Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "basic thinking" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "basic thinking" van Engels naar Frans

Vertalingen van basic thinking

"basic thinking" in Engels kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

basic 3 a aider ainsi que application applications au autres aux avec avoir avons base bases basic basique basiques bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme comment compte dans dans le de de base de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle en encore entre essentiels est et et de faire fois fondamentale fondamentales fondamentaux il il est ils ils sont jusqu la le les leur leurs mais même nombre nous nous avons nécessaires ont outil où par parmi plus plus de plusieurs pour pour le premier produits qu que quelques qui sa se services ses si simple simples soit son sont sous standard support sur sécurité tous tout toutes travail trois très un une vos votre vous à été être
thinking améliorer au aussi beaucoup bien de des idées design en pensant encore entreprise esprit est le mieux même non par pensant pense penser pensez pensée plus plus de que réfléchir toujours travail très voir également

Vertaling van Engels naar Frans van basic thinking

Engels
Frans

EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.

FR La pensée critique et réflexive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

Engels Frans
thinking pensée
the la
critical critique
is est
of de
and et

EN Communicating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’interaction est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

Engels Frans
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Collaborating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La collaboration est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

Engels Frans
collaborating collaboration
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Positive Personal and Cultural Identity is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’identité personnelle et culturelle positive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

Engels Frans
positive positive
cultural culturelle
critical essentielle
the la
is est
related liée
example exemple
and et
for de

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

Engels Frans
critical essentielle
responsibility responsabilité
awareness conscience
the la
related liée
example exemple
and et
is est
for de

EN *Thinking… Thinking… Thinking*

FR * Penser ... penser ... penser *

Engels Frans
thinking penser

EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…

FR Le motto interne de Toyota est “Bonne pensée, bons produits.” La pensée systémique est un ensemble d’outils de pensée pour aider…

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

Engels Frans
solid solides
waste résidus
sanitation assainissement
destruction destruction
of de
financing financement
social sociale
production production
services services
water eau
infrastructure infrastructures
basic de base

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.

Engels Frans
author auteur
systems systèmes
new nouvel
site site
decide décider
select sélectionner
must doit
that ce
a un
the le
owner propriétaire
delete supprimer
our nos
from du
will pourra
its de

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

FR Les auteurs ponctuels n’ont pas accès à la publication de contenu sur votre blog. Après avoir ajouté un nom et des informations à un profil d’auteur ponctuel, vous pouvez ajouter vous-même des billets de blog et les attribuer à cet auteur.

Engels Frans
access accès
blog blog
profile profil
attribute attribuer
authors auteurs
content contenu
information informations
author auteur
add ajouté
name nom
a un
the la
dont pas
to à
your votre
you vous

EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.

FR Pour ajouter ou modifier un auteur externe, consultez l’article Auteurs externes. Seuls les propriétaires et les contributeurs d’un site qui disposent des autorisations d’administration peuvent gérer les auteurs externes.

Engels Frans
site site
contributors contributeurs
permissions autorisations
can peuvent
or ou
authors auteurs
manage gérer
author auteur
a un
owners propriétaires
and et
add ajouter

EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness

FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive

Engels Frans
requires requiert
thinking réflexion
habits habitudes
competence compétence
of de
as ainsi
skills habiletés
and et

EN Critical and Reflective Thinking encompasses a set of abilities that students use to examine their own thinking and that of others

FR La pensée critique et réflexive englobe un ensemble d’habiletés que l’élève emploie lors de l’introspection et de l’analyse des réflexions des autres

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
encompasses englobe
others autres
a un
of de
set ensemble
and et
to la

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN Critical Thinking and Reflective Thinking | Building Student Success - B.C. Curriculum

FR Pensée critique et réflexive | Building Student Success - B.C. Curriculum

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
and et
building building
success success
b b
c c
curriculum curriculum
student student

EN Critical and Reflective Thinking and Creative Thinking overlap. For example:

FR La pensée critique et réflexive et la pensée créatrice se chevauchent. Par exemple :

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
overlap chevauchent
and et
for par
example exemple

EN As students gain proficiency in Mandarin, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du mandarin, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

Engels Frans
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN As students gain proficiency in Punjabi, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du pendjabi, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

Engels Frans
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN develop a capacity for abstract thinking, which includes the critical thinking skills necessary for understanding global issues in society

FR développer des facultés de pensée abstraite, y compris les compétences de pensée critique nécessaires à la compréhension des enjeux sociétaux du monde.

Engels Frans
develop développer
abstract abstraite
thinking pensée
critical critique
necessary nécessaires
global monde
skills compétences
understanding compréhension
the la
issues des
for de
in à
a s

EN Critical thinking (utilizing the Historical Thinking Concepts)

FR la pensée critique (utilisation des concepts de la pensée historique);

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
utilizing utilisation
historical historique
concepts concepts
the la

EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking

FR L’histoire illustre pourquoi le voeu pieux est identifié comme une des pertes dans la pensée lean

Engels Frans
illustrates illustre
thinking pensée
identified identifié
lean lean
as comme
why pourquoi
in dans

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.

