Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "driving forces" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "driving forces" van Engels naar Frans

Vertalingen van driving forces

"driving forces" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

driving a afin afin de aide améliorer ans au aussi aux avant avec avez avoir ce cela cette chaque comme comment conduire conduisant conduite contrôle dans dans le de de gestion de la de l’ depuis des deux du d’un elle en entre entreprise entreprises est et et de faire gestion grâce à histoire je la la gestion le les leur même notre nous ont où par pendant plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que qui sans se services ses son sont stimuler sur sur le système tous tous les tout toute toutes travail un une vers votre vous voyage vue véhicule à également équipe être
forces créer efforts est fait force forces forces armées les forces peuvent solutions énergie être

Vertaling van Engels naar Frans van driving forces

Engels
Frans

EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

Engels Frans
select sélectionnez
ae ae
east orient
africa afrique
or ou
aa aa
americas amérique
ap ap
pacific pacifique
field champ
europe europe
canada canada
the le
forces forces
middle moyen
in en
for pour
armed armé
armed forces armées

EN AFP/DELIL SOULEIMAN -  Members of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) special forces

FR AFP/DELIL SOULEIMAN - Membres des forces spéciales des Forces démocratiques syriennes (FDS) dirigées par les Kurdes.

Engels Frans
members membres
forces forces
special spéciales
the les

EN Safran offers solutions for armies, air forces and navies, which means that we work with governments and armed forces as a key contributor to national defense

FR Avec ses solutions pour la défense aérienne, terrestre et navale, Safran s’adresse aux Etats, ministères et forces armées et se positionne comme un acteur clé de leur souveraineté

Engels Frans
safran safran
air aérienne
solutions solutions
a un
key clé
forces forces
as comme
defense défense
armed armé
with avec
armed forces armées
and et

EN Children associated with armed forces and armed groups are children who may be abducted or recruited by force, or may join the fighting forces voluntarily

FR Les enfants associés aux forces et aux groupes armés sont des enfants qui peuvent avoir été enlevés ou recrutés de force, ou peuvent avoir rejoint les forces de combat volontairement

Engels Frans
children enfants
groups groupes
fighting combat
voluntarily volontairement
or ou
forces forces
force force
are sont
join des
associated associé
and et

EN For Canadian Armed Forces personnel and veterans who do not have these cards, the Canadian Forces Morale and Welfare Services would be pleased to assist

FR Pour le personnel et les vétérans des Forces armées canadiennes qui ne possèdent pas ces cartes, les Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC) seront heureux de vous aider

Engels Frans
canadian canadiennes
cards cartes
pleased heureux
morale moral
forces forces
welfare bien
services services
the le
be seront
armed armé
armed forces armées
assist aider
and et
to vous

EN The network has been funded and trained by Iran's Quds forces and has been credited with more than 6,000 attacks against US and Western forces

FR Le réseau a été financé et entraîné par les forces Quds d'Iran et a été crédité de plus de 6 000 attaques contre les forces américaines et occidentales

Engels Frans
attacks attaques
funded financé
trained entraîné
credited crédité
us américaines
network réseau
the le
forces forces
been été
more plus
and et
against de
by par

EN Safran offers solutions for armies, air forces and navies, which means that we work with governments and armed forces as a key contributor to national defense

FR Avec ses solutions pour la défense aérienne, terrestre et navale, Safran s’adresse aux Etats, ministères et forces armées et se positionne comme un acteur clé de leur souveraineté

Engels Frans
safran safran
air aérienne
solutions solutions
a un
key clé
forces forces
as comme
defense défense
armed armé
with avec
armed forces armées
and et

EN Once the Luer connection is made, it needs to be protected from forces that can separate the connections. Such forces can be mitigated in following ways:

FR Une fois que le raccordement Luer est effectué, il doit être protégé des forces qui peuvent entraîner une séparation. Il est possible d’atténuer ces forces par divers moyens :

Engels Frans
ways moyens
connection raccordement
protected protégé
it il
forces forces
the le
in une

EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!

FR Nous devons notre succès à la passion, la créativité et à l'innovation de chacun. Si tu as envie d'exprimer tes compétences et contribuer aux forces vives de notre société, rejoins-nous !

Engels Frans
success succès
skills compétences
forces forces
want envie
company société
if si
creativity créativité
of de
the la
our notre
your tes
to à
we nous
passion passion

EN Open source software has been one of the instrumental, driving forces of innovation this century. Software Heritage is an important organization for software, having already archived more than 6 billi?

