Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "expert to build" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "expert to build" van Engels naar Frans

Vertalingen van expert to build

"expert to build" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

expert a afin aide aider à ainsi ainsi que assistance au aussi aux avec avez avoir ce cette chaque chez comme comment dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des du développement en encore entreprise est et et de expert experte expertise experts expérience grâce à je la la gestion le les lorsque mais nous numérique obtenir outils par peut plus plus de pour pouvez pro produits professionnel professionnels qu que questions qui ressources sans se si sous soutien spécialiste sur sur la sur le technique techniques tous tout toutes travail un une vers voir votre vous à à la également être
build a afin améliorer application applications au augmenter aussi aux avec avez avons base besoin bien build bâtir ce ces cette chaque ci comme comment concevoir construction construire construisez création créer créez dans dans le de de la des design du déployer développement développer en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire gestion gérer il ils infrastructure internet la le les leur mais meilleurs mettre modèles même ne non nous nous avons ont ou où par pas permet peut peuvent plateforme pour pour le pouvez processus produit projet qu que quelques qui renforcer réseau sans se ses si site son sont sur tous tous les tout toute toutes travail un une utilisation utiliser utilisez vers vos vous vous avez vous pouvez web à élaborer équipes être

Vertaling van Engels naar Frans van expert to build

Engels
Frans

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Engels Frans
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN To scan your build using Xray, you need to add the build to the selected build list:

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

Engels Frans
build build
to à
scan analyser
selected sélectionné
your votre
add ajouter
list liste
you vous

EN Build promotion is usually used after testing or a build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

Engels Frans
build build
promotion promotion
testing test
moving déplaçant
copying copiant
artifacts artefacts
dependencies dépendances
target cible
repository dépôt
optionally éventuellement
usually généralement
or ou
a un
and et
to après

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

FR L’utilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

Engels Frans
jfrog jfrog
cli cli
helps aide
interact interagir
artifactory artifactory
capture capturer
info informations
fully entièrement
makes rendent
builds builds
go go
app application
the le
to à
process processus
that qui
with avec

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

Engels Frans
build build
server server
licenses licences
included incluses
enterprise enterprise
seats postes
additional supplémentaires
unity unity
are sont
with avec
and et
every de

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Engels Frans
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.

FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.

Engels Frans
expert expert
satisfied satisfait
funds fonds
card carte
agree ne
to à
the le
price prix
a un
your votre
credit card bancaire
you vous
with avec
are êtes

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.

FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert. Cela m'a permis d'obtenir beaucoup plus facilement des clients sans avoir à les "vendre" sur mes capacités.

Engels Frans
showing montrant
knew savais
expert expert
topic sujet
management gestion
easier facilement
clients clients
sell vendre
ad publicitaire
level niveau
to à
people gens
abilities capacités
the le
i je
on sur
it en
that que
this cela

EN Providing expert legal analysis of our research data, forming the basis of expert lobbying of international government organisations

FR Fournir une analyse juridique éclairée des données issues de nos recherches et constituer la base du travail de pression spécialisé des organisations internationales gouvernementales

Engels Frans
providing fournir
legal juridique
basis base
expert spécialisé
government gouvernementales
research recherches
organisations organisations
analysis analyse
data données
the la
of de
our nos
international internationales

EN Require “rehub theme” expert. Person should be expert in designing and customising this theme.

FR Exiger un expert «thème de rehub». La personne doit être experte dans la conception et la personnalisation de ce thème.

Engels Frans
require exiger
theme thème
designing conception
in dans
and et
person personne
this ce
be être
should doit

EN To date, over 1,500 expert volunteers have made contributions to the important work of the CCA as expert panelists, peer reviewers, and members of our Board of Directors, and Scientific Advisory Committee

FR À ce jour, plus de 1 500 experts bénévoles ont contribué au travail important du CAC à titre de membres de ses comités d’experts, de pairs examinateurs et de membres de son conseil d’administration et de son comité consultatif scientifique

Engels Frans
volunteers bénévoles
peer pairs
members membres
expert experts
scientific scientifique
committee comité
work travail
important important
of de

EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams

FR Certifications Expert certifié Unity Vous disposerez de 165 minutes pour passer les examens Expert certifié Unity

Engels Frans
expert expert
minutes minutes
exams examens
unity unity
certified certifié
certifications certifications
have disposerez
you vous

EN A simple step-by-step guide to winterizing your RV. Avoid costly repairs with expert tips from an expert RVer.

FR Quelle que soit votre situation, Ride Clean est là pour vous aider en fournissant des solutions de désinfection des véhicules mobiles pour garder votre VR propre et ses occupants en sécurité.

Engels Frans
from de
a l
your votre

EN Contact an expert in genetics to discuss your situation. The expert will be able to advise you and guide you in the right direction.

FR Contactez un expert en génétique pour discuter de votre situation. Il saura vous conseiller et vous orienter dans la bonne direction.

Engels Frans
expert expert
genetics génétique
situation situation
advise conseiller
will saura
contact contactez
an un
in en
your votre
the la
discuss et
you vous

EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.

FR Soyez un expert, restez un expert. Lisez notre blog pour rester à la page

Engels Frans
expert expert
read lisez
blog blog
an un
to à
our notre
stay rester
be soyez

EN An Interview with Andrew K. Bjerring, Expert Panel Chair for the Expert Panel on Timely...

FR Le Dr Michael Humer, chirurgien thoracique établi en Colombie-Britannique centrale, dessert une clientèle âgée vivant dans...

Engels Frans
the le
an une
with dans

EN Canada, the Royal Society of Canada Expert Panel on End of Life Decision-Making, and the Provincial-Territorial Expert Advisory Group on Physician Assisted Dying.

FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.

Engels Frans
royal royale
life vie
advisory consultatif
making prise
decision décisions
physician médicale
society société
canada canada
of de
group groupe
on sur
and à

EN The Expert Panel will be chaired by Madame Deschamps, but in order to effectively address the three topics, the Expert Panel will be organized into three Working Groups, each with a Chair.

FR Le comité d’experts sera présidé par Mme Deschamps, mais pour traiter de manière efficace les trois sujets, il sera subdivisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président ou une présidente.

Engels Frans
effectively efficace
topics sujets
working travail
groups groupes
panel comité
address traiter
in en
to manière
a un
the le
by par
three trois
will sera

EN Chosen expert: We will pair you with the expert that best suits your board (expertise, knowledge, industry).

FR Expert choisi: Nous vous jumelerons avec l?expert qui correspondra le mieux avec votre conseil d?administration (expertise, connaissances, industrie).

Engels Frans
chosen choisi
industry industrie
expert expert
board conseil
expertise expertise
knowledge connaissances
the le
we nous
best mieux
with avec
that qui
your votre
you vous

EN Expert Inspected The hotel has been inspected by a third party expert in hygiene, cleanliness and disinfection.

FR Inspecté par un Organisme expert l'hôtel a été inspecté par un expert tiers, spécialisé en inspection, vérification et tests

Engels Frans
inspected inspecté
expert expert
a un
in en
been été
third tiers
by par
and et

EN Providing expert legal analysis of our research data, forming the basis of expert lobbying of international government organisations

FR Fournir une analyse juridique éclairée des données issues de nos recherches et constituer la base du travail de pression spécialisé des organisations internationales gouvernementales

Engels Frans
providing fournir
legal juridique
basis base
expert spécialisé
government gouvernementales
research recherches
organisations organisations
analysis analyse
data données
the la
of de
our nos
international internationales

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.

FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert. Cela m'a permis d'obtenir beaucoup plus facilement des clients sans avoir à les "vendre" sur mes capacités.

Engels Frans
showing montrant
knew savais
expert expert
topic sujet
management gestion
easier facilement
clients clients
sell vendre
ad publicitaire
level niveau
to à
people gens
abilities capacités
the le
i je
on sur
it en
that que
this cela

EN Get promoted as Miro Expert or find the right Agile/Scrum Expert for your team

FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert Agile/Scrum pour votre équipe

Engels Frans
miro miro
expert expert
find trouvez
team équipe
or ou
agile agile
scrum scrum
the le
your votre
right bon
for pour

EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next design thinking session

FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session de design thinking

Engels Frans
miro miro
expert expert
find trouvez
design design
session session
thinking thinking
or ou
the le
your votre
right bon
next de
for prochaine

EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next strategic session

FR Devenez un expert Miro ou trouvez le bon expert pour votre prochaine session stratégique

Engels Frans
miro miro
expert expert
find trouvez
strategic stratégique
session session
or ou
the le
your votre
right bon
for prochaine

EN An Interview with Andrew K. Bjerring, Expert Panel Chair for the Expert Panel on Timely...

FR Le Dr Michael Humer, chirurgien thoracique établi en Colombie-Britannique centrale, dessert une clientèle âgée vivant dans...

Engels Frans
the le
an une
with dans

EN To date, over 1,500 expert volunteers have made contributions to the important work of the CCA as expert panelists, peer reviewers, and members of our Board of Directors, and Scientific Advisory Committee

FR À ce jour, plus de 1 500 experts bénévoles ont contribué au travail important du CAC à titre de membres de ses comités d’experts, de pairs examinateurs et de membres de son conseil d’administration et de son comité consultatif scientifique

Engels Frans
volunteers bénévoles
peer pairs
members membres
expert experts
scientific scientifique
committee comité
work travail
important important
of de

EN Canada, the Royal Society of Canada Expert Panel on End of Life Decision-Making, and the Provincial-Territorial Expert Advisory Group on Physician Assisted Dying.

FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.

Engels Frans
royal royale
life vie
advisory consultatif
making prise
decision décisions
physician médicale
society société
canada canada
of de
group groupe
on sur
and à

EN The Expert Panel will be chaired by Madame Deschamps, but in order to effectively address the three topics, the Expert Panel will be organized into three Working Groups, each with a Chair.

FR Le comité d’experts sera présidé par Mme Deschamps, mais pour traiter de manière efficace les trois sujets, il sera subdivisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président ou une présidente.

Engels Frans
effectively efficace
topics sujets
working travail
groups groupes
panel comité
address traiter
in en
to manière
a un
the le
by par
three trois
will sera

EN An Interview with Andrew K. Bjerring, Expert Panel Chair for the Expert Panel on Timely...

FR Le Dr Michael Humer, chirurgien thoracique établi en Colombie-Britannique centrale, dessert une clientèle âgée vivant dans...

Engels Frans
the le
an une
with dans

EN Dainese Racetrack is a riding masters that offers less expert riders greater control and mastery of their vehicle and more expert riders the experience of on-track thrills.

FR Le Dainese Racetrack est un master de pilotage qui permet aux motards moins expérimentés d’améliorer le contrôle et la maîtrise de leur véhicule, et aux plus chevronnés de vivre des émotions fortes sur circuit.

Engels Frans
dainese dainese
less moins
experience vivre
track circuit
a un
control contrôle
of de
masters maîtrise
vehicle véhicule
more plus
that qui
on sur
and et

EN Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

FR Spécialiste dans la gestion des personnes et compétences | Expert dans l'évaluation et le développement des collaborateurs | Quintessence

Engels Frans
assessment évaluation
development développement
quintessence quintessence
expert expert
people personnes
in dans
management gestion

EN Select the right talents, skills and spirit | Attract People | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

FR Sélectionner les meilleurs candidats | Attract People | Quintessence | Spécialiste dans la gestion des personnes et compétences | Expert dans l'évaluation et le développement des collaborateurs | Quintessence

Engels Frans
select sélectionner
assessment évaluation
development développement
quintessence quintessence
expert expert
people people
skills compétences
and et
in dans
management gestion

EN Strengthen your people management | Engage | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

FR Renforcer la gestion des personnes | Engage | Quintessence | Spécialiste dans la gestion des personnes et compétences | Expert dans l'évaluation et le développement des collaborateurs | Quintessence

Engels Frans
engage engage
assessment évaluation
quintessence quintessence
people personnes
expert expert
development développement
strengthen renforcer
in dans
your et
management gestion

EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

FR Développement des personnes, des équipes et des organisations | Develop | Quintessence | Spécialiste dans la gestion des personnes et compétences | Expert dans l'évaluation et le développement des collaborateurs | Quintessence

Engels Frans
development développement
assessment évaluation
quintessence quintessence
people personnes
organisations organisations
expert expert
teams équipes
and et
in dans
management gestion

EN Introduction of a search engine for rulings issued by Afnic: SYRELI, ADR EXPERT (or PARL EXPERT, in French) and PREDEC.

FR La mise en place d’un moteur de recherche des décisions rendues par l’Afnic : SYRELI, PARL EXPERT mais aussi PREDEC.

Engels Frans
engine moteur
syreli syreli
expert expert
search recherche
in en
of de
by par
a dun

EN Expert panels – Permanent national and international scientific expert panels and advisory councils for sustainable development

FR Groupes d?experts ? Desgroupes d?experts scientifiques nationaux et internationaux permanents, et des conseils consultatifs pour le développement durable

Engels Frans
expert experts
scientific scientifiques
national nationaux
international internationaux
permanent permanents
development développement
and et
advisory consultatifs
councils conseils
for pour
sustainable durable

EN Get PDF Expert and launch it. The PDF Expert app icon appears in the Dock.

FR Téléchargez PDF Expert et ouvrez l’application. L'icône de l'application PDF Expert apparaît dans le Dock.

Engels Frans
pdf pdf
expert expert
appears apparaît
dock dock
app lapplication
get téléchargez
in dans
and et
the ouvrez

EN This works even if PDF Expert isn’t currently open. When you drag & drop a file onto the app icon, PDF Expert automatically opens it for you and converts your file to PDF.

FR Cela fonctionne même si PDF Expert n'est pas ouvert. Lorsque vous glissez et déposez un fichier sur l'icône de l'application, PDF Expert l'ouvre automatiquement pour vous et le convertit en PDF.

