Vertaal "tags that take" naar Spaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tags that take" van Engels naar Spaans

Vertaling van Engels naar Spaans van tags that take

Engels
Spaans

EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

ES Etiquetas:etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

Engels Spaans
types tipos
dmarc dmarc
tags etiquetas
of de
what qué
are son

EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

Engels Spaans
types tipos
dmarc dmarc
tags etiquetas
of de
what qué
are son

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

Engels Spaans
tags etiquetas
gt gt
right derecho
automatically automáticamente
edit editar
or o
click clic
the el
menu menú
delete eliminar
in en
and y
clicking haciendo clic

EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated. Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing.

ES Todas las etiquetas meta para las páginas y las etiquetas <link> para los feeds RSS se generan automáticamente. Las imágenes contienen las etiquetas adecuada <Alt> y <title>, lo que mejora la indexación del motor de búsqueda.

Engels Spaans
meta meta
tags etiquetas
link link
rss rss
feeds feeds
automatically automáticamente
images imágenes
contain contienen
proper adecuada
alt alt
improving mejora
engine motor
indexing indexación
gt gt
generated generan
pages páginas
search búsqueda

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

Engels Spaans
tags etiquetas
gt gt
right derecho
automatically automáticamente
edit editar
or o
click clic
the el
menu menú
delete eliminar
in en
and y
clicking haciendo clic

EN Header tags (also referred to as H tags or heading tags) are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page

ES Las etiquetas de encabezado (también denominadas etiquetas H o etiquetas de encabezado) son elementos HTML que se utilizan para introducir los títulos del contenido de una página web

Engels Spaans
h h
used utilizan
introduce introducir
titles títulos
tags etiquetas
or o
html html
content contenido
web web
header encabezado
page página
also también
of de
are son
elements elementos
a una

EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated

ES Todas las etiquetas meta para las páginas y las etiquetas <link> para los feeds RSS se generan automáticamente

Engels Spaans
meta meta
tags etiquetas
link link
rss rss
feeds feeds
automatically automáticamente
gt gt
generated generan
pages páginas
and y
all todas
for para

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.

Engels Spaans
seo seo
page page
click clic
tags etiquetas
density densidad
images imágenes
hreflang hreflang
etc etc
landing landing
meta tags metaetiquetas
check revise
links enlaces
in en
speed velocidad
keyword palabras clave
any cualquier

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? Un registro DMARC consiste en una mezcla de etiquetas DMARC que comunica instrucciones a los receptores de correo electrónico. Obtenga más información sobre ellas.

Engels Spaans
dmarc dmarc
tags etiquetas
record registro
mixture mezcla
communicates comunica
instructions instrucciones
receivers receptores
learn más información
a un
of de
to a
more más
what qué
that que
are son
about sobre

EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.

ES Sigue etiquetando lotes de 30 de esta manera hasta que hayas etiquetado todas tus publicaciones de blog. Para obtener más información sobre cómo agregar etiquetas, visita Categorías y etiquetas.

Engels Spaans
batches lotes
visit visita
categories categorías
blog blog
posts publicaciones
tags etiquetas
tagging etiquetado
this esta
your y
adding agregar
more más

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

ES Corrige las metadescripciones, las etiquetas y la longitud del texto, así como la colocación de las etiquetas canónicas para evitar problemas de contenido duplicado.

Engels Spaans
correct corrige
tags etiquetas
length longitud
placement colocación
canonical canónicas
duplicate duplicado
content contenido
the la
text texto
of de
your y

EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.

ES Consejo: solo los elementos de la colección que anteceden admiten categorías y etiquetas. No es posible añadir categorías y etiquetas en subpáginas de portafolio, secciones de galería, bloques de galería u otros conjuntos de contenidos.

Engels Spaans
categories categorías
tags etiquetas
possible posible
portfolio portafolio
blocks bloques
content contenidos
tip consejo
gallery galería
sections secciones
or u
other otros
sets conjuntos
collection colección
not no
the la
to a
items los

EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.

ES Agrega etiquetas y categorías: Organiza tus publicaciones de blog, productos, imágenes de galería y otros contenidos con etiquetas y categorías para permitir que los que visitan el sitio naveguen en este.