Engels Frans
quality quality
perspective vue
consultant consultant
development développement
thinking thinking
general general
experienced expérimenté
management management
to to
systems systems
introduction introduction
of de
in dans
software software
written et
from du

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence

Engels Frans
job travail
candidate candidat
accordingly en conséquence
i je
if si
step étape
that ce
it il
the le
easy facile
loud haute
understand comprends
to à
how comment
thinking plus
see voir
by par
why pourquoi
makes est
its de

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.

Engels Frans
thinking pensée
candidates candidat
information informations
meaningful significative
conclusion conclusion
ability capacité
analyze analyser
evaluating évaluant
problems problèmes
evaluate évaluer
in en
the la
a une
are sont
questions questions
designed pour
to à
critical critiques

EN When thinking about the length of the cable you want, it's worth thinking about where you're going to be playing or performing

FR Au moment de choisir la longueur du câble, il est important de penser à la situation dans laquelle vous allez jouer

Engels Frans
thinking penser
length longueur
cable câble
playing jouer
to à
of de
the la

EN Mihai Zgondoiu is an independent artist and curator who holds a Masters and a PhD in Visual Arts. His projects recall critical thinking (as well as self-critical thinking) towards clichés in our ...

FR L?histoire récente de la Roumanie peut être qualifiée d?immense chantier. Le projet socialiste inachevé de modernisation et d?industrialisation a été remplacé par la ...

Engels Frans
projects projet
well immense
holds a
s d
is être
a l
in par
as peut

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

Engels Frans
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
to vous
and et

EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.

Engels Frans
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
you vous
and et

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

Engels Frans
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

Engels Frans
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

FR Pour résoudre efficacement des problèmes, vous devez réfléchir de manière innovante, c'est-à-dire sortir des sentiers battus

Engels Frans
thinking réfléchir
problem problèmes
outside de

EN On a basic level, phishing emails use social engineering to encourage users to act without thinking things through.

FR À la base, les courriels de phishing utilisent l'ingénierie sociale pour encourager les utilisateurs à agir sans réfléchir.

Engels Frans
basic base
phishing phishing
emails courriels
social sociale
encourage encourager
act agir
thinking réfléchir
users utilisateurs
without sans
through de
use utilisent
on pour

EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany

FR Christina est rédactrice de service chez BASIC thinking, l'un des plus grands magazines sur la tech d'Allemagne

Engels Frans
basic basic
tech tech
magazines magazines
thinking thinking
of de
biggest plus
the la
is est
service service
in chez

EN For many years she has been working with WordPress at BASIC thinking as well as on her own projects.

FR Depuis de nombreuses années, elle travaille avec WordPress chez BASIC thinking ainsi que sur ses propres projets.

Engels Frans
wordpress wordpress
basic basic
thinking thinking
many nombreuses
projects projets
on sur
working travaille
as ainsi
with avec

EN On a basic level, phishing emails use social engineering to encourage users to act without thinking things through.

FR À la base, les courriels de phishing utilisent l'ingénierie sociale pour encourager les utilisateurs à agir sans réfléchir.

Engels Frans
basic base
phishing phishing
emails courriels
social sociale
encourage encourager
act agir
thinking réfléchir
users utilisateurs
without sans
through de
use utilisent
on pour

EN System Thinking for Sustainability: the Example of Chemistry ? International Year of Basic Sciences for Development

FR La pensée systémique pour le développement durable : l?exemple de la chimie ? International Year of Basic Sciences for Development

Engels Frans
thinking pensée
sustainability durable
example exemple
international international
basic basic
year year
of of
chemistry chimie
sciences sciences
development development

EN It will also be crucial that the basic sciences work together to achieve sustainability goals, and systems thinking can facilitate this process

FR Il sera également crucial que les sciences fondamentales travaillent ensemble pour atteindre les objectifs de durabilité, et la pensée systémique peut faciliter ce processus

Engels Frans
crucial crucial
basic fondamentales
thinking pensée
facilitate faciliter
sustainability durabilité
it il
sciences sciences
goals objectifs
also également
process processus
the la
will sera
this ce
together de
and et
can peut

EN Young scientists and scholars are drawn to the deep intellectual challenges of inquiry-driven basic research and are trained in, or create, new questions and ways of thinking

FR Les jeunes scientifiques et universitaires sont attirés par les profonds défis intellectuels de la recherche fondamentale axée sur la recherche et sont formés ou créent de nouvelles questions et de nouveaux modes de pensée

