EN E-mail addresses to contact sendmail.org are (do not send questions about sendmail to these addresses, see above instead; replace YYYY with the current year, e.g., 2006, in all of these addresses):
"e mail addresses belonging" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
EN E-mail addresses to contact sendmail.org are (do not send questions about sendmail to these addresses, see above instead; replace YYYY with the current year, e.g., 2006, in all of these addresses):
FR Les adresses email permettant de contacter sendmail.org sont les suivantes (n'envoyez pas de questions concernant Sendmail à ces adresses, et reportez-vous aux instructions ci-dessus ; remplacez AAAA par l'année en cours, par exemple 2021) :
Engels | Frans |
---|---|
addresses | adresses |
org | org |
replace | remplacez |
yyyy | aaaa |
e | e |
contact | contacter |
do | vous |
to | à |
year | cours |
in | en |
of | de |
about | concernant |
not | pas |
questions | questions |
the | ci-dessus |
are | sont |
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Engels | Frans |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
org | org |
app | application |
you can | puissiez |
or | ou |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Engels | Frans |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Engels | Frans |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
corp | corp |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Engels | Frans |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
org | org |
app | application |
you can | puissiez |
or | ou |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Engels | Frans |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Engels | Frans |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
corp | corp |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Personal data includes names, addresses, non-generic email addresses, IP addresses, and any other information that can be used to identify a living individual
FR Celles-ci comprennent les noms, les adresses, les mails non génériques, les adresses IP, et toute autre information qui peut servir à identifier un individu vivant
Engels | Frans |
---|---|
names | noms |
ip | ip |
other | autre |
living | vivant |
generic | génériques |
addresses | adresses |
mails | |
identify | identifier |
a | un |
information | information |
to | à |
non | non |
that | qui |
and | comprennent |
can | peut |
EN Using existing email addresses as video addresses makes remembering video addresses a breeze for your students
FR L'utilisation des adresses e-mail existantes en tant qu'adresses vidéo évite à vos étudiants d'avoir à en mémoriser plusieurs
Engels | Frans |
---|---|
existing | existantes |
addresses | adresses |
remembering | mémoriser |
students | étudiants |
video | vidéo |
using | à |
your | vos |
as | tant |
a | plusieurs |
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
FR Les adresses IPv6 contiennent huit sections de caractères divisées par deux points (par opposition à des points) et représentent une quantité presque superflue d'adresses IP - façon plus de 4 milliards d'adresses
Engels | Frans |
---|---|
contain | contiennent |
sections | sections |
characters | caractères |
almost | presque |
ip | ip |
billion | milliards |
addresses | adresses |
way | façon |
amount | quantité |
and | et |
to | à |
of | de |
eight | huit |
more | plus |
by | par |
a | une |
EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.
FR Bien que nous utilisions actuellement à la fois des adresses IPv4 et des adresses IP IPv6, nous pouvons basculer un jour vers uniquement des adresses IP IPv6.
Engels | Frans |
---|---|
ip | ip |
switch | basculer |
although | bien que |
currently | actuellement |
addresses | adresses |
day | jour |
we | nous |
we may | pouvons |
to | à |
only | la |
EN Identifiers, such as names, addresses, telephone numbers, fax numbers, physical addresses, email addresses. We collect this information directly from you or from third party sources.
FR Identifiants, tels que noms, adresses, numéros de téléphone, numéros de fax, adresses physiques, adresses e-mail. Nous recueillons ces informations directement auprès de vous ou de sources tierces.
Engels | Frans |
---|---|
identifiers | identifiants |
names | noms |
addresses | adresses |
telephone | téléphone |
fax | fax |
physical | physiques |
collect | recueillons |
information | informations |
directly | directement |
or | ou |
sources | sources |
we | nous |
you | vous |
this | ces |
from | de |
EN Personal data includes names, addresses, non-generic email addresses or IP addresses.
FR Les données personnelles incluent les noms, adresses, adresses mail non génériques ou adresses IP.
Engels | Frans |
---|---|
includes | incluent |
names | noms |
ip | ip |
generic | génériques |
personal | personnelles |
addresses | adresses |
or | ou |
data | données |
non | non |
EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.
FR les adresses postales, intitulés de poste, adresses email, numéros de téléphone, données d'intention (ou données sur le comportement de l'utilisateur), adresses IP, profils sur les réseaux sociaux, URL LinkedIn et profils personnalisés ;
Engels | Frans |
---|---|
behaviour | comportement |
ip | ip |
profiles | profils |
addresses | adresses |
phone | téléphone |
data | données |
or | ou |
urls | url |
job | poste |
social media | sociaux |
numbers | les |
and | et |
custom | de |
EN Identifiers, such as names, addresses, telephone numbers, fax numbers, physical addresses, email addresses. We collect this information directly from you or from third party sources.
