Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "greedy profit" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "greedy profit" van Engels naar Frans

Vertalingen van greedy profit

"greedy profit" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

profit a affaires aider au aux avec avoir bénéfice bénéfices campagnes chaque client clients dans le entreprise est faire grâce à leur marché mettre même notre nous ou outils par peut pour pouvez prix produit produits profit profiter profitez profits revenus sans se service système tous tout trouver un une utilisent utiliser utilisez valeur vente ventes à être

Vertaling van Engels naar Frans van greedy profit

Engels
Frans

EN Aaron Durnbaugh Was COP26 a success? Was it a failure? Is this just a bureaucratic exercise while the world burns and the greedy profit? I

FR Rassemblement pour les droits des autochtones et la justice climatique, COP26, Glasgow (Siji Chacko SJ) Victor Reyes (traduction par Sch Fala Valery SJ) L’héritage de

Engels Frans
the la
just pour
and et
while des

EN Try out some prices using [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to get an idea of how much profit you can be left with after expenses.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify vous permettra de calculer votre profit après déduction de vos coûts.

Engels Frans
margin marge
calculator calculateur
shopify shopify
expenses coûts
can permettra
profit profit
of de
to après
you vous

EN You can use the [Shopify Profit margin calculator(https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to work out a price that leaves you with your desired profit margin.

FR Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour trouver un prix vous permettant de générer la marge bénéficiaire que vous désirez.

Engels Frans
shopify shopify
margin marge
calculator calculateur
a un
price prix
use utiliser

EN After that, you can use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure your prices leave you with a profit.

FR Vous pourrez ensuite utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour vous assurer que vos prix vous permettent de générer un bénéfice.

Engels Frans
free gratuit
margin marge
calculator calculateur
https https
shopify shopify
tools outils
a un
your vos
ensure assurer
after de
you pourrez
use utiliser
profit bénéfice
prices prix

EN Try out some prices using [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to get an idea of how much profit you can be left with after expenses.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify vous permettra de calculer votre profit après déduction de vos coûts.

Engels Frans
margin marge
calculator calculateur
shopify shopify
expenses coûts
can permettra
profit profit
of de
to après
you vous

EN You can use the [Shopify Profit margin calculator(https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to work out a price that leaves you with your desired profit margin.

FR Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour trouver un prix vous permettant de générer la marge bénéficiaire que vous désirez.

Engels Frans
shopify shopify
margin marge
calculator calculateur
a un
price prix
use utiliser

EN After that, you can use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure your prices leave you with a profit.

FR Vous pourrez ensuite utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour vous assurer que vos prix vous permettent de générer un bénéfice.

Engels Frans
free gratuit
margin marge
calculator calculateur
https https
shopify shopify
tools outils
a un
your vos
ensure assurer
after de
you pourrez
use utiliser
profit bénéfice
prices prix

EN Improvement: prevent greedy antiviruses from crashing the website by renaming our highly dangerous php file with a ?.suspected? suffix.

FR Amélioration : empêche les antivirus trop voraces de planter le site lorsqu’ils renomment notre fichier php hyper trop dangereux avec un suffixe « .suspected ».

Engels Frans
improvement amélioration
prevent empêche
dangerous dangereux
php php
file fichier
a un
website site
the le
with avec
our notre
from de

EN Our priority is creating well-being for the many, not just profits for the greedy few. At the same time, we need to respect our planet’s limits.

FR Notre priorité, c’est la création de bien-être pour le plus grand nombre, et pas juste des profits pour satisfaire l’avidité de quelques-uns. Parallèlement, il faut respecter les limites de la planète.

Engels Frans
profits profits
respect respecter
planets planète
limits limites
priority priorité
well-being bien
well bien-être
not pas
our notre
few quelques
many des
need to faut

EN There’s no need to opt for very greedy hosting with the risk of not using it to its full potential

FR Il n?est pas nécessaire d?opter pour un hébergement très gourmand avec le risque de ne pas l?utiliser à son plein potentiel

Engels Frans
hosting hébergement
risk risque
potential potentiel
need nécessaire
it il
to à
the le
of de
very très
with avec

EN Today, we continue the fight for expanded public health care with pharmacare, and work to stop the relentless privatization efforts of governments and greedy business owners.

FR Encore aujourd’hui, nous nous battons pour l’expansion des services de santé publics et pour l’assurance médicaments, et nous luttons contre les efforts incessants des gouvernements et d’entrepreneurs cupides pour privatiser le secteur.

