EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
"process of applying" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
Engels | Spaans |
---|---|
conditional | condicional |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
ad | ad |
access | acceso |
authentication | autenticación |
method | método |
natural | natural |
generation | generación |
environment | entorno |
the | el |
is | es |
existing | existente |
applying | aplicar |
to | a |
their | su |
EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, if you are applying for any benefit request specified by section 245(l)(7) of the INA or applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);
ES Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante, pero solo si usted solicita un beneficio indicado en la sección 245(I)(7) de la INA o solicita el estatus E-2 de No Inmigrante Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 241.2(e)(23);
Engels | Spaans |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
benefit | beneficio |
specified | indicado |
ina | ina |
cnmi | cnmi |
investor | inversionista |
cfr | cfr |
change | cambiar |
if | si |
or | o |
form | formulario |
request | solicitud |
to extend | extender |
of | de |
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
ES Cada país procesa las facturas electrónicas de manera diferente, desde la aplicación de diferentes niveles de impuesto al valor agregado (IVA), el archivo de facturas durante un período determinado y la aplicación de firmas digitales
Engels | Spaans |
---|---|
country | país |
levels | niveles |
added | agregado |
archiving | archivo |
invoices | facturas |
signatures | firmas |
vat | iva |
different | diferentes |
of | de |
value | valor |
period | período |
processes | procesa |
differently | diferente |
applying | aplicación |
tax | impuesto |
a | un |
digital | digitales |
every | cada |
for | durante |
from | desde |
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
Engels | Spaans |
---|---|
conditional | condicional |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
ad | ad |
access | acceso |
authentication | autenticación |
method | método |
natural | natural |
generation | generación |
environment | entorno |
the | el |
is | es |
existing | existente |
applying | aplicar |
to | a |
their | su |
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
ES Puesto que no necesita reiniciar el sistema Linux al aplicar parches de núcleo, puede olvidarse del tiempo de inactividad planificado o no planificado.
Engels | Spaans |
---|---|
linux | linux |
kernel | núcleo |
patches | parches |
planned | planificado |
unplanned | no planificado |
space | puesto |
or | o |
system | sistema |
not | no |
can | puede |
downtime | inactividad |
when | tiempo |
and | de |
reboot | reiniciar |
your | el |
EN What I was learning in school, I was applying to day-to-day work and what I was learning in day-to-day work, I was applying in my degree program
ES Lo que aprendía en la escuela, lo aplicaba al trabajo diario y lo que aprendía en el trabajo diario, lo aplicaba en mi programa de grado
Engels | Spaans |
---|---|
school | escuela |
my | mi |
degree | grado |
in | en |
program | programa |
day | diario |
to | a |
work | trabajo |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.
EN Adjustment of status is the process that you can use to apply for lawful permanent resident status (also known as applying for a Green Card) when you are present in the United States
ES El Ajuste de Estatus es el proceso que puede usar para solicitar el estatus de residente permanente legal (también conocido como solicitar una Tarjeta Verde o Green Card) cuando usted está presente en Estados Unidos
Engels | Spaans |
---|---|
lawful | legal |
permanent | permanente |
resident | residente |
known | conocido |
adjustment | ajuste |
card | tarjeta |
in | en |
of | de |
status | estatus |
is | es |
process | proceso |
can | puede |
use | usar |
present | presente |
the | el |
when | cuando |
also | también |
apply | solicitar |
united | unidos |
states | estados unidos |
green | verde |
as | como |
EN Does my application number match the number of people applying for a fellowship in this process?
ES El número de mi solicitud, ¿se corresponde con el número de personas que están cursando una solicitud en la presente convocatoria de becas?
Engels | Spaans |
---|---|
people | personas |
my | mi |
application | solicitud |
in | en |
for | con |
EN If I pass the preselection process and I am called in for a face-to-face interview, will there be questions in English, even though it is not the medium of instruction of the studies for which I am applying for the fellowship?
ES Si supero la preselección y se me convoca a la entrevista personal, ¿puede haber preguntas en inglés, aunque no sea ese el idioma en que se cursen los estudios para los que pido la beca?