FR Identifiants, tels que noms, adresses, numéros de téléphone, numéros de télécopie, adresses physiques, adresses électroniques. Nous recueillons ces informations directement auprès de vous ou auprès de sources tierces.
Engels | Frans |
---|---|
identifiers | identifiants |
names | noms |
addresses | adresses |
telephone | téléphone |
physical | physiques |
collect | recueillons |
information | informations |
directly | directement |
or | ou |
sources | sources |
we | nous |
you | vous |
this | ces |
from | de |
EN Personal data includes names, addresses, non-generic email addresses, IP addresses, and any other information that can be used to identify a living individual
FR Celles-ci comprennent les noms, les adresses, les mails non génériques, les adresses IP, et toute autre information qui peut servir à identifier un individu vivant
Engels | Frans |
---|---|
names | noms |
ip | ip |
other | autre |
living | vivant |
generic | génériques |
addresses | adresses |
mails | |
identify | identifier |
a | un |
information | information |
to | à |
non | non |
that | qui |
and | comprennent |
can | peut |
EN Personal data includes names, addresses, non-generic email addresses, IP addresses, and any other information that can be used to identify a living individual
FR Celles-ci comprennent les noms, les adresses, les mails non génériques, les adresses IP, et toute autre information qui peut servir à identifier un individu vivant
Engels | Frans |
---|---|
names | noms |
ip | ip |
other | autre |
living | vivant |
generic | génériques |
addresses | adresses |
mails | |
identify | identifier |
a | un |
information | information |
to | à |
non | non |
that | qui |
and | comprennent |
can | peut |
EN Multi-signature addresses are Bitcoin addresses that, unlike standard Bitcoin addresses, can be managed by many people at the same time.
FR Les adresses multisig sont des adresses Bitcoin qui, contrairement aux adresses Bitcoin standard, peuvent être gérées par de nombreuses personnes en même temps.
Engels | Frans |
---|---|
addresses | adresses |
bitcoin | bitcoin |
standard | standard |
unlike | contrairement |
people | personnes |
managed | géré |
by | par |
time | temps |
are | sont |
that | qui |
the | même |
many | des |
EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.
FR Utilisez les blocs Newsletter pour recueillir des adresses e-mail, créer des listes de diffusion ou des abonnements à votre blog. Personnalisez le bloc pour recueillir les noms et les adresses e-mail ou les adresses e-mail uniquement.
Engels | Frans |
---|---|
newsletter | newsletter |
addresses | adresses |
blog | blog |
subscriptions | abonnements |
names | noms |
or | ou |
customize | personnalisez |
blocks | blocs |
use | utilisez |
collect | recueillir |
lists | listes |
the | le |
to | à |
block | bloc |
EN No, it is only possible to create one free @ik.me email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
FR Non, il est uniquement possible de créer une seule adresse mail gratuite @ik.me par compte. Si vous avez besoin de plus d'adresses ou d'adresses personnalisées avec votre nom de domaine, optez plutôt pour un pack mail.
Engels | Frans |
---|---|
possible | possible |
free | gratuite |
choose | optez |
package | pack |
it | il |
me | me |
if | si |
or | ou |
address | adresse |
personalised | personnalisé |
domain | domaine |
name | nom |
is | est |
per | de |
account | compte |
need | besoin |
your | votre |
a | un |
create | créer |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
instead | pour |
EN With our expert solutions, we validate postal addresses, enrich them for example with geodata and check e-mail addresses, telephone numbers and bank data for correctness.
FR Grâce à nos solutions spécialisées, nous validons les adresses postales, les enrichissons avec des géodonnées, par exemple, et vérifions l'exactitude des adresses électroniques, des numéros de téléphone et des données bancaires.
Engels | Frans |
---|---|
solutions | solutions |
postal | postales |
telephone | téléphone |
bank | bancaires |
expert | spécialisées |
addresses | adresses |
e | électroniques |
data | données |
example | exemple |
our | nos |
and | à |
we | nous |
numbers | les |
with | avec |
EN That information includes sender/recipient mail addresses, IP addresses, message content and SMTP headers
FR Ces informations incluent les adresses e-mail de l'expéditeur/destinataire, les adresses IP, le contenu du message et les en-têtes SMTP
Engels | Frans |
---|---|
addresses | adresses |
ip | ip |
smtp | smtp |
headers | en-têtes |
information | informations |
recipient | destinataire |
message | message |
content | contenu |
includes | incluent |
that | ces |
and | et |
EN No, it is only possible to create one free email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
FR Non, il est uniquement possible de créer une seule adresse mail gratuite par compte. Si vous avez besoin de plus d'adresses ou d'adresses personnalisées avec votre nom de domaine, optez plutôt pour un pack mail.
