Vertaal "case study of" naar Arabisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "case study of" van Engels naar Arabisch

Vertaling van Engels naar Arabisch van case study of

Engels
Arabisch

EN Check out our case study.Check case study

AR تحقق من دراسة الحالة الخاصة بنا.تحقق من دراسة الحالة

Transliteratie tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ

Engels Arabisch
check تحقق
study دراسة
case الحالة
our بنا

EN Bansar can get good prices from shipping companies and airlines because of our bulk shipping. Check out our case study.Check case study

AR يمكن لـ Bansar الحصول على أسعار جيدة من شركات الشحن والخطوط الجوية بسبب الشحن بالجملة. تحقق من دراسة الحالة الخاصة بنا.تحقق من دراسة الحالة

Transliteratie ymkn l Bansar ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr jydẗ mn sẖrkạt ạlsẖḥn wạlkẖṭwṭ ạljwyẗ bsbb ạlsẖḥn bạljmlẗ. tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ

EN INEE welcomes case studies on the implementation of the INEE Minimum Standards. Please download a case study form.

AR ترحب الشبكة المشتركة لوكالات التعليم بدراسة الحالات حول تنفيذ المعايير الدنيا للشبكة . يُرجى تنزيل نموذج دراسة حالة.

Transliteratie trḥb ạlsẖbkẗ ạlmsẖtrkẗ lwkạlạt ạltʿlym bdrạsẗ ạlḥạlạt ḥwl tnfydẖ ạlmʿạyyr ạldnyạ llsẖbkẗ . yurjy̱ tnzyl nmwdẖj drạsẗ ḥạlẗ.

Engels Arabisch
standards المعايير
minimum الدنيا
download تنزيل
form نموذج
study دراسة
the حالة
implementation تنفيذ
on حول

EN Some of Dubai's top tertiary education institutes make a proviso for alumni study grants which offer discounts of up to 20% on further study

AR تمنح بعضٌ من أهم المؤسسات التعليمية في دبي الخريجين الذين يرغبون باستكمال دراساتهم خصوماتٍ تصل إلى 20 %.

Transliteratie tmnḥ bʿḍuⁿ mn ạ̉hm ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ fy dby ạlkẖryjyn ạldẖyn yrgẖbwn bạstkmạl drạsạthm kẖṣwmạtiⁿ tṣl ạ̹ly̱ 20 %.

Engels Arabisch
education التعليمية
up تصل
to إلى
some بعض

EN All study programmes and higher education institutions in Germany at a glance: study-in-germany.de.

AR كافة البرامج والتخصصات الدراسية في الجامعات الألمانية في لمحة موجزة: الدراسة في ألمانيا

Transliteratie kạfẗ ạlbrạmj wạltkẖṣṣạt ạldrạsyẗ fy ạljạmʿạt ạlạ̉lmạnyẗ fy lmḥẗ mwjzẗ: ạldrạsẗ fy ạ̉lmạnyạ

Engels Arabisch
all كافة
programmes البرامج
study الدراسة
germany ألمانيا
and الألمانية

EN This relatively new study area expands the existing study programme in agriculture with six specialist modules in ecological agriculture

AR التخصص العلمي الجديد نسبيا يعتبر توسيعا لاختصاص الاقتصاد الزراعي القائم، ويضم هذا التوسع ست وحدات تخصصية حول اقتصاد الزراعة العضوية

Transliteratie ạltkẖṣṣ ạlʿlmy ạljdyd nsbyạ yʿtbr twsyʿạ lạkẖtṣạṣ ạlạqtṣạd ạlzrạʿy ạlqạỷm, wyḍm hdẖạ ạltwsʿ st wḥdạt tkẖṣṣyẗ ḥwl ạqtṣạd ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ

Engels Arabisch
new الجديد
agriculture الزراعة
in حول
this هذا

EN Liliana loves to study subjects such as diplomacy, and intends to study Political Science or International Relations in the future

AR تحب ليليانا دراسة مواضيع مثل الدبلوماسية، وتعتزم دراسة العلوم السياسية أو العلاقات الدولية في المستقبل

Transliteratie tḥb lylyạnạ drạsẗ mwạḍyʿ mtẖl ạldblwmạsyẗ, wtʿtzm drạsẗ ạlʿlwm ạlsyạsyẗ ạ̉w ạlʿlạqạt ạldwlyẗ fy ạlmstqbl

Engels Arabisch
study دراسة
science العلوم
political السياسية
relations العلاقات
international الدولية
future المستقبل

EN Data Protection and Privacy Laws In MENA: A Case Study Of Covid-19 Contact Tracing Apps [Report]

AR جائحة كوفيد-19 والرقابة الاجتماعية في لبنان [تقرير]

Transliteratie jạỷḥẗ kwfyd-19 wạlrqạbẗ ạlạjtmạʿyẗ fy lbnạn [tqryr]

Engels Arabisch
report تقرير

EN INEE Minimum Standards Case Study Template

AR لمعايير الدنيا للشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ نموذج دراسة حالة

Transliteratie lmʿạyyr ạldnyạ llsẖbkẗ ạlmsẖtrkẗ lwkạlạt ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ nmwdẖj drạsẗ ḥạlẗ

Engels Arabisch
minimum الدنيا
study دراسة
case حالات

EN Perform a case study on a current cyberattack and breach.

AR قم بإجراء دراسة حالة عن هجوم إلكتروني وخرق حالي.

Transliteratie qm bạ̹jrạʾ drạsẗ ḥạlẗ ʿn hjwm ạ̹lktrwny wkẖrq ḥạly.

Engels Arabisch
study دراسة
case حالة

EN Data Protection and Privacy Laws In MENA: A Case Study Of Covid-19 Contact Tracing Apps [Report]

AR الهوية الرقمية والبيومترية والانتخابات في لبنان [تقرير]

Transliteratie ạlhwyẗ ạlrqmyẗ wạlbywmtryẗ wạlạntkẖạbạt fy lbnạn [tqryr]

Engels Arabisch
a الرقمية
report تقرير

EN The Tatu Tano Child-led Organisation: Building child capacity and protective relationships through a child-led organisation, north-western Tanzania (Case study)

AR حزمة الإشراف والتعليم والتدريب في مجال إدارة الحالة – القسم السادس: إدارة التدريب

Transliteratie ḥzmẗ ạlạ̹sẖrạf wạltʿlym wạltdryb fy mjạl ạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ – ạlqsm ạlsạds: ạ̹dạrẗ ạltdryb

EN Community-based Psychosocial Support for Syrian and Egyptian Children in Urban Areas: A case study from Egypt

AR حزمة الإشراف والتعليم والتدريب في مجال إدارة الحالة – القسم الثالث: مهارات الإشراف والتوجيه

Transliteratie ḥzmẗ ạlạ̹sẖrạf wạltʿlym wạltdryb fy mjạl ạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ – ạlqsm ạltẖạltẖ: mhạrạt ạlạ̹sẖrạf wạltwjyh

EN Mercer Island School District is an example of a K12 school that also gained a lot of benefits and can be found as a case study.  

AR تعد مدرسة Mercer Island School District مثالًا لمدرسة K12 التي اكتسبت أيضًا الكثير من الفوائد والتي يمكن دراسة حالتها.  

Transliteratie tʿd mdrsẗ Mercer Island School District mtẖạlaⁿạ lmdrsẗ K12 ạlty ạktsbt ạ̉yḍaⁿạ ạlktẖyr mn ạlfwạỷd wạlty ymkn drạsẗ ḥạlthạ.  

Engels Arabisch
island island
school مدرسة
example مثال
benefits الفوائد
study دراسة
can يمكن
lot الكثير

EN Natalia conducted a case study through Columbia University on community education strategies to benefit incarcerated youth of color

AR أجرت ناتاليا دراسة حالة من خلال جامعة كولومبيا حول استراتيجيات التعليم المجتمعي لصالح الشباب الملونين المسجونين

Transliteratie ạ̉jrt nạtạlyạ drạsẗ ḥạlẗ mn kẖlạl jạmʿẗ kwlwmbyạ ḥwl ạstrạtyjyạt ạltʿlym ạlmjtmʿy lṣạlḥ ạlsẖbạb ạlmlwnyn ạlmsjwnyn

Engels Arabisch
study دراسة
university جامعة
strategies استراتيجيات
education التعليم
youth الشباب
to حالة

EN Read the case study on how SubRosa supported a healthcare provider in securing PHI with enterprise-grade penetration testing

AR اقرأ دراسة الحالة حول كيفية دعم SubRosa لمقدم الرعاية الصحية في تأمين المعلومات الصحية المحمية من خلال اختبار الاختراق على مستوى المؤسسات

Transliteratie ạqrạ̉ drạsẗ ạlḥạlẗ ḥwl kyfyẗ dʿm SubRosa lmqdm ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy tạ̉myn ạlmʿlwmạt ạlṣḥyẗ ạlmḥmyẗ mn kẖlạl ạkẖtbạr ạlạkẖtrạq ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssạt

Engels Arabisch
read اقرأ
study دراسة
case الحالة
healthcare الصحية
testing اختبار
enterprise المؤسسات
how كيفية
on حول

EN Case Study: The Eight Principles

AR دراسة حالة: المبادئ الثمانية

Transliteratie drạsẗ ḥạlẗ: ạlmbạdỷ ạltẖmạnyẗ

Engels Arabisch
study دراسة
principles المبادئ
the حالة

EN Case Study: Mabry Technology Solutions

AR دراسة حالة: مابري للحلول التقنية

Transliteratie drạsẗ ḥạlẗ: mạbry llḥlwl ạltqnyẗ

Engels Arabisch
study دراسة
case حالة
technology التقنية

EN Case Study: Tufts University School of Dental Medicine

AR دراسة حالة: كلية طب الأسنان بجامعة تافتس

Transliteratie drạsẗ ḥạlẗ: klyẗ ṭb ạlạ̉snạn bjạmʿẗ tạfts

EN Case Study: Northern Arizona University Physician Assistant Program

AR دراسة حالة: جامعة شمال أريزونا - برنامج مساعد الطبيب

Transliteratie drạsẗ ḥạlẗ: jạmʿẗ sẖmạl ạ̉ryzwnạ - brnạmj msạʿd ạlṭbyb

EN Case Study: UC Davis – Betty Irene Moore School of Nursing

AR دراسة حالة: مدرسة بيتي إيرين مور للتمريض في جامعة كاليفورنيا بديفيز

Transliteratie drạsẗ ḥạlẗ: mdrsẗ byty ạ̹yryn mwr lltmryḍ fy jạmʿẗ kạlyfwrnyạ bdyfyz

EN Case Study: Leicester Medical School

AR دراسة حالة: كلية الطب في جامعة ليستر

Transliteratie drạsẗ ḥạlẗ: klyẗ ạlṭb fy jạmʿẗ lystr

EN University of North Texas Case Study

AR (جامعة شمال تكساس) دراسة حالة

Transliteratie (jạmʿẗ sẖmạl tksạs) drạsẗ ḥạlẗ

EN Resources Blog Case Study On-Demand Webinars Press Video White Paper Accessibility Statement

AR الموارد المدونة دراسة الحالة ندوات عبر الإنترنت عند الطلب الصحافة ملفات الفيديو المستندات التقنية بيان إمكانية الوصول

Transliteratie ạlmwạrd ạlmdwnẗ drạsẗ ạlḥạlẗ ndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿnd ạlṭlb ạlṣḥạfẗ mlfạt ạlfydyw ạlmstndạt ạltqnyẗ byạn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl

EN Serving Dodge, Fillmore, Olmsted and Wabasha counties, as well as parts of Goodhue, Mower and Winona counties on a case-by-case basis.

AR تقدم الخدمات مقاطعات دودج وفيلمور وأولمستيد وواباشا وأجزاء من مقاطعات غودهو ومور ووينونا كل حالةٍ على حدة.

Transliteratie tqdm ạlkẖdmạt mqạṭʿạt dwdj wfylmwr wạ̉wlmstyd wwạbạsẖạ wạ̉jzạʾ mn mqạṭʿạt gẖwdhw wmwr wwynwnạ kl ḥạlẗiⁿ ʿly̱ ḥdẗ.

Engels Arabisch
dodge دودج
case حالة

EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.

AR أغطية وسادات و بطانية ناعمة و بتشكيلة واسعة من الموديلات و الألوان

Transliteratie ạ̉gẖṭyẗ wsạdạt w bṭạnyẗ nạʿmẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlmwdylạt w ạlạ̉lwạn

Engels Arabisch
high واسعة
color الألوان
and و

EN All other requests for refunds will be reviewed on a case by case basis and awarded at Bayt.com’s sole discretion

AR ستتم مراجعة كافة طلبات إسترداد الأموال كل واحدة على حدة ويحتفظ بيت.كوم وحده بحرية إتخاذ القرار المناسب

Transliteratie sttm mrạjʿẗ kạfẗ ṭlbạt ạ̹strdạd ạlạ̉mwạl kl wạḥdẗ ʿly̱ ḥdẗ wyḥtfẓ byt.kwm wḥdh bḥryẗ ạ̹tkẖạdẖ ạlqrạr ạlmnạsb

Engels Arabisch
all كافة
requests طلبات
a واحدة
on على

EN Serving Dodge, Fillmore, Olmsted and Wabasha counties, as well as parts of Goodhue, Mower and Winona counties on a case-by-case basis.

AR تقدم الخدمات مقاطعات دودج وفيلمور وأولمستيد وواباشا وأجزاء من مقاطعات غودهو ومور ووينونا كل حالةٍ على حدة.

Transliteratie tqdm ạlkẖdmạt mqạṭʿạt dwdj wfylmwr wạ̉wlmstyd wwạbạsẖạ wạ̉jzạʾ mn mqạṭʿạt gẖwdhw wmwr wwynwnạ kl ḥạlẗiⁿ ʿly̱ ḥdẗ.

Engels Arabisch
dodge دودج
case حالة

EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.

AR أغطية وسادات و بطانية ناعمة و بتشكيلة واسعة من الموديلات و الألوان

Transliteratie ạ̉gẖṭyẗ wsạdạt w bṭạnyẗ nạʿmẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlmwdylạt w ạlạ̉lwạn

Engels Arabisch
high واسعة
color الألوان
and و

EN The URL does not use the correct case (URLs are case sensitive—please check that you have entered the URL correctly)

AR لا يستخدم عنوان URL الحروف الصحيحة (عناوين URL حساسة لحالة الأحرف -يرجى التحقق من إدخال عنوان URL بشكل صحيح)

Transliteratie lạ ystkẖdm ʿnwạn URL ạlḥrwf ạlṣḥyḥẗ (ʿnạwyn URL ḥsạsẗ lḥạlẗ ạlạ̉ḥrf -yrjy̱ ạltḥqq mn ạ̹dkẖạl ʿnwạn URL bsẖkl ṣḥyḥ)

Engels Arabisch
use يستخدم
sensitive حساسة
check التحقق
url url
that عنوان
correct الصحيحة
correctly صحيح

EN Download your titles and study on the go with 100% offline access.

AR قم بتحميل العناوين وتمتّع بالدراسة أثناء التنقل من خلال إمكانية وصول كامل 100% دون الاتصال بالإنترنت

Transliteratie qm btḥmyl ạlʿnạwyn wtmt̃ʿ bạldrạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạltnql mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ wṣwl kạml 100% dwn ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt

Engels Arabisch
access وصول
with دون
the خلال

EN So, one study used a modified food questionnaire developed for use in older adults to address this issue

AR لذلك، استخدمت إحدى الدراسات استبيانًا غذائيًّا معدَّلًا طُوِّر للاستخدام مع كبار السن لمعالجة هذه المشكلة

Transliteratie ldẖlk, ạstkẖdmt ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt ạstbyạnaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ mʿdãlaⁿạ ṭūĩr llạstkẖdạm mʿ kbạr ạlsn lmʿạljẗ hdẖh ạlmsẖklẗ

Engels Arabisch
issue المشكلة
use للاستخدام
this هذه
one إحدى

EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about

AR في الجامعة، يمكنك دراسة النظرية، ولكنك لن تحصل على فرصة حقيقية لممارسة ما تتعلمه عمليًا

Transliteratie fy ạljạmʿẗ, ymknk drạsẗ ạlnẓryẗ, wlknk ln tḥṣl ʿly̱ frṣẗ ḥqyqyẗ lmmạrsẗ mạ ttʿlmh ʿmlyaⁿạ

Engels Arabisch
university الجامعة
study دراسة
theory النظرية
get تحصل
but ولكنك
to على

EN With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.

AR مع Networking Academy (أكاديمية الشبكات)، تمكنتُ من التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي.

Transliteratie mʿ Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt), tmkntu mn ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly.

Engels Arabisch
networking networking
academy academy

EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about

AR "في الجامعة، يمكنك دراسة النظرية، ولكنك لن يمكنك ممارسة ما تتعلمه عمليًا

Transliteratie "fy ạljạmʿẗ, ymknk drạsẗ ạlnẓryẗ, wlknk ln ymknk mmạrsẗ mạ ttʿlmh ʿmlyaⁿạ

Engels Arabisch
university الجامعة
get يمكنك
study دراسة
theory النظرية
but ولكنك

EN With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”

AR مع Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات)، تمكنتُ من التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي".

Transliteratie mʿ Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt), tmkntu mn ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly".

Engels Arabisch
networking networking
academy academy

EN Researchers continue to study the potential use of other immunosuppressant medications for people with lung transplants.

AR ولا يزال الباحثون يدرسون إمكانية استخدام الأشخاص الذين خضعوا لزراعة الرئة لأدوية أخرى لكبت المناعة.

Transliteratie wlạ yzạl ạlbạḥtẖwn ydrswn ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn kẖḍʿwạ lzrạʿẗ ạlrỷẗ lạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱ lkbt ạlmnạʿẗ.

Engels Arabisch
researchers الباحثون
lung الرئة
other أخرى
people الأشخاص
use استخدام
the الذين

EN Mayo Clinic study reporting increased incidence of C. difficile infection

AR عملية زرع البراز لعلاج بكتيريا المطثية العسيرة في مستشفى Mayo Clinic

Transliteratie ʿmlyẗ zrʿ ạlbrạz lʿlạj bktyryạ ạlmṭtẖyẗ ạlʿsyrẗ fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic

Engels Arabisch
clinic clinic

EN The world comes to America to study | ShareAmerica

AR العالم يأتي إلى أميركا للدراسة [رسم بياني] | ShareAmerica

Transliteratie ạlʿạlm yạ̉ty ạ̹ly̱ ạ̉myrkạ lldrạsẗ [rsm byạny] | ShareAmerica

Engels Arabisch
shareamerica shareamerica
world العالم
comes يأتي
to إلى

EN The world comes to America to study [infographic]

AR العالم يأتي إلى أميركا للدراسة [رسم بياني]

Transliteratie ạlʿạlm yạ̉ty ạ̹ly̱ ạ̉myrkạ lldrạsẗ [rsm byạny]

Engels Arabisch
world العالم
comes يأتي
to إلى

EN More study is needed to determine whether rTMS may have any long-term side effects.

AR هناك حاجة لمزيد من الدراسات لتحديد ما إذا كان التحفيز المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة (rTMS) له آثار جانبية طويلة الأجل.

Transliteratie hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạldrạsạt ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạltḥfyz ạlmgẖnạṭysy ạlmtkrr ʿbr ạljmjmẗ (rTMS) lh ậtẖạr jạnbyẗ ṭwylẗ ạlạ̉jl.

Engels Arabisch
rtms rtms
needed حاجة
to عبر
effects آثار
long طويلة
term الأجل
to determine لتحديد
is هناك
whether إذا

EN Visit DubaiBusiness in DubaiTravel trade Study DubaiRetire in DubaiCorporate

AR زوروا دبيالأعمال في دبيقطاع السفرالدراسة في دبيتقاعد في دبيدائرة السياحة

Transliteratie zwrwạ dbyạlạ̉ʿmạl fy dbyqṭạʿ ạlsfrạldrạsẗ fy dbytqạʿd fy dbydạỷrẗ ạlsyạḥẗ

EN Visit DubaiBusiness in DubaiTravel trade Study DubaiRetire in DubaiCorporate

AR زوروا دبيالأعمال في دبيقطاع السفرالدراسة في دبيتقاعد في دبيدائرة السياحة

Transliteratie zwrwạ dbyạlạ̉ʿmạl fy dbyqṭạʿ ạlsfrạldrạsẗ fy dbytqạʿd fy dbydạỷrẗ ạlsyạḥẗ

EN Study tourism and shape Dubai's travel stories

AR تابع دراساتك في مجال السياحة وساهم في تعزيز مكانة دبي كوجهة عالمية للسفر

Transliteratie tạbʿ drạsạtk fy mjạl ạlsyạḥẗ wsạhm fy tʿzyz mkạnẗ dby kwjhẗ ʿạlmyẗ llsfr

Engels Arabisch
tourism السياحة

EN I decided to study in Dubai instead of the USA and Canada because I wanted to live and learn in a safe and nice environment

AR قررت الدراسة في دبي بدلاً من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا لأنني أردت العيش ومتابعة دراستي في بيئةٍ آمنة وجميلة

Transliteratie qrrt ạldrạsẗ fy dby bdlạaⁿ mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wkndạ lạ̉nny ạ̉rdt ạlʿysẖ wmtạbʿẗ drạsty fy byỷẗiⁿ ậmnẗ wjmylẗ

Engels Arabisch
dubai دبي
a المتحدة
usa الأمريكية
and canada وكندا
live العيش
environment بيئة
study الدراسة
safe آمنة

EN I will be graduating from the Hospitality Management programme at Amity University Dubai this year and hope to study further and get a Masters in Hospitality.

AR سأتخرج هذه السنة وأحصل على شهادة إدارة الفنادق من جامعة "أميتي دبي" وأسعى إلى متابعة دراستي لأحصل على شهادة ماجستير في هذا الاختصاص.

Transliteratie sạ̉tkẖrj hdẖh ạlsnẗ wạ̉ḥṣl ʿly̱ sẖhạdẗ ạ̹dạrẗ ạlfnạdq mn jạmʿẗ "ạ̉myty dby" wạ̉sʿy̱ ạ̹ly̱ mtạbʿẗ drạsty lạ̉ḥṣl ʿly̱ sẖhạdẗ mạjstyr fy hdẖạ ạlạkẖtṣạṣ.

Engels Arabisch
year السنة
management إدارة
university جامعة
dubai دبي
this هذا
to إلى

EN The reason I chose to study in Dubai is mainly because of the incredible diversity and the hospitality of its people

AR اخترت أن أتابع دراستي في دبي بفضل التنوع الحضاري المذهل فيها وكرم الضيافة الذي تشتهر به

Transliteratie ạkẖtrt ạ̉n ạ̉tạbʿ drạsty fy dby bfḍl ạltnwʿ ạlḥḍạry ạlmdẖhl fyhạ wkrm ạlḍyạfẗ ạldẖy tsẖthr bh

Engels Arabisch
dubai دبي
diversity التنوع
hospitality الضيافة

EN This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

AR وتقول الدراسة إن هذا مهم بشكل خاص لأنه من المتوقع أن ينمو الطلب على الكهرباء بنسبة 30٪ بين عامي 2020 و 2035.

Transliteratie wtqwl ạldrạsẗ ạ̹n hdẖạ mhm bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh mn ạlmtwqʿ ạ̉n ynmw ạlṭlb ʿly̱ ạlkhrbạʾ bnsbẗ 30% byn ʿạmy 2020 w 2035.

Engels Arabisch
important مهم
particularly خاص
demand الطلب
electricity الكهرباء
and و
study الدراسة
grow ينمو
because لأنه
this هذا
between بين

EN That means more reliable energy at a cheaper cost, the study says. And other nations can benefit similarly.

AR وتقول الدراسة إن هذا يعني توفير طاقة أكثر موثوقية وبتكلفة أرخص. ويمكن للدول الأخرى الاستفادة بشكل مماثل.

Transliteratie wtqwl ạldrạsẗ ạ̹n hdẖạ yʿny twfyr ṭạqẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ wbtklfẗ ạ̉rkẖṣ. wymkn lldwl ạlạ̉kẖry̱ ạlạstfạdẗ bsẖkl mmạtẖl.

Engels Arabisch
means يعني
energy طاقة
can ويمكن
benefit الاستفادة
other الأخرى
study الدراسة
more أكثر

EN When she finished high school, Roya wanted to go to university to study fashion design, but the costs were too high.

AR عندما أنهت دراستها الثانوية، أرادت رويا ارتياد الجامعة لدراسة تصميم الأزياء، لكن التكاليف كانت باهظة للغاية.

Transliteratie ʿndmạ ạ̉nht drạsthạ ạltẖạnwyẗ, ạ̉rạdt rwyạ ạrtyạd ạljạmʿẗ ldrạsẗ tṣmym ạlạ̉zyạʾ, lkn ạltkạlyf kạnt bạhẓẗ llgẖạyẗ.

Engels Arabisch
high school الثانوية
university الجامعة
design تصميم
fashion الأزياء
but لكن
costs التكاليف
too للغاية
when عندما
were كانت

Toont 50 van 50 vertalingen