Engels Spaans
tags etiquetas
categories categorías
organize organiza
images imágenes
blog blog
gallery galería
posts publicaciones
other otros
content contenidos
to a
with con
site sitio
your y
products productos

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

ES Hay muchos tipos de meta tags, además del título, como meta descripciones, robots, canónicos, meta tags sociales, etc. Éstos aparecen enmarcados dentro de un código, que tiene el siguiente aspecto:

Engels Spaans
types tipos
meta meta
tags tags
title título
descriptions descripciones
robots robots
social sociales
etc etc
code código
the el
as como
a un
many muchos
of de
there hay
apart del
appear que
inside dentro de

EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...

ES ¡El tamaño de una página web es importante! No se trata del diseño o del tema del sitio web, sino de algo mucho más simple: todo depende del tamaño web...

Engels Spaans
url sitio web
the el
link sitio
a una
to más
does no

EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags

ES Inicie el análisis de SEO on-page para encontrar problemas con las metaetiquetas, los datos estructurados, la velocidad de la página, la indexación y las etiquetas hreflang

Engels Spaans
launch inicie
seo seo
issues problemas
tags etiquetas
structured estructurados
indexation indexación
hreflang hreflang
meta tags metaetiquetas
data datos
page página
speed velocidad
on el
analysis análisis
find y
with con

EN Tags - Add tags to the post to organize your post based on its content

ES Etiquetas: añade etiquetas a la publicación para organizar tu publicación en función de su contenido.

Engels Spaans
tags etiquetas
on en
content contenido
your tu
the la
to a
organize organizar
based para
add añade
post publicación

EN The Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 Tags are reinforced NFC Tags, for extreme use. They can withstand shocks, chemicals and moisture. They are equipped with a hole to be riveted. The adhesive is optional.

ES Las etiquetas Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 son etiquetas NFC reforzadas, para usos extremos. Pueden soportar golpes, productos químicos y humedad. Están equipados con un agujero para ser remachado. El adhesivo es opcional.

Engels Spaans
micro micro
nfc nfc
tags etiquetas
reinforced reforzadas
chemicals químicos
moisture humedad
equipped equipados
hole agujero
adhesive adhesivo
optional opcional
use usos
a un
is es
the el
and y
with con
can pueden
to soportar
be ser
are están
for para

EN NFC Tags embedded in plastic, PVC, ABS, Forex. These NFC Tags are durable, waterproof and dustproof, suitable for challenging environments.

ES Etiquetas NFC hechas de plástico, PVC, ABS, Forex. Estas etiquetas son impermeables y particularmente durables, para uso industrial.

Engels Spaans
nfc nfc
tags etiquetas
plastic plástico
pvc pvc
forex forex
waterproof impermeables
abs abs
are son
for para

EN Clear NFC Tags with NTAG216 chip. Faster, wider reading range, larger memory. Compatible with every NFC device, NTAG216 Tags have 888 bytes of capacity.

ES Etiquetas NFC wet inlay redondas de 38 mm, adhesivas, con chip NTAG216, con 888 byte de memoria disponible.

Engels Spaans
nfc nfc
tags etiquetas
chip chip
memory memoria
of de
with con

EN Thanks to the bigger size and the shape of the antenna, these rectangular NFC Tags have a better reading range than other Tags for metal surfaces.

ES Gracias al mayor tamaño y la forma de la antena, estas etiquetas NFC rectangulares tienen un mejor rango de lectura que otras etiquetas para superficies metálicas.

Engels Spaans
antenna antena
rectangular rectangulares
nfc nfc
tags etiquetas
range rango
metal metálicas
surfaces superficies
size tamaño
a un
other otras
better mejor
of de
the la
to the al
shape forma

EN Kit containing the new dual frequency NFC+RAIN Tags. Tags in this kit are configured in essential and crypto configuration in order to test the best solution for you.

ES El kit contiene las nuevas etiquetas de doble frecuencia NFC y RAIN. Las etiquetas de este kit están configuradas en modo Essential y Crypto para probar la mejor solución para su sistema.

Engels Spaans
kit kit
frequency frecuencia
nfc nfc
tags etiquetas
crypto crypto
configuration sistema
solution solución
rain rain
essential essential
new nuevas
in en
are están
dual de
to probar
best mejor
containing contiene
this este

EN Adhesive Paper NFC Tags with 3M glue and 1k Chip. NFC Sticker Tags, blank, dimensions of your choice. Glossy finish. 13.56MHz ISO 14443-A.

