Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "must register" naar Indonesisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "must register" van Engels naar Indonesisch

Vertalingen van must register

"must register" in Engels kan worden vertaald in de volgende Indonesisch woorden/zinnen:

must adalah agar akan anda atau beberapa dan dapat dari dengan di hal hanya harus ingin ini itu jika juga kami kamu karena kata ke kepada lagi melalui menggunakan mereka oleh pada saat satu sebagai sebuah semua setiap tanpa terhadap tidak untuk wajib waktu yang
register daftar untuk yang

Vertaling van Engels naar Indonesisch van must register

Engels
Indonesisch

EN Register for a Xendit account at https://dashboard.xendit.co/register/1 and follow our KYC instructions.

ID Daftarkan akun Xendit disini dan ikuti instruksi KYC kami.

Engels Indonesisch
account akun
follow ikuti
instructions instruksi

EN When traffic lights are red you must stop. When traffic lights are amber you must stop unless you are so close to the intersection it is unsafe to do so.

ID Pengemudi dan penumpang harus selalu menggunakan sabuk keselamatan atau sabuk pengaman anak-anak, baik di kursi depan maupun belakang.

Engels Indonesisch
to menggunakan
the dan

EN The name of the game, osu!, must not be capitalised. The osu! official branding must not use any spaces:

ID "osu!" selaku nama permainan tidak boleh ditulis dengan diawali oleh huruf besar. Penggunaan kata "osu!" sebagai merek dagang harus ditulis tanpa spasi, sebagaimana pada contoh-contoh berikut:

Engels Indonesisch
game permainan
use penggunaan
name nama
the sebagai
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

ID Pengecualian: judul skrip haruslah dalam bahasa Inggris, dan deskripsinya harus dimulai dengan bahasa Inggris, barulah diikuti oleh bahasa lainnya.

Engels Indonesisch
followed diikuti
script skrip
other lainnya
in dalam
and dan
languages bahasa
by oleh
must harus

EN ?Domestic action must go hand in hand with United States international leadership, aimed at significantly enhancing global action,? Biden says in the order. ?Together, we must listen to science and meet the moment.?

ID ?Aksi domestik harus berjalan beriringan dengan kemitraan internasional AS, dengan tujuan meningkatkan aksi global secara signifikan,? ucap Presiden Biden dalam putusannya. ?Bersama-sama, kita harus mendengarkan sains dan menghadapi momen ini.?

Engels Indonesisch
action aksi
significantly secara signifikan
global global
international internasional
must harus
together bersama
moment momen
in dalam
the dan
we kita

EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:

ID Semua kemitraan berbayar harus mengungkapkan sifat komersial kontennya. Selain mematuhi Pedoman komunitas, pengguna yang berpartisipasi dalam kemitraan berbayar harus:

Engels Indonesisch
partnerships kemitraan
commercial komersial
community komunitas
guidelines pedoman
users pengguna
the yang
in dalam
all semua
must harus

EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account

ID Pemberitahuan opsi keluar Anda harus bersifat individual dan harus dikirim dari alamat email yang terkait dengan akun Zoom individual Anda

Engels Indonesisch
notice pemberitahuan
sent dikirim
address alamat
associated terkait
account akun
out keluar
email email
the dan
from dari
must harus

EN In other words, to override a command, the new command must have the same name and its app must be before the overridden command’s app in

ID Dengan kata lain, untuk menimpa sebuah perintah, perintah baru harus memiliki nama sama dan aplikasinya harus sebelum menimpa aplikasi perintah dalam

Engels Indonesisch
command perintah
name nama
app aplikasi
other lain
new baru
in dalam
before sebelum
the dan
same sama
must harus
to untuk
have memiliki

EN Log into your VPN client. Usually, you can fill in the same credentials you used to register on the site.

ID Log in ke client VPN Anda. Biasanya, Anda bisa mengisi informasi yang sama seperti saat Anda mendaftar di situs.

Engels Indonesisch
log log
vpn vpn
usually biasanya
site situs
in di
to ke
same sama
the yang

EN Register this DDNS hostname with your VPN provider.

ID Daftar hostname DDNS tersebut dengan penyedia VPN Anda.

Engels Indonesisch
register daftar
vpn vpn
provider penyedia
your anda
with dengan

EN 2. Register the hostname with your VPN provider

ID 2. Daftar hostname dengan penyedia VPN Anda

Engels Indonesisch
register daftar
vpn vpn
provider penyedia
with dengan
your anda

EN After creating a hostname with a DDNS provider, you need to register this DDNS with your VPN provider. In the case of ExpressVPN, this goes as follows:

ID Setelah membuat hostname dengan penyedia DDNS, Anda perlu mendaftarkan DDNS tersebut dengan penyedia VPN Anda. Dalam kasus ExpressVPN, caranya seperti ini:

Engels Indonesisch
provider penyedia
vpn vpn
case kasus
expressvpn expressvpn
in dalam
as seperti
need perlu

EN They take their mission very seriously: you don’t even need an email address to register for an account

ID Mereka sangat menganggap serius masalah privasi: bahkan Anda tidak butuh alamat email saat ingin mendaftarkan akun

Engels Indonesisch
address alamat
account akun
email email
you anda

EN That means the account isn?t tied to them — if your teen creates an anonymous profile and uses an anonymous email when they register.

