Vertaal "previous oral" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "previous oral" van Engels naar Frans

Vertaling van Engels naar Frans van previous oral

Engels
Frans

EN Oral isotretinoin is the only oral retinoid indicated for acne. It is reserved for severe acne or for cases not responding to the other treatments discussed.

FR L’isotrétinoïne orale est le seul rétinoïde oral indiqué dans le traitement de l’acné. Elle est réservée aux cas graves d’acné qui ne répondent pas aux autres traitements mentionnés.

Engels Frans
oral oral
severe graves
indicated indiqué
treatments traitements
reserved réservé
the le
cases cas
is est
other autres

EN The B2 level (Common European Framework of Reference for Languages) in all four language competencies (oral comprehension, oral production, written comprehension, and written production) is mandatory to graduate from this program

FR Le niveau B2 (le Cadre européen commun de référence pour les langues) doit être atteint dans les quatre compétences langagières (compréhension orale, production orale, compréhension écrite et production écrite) pour obtenir son diplôme

Engels Frans
common commun
european européen
framework cadre
reference référence
competencies compétences
comprehension compréhension
level niveau
languages langues
written écrite
of de
production production
in en
the le
four quatre
and et

EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.

FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

Engels Frans
philips philips
io io
series série
what quelles
are sont
the les

EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*

FR Une santé bucco-dentaire durable nécessite de nettoyer toute la bouche : dents, gencives, langue et joues. Il est prouvé qu'ISSA™ 3 améliore l'hygiène bucco-dentaire de 140%*

EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.

FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

Engels Frans
philips philips
io io
series série
what quelles
are sont
the les

EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters

FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions

Engels Frans
previous précédentes
communications communications
written écrites
of de
the ces
terms conditions
and et

EN This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all previous understandings whether oral or written between You and Sprout Social

FR Le présent Accord constitue l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes et remplace tous les accords antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits, entre Vous et Sprout Social

Engels Frans
constitutes constitue
parties parties
sprout sprout
social social
agreement accord
or ou
the le
written écrits
this ce
between de
previous des
and et
you vous

EN Any and all previous agreements and understandings between the parties regarding the subject matter of this Agreement, whether written or oral, are superseded by this Agreement.

FR Les contrats et les accords seuls et dans leur totalité entre les parties concernant par le passé l'objet du présent contrat, que se soit par écrit ou par oral, sont remplacés par le présent contrat.

Engels Frans
parties parties
oral oral
all totalité
agreements accords
agreement contrat
or ou
this présent
the le
are sont
regarding les
written écrit
between entre
by par

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

Engels Frans
constitutes constitue
parties parties
agreement accord
or ou
agreements accords
the le
written écrits
this ce
of de
previous des
and et

EN These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and supersede all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter

FR Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties eu égard à l’objet des présentes, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties eu égard à cet objet

Engels Frans
constitute constituent
parties parties
respect égard
or ou
terms conditions
agreements accords
written écrits
to à
of de
previous des
the objet

EN The TOS are the complete and exclusive statement of the mutual understanding of the parties and supersede all previous written and oral agreements relating to the subject matter of the TOS

FR Les CGU constituent la déclaration complète et exclusive de la compréhension mutuelle des parties et remplacent tous les accords précédents écrits et oraux relatifs aux CGU

Engels Frans
exclusive exclusive
statement déclaration
mutual mutuelle
parties parties
relating relatifs
agreements accords
the la
of de
written écrits
previous des

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

Engels Frans
constitutes constitue
parties parties
agreement accord
or ou
agreements accords
the le
written écrits
this ce
of de
previous des
and et

EN Any and all previous agreements and understandings between the parties regarding the subject matter of this Agreement, whether written or oral, are superseded by this Agreement.

FR Les contrats et les accords seuls et dans leur totalité entre les parties concernant par le passé l'objet du présent contrat, que se soit par écrit ou par oral, sont remplacés par le présent contrat.

Engels Frans
parties parties
oral oral
all totalité
agreements accords
agreement contrat
or ou
this présent
the le
are sont
regarding les
written écrit
between entre
by par

EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

Engels Frans
mapforce mapforce
recent récents
edi edi
configuration configuration
files fichiers
download télécharger
formats formats
built-in intégré
built intégrée
in en
for free gratuitement
you vous
utilize utiliser
with avec
and et
previous des
the une

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.

Engels Frans
download téléchargez
import importez
webinar webinaire
facilitates facilite
replication réplication
persistent persistant
in en
the la
mode mode
simply simplement
previous des
live direct
this cela
and et
a l
generally généralement

EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter

FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet

Engels Frans
constitute constituent
discussions discussions
negotiations négociations
or ou
terms conditions
agreement accord
between de
previous des
the objet
understanding et

EN 36.05 Whether the CLIENT does not request a copy of their data or does not make the payment, within the terms indicated in the previous two points and without prejudice to the provisions of the previous art

FR 36.05 Que le CLIENT ne demande pas une copie de ses données ou n'effectue pas le paiement, dans les conditions indiquées aux deux points précédents et sans préjudice des dispositions de l'art

Engels Frans
client client
request demande
copy copie
points points
prejudice préjudice
data données
or ou
provisions dispositions
payment paiement
terms conditions
indicated indiqué
the le
of de
a une
in dans
previous des
and et

EN View Previous Versions Hide Previous Versions

FR Afficher les versions précédentes Masquer les versions précédentes

Engels Frans
view afficher
previous précédentes
versions versions
hide masquer

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

Engels Frans
or ou
to à
value valeur
click cliquez
of de
the cette
previous précédent

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

Engels Frans
babe fille
bath bain
school école
receives reçoit
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hole trou
hd hd
porn porno
description description
xxx xxx
a un
as comme
video vidéo
in dans
to avant

EN Previous purchases and returns: Acne Studios will also process data regarding your contact details and previous purchases and returns online (product, size, price and date of purchase) during 36 months after the purchase

FR Achats effectués et retours : Acne Studios traite également des données concernant vos coordonnées et vos précédents achats et retours en ligne (produit, taille, prix et date d'achat) pendant 36 mois après votre achat

Engels Frans
acne acne
studios studios
contact coordonnées
online en ligne
size taille
purchases achats
returns retours
purchase achat
months mois
also également
data données
price prix
previous des
and et
product produit
date date

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

FR Les équipes de projets PRINCE2 devraient tirer des leçons des précédents projets. Ils devraient donc prendre l?initiative de consulter les précédentes leçons apprises et les prendre en considération pendant la durée du projet.

Engels Frans
lessons leçons
teams équipes
initiative initiative
project projet
the la
projects projets
life durée
of de
learn et
previous des
to consulter
from du

EN In a previous article, we talked about it in a previous article, on the occasion of the LEC ? L?Événement connecté, Elodie Primo will hold a conference

FR D?ailleurs, nous vous en parlions dans un précédent article, à l’occasion du LEC – L’Événement connecté, Elodie Primo, tiendra une conférence

Engels Frans
l d
conference conférence
we nous
a un
article article

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final peut continuer à utiliser la version précédente à condition que la version actuelle soit «désactivée» et «réactivée» sur une version précédente

Engels Frans
installation installation
user utilisateur
update mise à jour
or ou
deactivated désactivé
upgrade mise à niveau
continue continuer
current actuelle
the la
of de
may peut
to à
a une
on sur
end de la
version version
that que

EN This new view combines the features of the previous Smart Data search with those of the previous Search view and is even possible across multiple cameras with these events or apps enabled

FR Cette nouvelle vue réunit les fonctions de l'ancienne recherche Smart Data avec celles de l'ancienne vue Recherche et est même possible sur plusieurs caméras avec ces événements ou apps activés

Engels Frans
new nouvelle
smart smart
data data
possible possible
cameras caméras
search recherche
events événements
or ou
apps apps
features fonctions
view vue
of de
multiple plusieurs
with avec
and et
enabled activés

EN Arrange the photos chronologically, for example, using highlights from previous years, such as starting school, special trips, or maybe a previous birthday party

FR Classez les photos par ordre chronologique et incluez les événements marquants des années précédentes, comme l'entrée à l'école, les voyages spéciaux ou le 18e anniversaire

Engels Frans
arrange ordre
photos photos
school école
trips voyages
or ou
birthday anniversaire
the le
as comme
using à
previous des
special spéciaux

EN This article is a continuation of previous WebGL articles. The previous article was about drawing multiple things. If you haven't read them I suggest you start there.

FR Cet article est la suite d'une série de posts consacrés à WebGL. L'article précédent parlait de dessiner plusieurs objets. Si vous ne les avez pas lus vous préférez peut-être y jeter un oeil d'abord.

Engels Frans
webgl webgl
drawing dessiner
if si
read lus
a un
of de
the la
is est
this cet
you vous
articles les

EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

Engels Frans
mapforce mapforce
recent récents
edi edi
configuration configuration
files fichiers
download télécharger
formats formats
built-in intégré
built intégrée
in en
for free gratuitement
you vous
utilize utiliser
with avec
and et
previous des
the une

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

Engels Frans
or ou
to à
value valeur
click cliquez
of de
the cette
previous précédent

EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.

FR L'avis couvre la période antérieure de trois ans (2020-2022), et fait suite aux avis scientifiques précédents publiés en 2016 et 2019.

Engels Frans
covers couvre
scientific scientifiques
previous précédents
period période
year ans
published publié
in en
the la
three trois
and et

EN The system is cumulative, so the creation of a new hash simply requires the copy of the previous hash, with the previous UTXO data, generating the accumulation process and as a result the new hash is obtained.

FR Le système étant cumulatif, la création d'un nouveau hachage nécessite simplement une copie du hachage précédent, avec les données UTXO précédentes, générant le processus d'accumulation et, par conséquent, le nouveau hachage est obtenu.

Engels Frans
cumulative cumulatif
requires nécessite
copy copie
obtained obtenu
system système
so tant
data données
result par conséquent
creation création
and et
generating générant
process processus
with avec
new nouveau
simply simplement
a une

EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed

FR De cette manière, les données mises à jour des exécutions précédentes peuvent être utilisées dans d?autres projets, car l?exécution ne commencera que lorsque la précédente sera terminée

Engels Frans
updated mises à jour
data données
used utilisé
when lorsque
completed terminé
runs les
projects projets
the la
as car
this cette
will sera
previous des
other autres

EN Like Oral anti diabetic drugs SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Oral anti diabetic drugs .

Engels Frans
oral oral
anti anti
slideshare slideshare
like le

EN ? Machine learning trainings (NLP, Forecasting, Computer Vision, ML Operations…) ? Access to Cloud certifications (GCP, Azure, AWS) ? Soft skills trainings (Oral and written presentation, negotiation, project management)

FR - des Formations en machine learning (NLP, forecasting, Computer Vision, MLOps...) - des Accès aux certifications cloud (GCP, Azure, AWS) - des Formations soft skills (Présentation orale et écrite, négociation, gestion de projet)

Engels Frans
access accès
certifications certifications
gcp gcp
azure azure
soft soft
skills skills
presentation présentation
written écrite
negotiation négociation
learning learning
machine machine
computer computer
vision vision
project projet
cloud cloud
management gestion
trainings formations
aws aws
and et
to en

EN Quality assured formulations from MPP generic partners: Abacavir oral solution 20mg/ml, Abacavir 60mg + lamivudine 30mg tablets

FR Formulations des partenaires du MPP dont la qualité est assurée : Abacavir oral solution 20mg/ml, Abacavir 60mg + lamivudine 30mg tablets

Engels Frans
assured assuré
formulations formulations
partners partenaires
oral oral
solution solution
ml ml
quality qualité
from du

EN Shortly after the identification of 215 children on the grounds of former Kamloops Indian Residential School, today’s announcement further affirms the lived experiences and oral stories of Survivors and communities

FR Peu après l’identification de 215 enfants sur le terrain de l’ancien pensionnat indien de Kamloops, l’annonce d’aujourd’hui ne fait que réaffirmer les expériences vécues et les histoires racontées par les survivants et les communautés

Engels Frans
shortly peu
children enfants
grounds terrain
kamloops kamloops
indian indien
lived vécues
experiences expériences
stories histoires
survivors survivants
communities communautés
the le
of de
residential les
on sur
and et

EN Indigenous oral ceremony finalizes historic agreement with Museum | CMHR

FR Finalisation d’un accord historique avec le Musée par une cérémonie orale autochtone | MCDP

Engels Frans
indigenous autochtone
ceremony cérémonie
historic historique
agreement accord
museum musée
with avec

EN Indigenous oral ceremony finalizes historic agreement with Museum

FR Finalisation d’un accord historique avec le Musée par une cérémonie orale autochtone

Engels Frans
indigenous autochtone
ceremony cérémonie
historic historique
agreement accord
museum musée
with avec

EN Tags for Indigenous oral ceremony finalizes historic agreement with Museum

FR Mots-clés pour Finalisation d’un accord historique avec le Musée par une cérémonie orale autochtone

Engels Frans
indigenous autochtone
ceremony cérémonie
historic historique
agreement accord
museum musée
with avec
for pour

EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein

FR Aucune promesse orale, condition, déclaration, de interprétation ni aucun accord de quelque sorte que ce soint ne sont établis entre les Parties, sauf stipulation expresse contraire dans le présent document

Engels Frans
promises promesse
parties parties
except sauf
expressly expresse
the le
be sorte
are sont
of de
no aucune
terms condition
or présent

EN Any oral notices will be considered given when we call you or when you call us at the appropriate number provided in the “Contact Us” section of this Agreement

FR Tout avis verbal sera considéré donné lorsque nous vous appelons ou lorsque vous nous appeler au numéro adéquat fourni dans la section « Nous joindre » de la présente Entente

Engels Frans
notices avis
considered considéré
given donné
number numéro
appropriate adéquat
agreement entente
when lorsque
provided fourni
or ou
call appeler
section section
you vous
we nous
the la
contact joindre
in dans
of de

EN It supersedes all past or present agreements or representations between us, whether oral or written

FR Elle remplace toutes les ententes ou représentations précédentes ou actuelles entre nous, qu'elles soient écrites ou verbales

Engels Frans
agreements ententes
representations représentations
present actuelles
written écrites
past précédentes
or ou
between entre
it elle
us nous
all toutes

EN NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE PROVIDED TO YOU BY AN AUTODESK AND/OR AUTODESK AFFILIATE REPRESENTATIVE SHALL CREATE A REPRESENTATION OR WARRANTY

FR Aucune information ni conseil donné oralement ou par écrit par un représentant d’Autodesk et/ou d’une société affiliée d’Autodesk ne donnera lieu à une déclaration ou garantie.

Engels Frans
no aucune
advice conseil
representative représentant
warranty garantie
or ou
affiliate affilié
information information
to à
a un
written écrit
by par

EN No advice or information, whether written or oral, obtained by you from Reolink or from or through the site shall create any warranty

FR Aucun conseil ou renseignement, écrit ou oral, obtenu par vous de Reolink ou de ou par le biais du site Web doit créer toute garantie non expressément indiquée dans ces termes et conditions

Engels Frans
advice conseil
oral oral
obtained obtenu
reolink reolink
warranty garantie
information renseignement
or ou
site site
the le
no aucun
you vous
shall doit
written écrit
by par
create créer
from du

EN Shaun added, "We're part of the Veterans History Project with the Library of Congress," so the DCHRC website contains many oral histories that can be streamed over the internet

FR Mme Boyd ajoute : « Nous faisons partie du Veterans History Project de la Library Congress. » Le site Web du DCHRC contient donc beaucoup de récits oraux qui peuvent être écoutées sur Internet

Engels Frans
project project
library library
contains contient
internet internet
history history
of de
part partie
that qui
website site
so donc

EN One family reached out to the library after hearing their grandfather's World War II oral history on the DCHRC website

FR Une famille a fait appel à la bibliothèque après avoir entendu le récit oral sur la Deuxième guerre mondiale de leur grand-père sur le site Web du DCHRC

Engels Frans
family famille
world mondiale
war guerre
oral oral
history récit
library bibliothèque
to à
on sur
website site
out que

EN "They Googled the grandfather's name, and up popped the oral history from our website

FR « Ils ont cherché le nom de leur grand-père dans Google le lien vers le récit oral sur notre site Web est apparu

Engels Frans
oral oral
history récit
name nom
the le
our notre
website site

EN Dental Loans & Dental Credit Cards to Pay for Oral Care

FR Le crédit dentaire : pourquoi et comment l'utiliser ?

Engels Frans
dental dentaire
credit crédit
to pourquoi

EN Kids Toothbrush: Best Options for Your Child's Oral Health

FR Brosse à dent pour enfant : tout ce qu'il faut savoir

Engels Frans
kids enfant
toothbrush brosse
for pour
your tout

EN Interdental Brushes: Kinds & Brands Like Tepe, GUM & Oral-B

FR Brossettes interdentaires : utilité et mode d'emploi

Engels Frans
like et

Toont 50 van 50 vertalingen