ES Etiqueta NFC adhesiva de papel, con Chip NFC de tipo 1k. Pegatina nueva, vacía, regrabable. Memoria de 1 kb.

Engels Spaans
paper papel
nfc nfc
chip chip
sticker pegatina
with con
adhesive adhesiva
tags etiqueta

EN Optional service in addition to the purchase of NFC Tags. We read all the Unique IDs (UID) of the Tags and send you via email.

ES Servicio de lectura de las Etiquetas NFC. Leemos los números de serie únicos y le enviamos por correo electrónico.

Engels Spaans
nfc nfc
tags etiquetas
service servicio
unique únicos
send enviamos
and lectura
of de

EN Encoding Service for NFC Tags. Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed. Add the product to the cart. After completing the order, click here to send the instructions.

ES El ACR1222L Visual Vantage es uno de los mejores lectores y escritores NFC en el mercado, gracias a su velocidad de lectura y escritura y una amplia compatibilidad con los diferentes estándares de chips NFC y sistemas operativos.

Engels Spaans
nfc nfc
the el
to a
service operativos
here y
for mejores

EN TimeOne may collect your browsing data using data collection tools (cookies, tags, tags, and / or any other appropriate technical means), to provide you with a better user experience

ES TimeOne puede recoger tus datos de navegación empleando herramientas de recolección de datos (cookies, tags, y/o cualquier otro medio técnico apropiado), para proporcionarte una mejor experiencia de usuario

Engels Spaans
browsing navegación
cookies cookies
tags tags
other otro
technical técnico
better mejor
provide you proporcionarte
data datos
using empleando
tools herramientas
or o
user usuario
experience experiencia
may puede
collect recoger
a una
your y
appropriate de

EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.

ES Además de presentar los productos en formato digital, los catálogos digitales pueden ofrecer una experiencia interactiva mediante enlaces, etiquetas, etiquetas de producto y más.

Engels Spaans
presenting presentar
catalogs catálogos
can pueden
offer ofrecer
interactive interactiva
links enlaces
tags etiquetas
experience experiencia
in en
more más
digital digital
format formato
product producto
products productos
through de

EN Verify your content size, meta tags, header tags, anchor texts, etc.

ES Verifique el tamaño de su contenido, meta tags, header tags, anchor texts, etc.

Engels Spaans
verify verifique
meta meta
tags tags
header header
etc etc
anchor anchor
content contenido
size tamaño
your su

EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.

ES Asegúrate de que estás haciendo buen uso de ellas obteniendo una lista de todas las páginas con o sin etiquetas canónicas y con etiquetas canónicas autorreferenciales.

Engels Spaans
ensure asegúrate
good buen
canonical canónicas
tags etiquetas
pages páginas
or o
use uso
of de
list lista
with con
getting que
a una
without sin
are estás

EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.

ES Especialmente si aún no estás muy familiarizado con el hreflang, el uso de etiquetas HTML básicas es posiblemente la forma más rápida y sencilla de implementarlo. Basta con añadir las etiquetas hreflang adecuadas en la etiqueta 'head' del HTML.

Engels Spaans
familiar familiarizado
hreflang hreflang
possibly posiblemente
fastest rápida
implement it implementarlo
head head
if si
html html
is es
tags etiquetas
add añadir
are estás
easiest sencilla
with con
not no
to a
in en
especially especialmente
basic básicas
tag etiqueta

EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.

ES Y este es un tema en el que las etiquetas de Open Graph tienen mucho que decir. Por eso aquí explicaremos en qué consisten estas etiquetas y cómo puede ayudar a mejorar tu ranking.

Engels Spaans
graph graph
tags etiquetas
explain explicaremos
consist consisten
rankings ranking
is es
topic tema
open open
can puede
here aquí
improve mejorar
this este
a un
of de
help ayudar
that eso
to a
say decir
how cómo
your tu
what qué

EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.

ES Puedes añadir las etiquetas en el código de tus páginas web con la ayuda de un programador o instalar un módulo para gestionar las etiquetas canónicas por tu cuenta fácilmente. Aquí están dos de nuestros módulos sugeridos.

