EN The currency used in Switzerland is the Swiss franc. The ISO code is CHF. The Swiss franc is divided into 100 Rappen (Rp.).
Vertaal "receive a franc" naar Italiaans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "receive a franc" van Engels naar Italiaans
Vertalingen van receive a franc
"receive a franc" in Engels kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Italiaans van receive a franc
Engels
Italiaans
IT In Svizzera si paga in franchi svizzeri. La sigla ISO della divisa è CHF. Il franco svizzero è diviso in 100 centesimi (in svizzero-tedesco Rappen, abbreviato Rp.).
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| iso | iso |
| chf | chf |
| divided | diviso |
| is | è |
| switzerland | svizzera |
| in | in |
| the | il |
EN In the SmartPlus banking package, you will receive a Classic/Standard credit card or a Mastercard® Value (prepaid card) free of charge as of 1 July 2021, or you will receive a 50 franc discount on a Gold or Platinum credit card
IT Nel pacchetto bancario SmartPlus, dal 1º luglio 2021 ricevete gratuitamente una carta di credito Classic/Standard o Mastercard® Value (carta prepagata) oppure ricevete uno sconto di 50 franchi sulla carta di credito Gold o Platinum
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| package | pacchetto |
| classic | classic |
| standard | standard |
| value | value |
| prepaid | prepagata |
| july | luglio |
| platinum | platinum |
| credit | credito |
| or | o |
| discount | sconto |
| gold | gold |
| mastercard | mastercard |
| card | carta |
| banking | bancario |
| free of charge | gratuitamente |
| of | di |
| a | una |
EN Serge GAINSBOURG AND THE 500 FRANC BILLETby Frederic REGLAINfrom
IT Serge GAINSBOURG E LA BILLETTA DA 500 FRANCHIda Frederic REGLAINda
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| frederic | frederic |
| the | la |
| and | e |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
IT Unità monetaria è il Franco, divisibile in centesimi. In circolazione: monete da 5, 10, 20 e 50 centesimi, da 1, 2 e 5 franchi e biglietti di banca da 10, 20, 50, 100, 200 e 1000 franchi. Il valore di 1 CHF corrisponde a 0,66 Euro ca. L'importazione...
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| chf | chf |
| the | il |
| in | in |
| to | a |
| of | di |
| is | è |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
IT Non dovete preoccuparvi di lasciare una mancia: è infatti compresa nel prezzo. Potete naturalmente decidere di arrotondare il conto se siete particolarmente soddisfatti del servizio: i camerieri ve ne saranno grati.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| service | servizio |
| included | compresa |
| have to | dovete |
| you can | potete |
| price | prezzo |
| are | siete |
| the | i |
| a | una |
| to | lasciare |
| round | di |
| to worry | preoccuparvi |
EN We gladly accept more than 50 commonly used currencies, including the US Dollar, the Euro, the British Pound, and the Swiss Franc.
IT Siamo lieti di accettare più di 50 valute di uso comune, tra cui il Dollaro Statunitense, l'Euro, la Sterlina Inglese, e il Franco Svizzero.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| commonly | comune |
| used | uso |
| currencies | valute |
| dollar | dollaro |
| british | inglese |
| swiss | svizzero |
| we | siamo |
| us | statunitense |
| including | tra |
| accept | accettare |
| and | e |
| the | il |
EN The 5-year, 110 million franc “Public Clouds Bund” procurement project will provide all the technologies needed to run the State’s activities in the cloud
IT Il progetto ?Cloud pubblico della Confederazione? da 110 milioni distribuiti in 5 anni dovrà fornire tutte le tecnologie necessarie al funzionamento delle attività dello Stato nel cloud
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| public | pubblico |
| million | milioni |
| technologies | tecnologie |
| needed | necessarie |
| project | progetto |
| cloud | cloud |
| will | dovrà |
| activities | attività |
| to | al |
| all | tutte |
| year | anni |
| the | le |
| in | in |
| provide | fornire |
| run | funzionamento |
EN The list of players selected for this 110 million franc contract shows that:
