듀로 월드 시리즈에 데뷔하는 루덴빌(Loudenvielle)에서는 시리즈의 여섯 번째 및 일곱 번째 라운드가 진행됩니다

Transliteratie olhae endyulo woldeu silijeue debwihaneun ludenbil(Loudenvielle)eseoneun silijeuui yeoseos beonjjae mich ilgob beonjjae laundeuga jinhaengdoebnida

• 올해 엔듀로 월드
• 데뷔하는 루덴빌
• Loudenvielle
• 에서는 시리즈의 여섯
• 및 일곱 번째
• 진행됩니다

KO 새 카메라 시리즈는 고객의 가치 있는 의견들과 첫 번째 ace 시리즈를 통해 얻은 풍부한 경험을 토대로 만들어졌습니다

Transliteratie sae kamela silijeuneun gogaeg-ui gachi issneun uigyeondeulgwa cheos beonjjae ace silijeuleul tonghae eod-eun pungbuhan gyeongheom-eul todaelo mandeul-eojyeossseubnida

• 새 카메라 시리즈는
• 가치 있는 의견들과
• 번째 ace 시리즈를
• 얻은 풍부한 경험을
• 만들어졌습니다

KO Basler ace 및 Basler dart 카메라 시리즈는 가성비가 뛰어나 가장 많은 고객들의 사랑을 받는 제품입니다. 두 카메라 시리즈 모두 여러 종류의

Transliteratie Basler ace mich Basler dart kamela silijeuneun gaseongbiga ttwieona gajang manh-eun gogaegdeul-ui salang-eul badneun jepum-ibnida. du kamela silijeu modu yeoleo jonglyuui

• Basler ace 및
• dart 카메라 시리즈는
• 뛰어나 가장 많은
• 사랑을 받는 제품입니다
• 두 카메라 시리즈
• 여러 종류의

KO 인기 있는 QLn 시리즈를 한층 더 개선한 ZQ600 시리즈는 생산성과 사용의 편의성, 관리 기능을 새로운 수준으로 끌어올리는 고급 기술과 혁신적인 휴대용 설계를 제공합니다.

Transliteratie ingi issneun QLn silijeuleul hancheung deo gaeseonhan ZQ600 silijeuneun saengsanseong-gwa sayong-ui pyeon-uiseong, gwanli gineung-eul saeloun sujun-eulo kkeul-eoollineun gogeub gisulgwa hyeogsinjeog-in hyudaeyong seolgyeleul jegonghabnida.

• 인기 있는 QLn
• 한층 더 개선한
• 생산성과 사용의 편의성
• 관리 기능을 새로운
• 끌어올리는 고급 기술과
• 휴대용 설계를

KO 업계를 선도하는 Xi 시리즈의 레거시 기능을 발전시킨 ZT600 시리즈 산업용 프린터는 사용자에게 친숙하고 미래를 대비한 플랫폼에 튼튼한 내구성과 탁월한 성능을 조합한 제품입니다.

Transliteratie eobgyeleul seondohaneun Xi silijeuui legeosi gineung-eul baljeonsikin ZT600 silijeu san-eob-yong peulinteoneun sayongja-ege chinsughago milaeleul daebihan peullaespom-e teunteunhan naeguseong-gwa tag-wolhan seongneung-eul johabhan jepum-ibnida.

• 업계를 선도하는 Xi
• 레거시 기능을 발전시킨
• 산업용 프린터는 사용자에게
• 미래를 대비한 플랫폼에
• 내구성과 탁월한 성능을

KO ZXP 시리즈 7, 시리즈 8 및 시리즈 9 프린터용 ZMotif SDK(Software Developers Kit)를 사용하면 애플리케이션 통합 및 카드 프린트 작업이 훨씬 더 간편해집니다.

Transliteratie ZXP silijeu 7, silijeu 8 mich silijeu 9 peulinteoyong ZMotif SDK(Software Developers Kit)leul sayonghamyeon aepeullikeisyeon tonghab mich kadeu peulinteu jag-eob-i hwolssin deo ganpyeonhaejibnida.

• ZXP 시리즈
• 시리즈 및 시리즈
• ZMotif SDK
• Software Developers Kit
• 를 사용하면 애플리케이션
• 및 카드 프린트
• 훨씬 더