Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "rencontre" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "rencontre" van Frans naar Engels

Vertalingen van rencontre

"rencontre" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

rencontre business conference encounter event events group like match meet meeting meets project

Vertaling van Frans naar Engels van rencontre

Frans
Engels

FR Rencontre de l'exécutif le 28 octobre 2021 (8ème de l’année) Rencontre en présentiel au Manoir des Sables Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting on October 28, 2021 (8th of the year) In-person meeting at Manoir des Sables Start of the meeting: 8:30 a.m.  

Frans Engels
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
début start
en in
h m
de of
des des
au on

FR Rencontre de l'exécutif le 8 octobre 2021 (6ème de l’année) Rencontre par visioconférence Zoom et en présentiel Début de la rencontre 13h00

EN Executive Meeting on October 8, 2021 (6th of the year) Zoom videoconference and in-person meeting Start of the meeting: 1 p.m.  

Frans Engels
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
zoom zoom
début start
en in
de of
h m
et and

FR Rencontre de l'exécutif le 28 juin 2021 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 13h00  

EN Executive Meeting on June 28, 2021 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.  

Frans Engels
juin june
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 24 mai 2021 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting on May 24, 2021 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

Frans Engels
mai may
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 12 avril 2021 (3ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting - April 12, 2021 (3rd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

Frans Engels
avril april
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 23 février 2021 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30  

EN Executive Meeting on February 23, 2021 (2nd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

Frans Engels
février february
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 10 septembre 2020 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

Frans Engels
septembre september
lannée the year
zoom zoom
début start
h m
de of
rencontre meeting

FR Rencontre spéciale de l'exécutif le 25 novembre 2020 Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 19h00    

EN Special Executive Meeting on November 25, 2020 Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 7 p.m.    

Frans Engels
novembre november
zoom zoom
début start
h m
rencontre meeting
de of

FR   Rencontre de l'exécutif le 28 septembre 2020 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN   Executive meeting on September 28, 2020 (6th of the year) Video conference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

Frans Engels
septembre september
lannée the year
vidéo video
zoom zoom
début start
conférence conference
rencontre meeting
de of
h m

FR Rencontre de l'exécutif le 27 juillet 2020 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting of July 27, 2020 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.    

Frans Engels
juillet july
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 24 avril 2020 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 3 avril 2020 (1ère de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN The Professional Institute of the Public Service of Canada Executive meeting on June 15, 2020 (3rd of the year) Meeting by videoconference via Zoom — Beginning of the meeting: 8:30 am     

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

Frans Engels
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Lors de cette rencontre, elles doivent faire l’examen des éléments suivants pour les trimestres précédents et jusqu’au moment de la rencontre :

EN At this meeting, they must review the following items from the previous quarters and up to the date of the meeting:

Frans Engels
rencontre meeting
trimestres quarters
doivent must
de of
la the
les items
suivants following
des previous
et and

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

Frans Engels
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Une rencontre rapprochée de type étrange et inhabituel, ou, Comment Clara la vache a rencontré un biplan Curtiss à Staten Island, New York, New York

EN A close encounter of the strange and unusual kind, or, How did Clara the cow meet a Curtiss biplane in Staten Island, New York City, New York

Frans Engels
étrange strange
inhabituel unusual
vache cow
new new
york york
ou or
comment how
la the
a did
un a
de of
à and
rencontre encounter

FR 98% des participants ont déclaré avoir rencontré quelqu'un qu'ils n'auraient pas rencontré autrement

EN 98% of participants said they met someone new they wouldn't otherwise have met

Frans Engels
participants participants
rencontré met
autrement otherwise
déclaré said
des someone

FR Les objectifs de la rencontre, les sujets à aborder, les personnes visées par la rencontre et le nombre de participants requis pourraient être les critères choisis

EN The deciding factors should include the purpose of the meeting, the topics you need to cover, the people invited to attend and the number of participants required

Frans Engels
rencontre meeting
participants participants
sujets topics
personnes people
de of
critères factors
à to
objectifs of the

FR Lorsqu’une approche futuriste rencontre la célébration de la tradition : dans cet espace LAB unique, l’utilisation de résine polie rehaussée de motifs brillants dorés rencontre notre effet usé emblématique.

EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.

Frans Engels
approche approach
futuriste futuristic
rencontre meets
célébration celebration
tradition tradition
espace space
lab lab
résine resin
lutilisation use
la the
l a
de of
dans in
notre our
doré golden

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

Frans Engels
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

Frans Engels
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Une rencontre rapprochée de type étrange et inhabituel, ou, Comment Clara la vache a rencontré un biplan Curtiss à Staten Island, New York, New York

EN A close encounter of the strange and unusual kind, or, How did Clara the cow meet a Curtiss biplane in Staten Island, New York City, New York

Frans Engels
étrange strange
inhabituel unusual
vache cow
new new
york york
ou or
comment how
la the
a did
un a
de of
à and
rencontre encounter

FR Venez à notre rencontre sociale avec la présidente Jennifer Carr, à Calgary. Nous aurons le plaisir de passer une soirée avec notre présidente Jennifer Carr, alors joignez-vous à notre rencontre sociale, à Calgary.

EN Join us in Calgary for a meet and greet with President Jennifer Carr. We will have the pleasure of spending an evening with our President Jennifer Carr, so join us in our meet and greet event.

Frans Engels
présidente president
jennifer jennifer
carr carr
calgary calgary
joignez join
vous we
à and
rencontre meet
de of
passer will
notre our
avec with
aurons have
une a
soirée evening

FR Rencontre de l'exécutif les 16 et 17 décembre 2021 (9ème de l’année) Rencontre en présentiel au Bureau Régional de Montréal

EN Executive Meeting - December 16 and 17, 2021 (9th of the year) In-person meeting at the Montreal Regional Office

Frans Engels
rencontre meeting
décembre december
lannée the year
bureau office
régional regional
montréal montreal
en in
de of
et and
les the

FR   Rencontre de l'exécutif le 17 août 2021 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom

EN Executive Meeting - August 17, 2021 (6th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.      

Frans Engels
août august
lannée the year
zoom zoom
le the
de of
rencontre meeting

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif le 05 09 2019 (4ème de l’année) Delta  – Trois-Rivières - Début de la rencontre 9h00     Procès verbal  

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Meeting of the Executive, December 6, 2019 (6th of the year) Regional Office (PIPSC) – Montreal – Meeting starts at 9:00 a.m.    

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif le 17 juin 2019 (3ème de l’année) Local FTQ (7080 rue Marion) – Trois-Rivières - Début de la rencontre 9h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA Meeting of the Executive on October 21, 2019 (5th of the year) Local FTQ (7080 Marion Street) – Trois-Rivières – Meeting began at 9:00 a.m    

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif les 1 et 2 mai 2019 (2ème de l’année) Manoir des Sables - Orford - Début de la rencontre 13h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Meeting of the Executive on 05-09-2019 (4th of the year) Delta – Trois-Rivières – Meeting starts at 9:00 a.m.     Minutes  

Frans Engels
fonction service
canada canada
rencontre meeting
lannée the year
h m
professionnel professional
de of
la the
publique public

FR     L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif les 22 et 23 février 2019 (1ère de l’année) Delta de Trois-Rivières - Début de la rencontre 09h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Executive meeting June 17, 2019 (3rd of the year) Local FTQ (7080 Marion Street) – Trois-Rivières – Meeting began at 9:00 a.m  

Frans Engels
fonction service
canada canada
rencontre meeting
février june
lannée the year
h m
professionnel professional
de of
la the
publique public

FR Né il y a un an de la rencontre de trois artistes, PatchXR est un moteur de création d’instruments de musique en réalité virtuelle. Rencontre avec ses fondateurs et développeurs.

EN Born one year ago from the fruitful encounter of three artists, PatchXR is an engine for creating musical instruments in virtual reality. We met its creators.

Frans Engels
moteur engine
création creating
réalité reality
virtuelle virtual
an year
artistes artists
en in
de of
la the
il y a ago
un an
et one
musique musical
ses its
rencontre encounter
trois three

FR Un sport traditionnel suisse rencontre une communauté multiculturelle - que se passe-t-il lorsque ces deux mondes se rencontrent ? Le point de rencontre est le club - lutte, hip-hop, judo et plus encore.

EN The Château de Nyon offers you the permanent exhibition Une Suisse sur porcelaine: le service Napoléon and Porcelaines.

Frans Engels
suisse suisse
le le
de de
et and
une une
ces the

FR Le malt d'orge pur rencontre chez nousdes alambics écossais et le savoir-faire en matière de whisky rencontre l'art de l'ingénierie allemande.

EN Pure barley malt meets Scottish stills atand whisky know-how meets German engineering.

Frans Engels
malt malt
pur pure
rencontre meets
chez how
écossais scottish
whisky whisky
et german

FR Dans le passé, j?ai toujours pensé que jouer du piano, c?est apprendre et mémoriser des notes?.  Mais tout a changé quand j?ai rencontré Céline, le meilleur professeur de piano que j?ai jamais rencontré.

EN In the past, I always thought that playing the piano was about learning and memorising notes....  But that all changed when I met Celine, the best piano teacher I have ever met.

Frans Engels
pensé thought
jouer playing
piano piano
notes notes
changé changed
rencontré met
professeur teacher
j i
toujours always
le the
quand when
dans in
mais but
meilleur the best
de all

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

Frans Engels
essayez try
twitter twitter
ou or
un a
vous be
status status
peut may
pour for
plus more
est again
en over

FR Organisez une Première Rencontre gratuite en personne pour trouver le dog sitter idéal.

EN Schedule a free in-person Meet & Greet to find the perfect fit.

Frans Engels
organisez schedule
gratuite free
idéal perfect
rencontre meet
en in
le the
personne person
trouver find

FR Rencontrez le dog sitter idéal pour votre chien avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Frans Engels
idéal perfect
chien dogs
réserver book
programmez schedule
gratuitement free
rover rover
réception greet
boîte de réception inbox
en in
votre your
personne person
de before
directement right
partir from
le you
rencontre meet

FR Rencontrez la personne qui conviendra parfaitement à votre chien ou chat avant même de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Frans Engels
parfaitement perfect
réserver book
programmez schedule
gratuitement free
réception greet
boîte de réception inbox
chien dog
ou or
directement right
rover rover
en in
personne person
votre your
de before
chat cats
partir from
rencontre meet

FR Rencontrez l'autre futur meilleur ami de votre chien avant de réserver. Organisez une Première Rencontre gratuite, directement depuis votre boîte de réception Rover.

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Frans Engels
meilleur best
chien dogs
réserver book
organisez schedule
gratuite free
directement right
rover rover
réception greet
boîte de réception inbox
ami friend
votre your
rencontre meet
depuis from

FR Rencontrez le dog sitter idéal avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

Frans Engels
idéal perfect
réserver book
programmez schedule
gratuitement free
directement right
rover rover
réception greet
boîte de réception inbox
en in
personne person
votre your
de before
partir from
le you
rencontre meet

FR Rencontrez le pet sitter idéal pour votre chiot avant de réserver. Organisez gratuitement une Première Rencontre avec le pet sitter qui vous intéresse.

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

Frans Engels
idéal perfect
réserver book
organisez set up
gratuitement free
intéresse interested
de before
votre your
avant to
rencontre meet
vous you

FR Rencontrez votre pet sitter lors d'une Première Rencontre

EN Get to know your sitter with a Meet & Greet

Frans Engels
votre your
sitter sitter
première a
lors to
rencontre meet

FR Programmez gratuitement une Première Rencontre avec votre cat sitter afin de vous assurer d'avoir trouvé la bonne personne pour vous et votre chat.

EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.

Frans Engels
programmez schedule
gratuitement free
rencontre meet
sitter sitter
cat cat
bonne good
de before
personne person
avec with
votre your
vous you
la to

FR L'océan rencontre le ciel Impression montée sur toile

EN Ocean Meets Sky Canvas Mounted Print

Frans Engels
rencontre meets
impression print
toile canvas
monté mounted
ciel sky

FR L'océan rencontre le ciel. Rideau de douche

EN Asian tigers and tropical leaves Shower Curtain

Frans Engels
rideau curtain
douche shower
de and

FR Chaque année, les conseils d'administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l'UNICEF, d'ONU Femmes et du PAM se réunissent en une rencontre conjointe à New York pour passer en revue les questions et sujets d'intérêt commun.

EN In connection with the first regular session, the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP hold a joint meeting in New York to review issues and matters of common concern.

Frans Engels
pnud undp
fnuap unfpa
femmes women
pam wfp
rencontre meeting
new new
york york
unops unops
de of
en in
commun common
conjointe joint
à to
et and
sujets matters
une a
revue review

FR Conversational Ticketing for Slack et Microsoft Teams. Allez à la rencontre de votre équipe là où elle travaille, et non l'inverse.

EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.

Frans Engels
slack slack
microsoft microsoft
rencontre meet
travaille work
teams teams
équipe team
la the
votre your
à and
de other

FR Le rapport sur cette rencontre a résumé les délibérations et a contribué à l’élaboration d’un cadre de recherche national sur la réconciliation.

EN The report from this gathering summarized the proceedings and was instrumental in developing a national reconciliation research framework.

Frans Engels
cadre framework
national national
réconciliation reconciliation
rencontre gathering
élaboration developing
rapport report
recherche research
à and
l a

FR Avez-vous rencontré un problème avec cette page?

EN Is there an issue with this page?

Frans Engels
page page
avec with
problème issue
cette this

FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.

EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.

Frans Engels
rencontre meet
fluide seamless
canaux channels
sophistiqué sophisticated
veulent want to
zendesk zendesk
à to
clients customers
assistance support
avec with
de across
moment time
suite suite
une the

FR On rencontre souvent ce type d'études et, bien qu'elles soient récentes, elles sont une ressource incroyable pour stimuler l'engagement

EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement

Frans Engels
récentes fresh
ressource resource
stimuler drive
études studies
incroyable amazing
et and
souvent of
type types
sont are
ce come
pour to

Toont 50 van 50 vertalingen