EN Using industrial organizational psychology Impact thread addresses workforce and organizational development through the lens of social good
"organizational capabilities necessary" in Engels kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
EN Using industrial organizational psychology Impact thread addresses workforce and organizational development through the lens of social good
ES Uso de la psicología organizacional industrial El hilo de impacto aborda la fuerza laboral y el desarrollo organizacional a través de la lente del bien social
Engels | Spaans |
---|---|
industrial | industrial |
organizational | organizacional |
psychology | psicología |
impact | impacto |
thread | hilo |
lens | lente |
social | social |
development | desarrollo |
workforce | laboral |
of | de |
EN Using industrial organizational psychology Impact thread addresses workforce and organizational development through the lens of social good
ES Uso de la psicología organizacional industrial El hilo de impacto aborda la fuerza laboral y el desarrollo organizacional a través de la lente del bien social
Engels | Spaans |
---|---|
industrial | industrial |
organizational | organizacional |
psychology | psicología |
impact | impacto |
thread | hilo |
lens | lente |
social | social |
development | desarrollo |
workforce | laboral |
of | de |
EN The organizational structure should align resilience capabilities with business priorities.
ES La estructura organizacional debe alinear las capacidades de resiliencia con las prioridades del negocio.
Engels | Spaans |
---|---|
should | debe |
align | alinear |
resilience | resiliencia |
capabilities | capacidades |
priorities | prioridades |
organizational | organizacional |
structure | estructura |
business | negocio |
the | la |
with | con |
EN Board offers unmatched capabilities in turning organizational data into the right information for any decision-maker
ES Board ofrece una capacidad sin igual para convertir los datos de la organización en la información precisa que requieren los encargados de tomar decisiones
Engels | Spaans |
---|---|
capabilities | capacidad |
decision | decisiones |
board | board |
offers | ofrece |
in | en |
organizational | la organización |
data | datos |
information | información |
the | la |
for | para |
EN erwin Evolve provides enterprise architects and other business transformation leaders with a broad set of capabilities that can grow as organizational needs dictate
ES erwin Evolve proporciona a los arquitectos empresariales y otros líderes de transformación empresarial un amplio conjunto de capacidades que pueden crecer según lo dicten las necesidades de la organización
Engels | Spaans |
---|---|
erwin | erwin |
provides | proporciona |
architects | arquitectos |
leaders | líderes |
broad | amplio |
grow | crecer |
transformation | transformación |
capabilities | capacidades |
other | otros |
organizational | la organización |
can | pueden |
needs | necesidades |
a | un |
of | de |
with | conjunto |
enterprise | empresarial |
EN Respond more quickly to changing organizational requirements and technological innovations with the right software, capabilities and processes.
ES Responda más rápidamente a los requisitos organizacionales cambiantes y las innovaciones tecnológicas con el software, las capacidades y los procesos adecuados.
Engels | Spaans |
---|---|
changing | cambiantes |
organizational | organizacionales |
requirements | requisitos |
capabilities | capacidades |
quickly | rápidamente |
technological | tecnológicas |
innovations | innovaciones |
processes | procesos |
software | software |
to | a |
the | el |
more | más |
with | con |
respond | y |
EN The organizational structure should align resilience capabilities with business priorities.
ES La estructura organizacional debe alinear las capacidades de resiliencia con las prioridades del negocio.
Engels | Spaans |
---|---|
should | debe |
align | alinear |
resilience | resiliencia |
capabilities | capacidades |
priorities | prioridades |
organizational | organizacional |
structure | estructura |
business | negocio |
the | la |
with | con |
EN erwin Evolve provides enterprise architects and other business transformation leaders with a broad set of capabilities that can grow as organizational needs dictate
ES erwin Evolve proporciona a los arquitectos empresariales y otros líderes de transformación empresarial un amplio conjunto de capacidades que pueden crecer según lo dicten las necesidades de la organización
Engels | Spaans |
---|---|
erwin | erwin |
provides | proporciona |
architects | arquitectos |
leaders | líderes |
broad | amplio |
grow | crecer |
transformation | transformación |
capabilities | capacidades |
other | otros |
organizational | la organización |
can | pueden |
needs | necesidades |
a | un |
of | de |
with | conjunto |
enterprise | empresarial |
EN Respond more quickly to changing organizational requirements and technological innovations with the right software, capabilities and processes.
ES Responda más rápidamente a los requisitos organizacionales cambiantes y las innovaciones tecnológicas con el software, las capacidades y los procesos adecuados.
Engels | Spaans |
---|---|
changing | cambiantes |
organizational | organizacionales |
requirements | requisitos |
capabilities | capacidades |
quickly | rápidamente |
technological | tecnológicas |
innovations | innovaciones |
processes | procesos |
software | software |
to | a |
the | el |
more | más |
with | con |
respond | y |
EN Territorial Innovation & Organizational Capabilities
ES Capacidades de Innovación Territorial y de Organización
Engels | Spaans |
---|---|
territorial | territorial |
innovation | innovación |
organizational | organización |
capabilities | capacidades |
EN Keeper has many organizational capabilities, including folders and color coding.
ES Keeper tiene muchas opciones de organización, como carpetas y códigos de colores.
EN The data controller will take care to update and integrate this information every time this becomes necessary and in any case in the event of regulatory and organizational changes that may affect the processing of personal data of the interested parties
ES El responsable del tratamiento se encargará de actualizar e integrar esta información cada vez que sea necesario y en todo caso ante cambios normativos y organizativos que puedan afectar al tratamiento de los datos personales de los interesados
Engels | Spaans |
---|---|
integrate | integrar |
necessary | necesario |
affect | afectar |
interested | interesados |
changes | cambios |
processing | tratamiento |
information | información |
data | datos |
time | vez |
in | en |
of | de |
update | actualizar |
the | el |
this | esta |
EN TimeOne ensures your confidentiality data preservation by implementing all the technical and organizational measures capable of ensuring, from their collection to their erasure, the security necessary for their protection.
ES TimeOne garantiza la preservación de tus datos confidenciales implementando todas las medidas técnicas y organizativas capaces de garantizar, desde su recolección hasta su borrado, la seguridad necesaria para su protección.
Engels | Spaans |
---|---|
data | datos |
implementing | implementando |
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
measures | medidas |
capable | capaces |
collection | recolección |
erasure | borrado |
necessary | necesaria |
protection | protección |
preservation | preservación |
the | la |
ensures | garantiza |
of | de |
security | seguridad |
your | y |
their | su |
from | desde |
EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
ES BITCOINFORME ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos, así como para evitar su alteración, perdida, tratamiento o acceso no autorizado.
Engels | Spaans |
---|---|
adopted | adoptado |
necessary | necesarias |
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
measures | medidas |
alteration | alteración |
treatment | tratamiento |
unauthorized | no autorizado |
access | acceso |
integrity | integridad |
or | o |
security | seguridad |
guarantee | garantizar |
data | datos |
prevent | evitar |
of | de |
the | la |
EN No matter the approach, organizational change is often necessary for successful digital transformation.
ES No importa cuál sea el enfoque: con frecuencia, debe realizarse un cambio organizacional para una transformación digital exitosa.
Engels | Spaans |
---|---|
matter | importa |
approach | enfoque |
organizational | organizacional |
successful | exitosa |
digital | digital |
no | no |
often | frecuencia |
transformation | transformación |
change | cambio |
the | el |
EN 11.06 If the CLIENT requests to adopt further technical and organizational measures, CORETECH reserves the right to verify the feasibility of the request and to agree, if necessary, the relative methods and costs
ES 11.06 Si el CLIENTE solicita adoptar medidas técnicas y organizativas adicionales, CORETECH se reserva el derecho de verificar la viabilidad de la solicitud y acordar, si es necesario, los métodos y costos relativos
Engels | Spaans |
---|---|
further | adicionales |
organizational | organizativas |
measures | medidas |
coretech | coretech |
reserves | reserva |
feasibility | viabilidad |
relative | relativos |
costs | costos |
if | si |
technical | técnicas |
methods | métodos |
verify | verificar |
request | solicitud |
necessary | necesario |
of | de |
client | cliente |
EN All guaranteed by 24/7 supervision, through Cellnex’s Network Operation Centre, equipped with all the hardware and software necessary for the supervision of the systems, and a suitable organizational structure of expert staff.
ES Siempre con la garantía de una supervisión continua, mediante el Centro de Operaciones de Red de Cellnex, equipado con el hardware y el software necesarios para supervisar los sistemas y una estructura organizativa adecuada de personal experto.
Engels | Spaans |
---|---|
equipped | equipado |
necessary | necesarios |
suitable | adecuada |
hardware | hardware |
systems | sistemas |
structure | estructura |
network | red |
software | software |
supervision | supervisión |
operation | operaciones |
expert | experto |
with | con |
centre | centro de |
a | a |
for | para |
EN TimeOne ensures your confidentiality data preservation by implementing all the technical and organizational measures capable of ensuring, from their collection to their erasure, the security necessary for their protection.
ES TimeOne garantiza la preservación de tus datos confidenciales implementando todas las medidas técnicas y organizativas capaces de garantizar, desde su recolección hasta su borrado, la seguridad necesaria para su protección.
Engels | Spaans |
---|---|
data | datos |
implementing | implementando |
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
measures | medidas |
capable | capaces |
collection | recolección |
erasure | borrado |
necessary | necesaria |
protection | protección |
preservation | preservación |
the | la |
ensures | garantiza |
of | de |
security | seguridad |
your | y |
their | su |
from | desde |
EN The personal data transmitted to us by PayPal are first name, last name, address, email address and other organizational data necessary for the processing of the purchase contract and fraud prevention
ES Los datos personales que nos transmite PayPal son el nombre, los apellidos, la dirección, la dirección de correo electrónico y otros datos organizativos necesarios para la tramitación del contrato de compra y la prevención del fraude
Engels | Spaans |
---|---|
paypal | paypal |
necessary | necesarios |
contract | contrato |
fraud | fraude |
prevention | prevención |
last | apellidos |
purchase | compra |
other | otros |
data | datos |
address | dirección |
are | son |
us | nos |
name | nombre |
of | de |
EN We do this through a combination of appropriate technical, organizational and administrative security measures, and by putting in place the necessary legal contracts to back up these requirements
ES Lo hacemos mediante una combinación de medidas de seguridad técnicas, organizativas y administrativas adecuadas y estableciendo los contratos legales necesarios para respaldar estos requisitos
Engels | Spaans |
---|---|
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
administrative | administrativas |
measures | medidas |
contracts | contratos |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
necessary | necesarios |
combination | combinación |
legal | legales |
do | hacemos |
the | estos |
a | una |
of | de |
EN We do this through a combination of appropriate technical, organizational and administrative security measures, and by putting in place the necessary legal contracts to back up these requirements
ES Lo hacemos mediante una combinación de medidas de seguridad técnicas, organizativas y administrativas adecuadas y estableciendo los contratos legales necesarios para respaldar estos requisitos
Engels | Spaans |
---|---|
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
administrative | administrativas |
measures | medidas |
contracts | contratos |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
necessary | necesarios |
combination | combinación |
legal | legales |
do | hacemos |
the | estos |
a | una |
of | de |
EN We do this through a combination of appropriate technical, organizational and administrative security measures, and by putting in place the necessary legal contracts to back up these requirements
ES Lo hacemos mediante una combinación de medidas de seguridad técnicas, organizativas y administrativas adecuadas y estableciendo los contratos legales necesarios para respaldar estos requisitos
Engels | Spaans |
---|---|
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
administrative | administrativas |
measures | medidas |
contracts | contratos |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
necessary | necesarios |
combination | combinación |
legal | legales |
do | hacemos |
the | estos |
a | una |
of | de |
EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing
ES Nunca habíamos logrado brindar las herramientas a tantos proveedores de infraestructura ni a los desarrolladores, para que realmente pudieran diseñar la plataforma que ofrecemos
Engels | Spaans |
---|---|
capabilities | herramientas |
infrastructure | infraestructura |
providers | proveedores |
the | la |
never | nunca |
developers | desarrolladores |
platform | plataforma |
across | de |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
Engels | Spaans |
---|---|
editor | editor |
journal | revista |
development | desarrollo |
capabilities | capacidades |
associate | asociado |
is | es |
the | la |
of | de |
association | la asociación |
human | humano |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.
Engels | Spaans |
---|---|
match | coinciden |
agent | agente |
capabilities | capacidades |
jobs | trabajos |
requirements | requisitos |
a | un |
can | puede |
of | de |
the | solo |
each | cada |
set | definido |
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
ES “Pega obtuvo un valor elevado en su puntuación de riesgo de KYC, sus capacidades para enriquecer los perfiles de los clientes, su respaldo a la diligencia debida adicional y sus capacidades de gestión del ciclo de vida del cliente (CLM)”.
Engels | Spaans |
---|---|
kyc | kyc |
risk | riesgo |
enriching | enriquecer |
profiles | perfiles |
additional | adicional |
diligence | diligencia |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
customers | clientes |
customer | cliente |
scores | de |
EN In today’s world of disruption, we need to be able to not just re-imagine and redesign work, but to re-architect it to bring together human and technology capabilities and translate those capabilities into productivity and value
ES En el mundo y la situación actual, necesitamos no solo poder reimaginar y rediseñar el trabajo, sino hacerlo para que una las capacidades de las personas y de la tecnología y convierta esas capacidades en productividad y valor
Engels | Spaans |
---|---|
redesign | rediseñar |
technology | tecnología |
productivity | productividad |
world | mundo |
capabilities | capacidades |
in | en |
value | valor |
to | a |
not | no |
it | sino |
human | personas |
we need | necesitamos |
just | para |
work | trabajo |
able | poder |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
Engels | Spaans |
---|---|
editor | editor |
journal | revista |
development | desarrollo |
capabilities | capacidades |
associate | asociado |
is | es |
the | la |
of | de |
association | la asociación |
human | humano |
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
ES Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM
Engels | Spaans |
---|---|
leverage | aprovecha |
storage | almacenamiento |
capabilities | capacidades |
enterprise | empresarial |
management | administración |
EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.
ES Utiliza las prestaciones de stream processing de Confluent para aplicar análisis avanzados y prestaciones de aprendizaje automático a los datos del servidor central.
Engels | Spaans |
---|---|
stream | stream |
capabilities | prestaciones |
advanced | avanzados |
processing | processing |
machine | automático |
to | a |
data | datos |
learning | aprendizaje |
analytics | análisis |
EN Many anesthesia professionals do not understand the capabilities of smart pumps, including loading/bolus dose capabilities
ES Muchos profesionales de la anestesia no entienden las capacidades de las bombas inteligentes, incluyendo las de dosis de carga/intravenosas rápidas
Engels | Spaans |
---|---|
many | muchos |
anesthesia | anestesia |
professionals | profesionales |
capabilities | capacidades |
smart | inteligentes |
pumps | bombas |
including | incluyendo |
loading | carga |
dose | dosis |
not | no |
of | de |
the | la |
EN To add /remove these capabilities, we recommend the use of User Role Editor (it’s free and available on w.org repository). It’s super easy to apply capabilities on a specific user role.
ES Para agregar / eliminar estas capacidades, recomendamos el uso del User Role Editor (es gratis y está disponible en el repositorio de w.org). Es muy fácil aplicar capacidades en un rol de usuario específico.
Engels | Spaans |
---|---|
editor | editor |
w | w |
org | org |
repository | repositorio |
easy | fácil |
capabilities | capacidades |
free | gratis |
available | disponible |
the | el |
remove | eliminar |
role | rol |
a | un |
use | uso |
of | de |
EN Board unifies analysis and planning capabilities within a single platform, providing out-of-the-box capabilities to track performance against objectives
ES Board unifica las funciones de análisis y planificación en una sola plataforma, ofreciendo así una funcionalidad inmediata para la comparación del rendimiento con los objetivos
Engels | Spaans |
---|---|
unifies | unifica |
analysis | análisis |
planning | planificación |
platform | plataforma |
providing | ofreciendo |
objectives | objetivos |
board | board |
performance | rendimiento |
the | la |
capabilities | funciones |
a | una |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
Engels | Spaans |
---|---|
editor | editor |
journal | revista |
development | desarrollo |
capabilities | capacidades |
associate | asociado |
is | es |
the | la |
of | de |
association | la asociación |
human | humano |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
Engels | Spaans |
---|---|
editor | editor |
journal | revista |
development | desarrollo |
capabilities | capacidades |
associate | asociado |
is | es |
the | la |
of | de |
association | la asociación |
human | humano |
EN Q: Which central governance and management capabilities does AWS Organizations enable? AWS Organizations enables the following capabilities:
ES P: ¿Qué gobernanza central y capacidades de administración le permite AWS Organizations? AWS Organizations posibilita las siguientes capacidades:
Engels | Spaans |
---|---|
central | central |
capabilities | capacidades |
aws | aws |
organizations | organizations |
governance | gobernanza |
the | las |
management | administración |
EN To learn about other capabilities and to keep up with their progress, follow Unlocking new capabilities for the web.
ES Para conocer otras capacidades y mantenerse al día con su progreso, siga Desbloqueo de nuevas capacidades para la web .
Engels | Spaans |
---|---|
other | otras |
capabilities | capacidades |
unlocking | desbloqueo |
new | nuevas |
to keep | mantenerse |
to | a |
web | web |
progress | progreso |
follow | siga |
with | con |
the | la |
for | para |
their | su |
EN Many anesthesia professionals do not understand the capabilities of smart pumps, including loading/bolus dose capabilities
ES Muchos profesionales de la anestesia no entienden las capacidades de las bombas inteligentes, incluyendo las de dosis de carga/intravenosas rápidas
Engels | Spaans |
---|---|
many | muchos |
anesthesia | anestesia |
professionals | profesionales |
capabilities | capacidades |
smart | inteligentes |
pumps | bombas |
including | incluyendo |
loading | carga |
dose | dosis |
not | no |
of | de |
the | la |
EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.
ES Utiliza las prestaciones de stream processing de Confluent para aplicar análisis avanzados y prestaciones de aprendizaje automático a los datos del servidor central.
Engels | Spaans |
---|---|
stream | stream |
capabilities | prestaciones |
advanced | avanzados |
processing | processing |
machine | automático |
to | a |
data | datos |
learning | aprendizaje |
analytics | análisis |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.
Engels | Spaans |
---|---|
match | coinciden |
agent | agente |
capabilities | capacidades |
jobs | trabajos |
requirements | requisitos |
a | un |
can | puede |
of | de |
the | solo |
each | cada |
set | definido |
EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing
ES Nunca habíamos logrado brindar las herramientas a tantos proveedores de infraestructura ni a los desarrolladores, para que realmente pudieran diseñar la plataforma que ofrecemos
Engels | Spaans |
---|---|
capabilities | herramientas |
infrastructure | infraestructura |
providers | proveedores |
the | la |
never | nunca |
developers | desarrolladores |
platform | plataforma |
across | de |
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
ES “Pega obtuvo un valor elevado en su puntuación de riesgo de KYC, sus capacidades para enriquecer los perfiles de los clientes, su respaldo a la diligencia debida adicional y sus capacidades de gestión del ciclo de vida del cliente (CLM)”.
Engels | Spaans |
---|---|
kyc | kyc |
risk | riesgo |
enriching | enriquecer |
profiles | perfiles |
additional | adicional |
diligence | diligencia |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
customers | clientes |
customer | cliente |
scores | de |
EN Likewise, runtimes capabilities have been optimized to take advantage of the single-sign-on capabilities of the container layer.
ES Asimismo, se optimizaron las funciones de estos últimos para aprovechar las del inicio de sesión único de la capa del contenedor.
Engels | Spaans |
---|---|
container | contenedor |
layer | capa |
single | único |
the | la |
advantage | aprovechar |
of | de |
capabilities | funciones |
to | asimismo |
EN Red Hat® Ansible® Automation Platform emerged as a leader because of the solution’s integration capabilities and its model editing capabilities.
ES La plataforma de automatización Ansible® de Red Hat® ha sido nombrada líder por sus capacidades de integración y por sus funciones de edición de modelos.
Engels | Spaans |
---|---|
ansible | ansible |
automation | automatización |
leader | líder |
integration | integración |
model | modelos |
editing | edición |
hat | hat |
red | red |
capabilities | capacidades |
the | la |
platform | plataforma |
of | de |
EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.
ES Las capacidades mejoradas de pronóstico y la optimización del inventario utilizan las capacidades existentes para los requisitos actuales del mercado.
Engels | Spaans |
---|---|
forecasting | pronóstico |
capabilities | capacidades |
inventory | inventario |
optimization | optimización |
requirements | requisitos |
current | actuales |
for | para |
market | mercado |
EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.
ES 1. Especificar los casos de uso y las capacidades que se utilizarán en el proyecto, reduciendo el alcance de las capacidades necesarias para la calificación.
Engels | Spaans |
---|---|
reducing | reduciendo |
required | necesarias |
qualification | calificación |
use | uso |
capabilities | capacidades |
used | utilizar |
project | proyecto |
scope | alcance |
of | de |
cases | casos |
on | en |
EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.
ES Estas capacidades Zero Trust se combinan con las capacidades de gran alcance del servicio Security Service Edge para proteger su negocio de un panorama de seguridad en constante evolución.
Engels | Spaans |
---|---|
combine | combinan |
edge | edge |
landscape | panorama |
reaching | alcance |
ever | constante |
evolving | evolución |
capabilities | capacidades |
business | negocio |
an | un |
service | servicio |
in | en |
protect | proteger |
of | de |
with | con |
security | seguridad |
their | su |
EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.
ES Graftroot es una mejora diseñada para ampliar las capacidades de Taproot, una propuesta que busca ofrecer a Bitcoin mejores capacidades para su lenguaje de programación habilitando la creación de smart contracts más potentes.
Engels | Spaans |
---|---|
capabilities | capacidades |
seeks | busca |
bitcoin | bitcoin |
programming | programación |
powerful | potentes |
smart | smart |
enabling | habilitando |
is | es |
proposal | propuesta |
the | la |
improvement | mejora |
expand | ampliar |
of | de |
creation | creación |
to | a |
more | más |
EN Programs may want to conduct remote enrollment if they have the technological capabilities to accept applications and necessary verifications
ES Es buena idea que los programas realicen la inscripción a distancia si tienen las capacidades tecnológicas para aceptar solicitudes y hacer las verificaciones necesarias
Engels | Spaans |
---|---|
enrollment | inscripción |
technological | tecnológicas |
capabilities | capacidades |
necessary | necesarias |
verifications | verificaciones |
programs | programas |
if | si |
applications | solicitudes |
the | la |
may | es |
to | a |
accept | aceptar |
conduct | realicen |
and | y |
EN SASE promises to deliver the necessary networking and security capabilities in the form of cloud-delivered services
ES SASE promete ofrecer las funcionalidades de red y seguridad necesarias como servicios basados en la nube
Engels | Spaans |
---|---|
sase | sase |
promises | promete |
necessary | necesarias |
networking | red |
security | seguridad |
cloud | nube |
in | en |
services | servicios |
capabilities | funcionalidades |
the | la |
to | ofrecer |
of | de |
Toont 50 van 50 vertalingen