Vertaal "webinar recordings" naar Koreaans

KO 모든 웨비나는 반복 이벤트로 작동하므로 필요한 만큼 동일한 웨비나로 스트리밍할 수 있습니다. 해당 웨비나 사용을 완전히 마쳤으면, 웨비나 관리 페이지로 돌아가서

Transliteratie modeun webinaneun banbog ibenteulo jagdonghameulo pil-yohan mankeum dong-ilhan webinalo seuteuliminghal su issseubnida. haedang webina sayong-eul wanjeonhi machyeoss-eumyeon, webina gwanli peijilo dol-agaseo

• 모든 웨비나는 반복
• 작동하므로 필요한 만큼
• 해당 웨비나 사용을
• 마쳤으면
• 웨비나 관리 페이지로

KO 웨비나를 스트리밍한 후 웨비나 관리 페이지로 돌아와 웨비나의 전반적인 성과를 확인할 수 있습니다.

Transliteratie webinaleul seuteuliminghan hu webina gwanli peijilo dol-awa webinaui jeonbanjeog-in seong-gwaleul hwag-inhal su issseubnida.

• 웨비나를 스트리밍한 후
• 관리 페이지로 돌아와
• 전반적인 성과를 확인할

KO 고객님의 일정에 따른 시기적절한 주제를 당사의 수요중심 웨비나 녹화영상으로 알아보세요.

Transliteratie gogaegnim-ui iljeong-e ttaleun sigijeogjeolhan jujeleul dangsaui suyojungsim webina noghwayeongsang-eulo al-aboseyo.

• 고객님의 일정에 따른
• 주제를 당사의 수요중심
• 녹화영상으로

KO 웨비나가 시작되면 미리 보기 페이지에서 이벤트의 모든 측면을 관리할 수 있습니다. 웨비나가 끝나면 미리 보기 페이지의 오른쪽 상단 모서리에 있는

Transliteratie webinaga sijagdoemyeon mili bogi peijieseo ibenteuui modeun cheugmyeon-eul gwanlihal su issseubnida. webinaga kkeutnamyeon mili bogi peijiui oleunjjog sangdan moseolie issneun

• 웨비나가 시작되면 미리
• 페이지에서 이벤트의 모든
• 관리할 수 있습니다
• 웨비나가 끝나면 미리
• 페이지의 오른쪽 상단
• 있는

KO 라이브 이벤트의 자동 녹음으로 재생 가능

Transliteratie laibeu ibenteuui jadong nog-eum-eulo jaesaeng ganeung

• 라이브 이벤트의 자동
• 재생 가능

KO 원활한 비디오 업로드 및 즉각적인 녹화의 활용

Transliteratie wonhwalhan bidio eoblodeu mich jeuggagjeog-in noghwaui hwal-yong

• 원활한 비디오 업로드
• 즉각적인 녹화의 활용

KO 라이브 비디오는 자동으로 즉시 녹화물로 변환되므로 시청자가 추후 액세스할 수 있습니다

Transliteratie laibeu bidioneun jadong-eulo jeugsi noghwamullo byeonhwandoemeulo sicheongjaga chuhu aegseseuhal su issseubnida

• 라이브 비디오는 자동으로
• 녹화물로 변환되므로 시청자가
• 액세스할 수 있습니다

KO 특정 아티스트가 만든 레코딩이나 특정 작곡가의 작품을 나열한 종합적인 목록입니다.

Transliteratie teugjeong atiseuteuga mandeun lekoding-ina teugjeong jaggoggaui jagpum-eul nayeolhan jonghabjeog-in moglog-ibnida.

• 특정 아티스트가 만든
• 특정 작곡가의 작품을
• 종합적인

KO 602,000명이 넘는 사용자가 지식을 조금씩 기여하여, 14,512,729개가 넘는 레코딩과 7,784,361명이 넘는 아티스트로 구성된 카탈로그를 구축했습니다

Transliteratie 602,000myeong-i neomneun sayongjaga jisig-eul jogeumssig giyeohayeo, 14,512,729gaega neomneun lekoding-gwa 7,784,361myeong-i neomneun atiseuteulo guseongdoen katallogeuleul guchughaessseubnida

• 넘는 사용자가 지식을
• 기여하여
• 넘는 레코딩과 넘는
• 구성된 카탈로그를 구축했습니다

KO 처음엔 Kevin Lewandowski가 2000년에 취미 프로젝트로 만든 Discogs는 레코드판 및 CD 레코딩에 있어 최고의 리소스로 자리 잡았습니다.

