Vertaal "both process" naar Arabisch

EN It's possible to have a test to diagnose both influenza and COVID-19. You may have both COVID-19 and influenza at the same time.

• test to diagnose
• influenza
• both

EN This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

• great starting point
• familiarised with both

EN The most well-known are breast cancer gene 1 (BRCA1) and breast cancer gene 2 (BRCA2), both of which significantly increase the risk of both breast and ovarian cancer.

• well-known are breast
• gene
• breast cancer gene
• increase the risk
• both breast
• ovarian

EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.

• My son
• ate there Thursday
• were both sick
• couple days
• he vomited
• had diarrhea
• both had stomach

EN Both men both told the LDDH that they had been subjected to torture while in incommunicado detention.

• Both men both
• subjected to torture
• incommunicado

EN The most well-known are breast cancer gene 1 (BRCA1) and breast cancer gene 2 (BRCA2), both of which significantly increase the risk of both breast and ovarian cancer.

• well-known are breast
• gene
• breast cancer gene
• increase the risk
• both breast
• ovarian

EN Symptoms of both conditions usually improve with psychological counseling (psychotherapy), medications, such as antidepressants, or both

• Symptoms of both
• counseling
• psychotherapy
• medications
• antidepressants
• both

EN Both men both told the LDDH that they had been subjected to torture while in incommunicado detention.

• Both men both
• subjected to torture
• incommunicado

EN This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

• great starting point
• familiarised with both

EN Engaging Iraqis and encouraging them to have a voice in their political process, both during and after elections, is critical to building a democratic country.

• Engaging Iraqis
• process
• both during
• after elections
• critical to building
• democratic

EN They help with the job search, both with the application process and with bureaucratic questions about living and working in Germany

• job search
• process
• working in Germany

EN Both use cloud computing technology to store, manage, and process data on a network of remote servers

• Both use cloud
• technology to store
• manage
• network of remote

EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion

• complete
• recommended to let
• update process run
• completion

EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made

• Control Union Certifications
• relevant data during
• certification process
• name of employee
• made

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

• process is laid
• procedures
• describes the entire
• application to certificate
• qualified to conduct

EN Your privacy is important to us. This privacy statement explains the personal data we process, how we process it, and for what reasons.

• privacy is important
• privacy statement explains

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

• process any revisions

EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made

• Control Union Certifications
• relevant data during
• certification process
• name of employee
• made

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

• process is laid
• procedures
• describes the entire
• application to certificate
• qualified to conduct

EN If they can’t get your passport back, they’ll have to process new identity documents for you, which is a lengthy process.

• passport back
• process new identity
• lengthy

EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion

• complete
• recommended to let
• update process run
• completion

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

• process any revisions

EN Countless performances take place in both the glamorous upstairs recital hall (destroyed in 1958) and the glittering domed reception room.

• Countless performances take
• both the glamorous
• recital hall
• glittering domed reception

EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.

• deploy the latest
• greatest hardware
• providing our clients
• hosting experience possible
• state-of-the-art infrastructure offers
• speed

EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.

• deploy the latest
• experience possible
• state-of-the-art infrastructure offers
• speed

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

• too slow
• server experiencing sporadic
• day

EN Alpha-1-antitrypsin deficiency can cause liver disease, lung disease or both.

• deficiency can cause
• disease
• lung disease

EN in the transformative power of access to information and self-expression, both online and offline

• self-expression
• both online
• offline

EN Both mechanisms generate valuable human rights information that can be used as strategic input to planning and programming work in the field

• Both mechanisms generate
• used as strategic
• planning
• field

EN Obtaining approval from your insurance for your appointment, and why you may need both pre-authorization and pre-certification before care.

• both pre-authorization
• pre-certification before

EN Both men and women with congenital heart disease are at increased risk of passing some form of congenital heart disease to their children

• Both men
• women with congenital
• risk of passing
• form of congenital

EN If a clot forms in your leg, a portion of it can break off and travel to one or both of your lungs (pulmonary embolism) — where it blocks blood flow.

• leg
• break off
• pulmonary embolism
• blocks blood

EN Both COVID-19 and the flu may be spreading at the same time

• Both

EN Pneumonia is an infection that inflames the air sacs in one or both lungs

• inflames the air
• both lungs

EN Leg pain or swelling, or both, usually in the calf caused by a deep vein thrombosis

• Leg pain
• swelling
• both
• vein thrombosis

EN Obesity may be the main contributing factor to both conditions

• main contributing factor
• both conditions

EN Confusion, abnormal behavior or both, such as the inability to complete routine tasks

• Confusion
• abnormal behavior
• both
• inability to complete
• tasks

EN If nerve damage strikes your digestive tract, you can have constipation or diarrhea, or both

• nerve damage strikes
• digestive tract
• constipation
• diarrhea
• both

EN Researchers believe both genetics and environmental factors play a role

• Researchers believe both
• environmental factors play
• role

EN Both will take you to the same Orders Page

• Both will take
• same Orders Page

EN CentOS provides both Free and Paid tiers.

• CentOS provides both
• Paid

EN Step 2: Start both the Apache webserver and the MariaDB services.

• Step
• webserver
• MariaDB

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

• Plesk offers three
• options for both
• dedicated server
• virtual server
• VPS
• expensive for each

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

• used by quite
• each offers very
• benefits for very
• users

EN The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

• game is great
• fun for both
• adults to play

EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.

• Both WordPress
• Weebly have fantastic
• options
• Weebly's support entails

EN CPVLab is nice because it has features for both advanced users and newbies.

• CPVLab is nice
• features for both
• users

EN "Nextcloud is much like ownCloud in that they are both applications that allow you to store large amounts of files in the cloud

• much like ownCloud
• store large amounts

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously

• restrictions on being
• Reseller Hosting Program
• Affiliate Program member

EN Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

• capitalizing on both
• programs