Engels | Spaans |
---|---|
interview | entrevista |
studies | estudios |
fellowship | beca |
if | si |
i | me |
in | en |
questions | preguntas |
not | no |
is | se |
to | a |
for | para |
EN The Lourie Center in Maryland helps families appreciate the importance of beginning the process of applying for subsidies with support of a family services worker or child care staff
ES El Lourie Center en Maryland ayuda a las familias a comprender la importancia de iniciar el proceso de solicitud de subsidios con el apoyo de uno de los Trabajadores de Servicios Familiares (FSW, sigla en inglés) o el personal de cuidado infantil
Engels | Spaans |
---|---|
center | center |
maryland | maryland |
importance | importancia |
subsidies | subsidios |
or | o |
in | en |
helps | ayuda |
services | servicios |
child | infantil |
care | cuidado |
process | proceso |
families | familias |
with | con |
of | de |
a | a |
worker | trabajadores |
support | apoyo |
family | familiares |
EN Find out what organizations need to consider before applying for a grant. Review this resource to find key information on the process and links to available funding opportunities.
ES Descubra lo que las organizaciones deben considerar antes de solicitar una subvención. Revise este recurso para encontrar información clave sobre el proceso y enlaces a las oportunidades de financiación disponibles.
Engels | Spaans |
---|---|
organizations | organizaciones |
resource | recurso |
key | clave |
opportunities | oportunidades |
review | revise |
information | información |
links | enlaces |
the | el |
process | proceso |
this | este |
find | y |
grant | subvención |
available | disponibles |
to | a |
consider | considerar |
need to | deben |
before | de |
funding | financiación |
EN If Congress appropriates recovery funds for Head Start, OHS is committed to work as expeditiously as possible to communicate the process for applying for relief funding.
ES Si el Congreso asigna fondos de recuperación para Head Start, la OHS se compromete a trabajar tan rápidamente como sea posible para comunicar el proceso para solicitar la financiación de ayuda.
Engels | Spaans |
---|---|
congress | congreso |
recovery | recuperación |
head | head |
ohs | ohs |
if | si |
start | start |
relief | ayuda |
possible | posible |
process | proceso |
to | a |
as | como |
funds | fondos |
funding | financiación |
communicate | comunicar |
EN It provides updated guidance and a simplified process for applying for all funds under the CARES Act
ES También proporciona orientaciones actualizadas y un proceso simplificado para solicitar todos los fondos de conformidad con la Ley CARES
Engels | Spaans |
---|---|
provides | proporciona |
updated | actualizadas |
guidance | orientaciones |
simplified | simplificado |
cares | cares |
a | un |
process | proceso |
the | la |
funds | fondos |
act | ley |
all | todos |
EN This decree from Brazil’s Ministry of Justice and Public Security simplifies the process of applying for residency for immigrants from Venezuela, which is not party to the Mercosur Residency Agreement
ES Este decreto del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil simplifica el proceso de solicitud de residencia para los inmigrantes de Venezuela, que no es miembro del Acuerdo de Residencia del Mercosur
Engels | Spaans |
---|---|
decree | decreto |
ministry | ministerio |
justice | justicia |
public | pública |
security | seguridad |
simplifies | simplifica |
immigrants | inmigrantes |
venezuela | venezuela |
is | es |
process | proceso |
not | no |
agreement | acuerdo |
the | el |
residency | residencia |
of | de |
this | este |
EN *PAPs who reside abroad may wish to complete the Form N-600K process instead of applying for an immigrant visa. See U.S. Citizenship for an Adopted Child for more information.
ES *Los PAP que residen en el extranjero pueden completar el proceso del Formulario N-600K en lugar de solicitar una visa de inmigrante. Vea Ciudadanía Estadounidense para un Hijo Adoptivo para obtener más información.