Engels Spaans
add añadir
tags etiquetas
help ayuda
programmer programador
install instalar
canonical canónicas
easily fácilmente
code código
pages páginas
or o
module módulo
modules módulos
your tu
web web
here aquí
are están
you can puedes
with con
to a
manage gestionar
a un
on en

EN For example, you?ll be able to review all your anchor texts, content size, meta tags, and header tags

ES Por ejemplo, podrás revisar todos tus Anchor text, el tamaño del contenido, las meta etiquetas y los header tags

Engels Spaans
meta meta
header header
anchor anchor
content contenido
tags etiquetas
be able to podrás
size tamaño
example ejemplo
all todos
able podrá
your y
review revisar

EN Meta description tags are tags that are displayed in black in search results

ES Las etiquetas meta description son etiquetas que aparecen en negro en los resultados de búsqueda

Engels Spaans
meta meta
tags etiquetas
black negro
in en
search búsqueda
are son
description de
results resultados
that que

EN Meta tags optimization Our SEO experts create or edit the tags to be used on your website?s HTML pages (title, meta-descriptions, H1 headers, etc.) in order to improve its ranking within the search engine?s results.

ES Optimización SEO de etiquetas Los expertos en posicionamiento redactan las etiquetas de título de su sitio web, etiqueta meta, etiqueta H1… con el fin de influir en los resultados de los buscadores.

Engels Spaans
meta meta
optimization optimización
seo seo
experts expertos
ranking posicionamiento
tags etiquetas
title título
in en
results resultados
to los
within de
its su

EN The Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2 Tags are reinforced NFC Tags, for extreme use. They can withstand shocks, chemicals and moisture. They are equipped with a hole to be riveted. The adhesive is optional.

ES Las etiquetas Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2 son etiquetas NFC reforzadas, para usos extremos. Pueden soportar golpes, productos químicos y humedad. Están equipados con un agujero para ser remachado. El adhesivo es opcional.

Engels Spaans
micro micro
nfc nfc
tags etiquetas
reinforced reforzadas
chemicals químicos
moisture humedad
equipped equipados
hole agujero
adhesive adhesivo
optional opcional
icode icode
use usos
a un
is es
the el
and y
with con
can pueden
to soportar
be ser
are están
for para

EN Our Video Tags feature will show you how many tags a video is using, and how high they rank on YouTube

ES Nuestra herramienta "etiquetas de vídeo" te enseñará cuántas etiquetas está usando un vídeo y lo arriba que están en el ranking de YouTube

Engels Spaans
video vídeo
tags etiquetas
rank ranking
youtube youtube
a un
is está
how many cuántas
on en

EN The channel tags show what tags are used for the channel tag section.

ES Las etiquetas del canal muestran qué etiquetas se usan para la sección de etiquetas del canal.

Engels Spaans
channel canal
show muestran
used usan
tags etiquetas
the la
what qué
tag para
section sección

EN Create several lists of products and choose the products (or categories or tags) that will show in them. You can also exclude specific products (or categories or tags): one of the plugin strengths is without a doubt its flexibility.

ES Crea varias listas de productos y elige los productos (o categorías o etiquetas) que se mostrarán en ellas. También puedes excluir productos específicos (o categorías o etiquetas): uno de los puntos fuertes del plugin es sin duda su flexibilidad.

Engels Spaans
categories categorías
tags etiquetas
exclude excluir
plugin plugin
doubt duda
flexibility flexibilidad
will show mostrarán
lists listas
or o
show mostrar
in en
is es
also también
you can puedes
of de
without sin
several varias
products productos
choose elige

EN The SmartKeyword SEO module provides you with a preview of the Google result for your page with a real-time quality assessment of the tags. Thus, you can test the changes you make on these tags "live".

ES El módulo de SEO de SmartKeyword le ofrece una vista previa del resultado de Google para su página con una evaluación en tiempo real de la calidad de las etiquetas. De esta manera, puedes probar los cambios que haces en estas etiquetas "en vivo".