Transliteratie cheoeum-en Kevin Lewandowskiga 2000nyeon-e chwimi peulojegteulo mandeun Discogsneun lekodeupan mich CD lekoding-e iss-eo choegoui lisoseulo jali jab-assseubnida.

• 처음엔 Kevin Lewandowski가
• 프로젝트로 만든 Discogs는
• 및 CD 레코딩에
• 최고의 리소스로 자리

KO 캘린더 항목, 메모, 녹음, 음성 메일, 통화 기록, 위치 데이터, Safari 책갈피 등을 복구하십시오.

Transliteratie kaellindeo hangmog, memo, nog-eum, eumseong meil, tonghwa gilog, wichi deiteo, Safari chaeggalpi deung-eul bogguhasibsio.

• 항목
• 메모
• 녹음
• 음성 메일
• 통화 기록
• 위치 데이터
• Safari 책갈피 등을

KO 음성 메모, 녹음 및 음성 메일

Transliteratie eumseong memo, nog-eum mich eumseong meil

• 음성 메모
• 녹음 및 음성

KO 사진, 동영상 또는 오디오 녹음 자료를 Tableau에서 수집할 수 있습니다

Transliteratie sajin, dong-yeongsang ttoneun odio nog-eum jalyoleul Tableaueseo sujibhal su issseubnida

• 사진
• 동영상 또는 오디오
• 자료를 Tableau에서 수집할
• 있습니다

KO 602,000명이 넘는 사용자가 지식을 조금씩 기여하여, 14,515,857개가 넘는 레코딩과 7,785,786명이 넘는 아티스트로 구성된 카탈로그를 구축했습니다

Transliteratie 602,000myeong-i neomneun sayongjaga jisig-eul jogeumssig giyeohayeo, 14,515,857gaega neomneun lekoding-gwa 7,785,786myeong-i neomneun atiseuteulo guseongdoen katallogeuleul guchughaessseubnida

• 넘는 사용자가 지식을
• 기여하여
• 넘는 레코딩과 넘는
• 구성된 카탈로그를 구축했습니다

KO 이 소프트웨어는 사망 한 사랑하는 사람의 기록과 사진, 어린이의 첫 번째 생일, 특별한 메시지 등을 저장했으며, 모든 종류의 경찰과 수사 그룹으로부터 이메일을 받았습니다

Transliteratie i sopeuteuweeoneun samang han salanghaneun salam-ui giloggwa sajin, eolin-iui cheos beonjjae saeng-il, teugbyeolhan mesiji deung-eul jeojanghaess-eumyeo, modeun jonglyuui gyeongchalgwa susa geulub-eulobuteo imeil-eul bad-assseubnida

• 이 소프트웨어는 사망
• 사랑하는 사람의 기록과
• 어린이의 첫 번째
• 특별한 메시지 등을
• 모든 종류의 경찰과
• 그룹으로부터 이메일을 받았습니다

KO 대화 중 교환한 사진이나 동영상, 음성 녹음, 명함 등을 단 한 번의 클릭으로 컴퓨터에 한꺼번에 저장할 수 있습니다. 물론 각각의 첨부 파일을 데스크톱으로 끌어놓는 것도 가능합니다.

Transliteratie daehwa jung gyohwanhan sajin-ina dong-yeongsang, eumseong nog-eum, myeongham deung-eul dan han beon-ui keullig-eulo keompyuteoe hankkeobeon-e jeojanghal su issseubnida. mullon gaggag-ui cheombu pail-eul deseukeutob-eulo kkeul-eonohneun geosdo ganeunghabnida.

• 대화 중 교환한
• 동영상
• 음성 녹음
• 명함 등을 단
• 번의 클릭으로 컴퓨터에
• 저장할 수 있습니다
• 물론 각각의 첨부
• 데스크톱으로 끌어놓는 것도

KO WhatsApp 대화에서 사진, 동영상, 연락처, 음성 녹음과 파일들을 컴퓨터로 손쉽게 전송하세요

Transliteratie WhatsApp daehwa-eseo sajin, dong-yeongsang, yeonlagcheo, eumseong nog-eumgwa paildeul-eul keompyuteolo sonswibge jeonsonghaseyo

• WhatsApp 대화에서 사진
• 동영상
• 연락처
• 음성 녹음과 파일들을
• 손쉽게 전송하세요

KO 24비트/192kHz 컨버터를 통해 정교하고 명료한 녹음 사운드를 제공합니다

Transliteratie 24biteu/192kHz keonbeoteoleul tonghae jeong-gyohago myeonglyohan nog-eum saundeuleul jegonghabnida

• 컨버터를 통해 정교하고
• 녹음 사운드를 제공합니다

KO 당사는 해당 영상의 음성 정보는 수집하지 않습니다

Transliteratie dangsaneun haedang yeongsang-ui eumseong jeongboneun sujibhaji anhseubnida

• 당사는 해당 영상의
• 정보는 수집하지 않습니다

KO 7.5 초상의 기록 및 사용

Transliteratie 7.5 chosang-ui gilog mich sayong

• 초상의 기록 및

KO 베타 소프트웨어의 화면을 캡쳐하고, 사진 및 영상을 촬영하거나 음성 기록을 녹음하는 행위; 단, 당사가 서면으로 이를 허용한 경우는 제외함.

Transliteratie beta sopeuteuweeoui hwamyeon-eul kaebchyeohago, sajin mich yeongsang-eul chwal-yeonghageona eumseong gilog-eul nog-eumhaneun haeng-wi; dan, dangsaga seomyeon-eulo ileul heoyonghan gyeong-uneun je-oeham.

• 베타 소프트웨어의 화면을
• 사진 및 영상을
• 음성 기록을 녹음하는
• 단
• 당사가 서면으로 이를
• 경우는

KO 이 사운드트랙은 7개의 오리지널 음악과 라디오 방송국에 전화하는 화성 시민의 녹음본 5개로 구성되어 있습니다

Transliteratie i saundeuteulaeg-eun 7gaeui olijineol eum-aggwa ladio bangsong-gug-e jeonhwahaneun hwaseong simin-ui nog-eumbon 5gaelo guseongdoeeo issseubnida

• 라디오 방송국에 전화하는
• 시민의 녹음본 구성되어

KO 통화 녹음에 접근, 녹음 매개변수를 관리, 새로운 사용자와 관리자를 할당 및 기타 관련 작업을 수행합니다.

Transliteratie tonghwa nog-eum-e jeobgeun, nog-eum maegaebyeonsuleul gwanli, saeloun sayongjawa gwanlijaleul haldang mich gita gwanlyeon jag-eob-eul suhaenghabnida.

• 통화 녹음에 접근
• 녹음 매개변수를 관리
• 새로운 사용자와 관리자를
• 및 기타 관련

KO 여러분이 원하는 음악 작업을 간단하게 할 수 있는 방법을 제공합니다

Transliteratie yeoleobun-i wonhaneun eum-ag jag-eob-eul gandanhage hal su issneun bangbeob-eul jegonghabnida

• 여러분이 원하는 음악
• 방법을 제공합니다

KO 사진, 동영상 또는 오디오 녹음 자료를 Tableau에서 수집할 수 있습니다

Transliteratie sajin, dong-yeongsang ttoneun odio nog-eum jalyoleul Tableaueseo sujibhal su issseubnida

• 사진
• 동영상 또는 오디오
• 자료를 Tableau에서 수집할
• 있습니다

KO 라이브 이벤트의 자동 녹음으로 재생 가능

Transliteratie laibeu ibenteuui jadong nog-eum-eulo jaesaeng ganeung

• 라이브 이벤트의 자동
• 재생 가능

KO 원활한 비디오 업로드 및 즉각적인 녹화의 활용

Transliteratie wonhwalhan bidio eoblodeu mich jeuggagjeog-in noghwaui hwal-yong

• 원활한 비디오 업로드
• 즉각적인 녹화의 활용

KO 라이브 비디오는 자동으로 즉시 녹화물로 변환되므로 시청자가 추후 액세스할 수 있습니다

Transliteratie laibeu bidioneun jadong-eulo jeugsi noghwamullo byeonhwandoemeulo sicheongjaga chuhu aegseseuhal su issseubnida

• 라이브 비디오는 자동으로
• 녹화물로 변환되므로 시청자가
• 액세스할 수 있습니다

KO 당사 데이터 센터의 물리적 보안을 위한 CCTV 녹화

Transliteratie dangsa deiteo senteoui mullijeog boan-eul wihan CCTV noghwa

• 당사 데이터 센터의
• 보안을 위한 CCTV

KO 이 소프트웨어는 사망 한 사랑하는 사람의 기록과 사진, 어린이의 첫 번째 생일, 특별한 메시지 등을 저장했으며, 모든 종류의 경찰과 수사 그룹으로부터 이메일을 받았습니다

Transliteratie i sopeuteuweeoneun samang han salanghaneun salam-ui giloggwa sajin, eolin-iui cheos beonjjae saeng-il, teugbyeolhan mesiji deung-eul jeojanghaess-eumyeo, modeun jonglyuui gyeongchalgwa susa geulub-eulobuteo imeil-eul bad-assseubnida

• 이 소프트웨어는 사망
• 사랑하는 사람의 기록과
• 어린이의 첫 번째
• 특별한 메시지 등을
• 모든 종류의 경찰과
• 그룹으로부터 이메일을 받았습니다

KO 캘린더 항목, 메모, 녹음, 음성 메일, 통화 기록, 위치 데이터, Safari 책갈피 등을 복구하십시오.

Transliteratie kaellindeo hangmog, memo, nog-eum, eumseong meil, tonghwa gilog, wichi deiteo, Safari chaeggalpi deung-eul bogguhasibsio.

• 항목
• 메모
• 녹음
• 음성 메일
• 통화 기록
• 위치 데이터
• Safari 책갈피 등을

KO 음성 메모, 녹음 및 음성 메일

Transliteratie eumseong memo, nog-eum mich eumseong meil

• 음성 메모
• 녹음 및 음성

KO 대화 중 교환한 사진이나 동영상, 음성 녹음, 명함 등을 단 한 번의 클릭으로 컴퓨터에 한꺼번에 저장할 수 있습니다. 물론 각각의 첨부 파일을 데스크톱으로 끌어놓는 것도 가능합니다.

Transliteratie daehwa jung gyohwanhan sajin-ina dong-yeongsang, eumseong nog-eum, myeongham deung-eul dan han beon-ui keullig-eulo keompyuteoe hankkeobeon-e jeojanghal su issseubnida. mullon gaggag-ui cheombu pail-eul deseukeutob-eulo kkeul-eonohneun geosdo ganeunghabnida.

• 대화 중 교환한
• 동영상
• 음성 녹음
• 명함 등을 단
• 번의 클릭으로 컴퓨터에
• 저장할 수 있습니다
• 물론 각각의 첨부
• 데스크톱으로 끌어놓는 것도

KO WhatsApp 대화에서 사진, 동영상, 연락처, 음성 녹음과 파일들을 컴퓨터로 손쉽게 전송하세요

Transliteratie WhatsApp daehwa-eseo sajin, dong-yeongsang, yeonlagcheo, eumseong nog-eumgwa paildeul-eul keompyuteolo sonswibge jeonsonghaseyo

• WhatsApp 대화에서 사진
• 동영상
• 연락처
• 음성 녹음과 파일들을
• 손쉽게 전송하세요

KO 24비트/192kHz 컨버터를 통해 정교하고 명료한 녹음 사운드를 제공합니다

Transliteratie 24biteu/192kHz keonbeoteoleul tonghae jeong-gyohago myeonglyohan nog-eum saundeuleul jegonghabnida

• 컨버터를 통해 정교하고
• 녹음 사운드를 제공합니다

KO “Camo를 사용한 이후로 화상 통화 및 녹음 품질이 크게 향상되었습니다

Transliteratie “Camoleul sayonghan ihulo hwasang tonghwa mich nog-eum pumjil-i keuge hyangsangdoeeossseubnida

• Camo를 사용한 이후로
• 통화 및 녹음
• 크게 향상되었습니다

KO Dropbox Capture를 사용하면 누구나 원하는 때에 시청하고 검토할 수 있도록 스크린샷, 시각적 참고 자료, 녹음 내용 등으로 구성된 동영상 메시지를 녹화할 수 있습니다

Transliteratie Dropbox Captureleul sayonghamyeon nuguna wonhaneun ttaee sicheonghago geomtohal su issdolog seukeulinsyas, sigagjeog chamgo jalyo, nog-eum naeyong deung-eulo guseongdoen dong-yeongsang mesijileul noghwahal su issseubnida

• Dropbox Capture를 사용하면
• 원하는 때에 시청하고
• 있도록 스크린샷
• 시각적 참고 자료
• 녹음 내용 등으로
• 동영상 메시지를 녹화할
• 있습니다

KO 학생 액세스 및 저장된 녹화:

Transliteratie hagsaeng aegseseu mich jeojangdoen noghwa:

• 학생 액세스 및

KO 서비스를 이용함으로써 귀하는 Zoom이 녹화/녹음본을 저장하는 데 승인하는 것으로 간주됩니다

Transliteratie seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun Zoom-i noghwa/nog-eumbon-eul jeojanghaneun de seung-inhaneun geos-eulo ganjudoebnida

• 서비스를 이용함으로써 귀하는
• 녹화
• 녹음본을 저장하는 데
• 것으로 간주됩니다

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화

KO 오디오 녹음(예: 고객 지원 또는 판매 목적으로 녹음된 전화 통화) 

Transliteratie odio nog-eum(ye: gogaeg jiwon ttoneun panmae mogjeog-eulo nog-eumdoen jeonhwa tonghwa) 

• 오디오 녹음
• 예
• 고객 지원 또는
• 목적으로 녹음된 전화