Engels Frans
public publics
governments gouvernements
business secteur
the le
health santé
today aujourdhui
we nous
efforts efforts
of de
and et
to encore

EN Don't forget that producing jeans is very greedy in water, more than 10,000 liters of water according to WWF (cotton cultivation and washing operations included)

FR Pour mémoire, produire un jeans est très gourmand en eau, plus de 10 000 litres d’eau selon la WWF (culture du coton et les opérations de délavage inclues)

Engels Frans
jeans jeans
liters litres
wwf wwf
cotton coton
cultivation culture
washing lavage
operations opérations
water eau
is est
in en
of de
very très
more plus
to produire
and et

EN Long-term greedy: why investors should block out the noise

FR L’avidité à long terme : pourquoi les investisseurs doivent faire abstraction du bruit

Engels Frans
investors investisseurs
long long
term terme
should doivent
out du
noise bruit
why pourquoi
the les

EN The last factor to consider when purchasing is how to use the library: for the most greedy readers, you need strong and robust libraries, able to bear the weight of all books

FR Le dernier facteur à évaluer au moment de l’achat est la manière d’utiliser la bibliothèque : les lecteurs avides auront besoin de bibliothèques résistantes et robustes, capables de supporter le poids de tous les livres

Engels Frans
factor facteur
readers lecteurs
able capables
weight poids
books livres
consider évaluer
when moment
robust robustes
of de
to à
library bibliothèque
need besoin
libraries bibliothèques
use dutiliser

EN Food is life! Do you stop and ask yourself where the food you eat comes from? Our food system has been overtaken by greedy corporates who put profits before consumers and farmers. Ecological farming has the ability to put power back into farmers hands.

FR La nourriture, c'est la vie! Prenez-vous le temps de vous demander d'où vient la nourriture que vous mangez?

Engels Frans
life vie
ask demander
you vous
before de
is vient

EN Long-term greedy: why investors should block out the noise

FR L’avidité à long terme : pourquoi les investisseurs doivent faire abstraction du bruit

Engels Frans
investors investisseurs
long long
term terme
should doivent
out du
noise bruit
why pourquoi
the les

EN There’s no need to opt for very greedy hosting with the risk of not using it to its full potential

FR Il n?est pas nécessaire d?opter pour un hébergement très gourmand avec le risque de ne pas l?utiliser à son plein potentiel

Engels Frans
hosting hébergement
risk risque
potential potentiel
need nécessaire
it il
to à
the le
of de
very très
with avec

EN Today, we continue the fight for expanded public health care with pharmacare, and work to stop the relentless privatization efforts of governments and greedy business owners.

FR Encore aujourd’hui, nous nous battons pour l’expansion des services de santé publics et pour l’assurance médicaments, et nous luttons contre les efforts incessants des gouvernements et d’entrepreneurs cupides pour privatiser le secteur.

Engels Frans
public publics
governments gouvernements
business secteur
the le
health santé
today aujourdhui
we nous
efforts efforts
of de
and et
to encore

EN Improvement: prevent greedy antiviruses from crashing the website by renaming our highly dangerous php file with a ?.suspected? suffix.

FR Amélioration : empêche les antivirus trop voraces de planter le site lorsqu’ils renomment notre fichier php hyper trop dangereux avec un suffixe « .suspected ».

Engels Frans
improvement amélioration
prevent empêche
dangerous dangereux
php php
file fichier
a un
website site
the le
with avec
our notre
from de

EN Nose of clove, black pepper and black fruits. Greedy and velvety attack, unctuous texture. Persistent in the mouth. Finish that stretches around coated tannins.

FR Nez de clou de girofle, poivre noir et de fruits noirs. Attaque gourmande et velouté, texture onctueuse. Persistant en bouche. Finale qui s'étire autour de tanins enrobés.

Engels Frans
nose nez
attack attaque
texture texture
persistent persistant
mouth bouche
finish finale
stretches étire
black noir
pepper poivre
in en
of de
that qui
and et

EN We love its elegance! A pretty ruby red color. A nose with notes of clove, pepper and black fruits. A very greedy persistent mouth with a nice unctuous texture. The finish stretches around coated tannins.

FR On aime son élégance ! Une jolie robe rouge rubis. Un nez aux notes de clou de girofle, de poivre et de fruits noirs. Une bouche persistante très gourmande avec une belle texture onctueuse. La finale s'étire autour de tanins enrobés.

Engels Frans
ruby rubis
nose nez
pepper poivre
persistent persistante
mouth bouche
texture texture
finish finale
stretches étire
elegance élégance
a un
red rouge
of de
black noirs
with avec
we on
very très
and et
nice belle

EN The nose reveals intense aromas of ripe red fruits. The palate is balanced, the tannins are discreet. The pleasure continues on the palate with greedy notes of blueberries.

FR Au nez, on décèle des arômes intenses de fruits rouges bien mûrs. La bouche est équilibrée, les tannins sont discrets. Le plaisir se prolonge en bouche sur des notes gourmandes de myrtilles.

Engels Frans
nose nez
intense intenses
aromas arômes
of de
are sont

EN The gravelly soil brings a finish revealing soft and greedy tannins, with this delicate fruity/floral palette, and a beautiful persistence on blackcurrant, violet, rose and pepper.

FR Le sol de graviers apporte une finale dévoilant des tanins doux et gourmands, avec cette délicate palette fruitée / florale, et une belle persistance sur le cassis, la violette, la rose et le poivre.

Engels Frans
soil sol
brings apporte
finish finale
floral florale
palette palette
beautiful belle
persistence persistance
violet violette
rose rose
pepper poivre
delicate délicate
fruity fruité
with avec
soft doux
a une
on sur
and et

EN Bright pink tending towards fuchsia, greedy nose of red fruits. Fine and elegant bubbles, aromas of strawberries and raspberries, a beautiful greediness in mouth!

FR Rose vif tirant vers le fushia, nez gourmand de fruits rouges. Bulles fines et élégantes, arômes de fraises et de framboises, une belle gourmandise en bouche!

Engels Frans
bright vif
nose nez
fruits fruits
bubbles bulles
aromas arômes
strawberries fraises
raspberries framboises
mouth bouche
fine fines
pink rose
elegant élégantes
beautiful belle
of de
red le
in en
and et
a une

EN You will find the ideal plate of the 4 daily meals, many advices to choose your food well as well as 36 healthy and greedy recipes

FR Vous y retrouverez l’assiette idéale des 4 repas quotidiens⁠, de nombreux conseils pour bien choisir ses aliments⁠ ainsi que 36 recettes saines et gourmandes

Engels Frans
choose choisir
recipes recettes
meals repas
ideal idéale
well bien
your vous
food aliments
healthy saines
find et
of de
to pour

EN Our priority is creating well-being for the many, not just profits for the greedy few. At the same time, we need to respect our planet’s limits.

FR Notre priorité, c’est la création de bien-être pour le plus grand nombre, et pas juste des profits pour satisfaire l’avidité de quelques-uns. Parallèlement, il faut respecter les limites de la planète.

Engels Frans
profits profits
respect respecter
planets planète
limits limites
priority priorité
well-being bien
well bien-être
not pas
our notre
few quelques
many des
need to faut

EN Gross profit margin tells a company their profit after deducting expenses from the project revenue

FR La marge bénéficiaire brute indique à une entreprise son bénéfice, déduction faite des dépenses liées aux recettes du projet

Engels Frans
gross brute
margin marge
expenses dépenses
company entreprise
project projet
revenue recettes
from du
profit bénéfice
the la
a une
after des

EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.

FR La Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) est un organisme autonome qui investit dans les infrastructures de recherche des universités, des collèges, des hôpitaux de recherche et des établissements de recherche à but non lucratif du Canada.

Engels Frans
cfi fci
non-profit non lucratif
invests investit
research recherche
infrastructure infrastructures
hospitals hôpitaux
a un
institutions établissements
the la
canada canada
foundation fondation
is est
colleges collèges
universities universités
non non
that qui
canadian canadienne
and à
in dans

EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back

FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif

Engels Frans
non-profit non lucratif
associations associations
seeking recherche
new nouveaux
local locales
projects projets
to à
non non
increasing plus
world internationales

EN The football club has a non-profit status, which means that they are using ONLYOFFICE cloud solution free of charge. If you want to learn more about the non-profit program, visit this page.

FR Le club de football a un statut à but non lucratif, ce qui signifie qu?ils utilisent la solution cloud ONLYOFFICE gratuitement. Si vous voulez en savoir plus sur le programme à but non lucratif, visitez cette page.