FR Le logiciel libre a été l?un des moteurs de l?innovation de ce siècle. Software Heritage est une organisation importante pour les logiciels, ayant déjà archivé plus de 6 milliards de?

Engels Frans
innovation innovation
century siècle
heritage heritage
archived archivé
organization organisation
this ce
of de
the le
already déjà
been été
has a
an un
software logiciel

EN Content is one of the primary forces driving an inbound marketing strategy, and SEO...

FR Le contenu est l?une des principales forces d?une stratégie de marketing, et l?optimisation des...

Engels Frans
content contenu
forces forces
marketing marketing
of de
strategy stratégie
the le
an une
is est
and et

EN What they say: “The Mazda3 continues to stand out due to its dynamics, style, and versatility that makes it one of the driving forces in its segment.”

FR Ce qu’ils en disent : « La Mazda3 continue de se démarquer par sa dynamique, son style et sa polyvalence, ce qui en fait l’une des forces vives de son créneau. »

Engels Frans
say disent
continues continue
stand out démarquer
dynamics dynamique
style style
versatility polyvalence
forces forces
and et
that ce
its sa
of de
to se
the la
in en
they quils

EN Tourism is one of the driving forces of global economic growth and currently provides for 1 in 11 jobs worldwide

FR Le tourisme est l’un des ressorts de la croissance économique mondiale et représente aujourd’hui 1 emploi sur 11 à travers le monde

Engels Frans
tourism tourisme
growth croissance
economic économique
of de
global mondiale
jobs emploi
and à
worldwide monde

EN Striving for renewal, or innovation, is one of th​e most important driving forces in the global economy

FR La quête du renouveau, ou de l'innovation, est l'une des plus grandes forces motrices de notre économie mondialisée

Engels Frans
renewal renouveau
forces forces
economy économie
or ou
the la
of de
is est
most grandes

EN Innovation is one of the most important driving forces in the global economy

FR L'innovation est l'une des plus grandes forces motrices de notre économie mondialisée

Engels Frans
forces forces
economy économie
of de
important plus

EN Chantal vows to uphold the vision of excellence and the affinity for local products that have been driving forces for the Palais des congrès de Montréal and Capital Catering since 1994.

FR Chantal promet de faire honneur à la vision d’excellence et à la volonté de mettre en valeur les produits québécois qui animent le Palais des congrès de Montréal et Capital traiteur depuis 1994.

Engels Frans
palais palais
montréal montréal
capital capital
catering traiteur
de de
vision vision
to à
products produits
that qui
des des

EN Innovation is one of the primary driving forces behind Canada’s prosperity, standard of living and quality of life

FR L’innovation est l’une des principales forces motrices de la prospérité, du niveau de vie et de la qualité de vie au Canada

Engels Frans
forces forces
prosperity prospérité
quality qualité
standard niveau
life vie
the la
is est
of de
and et

EN Content is one of the primary forces driving an inbound marketing strategy, and SEO...

FR Le contenu est l?une des principales forces d?une stratégie de marketing, et l?optimisation des...

Engels Frans
content contenu
forces forces
marketing marketing
of de
strategy stratégie
the le
an une
is est
and et

EN Tourism is one of the driving forces of global economic growth and currently provides for 1 in 11 jobs worldwide

FR Le tourisme est l’un des ressorts de la croissance économique mondiale et représente aujourd’hui 1 emploi sur 11 à travers le monde

Engels Frans
tourism tourisme
growth croissance
economic économique
of de
global mondiale
jobs emploi
and à
worldwide monde

EN Explore how supply chain leaders can identify and prioritise critical driving forces.

FR Découvrez comment les responsables de la supply chain peuvent identifier et hiérarchiser les forces motrices importantes.

Engels Frans
explore découvrez
supply supply
chain chain
leaders responsables
identify identifier
critical importantes
how comment
forces forces
and et

EN Identify and prioritise critical driving forces

FR identifier et classer par ordre de priorité les forces motrices essentielles

Engels Frans
identify identifier
critical essentielles
forces forces
and et

EN Explore how supply chain leaders can identify and prioritise critical driving forces.

FR Découvrez comment les responsables de la supply chain peuvent identifier et hiérarchiser les forces motrices importantes.

Engels Frans
explore découvrez
supply supply
chain chain
leaders responsables
identify identifier
critical importantes
how comment
forces forces
and et

EN Identify and prioritise critical driving forces

FR identifier et classer par ordre de priorité les forces motrices essentielles

Engels Frans
identify identifier
critical essentielles
forces forces
and et

EN Explore how supply chain leaders can identify and prioritise critical driving forces.

FR Découvrez comment les responsables de la supply chain peuvent identifier et hiérarchiser les forces motrices importantes.

Engels Frans
explore découvrez
supply supply
chain chain
leaders responsables
identify identifier
critical importantes
how comment
forces forces
and et

EN Identify and prioritise critical driving forces

FR identifier et classer par ordre de priorité les forces motrices essentielles

Engels Frans
identify identifier
critical essentielles
forces forces
and et

EN Explore how supply chain leaders can identify and prioritise critical driving forces.

FR Découvrez comment les responsables de la supply chain peuvent identifier et hiérarchiser les forces motrices importantes.

Engels Frans
explore découvrez
supply supply
chain chain
leaders responsables
identify identifier
critical importantes
how comment
forces forces
and et

EN Identify and prioritise critical driving forces

FR identifier et classer par ordre de priorité les forces motrices essentielles

Engels Frans
identify identifier
critical essentielles
forces forces
and et

EN ?Of all the driving Forces in people?s lives today, Technology is arguably the one that creates the greatest amount of dynamic tension.?

FR « Aujourd’hui, de tous les moteurs du changement dans la vie des personnes, la technologie est sans doute celle qui crée le plus de tension dynamique. »

Engels Frans
people personnes
arguably sans doute
creates crée
dynamic dynamique
tension tension
greatest plus
of de
today aujourdhui
technology technologie
in dans

EN One of the driving forces of any business is to gain a competitive edge in its area of expertise

FR L'une des forces motrices de toute entreprise est d'acquérir un avantage concurrentiel dans son domaine d'expertise

Engels Frans
forces forces
competitive concurrentiel
area domaine
business entreprise
edge avantage
of de
a un
in dans

EN This momentum can be explained by two driving forces:

FR Ce dynamisme s’explique en partie par deux leviers :

Engels Frans
this ce
by par
two deux

EN “These lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes,” says Lucia Popescu, one of the driving forces behind the project.

FR « Ces lasers nous permettront d'isoler des radio-isotopes spécifiques, indispensables à la vie », a déclaré Lucia Popescu, l'une des forces motrices du projet.

Engels Frans
lasers lasers
life vie
says déclaré
lucia lucia
forces forces
specific spécifiques
project projet
the la
to à
allow permettront
these ces

EN Technological innovation and internationalization have always been the driving forces of our growth, enabling us to become a recognized leader in twin screw extrusion

FR L’innovation technologique et l’internationalisation sont les moteurs de notre croissance qui nous permettent aujourd’hui d’être reconnus comme l’un des leaders de l’extrusion bivis

Engels Frans
enabling permettent
recognized reconnus
leader leaders
technological technologique
growth croissance
of de
our notre
and et
to qui

EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!

FR Nous devons notre succès à la passion, la créativité et à l'innovation de chacun. Si tu as envie d'exprimer tes compétences et contribuer aux forces vives de notre société, rejoins-nous !

Engels Frans
success succès
skills compétences
forces forces
want envie
company société
if si
creativity créativité
of de
the la
our notre
your tes
to à
we nous
passion passion

EN DRIVING PLATE DX Car driving fast on a scenic road, mountains in the background

FR PLAQUE DE CONDUITE DX Voiture rapide sur une route panoramique, montagnes en arrière-plan

Engels Frans
driving conduite
plate plaque
dx dx
scenic panoramique
mountains montagnes
car voiture
fast rapide
in en
on sur
road de
background arrière-plan
a une

EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials

FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto

Engels Frans
motorbike moto
countryside campagne
the la
a un
in à

EN Hyper lapse of night bike driving on the streets of Vietnam. Motion blured night illumination. Scooter fast driving.

FR Jeune couple faisant du vélo ensemble dans le parc. Un copain romantique à vélo avec une copine heureuse sur un porte-cargaison dans la rue de la ville. Une femme embrasse un homme s'amusant à faire du vélo en tandem. Ralentir.

Engels Frans
bike vélo
of de
streets du
on sur

EN Self driving autonomous cars speeding through the bridge with technology scanning their speed. Artificial intelligence traffic surveillance system to provide safe driving avoid traffic jams. 4K aerial

FR Belle vue de dessus accéléré de la circulation automobile au rond-point de la voie et des immeubles. Zoom arrière aérien 4K de drone. Concept urbain ou abstrait d'innovation avancée, de technologie financière, de puissance énergétique

Engels Frans
technology technologie
traffic circulation
aerial aérien
the la

EN Our available Active Driving Display projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active, offert en option, projette sur le pare-brise des informations essentielles directement dans votre champ de vision

Engels Frans
active active
driving conduite
critical essentielles
information informations
windshield pare-brise
sight vision
display écran
available offert
the le
your votre
projects projette
right directement
of de
line dans
our notre
on sur

EN Actual driving range will vary depending upon driving/charging habits, speed, conditions, weather, temperatures, and battery age.

FR L’autonomie réelle varie en fonction des habitudes de conduite/recharge, de la vitesse, des conditions, de la météo, des températures et de l’âge de la batterie.

Engels Frans
actual réelle
driving conduite
depending en fonction
charging recharge
temperatures températures
battery batterie
age âge
habits habitudes
conditions conditions
vary varie
speed vitesse
weather météo
and et
upon de

EN i-Activ AWD uses 27 sensors to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

Engels Frans
times fois
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN i-Activ AWD monitors driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

Engels Frans
times fois
temperature température
exterior extérieure
to à
and de
driving conduite
second seconde

EN i-Activ AWD uses a variety of sensors and signals to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ fait appel plusieurs capteurs et signaux qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

Engels Frans
signals signaux
temperature température
exterior extérieure
sensors capteurs
monitor surveillent
and et
of de
to à
driving conduite
second seconde
a fois

EN i-Activ AWD▲ uses 27 sensors designed to monitor driving conditions 200 times per second – everything from steering angle to exterior temperature to predict and adapt to driving conditions.

FR La traction intégrale i-Activ▲ fait appel à 27 capteurs qui surveillent les paramètres de la conduite 200 fois par seconde, de l’angle de braquage à la température extérieure, afin de s’adapter à l’état de la route.

EN Our available Active Driving Display† projects critical driving information on the windshield, right within your line of sight

FR Notre écran de conduite active† projette sur le pare-brise, directement dans votre champ de vision, des informations essentielles à la conduite

EN Adaptive driving or passenger equipment includes wheelchair or other lift equipment, hand or other driving controls

FR Les accessoires de conduite adaptatifs ou équipements d'aide à la mobilité incluent : fauteuil roulant ou autre équipement de levage, commandes à main ou autres commandes de conduite.

Engels Frans
driving conduite
or ou
includes incluent
wheelchair fauteuil roulant
hand main
controls commandes
equipment équipement
other autres

EN It’s that exuberant spirit, that sense of effortless, joyful driving, that makes driving with the top down on a summer day one of Kumamoto’s simplest pleasures.

FR C’est cet esprit fougueux, cette sensation de conduite enjouée et sans effort qui fait d’une escapade le toit baissé un jour d’été l’un des plaisirs les plus simples de Dick Kumamoto.

Engels Frans
driving conduite
pleasures plaisirs
spirit esprit
of de
a un
the le
with sans
sense sensation
effortless sans effort
top toit
day les

EN Mayer-McQueen describes her experience driving Mazdas as stellar, and says she intends to continue driving them in the future

FR Natalia Mayer-McQueen qualifie son expérience de conduite de remarquable et déclare qu’elle a l’intention de continuer à conduire des Mazda à l’avenir

Engels Frans
experience expérience
says déclare
to à
continue continuer
driving conduite
the quelle

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

FR En évacuant l?eau et la saleté rapidement, les pneus Nexen assurent une bonne adhérence au sol mouillé et maintiennent toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum

Engels Frans
rapid rapidement
tyres pneus
maintain maintiennent
driving conduite
braking freinage
dirt saleté
water eau
maximum maximum
wet mouillé
of de
the la
on au
and et
that toutes

EN “Hearing about driving, I thought, ‘I never drove and never saw a woman driving, so this is a great opportunity,’” she says.

FR «En entendant parler de conduite, je me suis dit:« Je n'ai jamais conduit et je n'ai jamais vu de femme conduire, c'est donc une excellente opportunité »», dit-elle.

Engels Frans
says dit
saw vu
great excellente
opportunity opportunité
i je
never jamais
woman femme
and et
a une
so donc
about parler
driving conduire
is suis

EN Rabeya thrived in the driving program and developed more of an interest in fixing cars than driving them.

FR Rabeya a prospéré dans le programme de conduite et a développé un intérêt plus marqué pour réparer les voitures que pour les conduire.

Engels Frans
interest intérêt
fixing réparer
rabeya rabeya
developed développé
program programme
an un
of de
in dans
driving conduite
more plus
the le
cars voitures
and et

Toont 50 van 50 vertalingen