EN Where we process personal information for marketing or business analytic purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this (to allow us to implement your requests)
Vertaal "short period after" naar Fins
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "short period after" van Engels naar Fins
Vertaling van Engels naar Fins van short period after
Engels
Fins
FI Jos käsittelemme henkilötietoja markkinointi- tai liiketoiminta-analyysitarkoituksiin tai suostumuksellasi, käsittelemme tietoja siihen asti, kunnes pyydät meitä lopettamaan, ja sen jälkeen lyhyen ajan (jotta voimme toteuttaa pyyntösi)
| Engels | Fins |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| for | jotta |
| or | tai |
| you | ja |
| us | meitä |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
FI Inspiroidu Esittelyvideostamme, johon olemme koonneet valikoituja klippejä.
| Engels | Fins |
|---|---|
| we | olemme |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
FI Lyhythihaiset kauluspaidat: Jos pellavapaita edustaa todella tyylikkäästi pukeutuvaa setääsi, lyhythihaista kauluspaitaa voisi luonnehtia upeaksi serkuksesi
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
FI Inspiroidu Esittelyvideostamme, johon olemme koonneet valikoituja klippejä.
| Engels | Fins |
|---|---|
| we | olemme |
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
FI Huomautus: Tunnistautumistietosi poistetaan automaattisesti leikepöydältä tietyn ajan kuluttua siitä, kun sovellus suljetaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| of | siitä |
EN A list of tips has been compiled by the experts at the FIOH for the planning of the return to the workplace after a long period of remote work.
FI Työterveyslaitoksen asiantuntijoiden kokoamia vinkkejä työpaikalle paluuseen pitkän etätyökauden jälkeen.
| Engels | Fins |
|---|---|
| work | työ |
| tips | vinkkejä |
| to | jälkeen |
EN After this period, it is the buyer's responsibility to verify that the error was there originally or is the result of a production error
FI Tämän ajanjakson jälkeen on ostajan vastuulla todentaa, että virhe tai vika oli tuotteessa alun perin tai että sen tuotannossa on tapahtunut virhe
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| was | oli |
| this | tämän |
| the | että |
EN The adverts will be automatically removed from the student view after the application period ends.
FI Ilmoitus poistuu opiskelijanäkymästä automaattisesti viimeisen hakupäivän jälkeen.
| Engels | Fins |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| after | jälkeen |
EN After a long period of virtual events, the School of Engineering held a traditional, in-person graduation event on 16 March.
FI Viestinnän tutkimus luo vankan pohjan kurssin harjoituksiin.
EN The adverts will be automatically removed from the student view after the application period ends.
FI Ilmoitus poistuu opiskelijanäkymästä automaattisesti viimeisen hakupäivän jälkeen.
| Engels | Fins |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| after | jälkeen |
EN The impacts of the measures, targeted at the university buildings, will be monitored for a period of 12 months, after which the next steps will be agreed upon
FI Yliopiston rakennuksiin kohdistuvia toimenpiteiden vaikutuksia seurataan 12 kuukauden ajan, jonka jälkeen sovitaan seuraavat askeleet.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
FI Näet siis tulokset, jotka tapahtuivat 1 päivä sen jälkeen kun käyttäjät tarkastelivat Pin-lisäystä ja 30 päivää käyttäjien sitouttamisen tai Pin-lisäyksen napsautuksen jälkeen.
| Engels | Fins |
|---|---|
| day | päivä |
| or | tai |
| and | ja |
| after | kun |
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
| Engels | Fins |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
| Engels | Fins |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| product | tuotteen |
EN FREEDOME always includes a free 5-day trial for first-time users. Once your trial period expires, you can choose one of the several subscription options.
FI FREEDOME sisältää aina ilmaisen 5 päivän kokeilujakson ensikäyttäjille. Kun kokeilujakso umpeutuu, voit valita jonkin useista tilausvaihtoehdoista.
| Engels | Fins |
|---|---|
| always | aina |
| choose | valita |
| includes | sisältää |
| once | kun |
| can | voit |
EN Better technology means better SEO, period.
FI Parempi tekniikka tarkoittaa parempi hakukoneoptimointi, ajanjakso.
| Engels | Fins |
|---|---|
| better | parempi |
| means | tarkoittaa |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| users | käyttäjiä |
| not | ei |
| product | tuotteen |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| Engels | Fins |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN Young Academy Finland has selected Arno Solin as a member for the four-year period of 2021-2025.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN The position will start on 1 January 2022, with a period of 1,5 years.