Engels Frans
pdf pdf
expert expert
drop déposez
automatically automatiquement
converts convertit
app lapplication
if si
when lorsque
a un
file fichier
works fonctionne
you vous
and et
the le
this cela

EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.

FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture de vente pour vos propres besoins.

Engels Frans
expert expert
mac mac
add ajouter
details informations
sales vente
invoice facture
needs besoins
pdf pdf
edit modifier
can pouvez
use utiliser
editor édition
using de
best pour
and et

EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.

FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture pour vos propres besoins.

Engels Frans
expert expert
mac mac
add ajouter
details informations
invoice facture
needs besoins
pdf pdf
edit modifier
can pouvez
use utiliser
editor édition
using de
best pour
and et

EN PDF Expert affiliate program allows you to make money by mentioning PDF Expert on your website or blog, or recommending it to your friends and followers. You receive 35% cut off every sale — the more you sell, the more money you earn.

FR Le Programme d'affiliation PDF Expert vous permet de gagner de l'argent en mentionnant PDF Expert sur votre site web ou blog, ou en le recommandant à vos amis et abonnés. Vous recevez 35% de chaque vente - plus vous vendez, plus d'argent vous gagnez.

Engels Frans
program programme
pdf pdf
expert expert
allows permet
money largent
mentioning mentionnant
blog blog
friends amis
followers abonnés
earn gagnez
receive recevez
sell vendez
sale vente
and et
the le
or ou
every chaque
on sur
to à
more plus
website site

EN ** Rhonda Walthall is a technical expert at Collins Aerospace, a former Chair of SAE's Board of Directors, and a technical expert for the PHM (Aircraft Prognostics and Health Management Society) organization.

FR ** Rhonda Walthall est experte technique chez Collins Aerospace, ancienne PCA (Présidente du Conseil d’administration) de SAE et experte technique pour l’organisation PHM (aircraft Prognostics and Health Management Society).

Engels Frans
aerospace aerospace
former ancienne
health health
technical technique
expert experte
management management
society society
and and
of de

EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.

FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.

Engels Frans
expert expert
satisfied satisfait
funds fonds
card carte
agree ne
to à
the le
price prix
a un
your votre
credit card bancaire
you vous
with avec
are êtes

EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.

FR Les comptes de niveau Expert et Business donnent également accès à un expert Pixpa, qui vous aidera à configurer votre site et vous fera gagner du temps.

Engels Frans
expert expert
accounts comptes
access accès
pixpa pixpa
level niveau
business business
a un
site site
set up configurer
also également
to à
your votre
will fera
you vous
time temps
will help aidera

EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams

FR Certifications Expert certifié Unity Vous disposerez de 165 minutes pour passer les examens Expert certifié Unity

Engels Frans
expert expert
minutes minutes
exams examens
unity unity
certified certifié
certifications certifications
have disposerez
you vous

EN Protocols and principles – the EFSA Guidance on expert knowledge elicitation (EKE) provides detailed protocols for obtaining expert judgement in the areas covered by EFSA’s food safety remit

FR Protocoles et principes – Le document de l’EFSA Guidance on expert knowledge elicitation (EKE) propose des protocoles détaillés pour recueillir les connaissances des experts dans les domaines de travail couverts par le mandat de l’EFSA

EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.

FR Vous êtes spécialisé dans un domaine particulier ? Et vous souhaitez apporter votre contribution à l’élaboration de nouvelles normes ? Inscrivez-vous dès maintenant et devenez expert au sein d’une commission de normalisation.

Engels Frans
field domaine
development élaboration
standards normes
committee commission
expert expert
new nouvelles
a un
to à
contribute contribution
register inscrivez-vous
of de
the maintenant
particular particulier
you vous
in dans
would et
are êtes

EN You’ve got great people, but what if they could be even better? Help your teams upskill through our expert coaching and by working alongside our expert builders.

FR Vous avez des employés formidables, mais s’ils pouvaient être encore meilleurs? Aidez vos équipes à se perfectionner grâce à notre mentorat d’experts et en travaillant aux côtés de nos créateurs experts.

Engels Frans
help aidez
expert experts
coaching mentorat
working travaillant
builders créateurs
people employés
teams équipes
better meilleurs
even encore
be être
your vos
and à
great formidables

EN 8.3 The cost of such an expert shall be borne equally by the parties, unless such expert otherwise directs.

FR 8.3 Le coût d’un tel expert sera supporté à parts égales par les parties, à moins que cet expert n’en décide autrement.

Engels Frans
expert expert
parties parties
otherwise autrement
cost coût
the le
equally que
by par

Toont 50 van 50 vertalingen