ID Ini artinya akun tidak bisa dikaitkan dengan diri anak Anda – jika anak remaja Anda membuat profil anonim dan menggunakan email anonim saat mereka mendaftar.

EN Don’t have an account? Register here.

ID Belum punya akun? Daftar di sini.

Engels Indonesisch
have punya
account akun
register daftar
here sini

EN All workstation assets can be tagged with a unique identifier as part of an asset register, ensuring business as usual can be resumed as quickly as possible

ID Semua peralatan IT dapat ditandai dengan pengenal unik sebagai bagian dari daftar aset, memastikan bisnis Anda dapat dilanjutkan secepat mungkin

Engels Indonesisch
register daftar
ensuring memastikan
business bisnis
unique unik
as sebagai
can dapat
assets aset
all semua
of bagian
with dengan

EN But seeing as it?s a free service you could theoretically register multiple accounts with different email addresses

ID Namun mengingat layanan ini gratis, secara teori Anda bisa mendaftar pada beberapa akun dengan alamat email yang berbeda

Engels Indonesisch
service layanan
accounts akun
email email
addresses alamat
free gratis
different berbeda
with dengan
could bisa
you anda
a beberapa

EN Register to use our Site. We may collect information such as your name, address, e-mail address, telephone number, and your location.

ID Daftar untuk menggunakan Situs kami. Kami dapat mengumpulkan informasi seperti nama, alamat, alamat email, nomor telepon, dan lokasi tempat Anda berada.

Engels Indonesisch
register daftar
collect mengumpulkan
information informasi
name nama
telephone telepon
site situs
address alamat
number nomor
may dapat
location lokasi
to untuk
as seperti

EN Don't have an account? register here, it's FREE.

ID Belum memiliki akun? Silakan daftar, Gratis!

Engels Indonesisch
account akun
register daftar
free gratis
have memiliki

EN Our team will answer all your questions and design needs 24/7. Register below and we will contact you to set up a meeting.

ID Tim kami siap melayani pertanyaan dan kebutuhan Anda 24/7. Daftar dan kami akan menghubungi Anda untuk set up meeting.

Engels Indonesisch
team tim
register daftar
contact menghubungi
set set
needs kebutuhan
to untuk

EN Ben is in the process of opening a new restaurant and needs a logo to represent his brand. He registers as a Sribu client with the following link register.

ID Ben membutuhkan desain logo dan branding untuk restaurant yang akan ia buka. Ben register sebagai klien di Sribu.com melalui link daftar berikut ini.

Engels Indonesisch
sribu sribu
client klien
link link
register daftar
in di
logo logo
as sebagai
following berikut
the dan
to untuk

EN Register now and our team will contact you in 1x2 hours

ID Daftar sekarang dan tim kami Anda menghubungi Anda dalam 1x2 jam

Engels Indonesisch
register daftar
now sekarang
team tim
contact menghubungi
hours jam
in dalam
you anda

EN In order to avoid the undesired matters, you are obliged to register the Intellectual Property Rights contained in the Design bought the Director General of Intellectual Property Rights, on your own initiative and expenses.

ID Untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan, Anda atas beban biaya sendiri berkewajiban mendaftarkan Hak atas Kekayaan Intelektual yang terkandung dalam Desain yang dibelinya tersebut pada Direktorat Jenderal Hak atas Kekayaan Intelektual.

Engels Indonesisch
intellectual intelektual
design desain
rights hak
avoid menghindari
in dalam
own sendiri
to untuk
the yang
of atas

EN Register your Telkomsel Halo at GraPARI or e-commerce partners

ID Registrasi Telkomsel Halo di GraPARI atau mitra e-commerce

Engels Indonesisch
telkomsel telkomsel
halo halo
or atau
partners mitra

EN Where can I register to become a Telkomsel Halo customer?

ID Di mana saya bisa mendaftar menjadi pelanggan Telkomsel Halo?

Engels Indonesisch
i saya
telkomsel telkomsel
halo halo
customer pelanggan
where mana
can bisa
to menjadi

EN After activating the Telkomsel Video package you prefer, use your Telkomsel number to register and log in to the video streaming platform listed in your package.

ID Setelah pelanggan membeli paket yang dipilih, Anda dapat menggunakan nomor Telkomsel Anda untuk registrasi dan login di aplikasi penyedia layanan video sesuai paket yang dipilih.

Engels Indonesisch
telkomsel telkomsel
package paket
number nomor
video video
in di
the dan

EN Do I have to register to become a Special Customer?

ID Apakah saya harus mendaftar untuk menjadi Pelanggan Istimewa?

