EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
"dutch consumer" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.
Engels | Frans |
---|---|
discrepancy | divergence |
in | en |
is | sagit |
the | la |
of | de |
version | version |
and | et |
EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.
Engels | Frans |
---|---|
discrepancy | divergence |
in | en |
is | sagit |
the | la |
of | de |
version | version |
and | et |
EN But, we?re not just Pannekoeken! We offer genuine Dutch cuisine to West Coast favourites prepared with a subtle, yet original De Dutch twist
FR Mais il n’y a pas que la Pannekoek! L’entreprise offre une cuisine hollandaise authentique ainsi que des mets favoris de l’Ouest, préparés avec une touche De Dutch à la fois subtile et originale
Engels | Frans |
---|---|
offer | offre |
dutch | hollandaise |
favourites | favoris |
subtle | subtile |
de | de |
cuisine | cuisine |
to | à |
genuine | authentique |
not | pas |
but | mais |
prepared | préparé |
with | avec |
EN 5 must-try Dutch foods (plus: see how Dutch cheese is made)
FR Les meilleures visites nature en streaming
Engels | Frans |
---|---|
cheese | les |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
Engels | Frans |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN The tax authorities used information on whether an applicant had Dutch nationality as a risk factor and non-Dutch nationals received higher risk-scores.
FR Les autorités fiscales des Pays-Bas ont utilisé le critère de la nationalité des personnes qui formulaient les demandes pour déterminer un facteur de risque, les ressortissants d’autres pays se voyant attribuer une cote de risque plus élevée.
Engels | Frans |
---|---|
tax | fiscales |
risk | risque |
factor | facteur |
nationals | ressortissants |
used | utilisé |
nationality | nationalité |
authorities | autorités |
higher | élevée |
a | un |
and | de |
as | pays |
EN The result was a discriminatory loop with non-Dutch nationals flagged as potentially committing fraud more frequently than those with Dutch nationality.
FR Cela a abouti à une boucle discriminatoire, dans laquelle les non-ressortissants étaient considérés comme des fraudeurs potentiels plus fréquemment que les titulaires de la nationalité néerlandaise.
Engels | Frans |
---|---|
discriminatory | discriminatoire |
loop | boucle |
nationals | ressortissants |
frequently | fréquemment |
nationality | nationalité |
was | étaient |
with | à |
as | comme |
more | plus |
the | la |
a | une |
than | de |
EN This only applies to Dutch people! If you are not Dutch, please contact us so we can find out which documents you need.
FR Cela ne s'applique qu'aux Néerlandais ! Si vous n'êtes pas néerlandais, veuillez Contact Contactez-nous afin que nous puissions connaître les documents dont vous avez besoin.
Engels | Frans |
---|---|
dutch | néerlandais |
if | si |
please | veuillez |
we | nous |
documents | documents |
can | puissions |
need | besoin |
this | cela |
find out | connaître |
contact us | contactez-nous |
you | dont |
EN But, we?re not just Pannekoeken! We offer genuine Dutch cuisine to West Coast favourites prepared with a subtle, yet original De Dutch twist
FR Mais il n’y a pas que la Pannekoek! L’entreprise offre une cuisine hollandaise authentique ainsi que des mets favoris de l’Ouest, préparés avec une touche De Dutch à la fois subtile et originale
Engels | Frans |
---|---|
offer | offre |
dutch | hollandaise |
favourites | favoris |
subtle | subtile |
de | de |
cuisine | cuisine |
to | à |
genuine | authentique |
not | pas |
but | mais |
prepared | préparé |
with | avec |
EN Double shooting in French and Dutch or English and Dutch may be made
FR Le tournage concomitant peut être fait en français et en néerlandais ou en anglais et en néerlandais
Engels | Frans |
---|---|
shooting | tournage |
in | en |
or | ou |
dutch | néerlandais |
french | français |
and | et |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
Engels | Frans |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
Engels | Frans |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN But, we?re not just Pannekoeken! We offer genuine Dutch cuisine to West Coast favourites prepared with a subtle, yet original De Dutch twist
FR Mais il n’y a pas que la Pannekoek! L’entreprise offre une cuisine hollandaise authentique ainsi que des mets favoris de l’Ouest, préparés avec une touche De Dutch à la fois subtile et originale
Engels | Frans |
---|---|