Engels | Frans |
---|---|
possible | possible |
free | gratuite |
choose | optez |
package | pack |
it | il |
if | si |
or | ou |
address | adresse |
personalised | personnalisé |
domain | domaine |
name | nom |
is | est |
per | de |
account | compte |
need | besoin |
your | votre |
a | un |
create | créer |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
instead | pour |
EN Do not publish e-mail addresses on your website in plain text. Here you'll find tips on how to display these addresses correctly, but not easily collected by bots.
FR Ne publiez pas votre adresse email en texte clair sur votre site Web. Vous trouverez ici des conseils sur la façon d'afficher correctement une adresse email sans qu'elle ne puisse être collectée par des robots.
Engels | Frans |
---|---|
publish | publiez |
here | ici |
find | trouverez |
correctly | correctement |
collected | collecté |
easily | clair |
bots | robots |
in | en |
text | texte |
tips | conseils |
your | votre |
on | sur |
website | site |
by | par |
EN That information includes sender/recipient mail addresses, IP addresses, message content and SMTP headers
FR Ces informations comprennent les adresses électroniques des expéditeurs et des destinataires, les adresses IP, le contenu des messages et les en-têtes SMTP
Engels | Frans |
---|---|
recipient | destinataires |
addresses | adresses |
ip | ip |
smtp | smtp |
headers | en-têtes |
électroniques | |
information | informations |
content | contenu |
message | messages |
and | comprennent |
that | ces |
EN With our expert solutions, we validate postal addresses, enrich them for example with geodata and check e-mail addresses, telephone numbers and bank data for correctness.
FR Grâce à nos solutions spécialisées, nous validons les adresses postales, les enrichissons avec des géodonnées, par exemple, et vérifions l'exactitude des adresses électroniques, des numéros de téléphone et des données bancaires.
Engels | Frans |
---|---|
solutions | solutions |
postal | postales |
telephone | téléphone |
bank | bancaires |
expert | spécialisées |
addresses | adresses |
e | électroniques |
data | données |
example | exemple |
our | nos |
and | à |
we | nous |
numbers | les |
with | avec |
EN The name, first name and e-mail addresses of the winning participants, as well as the company names and business addresses, will be transmitted to the prize sponsors, to enable them to send them their prizes.
FR Les noms, prénoms et adresses électroniques des participants qui remportent les tirages au sort, ainsi que le nom de l'entreprise et l'adresse professionnelle seront transmises aux sponsors ceci dans le but de leur faire parvenir leurs prix.
Engels | Frans |
---|---|
addresses | adresses |
participants | participants |
transmitted | transmises |
sponsors | sponsors |
names | noms |
e | électroniques |
name | nom |
of | de |
the | le |
as | ainsi |
company | lentreprise |
and | et |
to | parvenir |
EN Do not publish e-mail addresses on your website in plain text. Here you'll find tips on how to display these addresses correctly, but not easily collected by bots.
FR Ne publiez pas votre adresse email en texte clair sur votre site Web. Vous trouverez ici des conseils sur la façon d'afficher correctement une adresse email sans qu'elle ne puisse être collectée par des robots.
Engels | Frans |
---|---|
publish | publiez |
here | ici |
find | trouverez |
correctly | correctement |
collected | collecté |
easily | clair |
bots | robots |
in | en |
text | texte |
tips | conseils |
your | votre |
on | sur |
website | site |
by | par |
EN No, it is only possible to create one free email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
FR Non, il est uniquement possible de créer une seule adresse mail gratuite par compte. Si vous avez besoin de plus d'adresses ou d'adresses personnalisées avec votre nom de domaine, optez plutôt pour un pack mail.
Engels | Frans |
---|---|
possible | possible |
free | gratuite |
choose | optez |
package | pack |
it | il |
if | si |
or | ou |
address | adresse |
personalised | personnalisé |
domain | domaine |
name | nom |
is | est |
per | de |
account | compte |
need | besoin |
your | votre |
a | un |
create | créer |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
instead | pour |
EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.
FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.
Engels | Frans |
---|---|
if | si |
address | adresse |
domains | domaines |
of | de |
an | un |
be | peuvent |
that | fait |
to | à |
our | nos |
you | vous |
from | partir |
EN Find out how to create a free Bluewin e-mail address, how to set up Bluewin e-mail on your device (e.g. in Outlook) and how to repair your e-mail account by updating the e-mail settings.
FR Découvrez comment créer gratuitement une adresse e-mail Bluewin, configurer Bluewin e-mail sur votre appareil (p. ex. dans Outlook) ou réparer votre e-mail Bluewin en actualisant les paramètres de configuration.
Engels | Frans |
---|---|
free | gratuitement |
repair | réparer |
outlook | outlook |
address | adresse |
device | appareil |
settings | paramètres |
set up | configurer |
e | e |
g | d |
find | découvrez |
your | votre |
in | en |
and | de |
how | comment |
create | créer |
a | une |
on | sur |
EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.
FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.
Engels | Frans |
---|---|
if | si |
address | adresse |
domains | domaines |
of | de |
an | un |
be | peuvent |
that | fait |
to | à |
our | nos |
you | vous |
from | partir |
EN E-mail addresses are automatically deactivated 24 hours after the last time someone has checked for mail at that address
FR Les adresses e-mail sont automatiquement désactivées 24 heures après le dernier accès à cette adresse pour vérifier la présence de messages
Engels | Frans |
---|---|
automatically | automatiquement |
deactivated | désactivé |
addresses | adresses |
hours | heures |
address | adresse |
checked | vérifier |
at | à |
are | sont |
EN E-mail sent to inactive e-mail addresses is automatically rejected
FR Les e-mails envoyés à des adresses inactives sont automatiquement rejetés
Engels | Frans |
---|---|
inactive | inactives |
addresses | adresses |
automatically | automatiquement |
e-mails | |
to | à |
is | sont |
sent | envoyé |
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
FR Lorsque tu crées une boîte mail, les données suivantes sont demandées et enregistrées : prénom, nom, numéro de client RAIDBOXES, adresses mail appartenant à la boîte mail ainsi que les noms de domaine correspondants.
Engels | Frans |
---|---|
box | boîte |
raidboxes | raidboxes |
customer | client |
addresses | adresses |
belonging | appartenant |
corresponding | correspondants |
domain | domaine |
names | noms |
when | lorsque |
data | données |
name | nom |
is | suivantes |
the | la |
to | à |
requested | demandé |
first | prénom |
EN To exercise this right, You must use the contact form or send a mail to MUMART SAS, 23/25 rue Jean-Jacques Rousseau, 75001, mentioning your first and last name, your e-mail address and home addresses
FR Sauf mention contraire, elles sont indispensables à la gestion de votre compte et de votre accès au Service
Engels | Frans |
---|---|
the | la |
to | à |
a | compte |
use | accès |
your | votre |
EN E-mail addresses are automatically deactivated 24 hours after the last time someone has checked for mail at that address
FR Les adresses e-mail sont automatiquement désactivées 24 heures après le dernier accès à cette adresse pour vérifier la présence de messages
Engels | Frans |
---|---|
automatically | automatiquement |
deactivated | désactivé |
addresses | adresses |
hours | heures |
address | adresse |
checked | vérifier |
at | à |
are | sont |
EN E-mail sent to inactive e-mail addresses is automatically rejected
FR Les e-mails envoyés à des adresses inactives sont automatiquement rejetés
Engels | Frans |
---|---|
inactive | inactives |
addresses | adresses |
automatically | automatiquement |
e-mails | |
to | à |
is | sont |
sent | envoyé |
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
FR IP dédiée : précise si le VPN en question propose des adresses IP dédiées. Vous pouvez en apprendre davantage sur les adresses IP dédiées en cliquant ici.
Engels | Frans |
---|---|
ip | ip |
specifies | précise |
vpn | vpn |
addresses | adresses |
offers | propose |
in | en |
question | question |
you | vous |
the | le |
dedicated | dédié |
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
FR Dans les paramètres du pare-feu Windows, par exemple, vous pouvez créer une règle indiquant que seules les adresses IP comprises dans une plage d’adresses IP spécifique sont autorisées à accéder à votre réseau.
Engels | Frans |
---|---|
windows | windows |
firewalls | pare-feu |
settings | paramètres |
rule | règle |
ip | ip |
addresses | adresses |
range | plage |
access | accéder |
network | réseau |
allowed | autorisé |
to | à |
create | créer |
your | votre |
are | sont |
example | exemple |
you | vous |
within | du |
in | dans |
EN Moreover, they cannot be sure what are real IP addresses and what are bot IP addresses.
FR En outre, il leur est impossible de différencier les véritables adresses IP et celles des bots.
Engels | Frans |
---|---|
real | véritables |
ip | ip |
addresses | adresses |
bot | bots |
cannot | les |
and | et |
are | celles |
they | de |
EN On request, it is possible to obtain as many IPv6 addresses as necessary and up to 7 IPv4 addresses in total without paying extra (then CHF 15/IPv4/year)
FR Sur demande, il est possible d'obtenir autant d'IPv6 que nécessaire et jusqu'à 7 IPv4 au total sans frais (ensuite CHF 15 / IPv4/an)
Engels | Frans |
---|---|
possible | possible |
total | total |
paying | frais |
chf | chf |
year | an |
up to | jusquà |
it | il |
necessary | nécessaire |
and | et |
request | demande |
is | est |
then | ensuite |
EN Contacts Save email addresses, phone numbers, postal addresses, birthdays and many other details in the address book.
FR Contacts Enregistrez des adresses e-mail, des numéros de téléphone, des adresses postales, des anniversaires et de nombreuses autres données relatives à vos contacts dans votre carnet d'adresses.
Engels | Frans |
---|---|
contacts | contacts |
save | enregistrez |
birthdays | anniversaires |
addresses | adresses |
phone | téléphone |
postal | postales |
and | à |
many | des |
other | autres |
in | dans |
EN Our alias addresses help you to restrict the circulation of your main address. Use alias addresses, for example, when signing up for online portals and forums.
FR Nos adresses alias vous aident à restreindre la diffusion de votre adresse principale. Vous pouvez par exemple les utiliser pour vous inscrire sur des portails en ligne ou des forums.
Engels | Frans |
---|---|
alias | alias |
restrict | restreindre |
circulation | diffusion |
main | principale |
online | en ligne |
forums | forums |
addresses | adresses |
portals | portails |
address | adresse |
use | utiliser |
the | la |
help you | aident |
to | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
example | exemple |
our | nos |
EN We collect IP addresses, message-ID's, sender and recipient addresses, subjects, browser versions, countries and timestamps.
FR Nous collectons les adresses IP, ID de messages, adresses email d'expéditeur et de destinataires, sujets, versions de navigateur, pays, dates et heures.
Engels | Frans |
---|---|
ip | ip |
addresses | adresses |
recipient | destinataires |
browser | navigateur |
versions | versions |
countries | pays |
message | messages |
we | nous |
collect | collectons |
and | et |
subjects | les |
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6
Engels | Frans |
---|---|
identify | identifier |
manage | gérer |
addresses | adresses |
and | et |
EN We put up to 1,000 IP addresses at your disposal (more than 20 different class C addresses). This way, you can choose an IP address for each of your websites (SEO + performance).
FR Nous mettons à votre disposition jusqu’à 1000 adresses ips (plus de 20 classes C différentes). Vous pouvez ainsi choisir l’adresse ip de chacun de vos sites Internet (SEO + Performance).
Engels | Frans |
---|---|
ip | ip |
disposal | disposition |
class | classes |
choose | choisir |
seo | seo |
up to | jusquà |
addresses | adresses |
c | c |
to | à |
performance | performance |
we | nous |
more | plus |
of | de |
you | vous |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
FR Nous faisons référence aux noms, numéros de téléphone, adresses e-mail et à tout ce qui pourrait être utilisé pour suivre, identifier, contacter quelqu'un ou usurper son identité.
Engels | Frans |
---|---|
names | noms |
addresses | adresses |
phone | téléphone |
used | utilisé |
identify | identifier |
contact | contacter |
or | ou |
that | ce |
to | à |
track | suivre |
EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:
FR Dans le champ À, saisissez l’adresse e-mail des personnes ou des groupes auxquels vous souhaitez envoyer l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule. ASTUCES :
Engels | Frans |
---|---|
type | saisissez |
addresses | adresses |
people | personnes |
groups | groupes |
separate | séparez |
comma | virgule |
tips | astuces |
or | ou |
field | champ |
in | dans |
of | des |
should | le |
to | vous |
a | un |
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
FR Dans le champ À, saisissez l’adresse e-mail des personnes auxquelles vous souhaitez envoyer l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.
Engels | Frans |
---|---|
type | saisissez |
addresses | adresses |
people | personnes |
separate | séparez |
comma | virgule |
or | ou |
in | dans |
of | des |
should | le |
to | vous |
a | un |
Toont 50 van 50 vertalingen