Engels Frans
scientists scientifiques
scholars universitaires
challenges défis
basic fondamentale
research recherche
trained formé
ways modes
thinking pensée
or ou
young jeunes
the la
of de
are sont
questions questions
new nouveaux

EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab

FR Bureau : Numéros de mesure limités, groupements de ligatures/pauses fixes, crochets et accolades fixes, préréglages de symboles d'accord limités, tablature basique pour guitare Mobile : Tablature basique pour guitare

Engels Frans
desktop bureau
fixed fixes
symbol symboles
basic basique
guitar guitare
mobile mobile
limited limité
and et

EN Sentinel HL Basic is an extremely easy and cost effective solution for protecting software. Requiring no pre-programming, Sentinel HL Basic is ready straight out of the box for delivery along with a protected software package.

FR Sentinel HL Basic est une solution de protection logicielle extrêmement simple et rentable. Ne nécessitant aucune programmation préalable, Sentinel HL Basic est prêt à l’emploi pour une utilisation avec un ensemble de logiciels protégés.

Engels Frans
extremely extrêmement
solution solution
protecting protection
requiring nécessitant
ready prêt
sentinel sentinel
pre préalable
software logiciels
programming programmation
no aucune
easy simple
of de
a un
and à
the une
with avec
is est

EN On 30 April 1993 CERN issued a public statement stating that the three components of Web software (the basic line-mode client, the basic server and the library of common code) were put in the Public Domain with the statement:

FR Le 30 avril 1993, le CERN annonce publiquement que les trois composantes du logiciel web (le mode en ligne fondamental client, le serveur fondamental et la bibliothèque de codes) sont mises dans le domaine public :

Engels Frans
april avril
cern cern
components composantes
client client
mode mode
line ligne
server serveur
domain domaine
web web
public public
software logiciel
basic fondamental
library bibliothèque
code codes
of de
in en
three trois
and et

EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health

FR Le programme de SOAR renforce les connaissances et les compétences de base en alphabétisation, mathématiques de base, littératie financière, épargne, développement des affaires et santé sexuelle et reproductive

Engels Frans
development développement
sexual sexuelle
savings épargne
mathematics mathématiques
financial financière
health santé
business affaires
skills compétences
in en
basic de base
knowledge connaissances
literacy littératie
and et

EN Want to see Count Basic in concert? Find information on all of Count Basic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Count Basic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Count Basic en 2021-2022.

Engels Frans
basic basic
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Increase people’s capacity to meet their basic needs through strengthening access to basic services, improving food security, and decreasing mortality and morbidity due to preventable diseases.

FR Renforcement des capacités des personnes à répondre à leurs besoins basiques en renforçant l’accès aux services, en améliorant la sécurité alimentaire et en réduisant la mortalité et la morbidité dues à des maladies évitables.

Engels Frans
peoples personnes
basic basiques
needs besoins
food alimentaire
diseases maladies
to meet répondre
security sécurité
mortality mortalité
due to dues
strengthening renforcement
improving améliorant
capacity capacité
services services
to à
due en
their leurs

EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require

FR Cependant, il faut remarquer que son forfait le plus basique vous permet de commencer à travailler en vous offrant beaucoup de ressources et peut-être beaucoup plus que ce dont un seul particulier avec un seul site web basique pourrait avoir besoin

Engels Frans
plan forfait
starts commencer
resources ressources
perhaps peut
that ce
a un
more plus
and à
website site
you dont
require besoin
with avec

EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)

Engels Frans
support support
course formation
adult adultes
life life
dan dan
of de
the la
an une
basic basic

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

FR La formation DAN Basic Life Support (BLS) vous apprend à porter assistance à un adulte victime d'un arrêt cardiaque soudain ou de blessures mettant sa vie en danger en appliquant correctement les techniques de réanimation de base.

Engels Frans
bls bls
course formation
adult adulte
victim victime
sudden soudain
cardiac cardiaque
injuries blessures
correctly correctement
applying appliquant
techniques techniques
or ou
to à
dan dan
you vous
of de
life life
the la

EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)

Engels Frans
support support
course formation
adult adultes
life life
dan dan
of de
the la
an une
basic basic

EN MOBOTIX Thermal ECO modules provide you with a low-cost basic thermal solution with a wide viewing angle. Reliably cover a whole range of basic applications, for example in perimeter protection.

FR Les modules MOBOTIX Thermal ECO vous offrent la solution thermique de base idéale avec un angle de vue large. Couvrez de manière fiable toute une série d'applications de base, par exemple la sécurisation de périmètres.

Engels Frans
mobotix mobotix
eco eco
modules modules
provide offrent
wide large
angle angle
viewing vue
thermal thermique
you vous
solution solution
of de
a un
reliably de manière fiable
example exemple
with toute

Toont 50 van 50 vertalingen