Engels Indonesisch
special istimewa
customer pelanggan
i saya
to untuk
have harus

EN LinkAja - Download the Linkaja Application and Register for Online Payment | Telkomsel

ID LinkAja - Download Aplikasi Linkaja dan Daftar untuk Pembayaran Online | Telkomsel

Engels Indonesisch
linkaja linkaja
application aplikasi
register daftar
online online
payment pembayaran
telkomsel telkomsel
the dan
for untuk

EN If we delete your account for the foregoing reasons, you may not re-register for our Services

ID Jika kami menghapus akun Anda karena alasan di atas, Anda tidak dapat mendaftar ulang untuk Layanan kami

Engels Indonesisch
delete menghapus
reasons alasan
services layanan
re ulang
if jika
account akun
may dapat
not tidak

EN Join us on March 23 for an AWS webinar on modernizing and replatforming .NET monoliths. Register here >>

ID Bergabunglah dengan kami di webinar AWS yang diselenggarakan pada 23 Maret tentang pelaksanaan modernisasi dan platform ulang monolit .NET Daftar di sini >>

Engels Indonesisch
join bergabunglah
register daftar
aws aws
and dan
us kami
here sini

EN Don’t have an account? Register here.

ID Belum punya akun? Daftar di sini.

Engels Indonesisch
have punya
account akun
register daftar
here sini

EN Register to use our Site. We may collect information such as your name, address, e-mail address, telephone number, and your location.

ID Daftar untuk menggunakan Situs kami. Kami dapat mengumpulkan informasi seperti nama, alamat, alamat email, nomor telepon, dan lokasi tempat Anda berada.

Engels Indonesisch
register daftar
collect mengumpulkan
information informasi
name nama
telephone telepon
site situs
address alamat
number nomor
may dapat
location lokasi
to untuk
as seperti

EN You can register the guests by using this Christmas party registration sample and collect personal information. Also, the guests can select the starters, mains, and desserts that they want.

ID PENGAMATAN KESELAMATAN KERJA (PEKA)

EN Register your business through this link and fill in all the required information

ID Daftar bisnis Anda melalui tautan berikut ini dan isi semua informasi yang dibutuhkan

Engels Indonesisch
register daftar
business bisnis
link tautan
information informasi
all semua
through melalui
the dan
this ini

EN Test mode is an available environment in your account after register to Xendit

ID Mode test adalah environment yang tersedia di akun Anda setelah mendaftar ke Xendit

Engels Indonesisch
mode mode
in di
your anda
account akun
to ke
after setelah
available tersedia
is adalah

EN After your account activation got rejected, you may request for account deletion to CS in order to re-register

ID Setelah aktivasi akun Anda ditolak, Anda dapat meminta penghapusan akun ke CS untuk mendaftar ulang

Engels Indonesisch
request meminta
re ulang
account akun
may dapat
to ke
after setelah
for untuk

EN Please note that there is no guarantee your account will be successfully activated when you decide to re-register

ID Harap menjadi perhatian bahwa tidak ada jaminan akun Anda akan berhasil diaktifkan ketika Anda memutuskan untuk mendaftar ulang

Engels Indonesisch
guarantee jaminan
successfully berhasil
decide memutuskan
re ulang
when ketika
account akun
to untuk
there ada

EN Xendit will register the Charge as an installment payment, and send details of the Charge to the banks so that they can convert it to the installment payment plan.

ID Xendit akan mendaftarkan transaksi charge tersebut sebagai pembayaran cicilan dan mengirimkan rincian transaksi ke bank penerima, sehingga mereka dapat mengidentifikasi dan mengubah transaksi tersebut menjadi transaksi cicilan.

Engels Indonesisch
details rincian
banks bank
payment pembayaran
to ke
can dapat
as sebagai
the dan
so sehingga

EN To use our Disbursement APIs, register for a Xendit account. You can start testing our APIs immediately in the development environment.

ID Untuk menggunakan disbursement API, daftarkan akun Xendit Anda. Anda dapat segera menguji API kami di Mode Development.

Engels Indonesisch
apis api
account akun
testing menguji
immediately segera
in di
you anda
can dapat
our kami
to untuk

EN To use Batch Disbursements, register for a Xendit account.

ID Untuk menggunakan pengiriman dana kolektif, daftarkan akun Xendit Anda

Engels Indonesisch
account akun
a anda
to untuk

EN Register to Xendit to get your test and live API Keys

ID Daftarkan bisnis Anda ke Xendit dan dapatkan API Key mode live dan tes Anda

Engels Indonesisch
test tes
api api
to ke
get dapatkan
and dan

EN Register to Wix and signup for the Business Plan and eCommerce Plan package

ID Daftarkan bisnis Anda ke Wix dan pilihlah paket berlangganan Business Plan and eCommerce Plan

Engels Indonesisch
wix wix
to ke
business bisnis
package paket
the dan

EN Register your server IPs to be whitelisted

ID Registrasi IP server Anda untuk di-whitelist

Engels Indonesisch
server server
your anda
to untuk

Toont 50 van 50 vertalingen