Engels Frans
football football
club club
non-profit non lucratif
onlyoffice onlyoffice
cloud cloud
visit visitez
a un
if si
program programme
solution solution
page page
of de
has a
learn savoir
free of charge gratuitement
this ce
to à
more plus
status statut

EN You will find below the best Non profit website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Non profit website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Secteur non lucratif

Engels Frans
website web
find retrouvez
the best meilleurs
non les
graphic design

EN In its results for the first quarter of 2021, Swiss Post recorded slightly higher Group profit, somewhat lower operating profit and stable revenue year-on-year

FR Bénéfice consolidé en légère progression, résultat d’exploitation quelque peu à la baisse, chiffre d’affaires stable: tels sont les résultats du premier trimestre 2021 de la Poste par rapport à l’exercice précédent

Engels Frans
quarter trimestre
stable stable
in en
results résultats
of de
profit bénéfice
somewhat peu
and à
the la
lower par
slightly légère

EN Adjusted operating profit and net profit remained at excellent levels, respectively at 19% of sales (20% excluding exceptional items) and at 11% of sales

FR Le résultat opérationnel ajusté et le résultat net demeurent à un excellent niveau, respectivement à 19% des ventes (20% hors exceptionnel) et 11% des ventes

Engels Frans
operating opérationnel
net net
levels niveau
adjusted ajusté
excellent excellent
sales ventes
exceptional exceptionnel
of hors
and à
respectively et
items le

EN The minimum order is only $250, which can earn you a profit of over $150. Or you can start big with an order of $10k, and get an even higher profit margin*.

FR La commande minimale n'est que de $250, ce qui peut vous rapporter un bénéfice de plus de $150. Vous pouvez aussi commencer par une commande de $10 000 et profiter d'une marge bénéficiaire encore plus élevée*.

Engels Frans
minimum minimale
order commande
margin marge
higher élevée
profit bénéfice
of de
start commencer
the la
you vous
a un
and et
with aussi

EN In 2015, the world's 6 largest cigarette manufacturers made a profit of more than $62 billion and cigarettes killed more than 6.4 million people, or put another way, $9730 of profit per death.

FR En 2015, les six plus grands fabricants de cigarettes au monde ont réalisé un bénéfice de plus de 62 milliards de dollars et les cigarettes ont tué plus de 6,4 millions de personnes, ce qui fait donc 9 730 dollars de bénéfice par décès.

Engels Frans
worlds monde
manufacturers fabricants
profit bénéfice
cigarettes cigarettes
death décès
killed tué
billion milliards
a un
in en
made réalisé
people personnes
of de
million millions
largest grands
more plus
and et
the six

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.

Engels Frans
series série
films vidéos
non-profit non lucratif
zendesk zendesk
causes causes
work travail
made réalisé
organisations organisations
good bonnes
think pensons
a un
of de
do font
our nos
and à
use utilisent
we nous

EN The CCTS is a not-for-profit corporation originally incorporated under Part II of the Canada Corporations Act. In January 2014 the CCTS was continued under the Canada Not-for-profit Corporations Act. The

FR La CPRST est une entreprise sans but lucratif initialement constituée en personne morale en vertu de la partie II de la Loi sur les corporations canadiennes. Depuis janvier 2014, la CPRST poursuit

Engels Frans
originally initialement
incorporated constituée
ii ii
canada canadiennes
january janvier
act loi
corporation entreprise
in en
the la
is est
of de
a une
part partie

EN Mission-Related Investments (MRI): MRIs are financial investments made in either for-profit or non-profit enterprises with the intent of achieving mission-related objectives and normally earning market-rate financial returns

FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché

Engels Frans
enterprises entreprises
related liés
rate taux
market marché
investments investissements
mission mission
or ou
the la
are sont
and à
in dans

EN The end-beneficiaries and targets of our investments are charities, non-profits, for-profit social ventures, for-profit start-ups, projects and even corporations

FR Les bénéficiaires ultimes des investissements sont des organismes de bienfaisance, des organismes à but non lucratif, des entreprises sociales, des entreprises en démarrage, des projets et même de grandes entreprises

Engels Frans
investments investissements
social sociales
beneficiaries bénéficiaires
start démarrage
ventures entreprises
of de
projects projets
the même
are sont
non non
and à

EN Vestre’s initiative #PieceOfPieChart celebrates companies that make a profit – and encourages them to donate a part of their profit to causes that support the UN Sustainable Development Goals.

FR Dans le monde entier, les villes s’étendent et accueillent de plus en plus d’habitants.C’est pourquoi Vestre crée des lieux de vie où chacun peut s’asseoir et se détendre, retrouver des amis ou prendre part à la vie de quartier.