offer | offre |
dutch | hollandaise |
favourites | favoris |
subtle | subtile |
de | de |
cuisine | cuisine |
to | à |
genuine | authentique |
not | pas |
but | mais |
prepared | préparé |
with | avec |
EN Double shooting in French and Dutch or English and Dutch may be made
FR Le tournage concomitant peut être fait en français et en néerlandais ou en anglais et en néerlandais
Engels | Frans |
---|---|
shooting | tournage |
in | en |
or | ou |
dutch | néerlandais |
french | français |
and | et |
EN He is a Dutch designer born in 1963, co-founder and art director for the Dutch brand “Mooi”
FR C’est un designer néerlandais né en 1963, co-fondateur et directeur artistique de la marque néerlandaise "Mooi"
Engels | Frans |
---|---|
designer | designer |
co-founder | co-fondateur |
director | directeur |
art | artistique |
in | en |
and | et |
a | un |
the | la |
brand | marque |
is | cest |
dutch | néerlandais |
EN 5 must-try Dutch foods (plus: see how Dutch cheese is made)
FR Les meilleures visites nature en streaming
Engels | Frans |
---|---|
cheese | les |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
Engels | Frans |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
Engels | Frans |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
Engels | Frans |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
Engels | Frans |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN A group of young Dutch Lions live out big band and bop traditions. The Rotterdam big band Dutch Jazz
FR Un groupe de jeunes Lions néerlandais vit les traditions du big band et du bop. Le big band de
Engels | Frans |
---|---|
young | jeunes |
lions | lions |
traditions | traditions |
live | vit |
big | big |
a | un |
group | groupe |
of | de |
the | le |
dutch | néerlandais |
band | un groupe |
and | et |
out | du |
EN It is based on the reality singing competition The Voice of Holland, which was originally created by Dutch producer John de Mol and Dutch singer Roel van Velzen
FR Family Man Lion (FML) est un groupe né de la rencontre d’un trio d’artistes issu du Hip Hop de Nemours avec le 140 Division du Reggae Dance Hall du Mée sur Seine avec Benjamin Campbell et du chant latino avec Antonio Cincinati
Engels | Frans |
---|---|
singing | chant |
de | de |
it | man |
on | sur |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Turkish.
FR Czech, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), German, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Argentina), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Turkish.
Engels | Frans |
---|---|
czech | czech |
argentina | argentina |
venezuela | venezuela |
turkish | turkish |
us | us |
japanese | japanese |
brazil | brazil |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
german | german |
and | et |
EN Croatian, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), Greek, Japanese, Russian, Slovak, and Spanish (Mexico).
FR Croatian, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), Greek, Japanese, Russian, Slovak, et Spanish (Mexico).
Engels | Frans |
---|---|
mexico | mexico |
us | us |
japanese | japanese |
russian | russian |
canada | canada |
french | french |
france | france |
spanish | spanish |
english | english |
and | et |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN Organized annually by the Consumer Electronics Association in Las Vegas, the Consumer Electronics Show is the largest trade show dedicated to technological innovation in consumer electronics. On ... Read more
FR L’IMA Innovation Makers Alliance organise le 27 mai une journée dédiée à la Data Science au sein des Ministères Economiques et Financiers à Paris Bercy. Au programme de l?événement, une ... Lire la suite
Engels | Frans |
---|---|
organized | organise |
innovation | innovation |
to | à |
dedicated to | dédiée |
read | lire |
on | au |
EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:
FR Commandés le DATE et/ou reçus le DATE. Nom du ou des consommateurs : Adresse du ou des consommateurs : Signature du ou des consommateurs (uniquement si ce formulaire est imprimé) : Date :
Engels | Frans |
---|---|
received | reçus |
consumer | consommateurs |
s | s |
signature | signature |
or | ou |
name | nom |
if | si |
this | ce |
address | adresse |
form | formulaire |
date | date |
and | et |
is | est |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
Engels | Frans |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
Toont 50 van 50 vertalingen