IT Nell?elenco dei player selezionati per questo contratto del valore di 110 milioni, risulta che:
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| selected | selezionati |
| million | milioni |
| contract | contratto |
| list | elenco |
| this | questo |
EN Produced from 314 plots totaling nearly 30 hectares (75 acres) of vineyards, the first Ao Yun vintage is a blend of Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc
IT Prodotto a partire da 314 lotti, per un totale di 30 ettari di vigneti, questo primo nettare firmato Ao Yun nasce da una miscela di Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| produced | prodotto |
| hectares | ettari |
| vineyards | vigneti |
| blend | miscela |
| sauvignon | sauvignon |
| cabernet | cabernet |
| a | un |
| from | da |
| of | partire |
| and | e |
| the | primo |
EN Cabernet Franc and Merlot, two grape varieties that complement each other perfectly, grow in harmony throughout the 39 hectares of vineyard
IT Sui 39 ettari di vigneto, crescono in armonia due varietà d?uva che si completano a vicenda perfettamente: Cabernet Franc e Merlot
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| perfectly | perfettamente |
| harmony | armonia |
| hectares | ettari |
| vineyard | vigneto |
| varieties | varietà |
| cabernet | cabernet |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
EN percentage of Cabernet Franc in Cheval Blanc wines
IT percentuale di Cabernet Franc nei vini Cheval Blanc
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| percentage | percentuale |
| cheval | cheval |
| wines | vini |
| cabernet | cabernet |
| blanc | blanc |
| of | di |
EN Please note that for customers residing abroad, the 25 franc fee per payment transaction account remains unchanged regardless of your choice of banking package.
IT Si precisa che per i clienti residenti all’estero, la tassa di 25 franchi per conto destinato al traffico dei pagamenti rimane invariata, indipendentemente dalla scelta del pacchetto bancario.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| remains | rimane |
| choice | scelta |
| banking | bancario |
| package | pacchetto |
| fee | tassa |
| payment | pagamenti |
| per | al |
| account | conto |
| regardless | indipendentemente |
| the | i |
| that | che |
| customers | clienti |
EN You can open accounts in Euros (EUR), Swiss Franc (CHF), Sterling Pound (GBP), and US Dollar (USD).
IT Puoi aprire i conti in euro (EUR), franco svizzero (CHF), sterlina (GBP) e dollaro statunitense (USD).
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| open | aprire |
| accounts | conti |
| in | in |
| swiss | svizzero |
| chf | chf |
| us | statunitense |
| euros | euro |
| dollar | dollaro |
| eur | eur |
| gbp | gbp |
| and | e |
| usd | usd |
| you can | puoi |
EN Produced from 314 plots totaling nearly 28 hectares (75 acres) of vineyards, the Ao Yun 2017 vintage is a blend of Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Syrah, Petit Verdot and for the 1st time Merlot
IT Prodotto a partire da 314 lotti, per un totale di 28 ettari di vigneti, il millesimato Ao Yun 2017 nasce da una miscela di Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Syrah, Petit Verdot e, per la prima volta, Merlot
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| produced | prodotto |
| hectares | ettari |
| vineyards | vigneti |
| blend | miscela |
| sauvignon | sauvignon |
| cabernet | cabernet |
| a | un |
| from | da |
| of | partire |
| and | e |
| time | volta |
| the | il |
EN Croatia has been a member of the European Union only since 2011. However, Croatians have not adopted the euro and still pay with the currency kuna. 6-7 kuna is approximately equivalent to 1 Swiss franc.
IT Cosa dovreste portare con voi: Carta di vaccinazione (il suo cane deve essere vaccinato contro la rabbia) e un passaporto in cui è registrato il microchip del suo cane e che conferma che il suo cane è sano.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| a | un |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
| with | con |
EN We gladly accept more than 50 commonly used currencies, including the US Dollar, the Euro, the British Pound, and the Swiss Franc.