Engels Frans
make prendre
a amis
and et
of de
to se
that vie

EN Net Profit means the net profit of the Company as per its financial statement prepared in accordance with applicable provisions of the Act (Section 198), but shall not include the following viz:

FR NLe bénéfice net désigne le bénéfice net de la Société tel qu'il ressort de ses états financiers préparés conformément aux dispositions applicables de la Loi (Section 198), mais ne comprend pas ce qui suit, à savoir

Engels Frans
net net
profit bénéfice
financial financiers
applicable applicables
provisions dispositions
act loi
include comprend
company société
of de
accordance conformément
prepared préparé
but mais
as tel
with à

EN The venture of the completed Starlink project is expected to profit $30-50 billion annually. This profit will mainly finance SpaceX’s ambitious Starship program and Mars Base Alpha.

FR Le projet Starlink, une fois achevé, devrait rapporter entre 30 et 50 milliards de dollars par an. Ces bénéfices financeront principalement les ambitieux programmes Starship et Mars Base Alpha de SpaceX.

Engels Frans
starlink starlink
profit bénéfices
billion milliards
annually an
mainly principalement
ambitious ambitieux
mars mars
base base
alpha alpha
completed achevé
starship starship
program programmes
project projet
of de
the le
will devrait
to entre
and et

EN If the client makes a profit equal to 1 BTC, the broker will receive profit by the current rate of 7000 USD per BTC = 7000 USD

FR Si le client réalise un bénéfice égal à 1 BTC, le courtier recevra un bénéfice au taux actuel de 7000 USD par BTC = 7000 USD

Engels Frans
client client
profit bénéfice
btc btc
broker courtier
current actuel
rate taux
usd usd
if si
to à
will receive recevra
a un
of de
the le
equal égal
by par

EN A take-profit order is a kind of limit order which indicates the exact price at which to close out an open position to make a profit

FR Un ordre take-profit est une sorte d'ordre limite qui indique le prix exact auquel clôturer une position ouverte pour réaliser un profit

Engels Frans
order ordre
limit limite
indicates indique
exact exact
position position
make sorte
to make réaliser
a un
profit profit
the le
of une
is est
price prix

EN information on trading results (e.g. significant changes in earnings such as profit decrease/increase or profit warning, cessation of dividends, etc.)

FR les informations concernant les résultats commerciaux (par ex. modifications importantes des résultats telles que chute ou forte augmentation du bénéfice, avertissements sur bénéfices, suspension des dividendes, etc.)

Engels Frans
trading commerciaux
significant importantes
changes modifications
increase augmentation
dividends dividendes
etc etc
information informations
or ou
results résultats
as telles
on sur
profit bénéfices

EN We saw we weren’t making good profit margins from managing Exchange servers and then Microsoft came along with something that had a very small profit margin

FR C’était déjà évident que nous ne dégagions pas assez de marge de profit avec la gestion des serveurs Exchange

Engels Frans
profit profit
servers serveurs
very assez
margin marge
we nous
a déjà
with avec
managing la gestion
exchange des
came que

EN In 2020, in light of the exceptional circumstances, shareholders waived their profit-related dividends for 2019, while profit-sharing and incentive payments were maintained.

FR En 2020, compte tenu des circonstances exceptionnelles, les actionnaires ont renoncé à percevoir leurs dividendes au titre des résultats 2019, tandis que le versement de la participation et de l’intéressement a été maintenu.

Engels Frans
exceptional exceptionnelles
circumstances circonstances
shareholders actionnaires
dividends dividendes
maintained maintenu
sharing participation
of de
in en
were été
for titre
payments compte
and à

EN The Pricefx Profit package empowers your sales-force to autonomously and efficiently handle sales inquiries at a granular level while reaching the best deal outputs to let your profit grow.

FR L'offre Profit de Pricefx permet à votre force de vente de traiter de manière autonome, efficace et plus fine les demandes de devis pour obtenir les meilleurs résultats et faire croître votre marge.

Engels Frans
profit profit
autonomously autonome
efficiently efficace
inquiries demandes
grow croître
force force
sales vente
handle traiter
your votre
to à
the best meilleurs

EN Each transaction should result in multiple items being sold, otherwise, you may find other lagging indicators like net profit or profit margin are not where you want them to be.

FR Chaque transaction doit se traduire par la vente de plusieurs articles, faute de quoi vous risquez de constater que d'autres indicateurs de retard, comme le bénéfice net ou la marge bénéficiaire, ne sont pas à la hauteur de vos attentes.

Engels Frans
indicators indicateurs
net net
profit bénéfice
margin marge
transaction transaction
sold vente
to à
are sont
like comme
multiple plusieurs
or ou
items la
other de

EN You will find below the best Non profit website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Non profit website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Secteur non lucratif

Engels Frans
website web
find retrouvez
the best meilleurs
non les
graphic design

Toont 50 van 50 vertalingen