Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "erase without" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "erase without" van Engels naar Frans

Vertalingen van erase without

"erase without" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

erase effacement effacer effacez
without a afin ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette client comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc données du d’un elle en ensemble est et et de facile faire fait grâce il il est ils informations jamais je jour jours la le les les données leur leurs lorsque mais moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par pas peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que quel quelque quelques qui ressources rien s sa sans sans aucun se sera ses si simple site sites soit solutions son sont souhaitez sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les un une utilisation utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez y compris à à tout moment également équipe été êtes être

Vertaling van Engels naar Frans van erase without

Engels
Frans

EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself

FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo

Engels Frans
background arrière
automatically automatiquement
backgrounds arrière-plans
provides fournit
editor éditeur
advanced avancé
tool outil
removes supprime
or ou
a un
erase effacer
remove supprimer
video vidéo
with utilisez
you vous

EN A manual or automatic erase tool will let you erase the background from your video

FR Un outil d’effacement manuel ou automatique vous permettra d’effacer l’arrière-plan de votre vidéo

Engels Frans
a un
manual manuel
automatic automatique
tool outil
let permettra
video vidéo
or ou
from de
your votre
you vous

EN Erase selectively without destroying vectors

FR Effacez de façon sélective sans détruire les vecteurs

Engels Frans
erase effacez
vectors vecteurs

EN Erase files without leaving any pieces of them on your Mac.

FR Détruisez des fichiers sans laisser la moindre trace sur votre Mac.

Engels Frans
mac mac
files fichiers
your votre
on sur
without sans

EN Erase private data without leaving a trace. All confidential files or folders you want to get rid of will be shred to pieces in a few seconds.

FR Effacez les données privées sans laisser de trace. Tous les dossiers confidentiels ou ceux dont vous voulez vous débarrasser seront mis en pièces en quelques secondes.

Engels Frans
erase effacez
trace trace
rid débarrasser
pieces pièces
seconds secondes
or ou
folders dossiers
data données
of de
in en
to laisser
a quelques
you dont
want vous

EN However, the User can then erase these cookies from his or her computer or mobile device without affecting its ability to display Montréal Convention Center Web sites.

FR Il est toutefois possible pour l?Utilisateur d’effacer ensuite les fichiers témoins de son ordinateur ou de son Appareil mobile sans que cela entrave le bon fonctionnement des sites du Palais des congrès sur son ordinateur.

Engels Frans
cookies témoins
mobile mobile
or ou
computer ordinateur
device appareil
user utilisateur
the le
however toutefois
sites sites
from du

EN It’s possible to erase without the annoying sebris – with a special eraser

FR Il est également possible d'effacer sans résidus de gomme - avec une gomme spéciale

Engels Frans
possible possible
eraser gomme
special spéciale
a une
with avec

EN However, the User can then erase these cookies from his or her computer or mobile device without affecting its ability to display Montréal Convention Center Web sites.

FR Il est toutefois possible pour l?Utilisateur d’effacer ensuite les fichiers témoins de son ordinateur ou de son Appareil mobile sans que cela entrave le bon fonctionnement des sites du Palais des congrès sur son ordinateur.

Engels Frans
cookies témoins
mobile mobile
or ou
computer ordinateur
device appareil
user utilisateur
the le
however toutefois
sites sites
from du

EN (A) You have the right to have UA erase your Personal Data without undue delay where one of the following grounds applies:

FR (A) Vous disposez du droit de demander à UA d’effacer vos Données à caractère personnel dans les meilleurs délais lorsque l’un de ces motifs s’applique :

Engels Frans
ua ua
data données
delay délais
grounds motifs
to à
a caractère
right droit
of de
where lorsque
your vos
you vous
without les
the ces

EN When your request falls within one of those circumstances, we will erase your personal data without undue delay

FR Si votre requête relève de l'un des cas visés, nous effacerons vos données à caractère personnel dans les meilleurs délais

Engels Frans
data données
delay délais
circumstances cas
we nous
of de
without les

EN Erase private data without leaving a trace. All confidential files or folders you want to get rid of will be shred to pieces in a few seconds.

FR Effacez les données privées sans laisser de trace. Tous les dossiers confidentiels ou ceux dont vous voulez vous débarrasser seront mis en pièces en quelques secondes.

Engels Frans
erase effacez
trace trace
rid débarrasser
pieces pièces
seconds secondes
or ou
folders dossiers
data données
of de
in en
to laisser
a quelques
you dont
want vous

EN Erase files without leaving any pieces of them on your Mac.