Engels | Spaans |
---|---|
reside | residen |
visa | visa |
s | s |
citizenship | ciudadanía |
child | hijo |
information | información |
may | pueden |
form | formulario |
immigrant | inmigrante |
the | el |
process | proceso |
to | a |
instead | en lugar |
who | estadounidense |
more | más |
for | para |
EN Use this tool when working through the process of applying for a grant from the Office of Head Start. Find tips, standards, and a locator map that shows you the available funding around the country.
ES El personal nuevo y experimentado encontrará herramientas de desarrollo profesional para ayudar a mantener a los niños seguros, saludables y listos para aprender.
Engels | Spaans |
---|---|
tool | herramientas |
process | desarrollo |
funding | ayudar |
available | listos |
the | el |
of | de |
find | y |
EN Different companies have different qualifications for receiving financial assistance. So, it's important to do some research. Knowing your options can help when it comes to navigating the process of applying for funding assistance.
ES Diferentes empresas tienen diferentes requisitos para recibir asistencia financiera. Por eso es importante investigar un poco. Saber sus opciones puede ayudar cuando se trata de pasar por el proceso de solicitar ayuda financiera.
Engels | Spaans |
---|---|
important | importante |
research | investigar |
companies | empresas |
options | opciones |
different | diferentes |
financial | financiera |
can | puede |
the | el |
assistance | asistencia |
process | proceso |
when | cuando |
of | de |
your | sus |
help | ayuda |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
ES Conviértete en un diseñador UX/UI. Aprende a realizar diseños en los que el usuario sea el protagonista gracias a el proceso de Design Thinking y valida tus ideas a través de los conceptos de user re...Ver más información
Engels | Spaans |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
ideas | ideas |
information | información |
designer | diseñador |
the | el |
process | proceso |
a | un |
more | más |
view | ver |
your | y |
and | aprende |
through | de |
digital | a |
EN In this 8-lesson course, Diana Richardson will take you through the step-by-step digital marketing job hunting process. The course covers steps before you even start applying for a job and takes you all the way through to being hired.
ES Sumérgete en el funcionamiento interno del marketing de contenidos y aprende en esta serie de video lecciones cómo podrías usar el contenido para complementar y promocionar tu marca.
Engels | Spaans |
---|---|
course | lecciones |
marketing | marketing |
the | el |
this | esta |
in | en |
to | marca |
will | podrías |
for | para |
a | del |
and | aprende |
way | de |
EN Use this tool when working through the process of applying for a grant from the Office of Head Start
ES Las habilidades, conocimientos, formaciones y capacidades de los niños pequeños varían entre ellos
Engels | Spaans |
---|---|
of | de |
EN If there is any means during the pandemic to maintaining the children learning process, than we should be applying it
ES Si hay algún medio durante la pandemia para mantener el proceso de aprendizaje de los niños, deberíamos aplicarlo
Engels | Spaans |
---|---|
pandemic | pandemia |
children | niños |
if | si |
maintaining | mantener |
learning | aprendizaje |
process | proceso |
should | deberíamos |
there | hay |
during | de |
to | algún |
EN Metallurgy is the process by which we bring technology to metals, applying material science to the exact production of the best metal components and materials
ES La metalurgia es el proceso por el cual aportamos tecnología a los metales, aplicando la ciencia de los materiales a la producción exacta de los mejores componentes y materiales metálicos
Engels | Spaans |
---|---|
exact | exacta |
production | producción |
we | aportamos |
is | es |
technology | tecnología |
metals | metales |
science | ciencia |
components | componentes |
applying | aplicando |
materials | materiales |
process | proceso |
best | mejores |
to | a |
EN The ferrite magnets then go through a sintering process. During sintering, the particles of the pressed powder are fused together or compacted by applying heat, which densifies the magnet.
ES Después, los imanes de ferrita pasan por un proceso de sinterización. Mediante este proceso, los materiales del polvo compactado se compactan o se ligan entre sí calentándolos, los que hace que el imán quede más compacto.
Engels | Spaans |
---|---|
ferrite | ferrita |
powder | polvo |
process | proceso |
or | o |
magnets | imanes |
a | un |
the | el |
magnet | imán |
of | de |
by | mediante |
EN If there is any means during the pandemic to maintaining the children learning process, than we should be applying it
ES Si hay algún medio durante la pandemia para mantener el proceso de aprendizaje de los niños, deberíamos aplicarlo
Engels | Spaans |
---|---|
pandemic | pandemia |
children | niños |
if | si |
maintaining | mantener |
learning | aprendizaje |
process | proceso |
should | deberíamos |
there | hay |
during | de |
to | algún |
EN This decree from Brazil’s Ministry of Justice and Public Security simplifies the process of applying for residency for immigrants from Venezuela, which is not party to the Mercosur Residency Agreement
ES Este decreto del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil simplifica el proceso de solicitud de residencia para los inmigrantes de Venezuela, que no es miembro del Acuerdo de Residencia del Mercosur
Engels | Spaans |
---|---|
decree | decreto |
ministry | ministerio |
justice | justicia |
public | pública |
security | seguridad |
simplifies | simplifica |
immigrants | inmigrantes |
venezuela | venezuela |
is | es |
process | proceso |
not | no |
agreement | acuerdo |
the | el |
residency | residencia |
of | de |
this | este |
EN Furthermore as a subset of this activity, predictive modeling is the process of creating and maintaining models, testing and iterating with existing data, and applying embedded models within applications.
ES Además, como un subconjunto de esta actividad, el modelado predictivo es el proceso de crear y mantener modelos, probar e iterar con datos existentes y aplicar modelos integrados dentro de las aplicaciones.
Engels | Spaans |
---|---|
subset | subconjunto |
activity | actividad |
predictive | predictivo |
data | datos |
embedded | integrados |
modeling | modelado |
is | es |
maintaining | mantener |
models | modelos |
applications | aplicaciones |
a | un |
creating | crear |
process | proceso |
with | con |
as | como |
applying | aplicar |
the | el |
this | esta |
EN Scoring is the process of applying any model to new data and assessing the appropriateness of fit.
ES La puntuación es el proceso de aplicar cualquier modelo a nuevos datos y evaluar la idoneidad del ajuste.
Engels | Spaans |
---|---|
scoring | puntuación |
model | modelo |
new | nuevos |
data | datos |
is | es |
process | proceso |
to | a |
assessing | evaluar |
fit | ajuste |
of | de |
applying | aplicar |
any | cualquier |
EN The process that led to applying for the NHF Innovative Investigator Research Award grew from an established partnership between Perry and Schwartz
ES El proceso que la llevó a solicitar la Subvención para Investigadores Innovadores de la NHF surgió de una alianza establecida entre Perry y Schwartz
Engels | Spaans |
---|---|
innovative | innovadores |
established | establecida |
partnership | alianza |
perry | perry |
process | proceso |
to | a |
for | para |
EN In order to identify the correct individuals and entities applying for EINs, language changes have been made to the EIN process
ES Para poder identificar correctamente a las personas y entidades que solicitan EINs, se ha cambiado el lenguaje relacionado al proceso del EIN
Engels | Spaans |
---|---|
correct | correctamente |
entities | entidades |
process | proceso |
ein | ein |
identify | identificar |
to | a |
the | el |
to the | al |
and | y |
for | para |
in | del |
EN This process should provide a systematic framework for selecting an auditor on the basis of needs and expectations defined in the planning process and communicated in the procurement process
ES Este proceso debería proporcionar un marco sistemático para la selección de un auditor sobre la base de las necesidades y expectativas definidas en el proceso de planificación y comunicadas en el proceso de adquisiciones
Engels | Spaans |
---|---|
systematic | sistemático |
framework | marco |
selecting | selección |
auditor | auditor |
basis | base |
defined | definidas |
planning | planificación |
procurement | adquisiciones |
expectations | expectativas |
process | proceso |
needs | necesidades |
in | en |
a | un |
this | este |
for | para |
EN The Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) breaks down the overarching process of managing a project into five stages, or “process groups.” These process groups are typically defined as:
ES La Guía del cuerpo de conocimientos de la gestión de proyectos (Guía PMBOK, por sus siglas en inglés) divide el proceso general de gestión de un proyecto en cinco etapas, o «grupos de procesos». Estos grupos de procesos suelen definirse como:
Engels | Spaans |
---|---|
body | cuerpo |
groups | grupos |
guide | guía |
management | gestión |
a | un |
into | en |
knowledge | conocimientos |
stages | etapas |
or | o |
process | proceso |
project | proyecto |
of | de |
typically | suelen |
as | como |
these | estos |
five | cinco |
EN - Keys for making sure a co-creation process is successful - What you think are indicators of progress in a co-creation process - How the Facilitating Team manages to move the co-creation process along.
ES - Las claves para lograr un proceso de co-creación exitoso. - Cuáles crees son indicadores de avance en un proceso de co-creación. - Cómo consigue el Equipo Facilitador impulsar el proceso de co-creación.
Engels | Spaans |
---|---|
keys | claves |
successful | exitoso |
indicators | indicadores |
a | un |
in | en |
the | el |
you think | crees |
process | proceso |
what | cuáles |
are | son |
team | equipo |
of | de |
how | cómo |
EN If business process participants require encrypted communication, process modelers benefit from encryption and signing for process script task activity emails via S/MIME and PGP
ES Si el acceso controlado al sistema de archivos del servidor no se considera seguridad suficiente, los administradores de seguridad se benefician del soporte del módulo de seguridad de hardware (HSM) para claves privadas
Engels | Spaans |
---|---|
communication | acceso |
encryption | seguridad |
if | si |
benefit | benefician |
via | de |
for | para |
task | del |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
ES Monitoreo Continuo del Proceso - El Inspector de Procesos de Bitdefender monitorea continuamente el proceso en ejecución para detectar señales de comportamiento malicioso, puede detectar y bloquear ataques y malware que eluden otras capas de seguridad.
Engels | Spaans |
---|---|
inspector | inspector |
bitdefender | bitdefender |
detect | detectar |
signs | señales |
behavior | comportamiento |
malicious | malicioso |
block | bloquear |
attacks | ataques |
malware | malware |
other | otras |
layers | capas |
monitoring | monitoreo |
monitors | monitorea |
continuously | continuamente |
and | y |
security | seguridad |
continuous | continuo |
process | proceso |
can | puede |
running | ejecución |
of | de |
for | para |
that | que |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
Engels | Spaans |
---|---|
modeling | modelado |
analysis | análisis |
documents | documenta |
initiatives | iniciativas |
organization | organización |
process | procesos |
works | funciona |
business | comerciales |
as | como |
improvement | mejora |
how | cómo |
an | una |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
Engels | Spaans |
---|---|
volunteers | voluntarios |
internships | pasantías |
application | solicitud |
the | el |
here | aquí |
process | proceso |
click | clic |
to | comenzar |
professionals | profesionales |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
Engels | Spaans |
---|---|
modeling | modelado |
analysis | análisis |
documents | documenta |
initiatives | iniciativas |
organization | organización |
process | procesos |
works | funciona |
business | comerciales |
as | como |
improvement | mejora |
how | cómo |
an | una |
EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup
ES Introducción a Red Hat Process Automation Manager Familiarícese con Business Central y Process Server, así como con la configuración del entorno de Process Automation Manager
Engels | Spaans |
---|---|
automation | automation |
manager | manager |
central | central |
environment | entorno |
hat | hat |
process | process |
red | red |
business | business |
server | server |
setup | configuración |
to | a |
with | con |
introduction | introducción |
EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler
ES Modelado de procesos con Process Automation Manager Aprenda a diseñar procesos y objetos de datos, así como a crear formularios con Form Modeler
Engels | Spaans |
---|---|
automation | automation |
manager | manager |
objects | objetos |
modeler | modeler |
process | process |
modeling | modelado |
data | datos |
to | a |
design | diseñar |
forms | formularios |
form | form |
with | con |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
Engels | Spaans |
---|---|
volunteers | voluntarios |
advocacy | defensa |
internships | pasantías |
employment | empleo |
application | solicitud |
the | el |
here | aquí |
to | comenzar |
process | proceso |
for | para |
click | clic |
EN Implementing a sales process is the vital element for the success of any growing company. Equally vital is the sales representatives follow the process diligently without fail. But how do you track and monitor this process?
ES Implementar un proceso de ventas es el elemento vital para el éxito de cualquier empresa en crecimiento. Igualmente vital es que los representantes de ventas sigan el proceso diligentemente sin fallar. Pero, ¿cómo rastrear y monitorear este proceso?
Engels | Spaans |
---|---|
vital | vital |
representatives | representantes |
follow | sigan |
diligently | diligentemente |
fail | fallar |
success | éxito |
sales | ventas |
is | es |
company | empresa |
implementing | implementar |
a | un |
growing | crecimiento |
the | el |
element | elemento |
how | cómo |
process | proceso |
this | este |
of | de |
but | pero |
for | para |
track | monitorear |
any | cualquier |
equally | que |
without | sin |
EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods
ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección
Engels | Spaans |
---|---|
manage | gestión |
bots | bots |
accuracy | precisa |
several | varios |
detection | detección |
methods | métodos |
speed | rápida |
with | con |
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
Engels | Spaans |
---|---|
accurately | precisa |
identify | identificar |
bots | bots |
applying | aplica |
behavioral | conductuales |
machine | automático |
diverse | variado |
vast | amplio |
volume | volumen |
globally | global |
distributed | distribuidos |
data | datos |
analysis | análisis |
learning | aprendizaje |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
Engels | Spaans |
---|---|
metadata | metadatos |
lossless | pérdida |
redundant | redundantes |
bytes | bytes |
reduces | reduce |
or | o |
compression | compresión |
size | tamaño |
images | imágenes |
EN Thinking about applying for a Green Card? Find out if you’re eligible, and get more information about living and working in the U.S. permanently.
ES Determine si es elegible y obtenga más información acerca del proceso que le permite vivir y trabajar en EE.UU. permanentemente.
Engels | Spaans |
---|---|
applying | proceso |
eligible | elegible |
living | vivir |
s | s |
permanently | permanentemente |
if | si |
information | información |
in | en |
about | acerca |
find | y |
get | es |
a | trabajar |
EN Why are you applying tax to my order?
ES ¿Por qué mi pedido incluye impuestos?
Engels | Spaans |
---|---|
tax | impuestos |
my | mi |
order | pedido |
to | por |
EN Get help finding and applying for tax credits for which your business may qualify to maximize your tax savings.
ES Obtenga ayuda para encontrar y solicitar créditos fiscales para los que su empresa pueda calificar a fin de maximizar sus ahorros fiscales.
Engels | Spaans |
---|---|
help | ayuda |
tax | fiscales |
credits | créditos |
business | empresa |
qualify | calificar |
maximize | maximizar |
savings | ahorros |
applying | solicitar |
to | a |
finding | de |
your | y |
for | para |
EN The self-employment tax is a combination of the employer and employee shares of FICA tax applying to net earnings. It helps solopreneurs build Social Security and Medicare credits.
ES El impuesto de trabajador independiente es una combinación de las partidas de empleador y de empleado del impuesto FICA que aplican a los ingresos netos. Ayuda a los emprendedores independientes a acumular créditos de seguro social y Medicare.
Engels | Spaans |
---|---|
tax | impuesto |
employer | empleador |
fica | fica |
applying | aplican |
earnings | ingresos |
social | social |
medicare | medicare |
credits | créditos |
net | netos |
is | es |
employee | empleado |
helps | ayuda |
the | el |
combination | combinación |
of | de |
to | a |
EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
ES Puede solicitar nuestro consentimiento a través del sitio web de nuestra biblioteca de imágenes https://visuals.newzealand.com/
Engels | Spaans |
---|---|
consent | consentimiento |
library | biblioteca |
https | https |
image | imágenes |
request | solicitar |
can | puede |
to | a |
through | de |
Toont 50 van 50 vertalingen