IT Siamo lieti di accettare più di 50 valute di uso comune, tra cui il Dollaro Statunitense, l'Euro, la Sterlina Inglese, e il Franco Svizzero.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| commonly | comune |
| used | uso |
| currencies | valute |
| dollar | dollaro |
| british | inglese |
| swiss | svizzero |
| we | siamo |
| us | statunitense |
| including | tra |
| accept | accettare |
| and | e |
| the | il |
EN The 5-year, 110 million franc “Public Clouds Bund” procurement project will provide all the technologies needed to run the State’s activities in the cloud
IT Il progetto ?Cloud pubblico della Confederazione? da 110 milioni distribuiti in 5 anni dovrà fornire tutte le tecnologie necessarie al funzionamento delle attività dello Stato nel cloud
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| public | pubblico |
| million | milioni |
| technologies | tecnologie |
| needed | necessarie |
| project | progetto |
| cloud | cloud |
| will | dovrà |
| activities | attività |
| to | al |
| all | tutte |
| year | anni |
| the | le |
| in | in |
| provide | fornire |
| run | funzionamento |
EN The list of players selected for this 110 million franc contract shows that:
IT Nell?elenco dei player selezionati per questo contratto del valore di 110 milioni, risulta che:
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| selected | selezionati |
| million | milioni |
| contract | contratto |
| list | elenco |
| this | questo |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
IT Unità monetaria è il Franco, divisibile in centesimi. In circolazione: monete da 5, 10, 20 e 50 centesimi, da 1, 2 e 5 franchi e biglietti di banca da 10, 20, 50, 100, 200 e 1000 franchi. Il valore di 1 CHF corrisponde a 0,66 Euro ca. L'importazione...
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| chf | chf |
| the | il |
| in | in |
| to | a |
| of | di |
| is | è |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
IT Non dovete preoccuparvi di lasciare una mancia: è infatti compresa nel prezzo. Potete naturalmente decidere di arrotondare il conto se siete particolarmente soddisfatti del servizio: i camerieri ve ne saranno grati.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| service | servizio |
| included | compresa |
| have to | dovete |
| you can | potete |
| price | prezzo |
| are | siete |
| the | i |
| a | una |
| to | lasciare |
| round | di |
| to worry | preoccuparvi |
EN Produced from 314 plots totaling nearly 28 hectares (75 acres) of vineyards, the Ao Yun 2017 vintage is a blend of Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Syrah, Petit Verdot and for the 1st time Merlot
IT Prodotto a partire da 314 lotti, per un totale di 28 ettari di vigneti, il millesimato Ao Yun 2017 nasce da una miscela di Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Syrah, Petit Verdot e, per la prima volta, Merlot
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| produced | prodotto |
| hectares | ettari |
| vineyards | vigneti |
| blend | miscela |
| sauvignon | sauvignon |
| cabernet | cabernet |
| a | un |
| from | da |
| of | partire |
| and | e |
| time | volta |
| the | il |
EN Cabernet Franc and Merlot, two grape varieties that complement each other perfectly, grow in harmony throughout the 39 hectares of vineyard
IT Sui 39 ettari di vigneto, crescono in armonia due varietà d?uva che si completano a vicenda perfettamente: Cabernet Franc e Merlot
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| perfectly | perfettamente |
| harmony | armonia |
| hectares | ettari |
| vineyard | vigneto |
| varieties | varietà |
| cabernet | cabernet |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
EN percentage of Cabernet Franc in Cheval Blanc wines
IT percentuale di Cabernet Franc nei vini Cheval Blanc
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| percentage | percentuale |
| cheval | cheval |
| wines | vini |
| cabernet | cabernet |
| blanc | blanc |
| of | di |
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN GBP to CHF — Pound to Swiss Franc Rate — TradingView — India
IT GBP su CHF — Tasso di cambio tra sterlina e franco svizzero — TradingView
EN Australian Dollar / Swiss Franc
IT Dollaro australiano / Franco svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| australian | australiano |
| dollar | dollaro |
| swiss | svizzero |
EN the Swiss Franc pair is usually used as a carry trade
IT Franco svizzero viene solitamente utilizzata come carry trade
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| trade | trade |
| usually | solitamente |
| is | viene |
| as | come |
| used | utilizzata |
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| considered | considerato |
| economic | economica |
| australian | australiano |
| responsive | reattivo |
| global | globali |
| conditions | condizioni |
| currency | valuta |
| dollar | dollaro |
| the | il |
| a | una |
| during | di |
| is | è |
EN Australian Dollar / Swiss Franc
IT Dollaro australiano / Franco svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| australian | australiano |
| dollar | dollaro |