FR Détruisez des fichiers sans laisser la moindre trace sur votre Mac.

Engels Frans
mac mac
files fichiers
your votre
on sur
without sans

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.

FR Il est possible d'obtenir toutes les couleurs visibles par l'œil humain, de modifier la vivacité et la luminosité, et d'effacer sans laisser de traces, le tout à l'aide d'une tablette graphique et d'un stylet.

Engels Frans
change modifier
graphics graphique
tablet tablette
stylus stylet
brightness luminosité
eye œil
can laisser
see visibles
you can possible
human humain
and à
a l

EN Erase selectively without destroying vectors

FR Effacez de façon sélective sans détruire les vecteurs

Engels Frans
erase effacez
vectors vecteurs

EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.

FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.

Engels Frans
probably probablement
heard entendu
industry secteur
boring ennuyeux
completely complètement
it il
or ou
mind esprit
thought pensé
time temps
your votre
a déjà
social sociaux
yourself vous-même
this cette
in dans
to la
from de

EN After termination of the contract, we erase your data stored in our corresponding services after the legal conservation period.

FR Après la résiliation du contrat, nous effaçons vos données stockées dans les services correspondants après l'expiration de la période de conservation légale.

Engels Frans
termination résiliation
contract contrat
data données
corresponding correspondants
legal légale
period période
services services
conservation conservation
the la
your vos
we nous
of de
stored stockées
in dans

EN The Hardware setting lets check and erase the microSD card:

FR Le paramètre Matériel permet de vérifier et d'effacer la carte microSD :

Engels Frans
hardware matériel
setting paramètre
lets permet
check vérifier
card carte
microsd microsd
and et

EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time

FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment

Engels Frans
means signifie
erase effacer
mask masquer
reorder réorganiser
time moment
parameters paramètres
you vous
adjust régler
this cela
and à

EN Mask and erase areas after they have been applied

FR Masquez et effacez des zones après qu’elles ont été appliquées

Engels Frans
erase effacez
areas zones
been été
and et
after après

EN Erase or delete your personal information (also referred to as the right to be forgotten), to the extent permitted by applicable data protection laws;

FR de supprimer vos informations personnelles (également appelé droit à l'oubli), dans le cadre autorisé par les législations applicables sur la protection des données ;

Engels Frans
delete supprimer
applicable applicables
referred to appelé
information informations
to à
also également
right droit
permitted autorisé
data données
protection protection
your vos
by par
personal de

EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management

FR Connectivité USB ou Wi-Fi, gestion du jumelage, effacement des appareils, réinstallation d'iOS, diagnostics... Voir Gestion des appareils iOS

Engels Frans
usb usb
or ou
pairing jumelage
erase effacement
devices appareils
ios ios
diagnostics diagnostics
see voir
connectivity connectivité
management gestion

EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data

FR Dans certains cas particuliers où des données avaient été partiellement corrompues dans le but de les effacer, les enquêteurs m'envoyaient une copie de sauvegarde des données

Engels Frans
partly partiellement
erase effacer
backup sauvegarde
data données
of de
been été
the le
in dans
cases cas
to certains
a une

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

Engels Frans
correct corrigez
tags balises
length longueur
placement placement
canonical canoniques
erase effacer
content contenus
and et
text texte
your vos
as ainsi

EN You can send us a request to erase all your data, which we will complete within 30 days.

FR Vous pouvez nous envoyer une demande d’effacement de toutes les données vous concernant, que nous nous engageons à exécuter dans les 30 jours.

Engels Frans
request demande
data données
a une
we nous
days jours
to à
within de
you vous

EN Most Internet browsers enable you to erase cookies from your computer hard drive, block all cookies, or receive a warning before a cookie is stored

FR La plupart des navigateurs Internet vous permettent de supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur, de bloquer tous les cookies ou de recevoir un avertissement avant qu’un cookie ne soit stocké

Engels Frans
enable permettent
computer ordinateur
hard dur
block bloquer
warning avertissement
hard drive disque
stored stocké
internet internet
browsers navigateurs
or ou
a un
your votre
cookie cookie
cookies cookies
to avant
receive recevoir
you vous
before de
from du

EN We may not accommodate a request to erase information if we believe the deletion would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect

FR Il est également possible que nous n’accédions pas à une demande d’effacement d’informations si nous pensons que cet effacement enfreindrait une quelconque obligation légale ou réglementaire ou rendrait les informations incorrectes

Engels Frans
believe pensons
incorrect incorrectes
if si
or ou
to à
information informations
deletion effacement
we nous
request demande
legal légale
requirement obligation
not pas
may il est
a une

EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.

FR Veuillez noter que cela effacera et détruire toutes les données sur le serveur pour la réinstaller.

Engels Frans
note noter
destroy détruire
reinstall réinstaller
data données
server serveur
please veuillez
on sur

EN Dry erase markers (we keep them in the breakroom/conference room)

FR Marqueurs effaçables à sec (nous les conservons dans la salle de pause / salle de conférence)

Engels Frans
dry sec
markers marqueurs
conference conférence
room salle
the la
we nous
them de
keep les
in dans

EN Most browsers also provide functionality that lets you review and erase cookies

FR La plupart des navigateurs proposent également des fonctionnalités vous permettant de consulter et d’effacer les cookies

Engels Frans
browsers navigateurs
review consulter
cookies cookies
functionality fonctionnalité
also également
you vous
and et
most de

EN Erase all device data and settings

FR Effacez l'ensemble des données et des réglages de l'appareil

Engels Frans
erase effacez
settings réglages
data données
all de
and et

EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).

FR Utilisez sous Windows les tablettes graphiques avec prise en charge complète du stylet (pression, inclinaison, torsion, effacement).

Engels Frans
tablets tablettes
windows windows
full complète
pen stylet
pressure pression
tilt inclinaison
erase effacement
in en
support du
with avec
use utilisez

EN How to erase the browser cache?

FR Comment mettre à niveau une boîte mail Basic Mail?

Engels Frans
to à
how comment
the mettre

EN How to Erase and Factory Reset Mac

FR Comment effacer votre Mac et rétablir sa configuration d'usine

Engels Frans
erase effacer
mac mac
and et
how comment

EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;

FR Le traitement est illégal et tu refuses la suppression des données à caractère personnel et exiges au contraire la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel ;

Engels Frans
processing traitement
unlawful illégal
restriction limitation
use lutilisation
data données
instead au
of de
to à

EN I first drew them on with chalk so I could get an idea of what it would look like. If I changed my mind, I could just erase it and do something else. Once I had the designs I wanted, I started hand painting them on.

FR Je les ai d’abord dessinés avec de la craie pour avoir une idée du résultat . Comme ça si je change d’avis, j’efface tout et je fais autre chose. Une fois mes dessins choisis, j’ai pu commencer à les peindre à la main.

Engels Frans
chalk craie
idea idée
designs dessins
if si
do fais
i je
my mes
of de
the la
an une
something chose
hand main
painting dessin
like comme
just pour
started commencer
and à
had a
with avec

EN The data subject has the right to send a request to Belnet to view, change or erase personal data or to restrict their processing

FR La personne concernée a le droit de demander à Belnet l'accès à ses données à caractère personnel, la rectification, la suppression ou une limitation du traitement de celles-ci

Engels Frans
data données
request demander
belnet belnet
processing traitement
restrict limitation
or ou
to à
right droit
has a
a caractère

EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.

FR Moins qu'un paquet de marqueurs effaçables à sec pour tableau blanc. Vous n'avez pas besoin de casser la banque.

Engels Frans
less moins
pack paquet
markers marqueurs
break casser
bank banque
dry sec
need besoin
to à
the la
of de
you vous
not pas
whiteboard tableau blanc

EN details of your rights to correct, erase, restrict or object to such processing;

FR les détails de vos droits de corriger, effacer, restreindre ou vous opposer à un tel traitement;

Engels Frans
details détails
rights droits
erase effacer
restrict restreindre
processing traitement
or ou
of de
to à
your vos
correct corriger

EN We call upon all to identify, minimize, or erase obstacles that are within our control to make a more equitable pathway to unionism, leadership, and equality.

FR Nous demandons à tous d'identifier, de minimiser ou d'effacer les obstacles qui sont sous notre contrôle afin de créer un chemin plus équitable vers le syndicalisme, le leadership et l'égalité.

Engels Frans
minimize minimiser
obstacles obstacles
control contrôle
pathway chemin
leadership leadership
equitable équitable
or ou
a un
are sont
to à
more plus
our notre
that qui
within de
we nous

Toont 50 van 50 vertalingen