Engels Spaans
smartkeyword smartkeyword
seo seo
assessment evaluación
tags etiquetas
real real
module módulo
result resultado
page página
google google
quality calidad
time tiempo
real-time tiempo real
changes cambios
live vivo
with con
you can puedes
preview vista previa
of de
a una
provides ofrece
your su
test probar
on en
for para

EN SEOPress SEO Title & Meta tags - Update TITLE tags and META Description in WordPress

ES Título de SEO y metaetiquetas - SEOPress

Engels Spaans
seo seo
meta tags metaetiquetas
seopress seopress
description de
title título

EN Twitter has its own meta tags, called Twitter Cards, that we generate automatically. Like with Open Graph tags, you can easily change:

ES Twitter tiene sus propias metaetiquetas, llamadas Twitter Cards, que generamos automáticamente. Al igual que con las etiquetas de Open Graph, puede cambiar fácilmente:

Engels Spaans
twitter twitter
tags etiquetas
called llamadas
automatically automáticamente
graph graph
easily fácilmente
meta tags metaetiquetas
cards cards
we generate generamos
open open
has tiene
change cambiar
with con
can puede
its de

EN Keep in mind that tags are code blocks that collect information and share it outside the website. Controlling one’s tags is limiting data leakage.

ES Tenga en cuenta que los tags son bloques de código que recopilan información y la comparten fuera del sitio web. Tener un control de sus tags hace que se reduzcan las posibilidades de que se produzcan filtraciones de datos.

Engels Spaans
tags tags
code código
blocks bloques
collect recopilan
controlling control
in en
information información
data datos
the la
is se
are son

EN Performance monitoring tools that let you identify problems with tags immediately (loading time, accuracy of the variables populating the tags).

ES Las herramientas de monitorización del rendimiento, que le permiten detectar problemas relacionados con los tags de forma inmediata (tiempo de carga, precisión de las variables que conforman los tags, etc.).

Engels Spaans
monitoring monitorización
identify detectar
problems problemas
tags tags
loading carga
accuracy precisión
variables variables
let permiten
performance rendimiento
tools herramientas
immediately que
time tiempo
of de
with con

EN What are DMARC tags? (An Easy Guide to all DMARC tags)

ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? (Una guía sencilla de todas las etiquetas DMARC)

Engels Spaans
dmarc dmarc
tags etiquetas
easy sencilla
guide guía
are son
to a
what qué

EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).

ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).

Engels Spaans
nedap nedap
offers ofrece
methods métodos
protecting proteger
soft blandas
used usados
tags etiquetas
and y
two dos
the más

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)

Engels Spaans
split dividir
tags etiquetas
parts piezas
separate separados
save guardar
files archivos
the el
as como
video vídeo
by por
and y

EN SEO Meta tags analyzer as the name suggests is a tool that analyzes the meta tags

ES SEO analizador de etiquetas Meta como su nombre indica es una herramienta que analiza las etiquetas meta

Engels Spaans
seo seo
meta meta
tags etiquetas
analyzer analizador
suggests indica
analyzes analiza
name nombre
is es
tool herramienta
as como
a una

EN We know about and use countless SEO tools (including meta tags analyzer online), but the lesser talked about albeit one of the most important SEO tools is the SEO meta tags analyzer online tool

ES Sabemos de usar y un sinnúmero de herramientas SEO (incluyendo analizador de etiquetas meta en línea), pero el menor aunque hablamos de una de las herramientas SEO más importantes es la meta tags analizador herramienta en línea SEO

Engels Spaans
seo seo
including incluyendo
meta meta
analyzer analizador
online en línea
lesser menor
use usar
important importantes
is es
tool herramienta
we know sabemos
tools herramientas
tags etiquetas
albeit aunque
but pero
of de

EN The results will provide you with a complete list of meta tags for the given page which will include its Title, Description and Keywords. It will thoroughly analyze your meta tags to check if your website is search engine friendly or not.

ES Los resultados le proporcionará una lista completa de las etiquetas meta de la página dado que incluirá su título, descripción y palabras clave. Se analizará a fondo sus etiquetas meta para comprobar si su sitio web es el motor de búsqueda o no.

Engels Spaans
meta meta
tags etiquetas
analyze analizar
engine motor
will include incluirá
if si
or o
is es
search búsqueda
page página
keywords palabras clave
not no
complete completa
list lista
title título
to check comprobar
results resultados
to a
your y

Toont 50 van 50 vertalingen