| swiss | svizzero |
EN the Swiss Franc pair is usually used as a carry trade
IT Franco svizzero viene solitamente utilizzata come carry trade
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| trade | trade |
| usually | solitamente |
| is | viene |
| as | come |
| used | utilizzata |
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| considered | considerato |
| economic | economica |
| australian | australiano |
| responsive | reattivo |
| global | globali |
| conditions | condizioni |
| currency | valuta |
| dollar | dollaro |
| the | il |
| a | una |
| during | di |
| is | è |
EN Australian Dollar / Swiss Franc
IT Dollaro australiano / Franco svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| australian | australiano |
| dollar | dollaro |
| swiss | svizzero |
EN the Swiss Franc pair is usually used as a carry trade
IT Franco svizzero viene solitamente utilizzata come carry trade
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| trade | trade |
| usually | solitamente |
| is | viene |
| as | come |
| used | utilizzata |
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| considered | considerato |
| economic | economica |
| australian | australiano |
| responsive | reattivo |
| global | globali |
| conditions | condizioni |
| currency | valuta |
| dollar | dollaro |
| the | il |
| a | una |
| during | di |
| is | è |
EN Australian Dollar / Swiss Franc
IT Dollaro australiano / Franco svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| australian | australiano |
| dollar | dollaro |
| swiss | svizzero |
EN the Swiss Franc pair is usually used as a carry trade
IT Franco svizzero viene solitamente utilizzata come carry trade
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| trade | trade |
| usually | solitamente |
| is | viene |
| as | come |
| used | utilizzata |
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| considered | considerato |
| economic | economica |
| australian | australiano |
| responsive | reattivo |
| global | globali |
| conditions | condizioni |
| currency | valuta |
| dollar | dollaro |
| the | il |
| a | una |
| during | di |
| is | è |
EN Australian Dollar / Swiss Franc
IT Dollaro australiano / Franco svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| australian | australiano |
| dollar | dollaro |
| swiss | svizzero |
EN the Swiss Franc pair is usually used as a carry trade
IT Franco svizzero viene solitamente utilizzata come carry trade
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| trade | trade |
| usually | solitamente |
| is | viene |
| as | come |
| used | utilizzata |
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| considered | considerato |
| economic | economica |
| australian | australiano |
| responsive | reattivo |
| global | globali |
| conditions | condizioni |
| currency | valuta |
| dollar | dollaro |
| the | il |
| a | una |
| during | di |
| is | è |
EN Australian Dollar / Swiss Franc
IT Dollaro australiano / Franco svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| australian | australiano |
| dollar | dollaro |
| swiss | svizzero |
EN the Swiss Franc pair is usually used as a carry trade
IT Franco svizzero viene solitamente utilizzata come carry trade
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| trade | trade |
| usually | solitamente |
| is | viene |
| as | come |
| used | utilizzata |
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
IT Il franco svizzero è considerato una valuta sicura nei periodi di instabilità economica, mentre il dollaro australiano è più reattivo alle condizioni economiche globali
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| swiss | svizzero |
| considered | considerato |
| economic | economica |
| australian | australiano |
| responsive | reattivo |
| global | globali |
| conditions | condizioni |
| currency | valuta |
| dollar | dollaro |
| the | il |
| a | una |
| during | di |
| is | è |
EN Australian Dollar / Swiss Franc
IT Dollaro australiano / Franco svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| australian | australiano |
| dollar | dollaro |
| swiss | svizzero |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
receive a franc franc swiss franc franc discount million franc san franc… read nearest franc cabernet franc franc fee per receive receive lots frequently receive actually receive ll receive receive marketing communications receive emails receive notifications directly receive receive updates receive insights receive exclusive offers receive communications receive product updates receive once end users receive receive email notifications receive reports should receive receive approval receive dedicated resources receive details you’ll receive receive special offers receive exclusive customers receive usually receive often receive receive messages receive cookies receive usage credit receive alerts receive immediate receive yourself receive data receive offers receive financial receive email communications receive push notifications receive access receive cash payments
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds