EN Power Cycle your Elements (unplug your PSU from power, then plug it back in).
Vertaal "unplug your psu" naar Japans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "unplug your psu" van Engels naar Japans
Vertaling van Engels naar Japans van unplug your psu
Engels
Japans
JA Elementsの電源を一度切ってからいれなおします（電源プラグを抜いてから再び差し込んでください）。
Transliteratie Elementsno diàn yuánwo yī dù qièttekarairenaoshimasu （diàn yuánpuraguwo báitekara zàibi chàshi yūndekudasai）。
EN Try to Power Cycle your Canvas (unplug your PSU from power, then plug it back in).
JA Canvasのパワーサイクル（電源を抜いてから入れなおす）を試してください。
Transliteratie Canvasnopawāsaikuru （diàn yuánwo báitekara rùrenaosu）wo shìshitekudasai。
EN Try to Power Cycle your Shapes (unplug your PSU from power, then plug it back in).
JA Shapesのパワーサイクル（電源からPSUのプラグを抜いてから入れなおす）を試してください。
Transliteratie Shapesnopawāsaikuru （diàn yuánkaraPSUnopuraguwo báitekara rùrenaosu）wo shìshitekudasai。
EN Power Cycle your Elements (unplug your PSU from power, then plug it back in).
JA Elementsの電源を一度切ってからいれなおします（電源プラグを抜いてから再び差し込んでください）。
Transliteratie Elementsno diàn yuánwo yī dù qièttekarairenaoshimasu （diàn yuánpuraguwo báitekara zàibi chàshi yūndekudasai）。
EN Try to Power Cycle your Shapes (unplug your PSU from power, then plug it back in).
JA Shapesのパワーサイクル（電源からPSUのプラグを抜いてから入れなおす）を試してください。
Transliteratie Shapesnopawāsaikuru （diàn yuánkaraPSUnopuraguwo báitekara rùrenaosu）wo shìshitekudasai。
EN Try to Power Cycle your Canvas (unplug your PSU from power, then plug it back in).
JA Canvasのパワーサイクル（電源を抜いてから入れなおす）を試してください。
Transliteratie Canvasnopawāsaikuru （diàn yuánwo báitekara rùrenaosu）wo shìshitekudasai。
EN Try to Power Cycle your controller (unplug your controller from power, then plug it back in).
JA コントローラーの電源をパワーサイクリング（電源からコントローラーのプラグを抜いてすぐに入れなおす）してください。
Transliteratie kontorōrāno diàn yuánwopawāsaikuringu （diàn yuánkarakontorōrānopuraguwo báitesuguni rùrenaosu）shitekudasai。
EN Power Cycle your router (unplug your router from power, then plug it back in).
JA ルーターをパワーサイクリング（電源からルーターのプラグを抜いてすぐに入れなおす）してください。
Transliteratie rūtāwopawāsaikuringu （diàn yuánkararūtānopuraguwo báitesuguni rùrenaosu）shitekudasai。
EN Unplug your Elements from the power source.
EN Unplug your Router, then plug it back in.
JA ルーターのプラグを外してからまた入れなおします。
Transliteratie rūtānopuraguwo wàishitekaramata rùrenaoshimasu。
EN Unplug your Shapes from the power source.
JA 電源からShapesのプラグを抜いてください。
Transliteratie diàn yuánkaraShapesnopuraguwo báitekudasai。
EN Unplug your Canvas from the power source.
JA 電源からCanvasのプラグを抜きます。
Transliteratie diàn yuánkaraCanvasnopuraguwo bákimasu。
EN Unplug your controller from power, then plug it back in.
JA コントローラーを電源からいったん抜いて、また入れなおします。
Transliteratie kontorōrāwo diàn yuánkaraittan báite、mata rùrenaoshimasu。
EN Unplug your Elements from the power source.
EN Unplug your Router, then plug it back in.
JA ルーターのプラグを外してからまた入れなおします。
Transliteratie rūtānopuraguwo wàishitekaramata rùrenaoshimasu。
EN Unplug your Shapes from the power source.
JA 電源からShapesのプラグを抜いてください。
Transliteratie diàn yuánkaraShapesnopuraguwo báitekudasai。
EN Unplug your controller from power, then plug it back in.
JA コントローラーを電源からいったん抜いて、また入れなおします。
Transliteratie kontorōrāwo diàn yuánkaraittan báite、mata rùrenaoshimasu。
EN Unplug your Canvas from the power source.
JA 電源からCanvasのプラグを抜きます。
Transliteratie diàn yuánkaraCanvasnopuraguwo bákimasu。
EN Wait for a few minutes. If nothing happens, unplug the SENSE Router and then plug it in again. If the problem persists, a factory reset is needed.
JA 数分待ちます。何も起こらなければ、SENSE Router のプラグを抜き、再度差し込みます。問題が解決しない場合、工場出荷時リセットが必要です。
Transliteratie shù fēn dàichimasu。hémo qǐkoranakereba、SENSE Router nopuraguwo báki、 zài dù chàshi yūmimasu。wèn tíga jiě juéshinai chǎng hé、 gōng chǎng chū hé shírisettoga bì yàodesu。
EN External GPU support (hot-plug-and -unplug)
JA 外付けGPUのサポート(ホットプラグ/アンプラグ)
Transliteratie wài fùkeGPUnosapōto(hottopuragu/anpuragu)
| Engels | Japans |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Transfer and backup jobs continue even if you plug / unplug a device
JA デバイスが接続されているかどうかに関係なく、転送とバックアップを続行
Transliteratie debaisuga jiē xùsareteirukadoukani guān xìnaku、 zhuǎn sòngtobakkuappuwo xù xíng
EN Unplug the Controller, then plug it back in.
JA コントローラーを電源からいったん抜いて、また入れなおします。
Transliteratie kontorōrāwo diàn yuánkaraittan báite、mata rùrenaoshimasu。
EN Unplug the Controller, then plug it back in.
JA コントローラーを電源からいったん抜いて、また入れなおします。
Transliteratie kontorōrāwo diàn yuánkaraittan báite、mata rùrenaoshimasu。
EN External GPU support (hot-plug-and -unplug)
JA 外付けGPUのサポート(ホットプラグ/アンプラグ)
Transliteratie wài fùkeGPUnosapōto(hottopuragu/anpuragu)
| Engels | Japans |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Transfer and backup jobs continue even if you plug / unplug a device
JA デバイスが接続されているかどうかに関係なく、転送とバックアップを続行
Transliteratie debaisuga jiē xùsareteirukadoukani guān xìnaku、 zhuǎn sòngtobakkuappuwo xù xíng
EN Wait for a few minutes. If nothing happens, unplug the SENSE Router and then plug it in again. If the problem persists, a factory reset is needed.
JA 数分待ちます。何も起こらなければ、SENSE Router のプラグを抜き、再度差し込みます。問題が解決しない場合、工場出荷時リセットが必要です。
Transliteratie shù fēn dàichimasu。hémo qǐkoranakereba、SENSE Router nopuraguwo báki、 zài dù chàshi yūmimasu。wèn tíga jiě juéshinai chǎng hé、 gōng chǎng chū hé shírisettoga bì yàodesu。
EN Unplug the power cable from F-Secure SENSE Router.
JA F-Secure SENSE Router から電源ケーブルを外します。
Transliteratie F-Secure SENSE Router kara diàn yuánkēburuwo wàishimasu。
EN Plug your PSU into power. The Power button on the Controller will light up after 1 minute.
JA PSUを電源に差し込みます。 コントローラーの電源ボタンは1分後に点灯します。
Transliteratie PSUwo diàn yuánni chàshi yūmimasu. kontorōrāno diàn yuánbotanha1fēn hòuni diǎn dēngshimasu。
EN Can be found on your Welcome Card, Controller or PSU.
JA ウェルカムカード、コントローラー、電源のいずれかに記載されています。
Transliteratie u~erukamukādo,kontorōrā, diàn yuánnoizurekani jì zàisareteimasu。
EN 2. Enter your 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or back of the Controller).
JA 2. 8 桁のペアリングコード（クイックスタートガイド、電源、またはコントローラーの背面に記載）を入力します。
Transliteratie 2. 8 héngnopearingukōdo（kuikkusutātogaido, diàn yuán、matahakontorōrāno bèi miànni jì zài）wo rù lìshimasu。
EN 3. Enter your 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or Controller).
JA 3. 8桁のペアリングコード（クイックスタートガイド、電源またはコントローラーに記載）を入力します。
Transliteratie 3. 8héngnopearingukōdo（kuikkusutātogaido, diàn yuánmatahakontorōrāni jì zài）wo rù lìshimasu。
EN Can be found on your Quick Start Guide, Controller or PSU.
JA クイックスタートガイド、コントローラーまたは電源に記載されています。
Transliteratie kuikkusutātogaido,kontorōrāmataha diàn yuánni jì zàisareteimasu。
EN Plug your PSU into power. The Power button on the Controller will light up after 1 minute.
JA PSUを電源に差し込みます。 コントローラーの電源ボタンは1分後に点灯します。
Transliteratie PSUwo diàn yuánni chàshi yūmimasu. kontorōrāno diàn yuánbotanha1fēn hòuni diǎn dēngshimasu。
EN Can be found on your Welcome Card, Controller or PSU.
JA ウェルカムカード、コントローラー、電源のいずれかに記載されています。
Transliteratie u~erukamukādo,kontorōrā, diàn yuánnoizurekani jì zàisareteimasu。
EN 2. Enter your 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or back of the Controller).
JA 2. 8 桁のペアリングコード（クイックスタートガイド、電源、またはコントローラーの背面に記載）を入力します。
Transliteratie 2. 8 héngnopearingukōdo（kuikkusutātogaido, diàn yuán、matahakontorōrāno bèi miànni jì zài）wo rù lìshimasu。
EN Can be found on your Quick Start Guide, Controller or PSU.
JA クイックスタートガイド、コントローラーまたは電源に記載されています。
Transliteratie kuikkusutātogaido,kontorōrāmataha diàn yuánni jì zàisareteimasu。
EN 3. Enter your 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or Controller).
JA 3. 8桁のペアリングコード（クイックスタートガイド、電源またはコントローラーに記載）を入力します。
Transliteratie 3. 8héngnopearingukōdo（kuikkusutātogaido, diàn yuánmatahakontorōrāni jì zài）wo rù lìshimasu。
EN Connecting the Controller & PSU
EN Found on the Quick Start Guide, PSU or Controller
JA クイックスタートガイド、電源、コントローラーにあります。
Transliteratie kuikkusutātogaido, diàn yuán,kontorōrāniarimasu。
EN 2. Enter the 8-digit pairing code (can be found on the Quick Start Guide, PSU or Controller).
JA 2. （クイックスタートガイド、電源、コントローラーに記載されている）8桁のペアリングコードを入力してください。
Transliteratie 2. （kuikkusutātogaido, diàn yuán,kontorōrāni jì zàisareteiru）8héngnopearingukōdowo rù lìshitekudasai。
EN 1. Scan the QR Code found on the Quick Start Guide, PSU or Controller.
JA 1. クイックスタートガイド、電源、コントローラーにあるQRコードをスキャンしてください。
Transliteratie 1. kuikkusutātogaido, diàn yuán,kontorōrāniaruQRkōdowosukyanshitekudasai。
EN 3. Enter the 8-digit pairing code (found on the Quick Start Guide, PSU or Controller).
JA 3. （クイックスタートガイド、電源、コントローラーに記載されている）8桁のペアリングコードを入力してください。
Transliteratie 3. （kuikkusutātogaido, diàn yuán,kontorōrāni jì zàisareteiru）8héngnopearingukōdowo rù lìshitekudasai。
EN 1. Scan the Welcome Card, Controller or PSU
JA 1. ウェルカムカード、コントローラーまたは電源をスキャン
Transliteratie 1. u~erukamukādo,kontorōrāmataha diàn yuánwosukyan
EN 1. Scan the code in the Quick Start Guide, Controller or PSU
JA 1. クイックスタートガイド、コントローラー、または電源のコードをスキャンします
Transliteratie 1. kuikkusutātogaido,kontorōrā,mataha diàn yuánnokōdowosukyanshimasu
EN NOTE:If combining shapes, make sure you have enough power. Use our PSU Calculator.
JA 注：シェイプスを組み合わせる場合は、十分な電力があることを確認してください。 電源計算機を使用します。
Transliteratie zhù：sheipusuwo zǔmi héwaseru chǎng héha、 shí fēnna diàn lìgaarukotowo què rènshitekudasai。 diàn yuán jì suàn jīwo shǐ yòngshimasu。
EN Software Control and Monitoring PSU
JA ソフトウェアーコントロール 、モニタリング (電源)
Transliteratie sofutou~eākontorōru ,monitaringu (diàn yuán)
EN Software Control and Monitoring PSU - Power Supply - Products
JA ソフトウェアーコントロール 、モニタリング (電源) - 電源ユニット - 製品一覧
Transliteratie sofutou~eākontorōru ,monitaringu (diàn yuán) - diàn yuányunitto - zhì pǐn yī lǎn
EN Popular & reliable PSU - Power Supply - Products
JA 人気＆信頼性の高い電源 - 電源ユニット - 製品一覧
Transliteratie rén qì＆xìn lài xìngno gāoi diàn yuán - diàn yuányunitto - zhì pǐn yī lǎn
EN NOTE:If combining shapes, make sure you have enough power. Use our PSU Calculator.
JA 注：シェイプスを組み合わせる場合は、十分な電力があることを確認してください。 電源計算機を使用します。
Transliteratie zhù：sheipusuwo zǔmi héwaseru chǎng héha、 shí fēnna diàn lìgaarukotowo què rènshitekudasai。 diàn yuán jì suàn jīwo shǐ yòngshimasu。
EN Connecting the Controller & PSU
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
unplug your psu unplug your router unplug unplug the controller unplug the sense plug your psu psu monitoring psu reliable psu your align your campaigns build your own your rss feed register your team customize your integrations access your passwords protect your passwords creating your account expand your functionality your plan details page your translation our calculator to calculate your monthly price your enterprise your office free trial—your protect yourself keep your finger contact your employer finish your book remember—your your work ask your recipients once your spreadsheet once your space process your data customize your routes giving your team once your team manage your contacts control your finances share your feedback increase your rankings deliver your message optimize your outreach engage your customers want your love cancel your order managing your finances secure your passwords protects your organization
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds