Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "hospitality" naar Tsjechisch

Toont 27 van 27 vertalingen van de zin "hospitality" van Engels naar Tsjechisch

Vertalingen van hospitality

"hospitality" in Engels kan worden vertaald in de volgende Tsjechisch woorden/zinnen:

hospitality a

Vertaling van Engels naar Tsjechisch van hospitality

Engels
Tsjechisch

EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.

CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.

Engels Tsjechisch
by tím
technology technologii
can mohou
on na
and a

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

Engels Tsjechisch
technology technologie
quickly rychle
experience zkušenosti
is je
we jsme
at na
within v
and z
our naší

EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests

CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout

Engels Tsjechisch
studio studio
hotel hotel
want chcete
on na
and a
offer nabídnout
according v

EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)

CS Webináře, podcasty, rozhovory atd. Stačí se jednou přihlásit a získáte přístup k obsahu z celého ekosystému hotelnictví a pohostinství. Všechno vzdělávací a inspirativní, žádná reklama :)

Engels Tsjechisch
etc atd
content obsahu
in v
and a

EN Knowing your customers is a must in the hospitality industry

CS V oblasti ubytovacích služeb musíte především dobře znát své zákazníky

Engels Tsjechisch
customers zákazníky
in v
must musí

EN In addition, they are specialised in the hospitality business: we call them the “Hotel Angels”

CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

Engels Tsjechisch
technology technologie
quickly rychle
experience zkušenosti
is je
we jsme
at na
within v
and z
our naší

EN In addition to that, they are specialised in the hospitality business: we call them the “Hotel Angels”

CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team will help in any way at your convenience (phone, email, etc.). All our staff is seasoned hospitality professionals.

CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.

Engels Tsjechisch
will budete
is je
more stále
languages k
and a
your vám
in v

EN Our expert team of search campaigns managers is specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

Engels Tsjechisch
team tým
digital digitální
marketing marketingu
strategy strategii
if pokud
search vyhledávání
can mohou
they to
our náš
in v
the vás
to na

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

Engels Tsjechisch
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.

CS Ať už jste společnost či jednotlivec, investor či věřitel, všichni můžete využívat výhod našich hotelů. Hotely, které spravujeme, poskytují jedinečné, komplexní a mezinárodní služby zaměřené na pohostinnost.

Engels Tsjechisch
hotels hotely
service služby
a a
on na

EN Hospitality is, above all, a question of attention to detail and quality of service. This human dimension is what makes it such?

CS Pohostinství je přece jen hlavně otázkou pozornosti k detailu a kvality služeb. Právě dí?

Engels Tsjechisch
quality kvality
service služeb
is je
a a
to k

EN As shown in our Hospitality Recovery Tracker, the hotel’s activity is starting to get off to a good start in several?

CS Jak ukazuje naše Sledovací zařízení obnovy v hotelnictví, v několika zemích začíná hotel?

Engels Tsjechisch
our naše
several několika
in v
to na

EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.

CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.

Engels Tsjechisch
by tím
technology technologii
can mohou
on na
and a

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

Engels Tsjechisch
technology technologie
quickly rychle
experience zkušenosti
is je
we jsme
at na
within v
and z
our naší

EN Give them what they want! Our hospitality-dedicated Web Studio will showcase your hotel on the web according to the brand image and experience you want to offer to your guests

CS Dopřejte jim, po čem touží! Naše webové studio specializované na ubytovací služby představí váš hotel na internetu tak, jak si žádá daná značka a léta tradice, které chcete hostům nabídnout

Engels Tsjechisch
studio studio
hotel hotel
want chcete
on na
and a
offer nabídnout
according v

EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)

CS Webináře, podcasty, rozhovory atd. Stačí se jednou přihlásit a získáte přístup k obsahu z celého ekosystému hotelnictví a pohostinství. Všechno vzdělávací a inspirativní, žádná reklama :)

Engels Tsjechisch
etc atd
content obsahu
in v
and a

EN Knowing your customers is a must in the hospitality industry

CS V oblasti ubytovacích služeb musíte především dobře znát své zákazníky

Engels Tsjechisch
customers zákazníky
in v
must musí

EN In addition, they are specialised in the hospitality business: we call them the “Hotel Angels”

CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“

EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems

CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů

Engels Tsjechisch
technology technologie
quickly rychle
experience zkušenosti
is je
we jsme
at na
within v
and z
our naší

EN In addition to that, they are specialised in the hospitality business: we call them the “Hotel Angels”

CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“

EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.

CS Ať už jste společnost či jednotlivec, investor či věřitel, všichni můžete využívat výhod našich hotelů. Hotely, které spravujeme, poskytují jedinečné, komplexní a mezinárodní služby zaměřené na pohostinnost.

Engels Tsjechisch
hotels hotely
service služby
a a
on na

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

Engels Tsjechisch
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Our expert team of search campaigns managers is specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

Engels Tsjechisch
team tým
digital digitální
marketing marketingu
strategy strategii
if pokud
search vyhledávání
can mohou
they to
our náš
in v
the vás
to na

EN Our expert team of search campaigns managers are specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

Engels Tsjechisch
team tým
digital digitální
marketing marketingu
strategy strategii
if pokud
search vyhledávání
can mohou
they to
our náš
in v
the vás
to na

EN See how SONIFI utilizes Fieldwire to deliver premier hospitality technology and service platforms for a smarter enterprise.

CS Při stavbě technologického centra o rozloze 7 700 m2 na Washingtonské státní univerzitě měl Clark na starost řízení úkolů a byl v kontaktu se svými kolegy prostřednictvím aplikace Fieldwire.

Engels Tsjechisch
to na
a a

Toont 27 van 27 vertalingen