FI Kauppakorkeakoululle myönnettiin vuonna 2007 arvostettu nk. Triple Crown -akkreditointi ensimmäisenä Pohjoismaissa.
EN How long should the application period be?
FI Kuinka pitkä hakuajan tulisi olla?
| Engels | Fins |
|---|---|
| should | tulisi |
| be | olla |
| how | kuinka |
EN In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
FI Lisäksi pitkään säilytetyt shekit saattavat vanhentua, jolloin joudumme pyytämään lahjoittajalta uuden shekin.
| Engels | Fins |
|---|---|
| new | uuden |
| in addition | lisäksi |
EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time
FI Perustajajäsen Melissa Murphy, joka on myös Piirin 105CW sosiaalisen median johtaja, sai tämän idean, kun kävi selväksi, että koulut suljettaisiin pitkäksi aikaa
| Engels | Fins |
|---|---|
| also | myös |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| is | on |
| when | kun |
| the | että |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| users | käyttäjiä |
| not | ei |
| product | tuotteen |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN How long should the application period be?
FI Kuinka pitkä hakuajan tulisi olla?
| Engels | Fins |
|---|---|
| should | tulisi |
| be | olla |
| how | kuinka |
EN The application period is open until 20.4.2022 15:00 (UTC+3)
FI Hakuaika päättyy 20.4.2022 15:00 (UTC+3)
EN AI is not only changing the way we process data, it’s changing how we carry out research, period.
FI Tiedolla johtaminen kaupankäynnissä tuo etua kuluttajalle – ainakin niin kauan kuin dataa keräävät algoritmit ovat hyvän puolella.
| Engels | Fins |
|---|---|
| only | kuin |
| its | ovat |
EN During the recent lockdown period, listening to staff concerns and focusing on the employee experience has been vital to continuing some sort of ‘business as usual’ service
FI Ihmisillä on tapana unohtaa, mitä olet tehnyt tai sanonut, mutta he muistavat kyllä tunteen, jonka olet heissä saanut aikaan
| Engels | Fins |
|---|---|
| has | on |
| the | kyllä |
EN The data controller shall respond to the customer within the time period defined in the EU General Data Protection Regulation (in principle, within one month).
FI Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa (pääsääntöisesti kuukauden kuluessa).
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN If you add the “Travel No-Limits” optional benefit, its duration is extended to the whole subscription period (one year).
FI Jos lisäät tähän vakuutukseen vaihtoehtoisen edun Matkustaminen ilman rajoituksia, tällöin vakuutuksen kesto laajenee kattamaan koko tilausjakson (yksi vuosi).
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| no | ilman |
| whole | koko |
| year | vuosi |
EN Refuel Casino also runs tournaments with real cash prizes. Simply play selected games during the promotional period for your chance to win!
FI Refuel Casino järjestää myös turnauksia, joissa on oikeita käteispalkintoja. Pelaa vain kampanjaan valikoituja pelejä sen voimassaoloaikana saadaksesi mahdollisuuden voittaa!
| Engels | Fins |
|---|---|
| simply | vain |
EN You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must:
FI Voit esittää todennettavissa olevan kuluttajan pyynnön tietojen saannista tai tietojen siirrettävyydestä vain kahdesti 12 kuukauden aikana. Todennettavissa olevan kuluttajan pyynnön täytyy:
| Engels | Fins |
|---|---|
| may | voit |
| only | vain |
| for | aikana |
| or | tai |
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “
FI ”). Tämä tarkoittaa, että sinua laskutetaan ennakkoon toistuvasti jaksoittain (jokaista jaksoa kutsutaan ”
EN Date range: See stats about traffic during a particular period of time
FI Ajanjakso: Voit valita ajanjakson, jonka liikennetietoja haluat tarkastella
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
short period after short flowering period relatively short period period after world after this period extended period contractual period period application period period during period set trial period period within limited period period close period before long period license period defined period free trial period active period notice period contract period specific period x period trial period does day period delivery period unused period same period trial period – my trial period set period subscription period agreement period period until entire period day trial period storage period period 2022‒2029 christmas period fixed period storage period prescribed period defined period – she service period lockdown period temple period extended period become period from january
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds