Vertaal "viele der neueren" naar Nederlands

DE : Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.

• Pro
• links
• rechts
• alte Abdeckungen passen
• neueren

DE Ja, viele Xbox One- und PS4-Spiele haben bessere Auflösungen und/oder Bildraten als viele Switch-Titel, ganz zu schweigen von neueren Konsolen, aber das ist der Zeit und der Entwicklungserfahrung zu verdanken

• Ja
• viele Xbox One-
• bessere Auflösungen
• Bildraten als viele
• ganz zu schweigen
• neueren Konsolen
• Zeit
• Entwicklungserfahrung zu verdanken

DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .

• Stromnetz mit Strom
• beide in schwarzen
• weißen Farboptionen erhältlich
• viele der neueren
• einschließlich Sonos One
• Beam
• Playbase

DE Doch viele der neueren Modelle lassen sich auch über einen USB-Anschluss mit Strom versorgen und aufladen

• USB-Anschluss mit Strom
• aufladen

DE Beides spart Ihnen Geld und Sie werden viele Funktionen im Vergleich zu einem neueren Äquivalent nicht verpassen.

• Beides spart Ihnen

DE Mit beiden sparen Sie Geld und Sie werden im Vergleich zu einem neueren Äquivalent nicht auf viele Funktionen verzichten.

• beiden sparen Sie
• Funktionen

DE Mit beiden können Sie Geld sparen und müssen im Vergleich zu einem neueren Modell nicht auf viele Funktionen verzichten.

• beiden können Sie
• sparen
• müssen im Vergleich
• viele Funktionen

DE Der Unterschied zwischen dem iPhone 12 Pro und dem iPhone 12 Pro Max besteht in der physischen Größe, der Anzeigegröße und den Kosten, aber auch in dem neueren Teleobjektiv und dem Hauptsensor mit größeren Pixeln.

• Pro
• iPhone Pro Max
• physischen Größe
• Anzeigegröße
• Kosten
• neueren Teleobjektiv
• Hauptsensor mit größeren

DE (Pocket-lint) - Begrüßen Sie Nest Hello (kabelgebunden) – ein Konkurrent der Ring Video Doorbell 4 und der kabelgebundenen Video-Türklingeloption im Google-Portfolio, der neben dem neueren Nest Battery Doorbell-Modell sitzt.

• Pocket-lint
• Begrüßen Sie Nest
• kabelgebunden
• Konkurrent der Ring
• Doorbell
• neben dem neueren
• Battery Doorbell-Modell

DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.

• freue mich jeden
• Version von Apples
• verstehen

DE Wie der Name der neueren Konsole vermuten lässt, verfügt sie über ein OLED-Panel, das eine bessere Farbgenauigkeit, einen höheren Kontrast und eine insgesamt bessere Bildleistung bietet

• Name der neueren
• vermuten lässt
• OLED-Panel
• bessere Farbgenauigkeit
• höheren Kontrast
• insgesamt bessere Bildleistung

DE • Apple Watch SE 44 mm GPS, jetzt 285 £, spart 14 £ (vorher 299 £): Die Watch SE ist eine der neueren Apple Watches, die neben der Serie 6 auf den Markt kam, aber einige Funktionen wie die immer auf dem Display fehlen

• Apple Watch SE
• GPS
• spart
• vorher
• neueren Apple Watches
• neben der Serie
• Markt kam
• fehlen

DE Das aktuelle Flaggschiff ist zwar schon eine Weile im Umlauf, verfügt jedoch über einen Großteil der technischen Funktionen der neueren Modelle

• schon eine Weile
• Umlauf
• Großteil der technischen
• neueren Modelle

DE Der Polestar 2 ist eines der neueren Modelle, die auf die Straße kommen, und es hat sich durchgesetzt und bietet Komfort, Stil und Leistung zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Für einige von Teslas Publikum ist es eindeutig knallhart.

• Polestar ist eines
• neueren Modelle
• Straße kommen
• durchgesetzt
• bietet Komfort
• Stil
• Preis-Leistungs-Verhältnis
• einige von Teslas
• eindeutig

DE Da jetzt eine Kombination aus Tiefensensoren und ARKit verwendet wird, benötigen Sie ein iPhone der X-Serie oder eines der neueren iPad Pro-Modelle, um es nutzen zu können. Andere Telefone verfügen nicht über die erforderliche Hardware.

• Tiefensensoren
• X-Serie
• eines der neueren
• Pro-Modelle
• Andere Telefone verfügen
• erforderliche

DE Neu in diesem Jahr ist der TV Sound Mode Share, der es dem SP11 ermöglicht, den aktualisierten 2021 Alpha 9 AI-Prozessor in den neueren Fernsehern von LG zu nutzen, um einen besseren Ton zu erzeugen

• Neu in diesem
• TV Sound Mode
• ermöglicht
• aktualisierten Alpha AI-Prozessor
• nutzen

DE Wie bei den anderen neueren Nikon-Kameras wie der D5600 besteht über SnapBridge eine Bluetooth-Verbindung zu einem Smart-Gerät, mit der Bilder sehr gut in sozialen Medien und darüber hinaus geteilt werden können

• anderen neueren Nikon-Kameras
• besteht über SnapBridge
• Bilder sehr gut
• sozialen Medien
• darüber hinaus geteilt

DE Wirklich, außer der "II" auf den Gehäusen der neueren Kameras werden Sie den Unterschied nicht erkennen.

• Wirklich
• Gehäusen der neueren

DE Obwohl Nikon dies nicht bestätigt hat, vermuten wir, dass bei den Modellen der Z II-Generation die Originale im Laufe der Zeit verblasst werden. Das heißt, die neueren, schnelleren Dual-Card-Slot-Modelle werden den Standard übernehmen.

• Obwohl Nikon dies
• Modellen der Z
• Originale im Laufe
• heißt
• neueren
• Standard

DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.

• freue mich jeden
• Version von Apples
• verstehen

DE Denken Sie daran, dass Office 2021 zusammen mit der Einführung von Windows 11 veröffentlicht wird. Es wird unter Windows 11 sowie Windows 10 und neueren Versionen von macOS unterstützt.

• Denken Sie daran
• Einführung von Windows
• Windows sowie Windows

DE Dies ist ein Sony OLED der Einstiegsklasse und es fehlen einige dieser Technologien, die Sie auf neueren Fernsehern finden, die für Gamer entwickelt wurden - leider bietet dies keine 120-Hz-Unterstützung.

• OLED der Einstiegsklasse
• Gamer entwickelt wurden
• leider bietet dies

DE Es kommt mit einer neueren Designästhetik, mit schlanken, geschwungenen Kanten und abgerundeten Enden, die dem Sonos Move-Lautsprecher von oben ähnlich aussehen und ihn mit dem Rest der Sonos-Familie verbinden.

• Designästhetik
• schlanken
• geschwungenen Kanten
• abgerundeten Enden
• ähnlich aussehen
• Sonos-Familie

DE Wie bereits erwähnt, ist das iPhone XR immer noch ein großartiges Smartphone – vor allem, wenn Sie nicht das Geld für eines der neueren Premium-Modelle ausgeben möchten.

• bereits erwähnt
• iPhone XR immer
• großartiges Smartphone
• allem
• Geld für eines
• neueren Premium-Modelle ausgeben

DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler

• Optisch kann Alan
• Glanz
• Konsistenz von Remedys
• Arbeiten an Control
• Wake ist immer
• altes Spiel
• kein Fehler

DE Alle neueren BCM-Modelle (wie BCM50 oder BCM450) werden standardmäßig mit der Linux-basierten Firmware-Version 4 (oder höher) ausgeliefert

• neueren BCM-Modelle
• Firmware-Version
• höher
• ausgeliefert

DE Wir sehen uns die Unterschiede zwischen der alten Playbar und dem neueren Sonos Arc an, um Ihnen bei jeder Upgrade-Entscheidung zu helfen.

• zwischen der alten
• neueren Sonos Arc
• Ihnen bei jeder

DE Das Design ist nicht sehr revolutionär, ähnlich wie bei früheren Iterationen, aber mit einem weicheren Finish, das zum Gesamtdesign der neueren Hardware von Google passt

• revolutionär
• Iterationen
• weicheren Finish
• Gesamtdesign der neueren
• Google passt

DE Zwischen den normalen Farbbirnen und der neueren Auswahl an weißen Lampen können Sie die meisten Standardleuchten Ihres Hauses und eine Reihe verschiedener Räume abdecken.

• Zwischen den normalen
• Lampen können Sie
• meisten Standardleuchten Ihres
• Reihe verschiedener Räume

DE Das Problem ist, dass Ring im Gegensatz zum Original keine Schraubenzieherwerkzeuge oder -köpfe in der neueren Türklingelbox enthält

• Ring im Gegensatz
• Original keine Schraubenzieherwerkzeuge
• Türklingelbox enthält

DE Denken Sie daran, ein Upgrade von Original Pro auf Pro 2 durchzuführen? Die Frontplatte des älteren Produkts passt nicht zur neueren, aber Sie müssen keine neuen Löcher bohren, um die Türklingel an der Wand zu befestigen

• Denken Sie daran
• Upgrade von Original
• Pro durchzuführen
• Frontplatte des älteren
• müssen keine neuen
• bohren
• befestigen

DE Es ist das Muscle-Car, das sich nicht von durchdrehenden Hinterrädern und einem brüllenden V8 trennen lässt - das richtige Poster-an-der-Wand-Zeug, egal ob Sie sich nach etwas aus den 60ern oder nach einer neueren Reinkarnation sehnen .

• Muscle-Car
• durchdrehenden Hinterrädern
• brüllenden trennen lässt
• richtige Poster-an-der-Wand-Zeug
• egal ob Sie
• neueren Reinkarnation sehnen

DE Tatsächlich ist es dem Koppeln eines iPhones mit einem mit W1-Chip ausgestatteten Kopfhörer wie den AirPods oder einigen der neueren Beats- Modelle sehr ähnlich.

• Koppeln eines iPhones
• AirPods
• einigen der neueren
• Modelle sehr

DE Dies war bei der ersten Quest verfügbar und ist auf dem neueren Gerät genauso gut, sodass Sie sich leicht neu orientieren oder die reale Welt sehen können, ohne das Headset abnehmen zu müssen.

• ersten Quest verfügbar
• neueren Gerät genauso
• neu orientieren
• reale Welt sehen

DE Es gibt Gerüchte, dass Tile nach einem UWB-System für seine Tracker sucht, ähnlich wie Samsungs SmartTag+. Das würde eine breitere UWB-Unterstützung in Smartphones erfordern, da dies derzeit nur beim iPhone und neueren Samsung-Modellen der Fall ist.

• Gerüchte
• seine Tracker sucht
• ähnlich wie Samsungs
• würde eine breitere
• Smartphones erfordern
• da dies derzeit
• iPhone

DE Die Fitbit Versa 3 ist eine der neueren Smartwatches des Unternehmens und bietet eine Reihe großartiger Funktionen, darunter Alexa und Google Assistant. Statt 199,99 £ kostet dieser Deal 154,99 £.

• bietet eine Reihe
• Funktionen
• darunter Alexa
• Google Assistant
• Statt
• kostet dieser Deal

DE Die perfekte Smartphone-Kamera dann? Wir würden sicherlich sagen, dass das Google Pixel 3 XL in der Praxis eine Menge liefert und sogar als 2018-Gerät im Vergleich zu einigen neueren Konkurrenten liefert

• perfekte Smartphone-Kamera dann
• würden sicherlich sagen
• Google Pixel XL
• Praxis eine Menge
• einigen neueren Konkurrenten

DE Die neueren Grafikkarten der RTX 3000-Serie sehen selbst bei aktiviertem Raytracing bemerkenswerte Leistungsverbesserungen.

• Raytracing bemerkenswerte

DE Es ist nicht einmal die Größe - es hat einen kleineren Durchmesser als beispielsweise bei neueren Motorola-Handys -, sondern weil es einen silbernen, glänzenden Ring hat, der Licht einfangen kann und etwas ablenkt

• einmal die Größe
• neueren Motorola-Handys
• silbernen
• etwas ablenkt

DE Obwohl es möglicherweise nicht mehr Filme gibt, ist die Anzahl der neueren Filme im Vergleich zu Netflix offensichtlich

• Obwohl es möglicherweise
• Anzahl der neueren
• Vergleich zu Netflix

DE Die neueren MacBook Pro Modelle haben ein besseres Display, den Wegfall der Touch Bar und jede Menge mehr Anschlüsse, um nur einige Upgrades zu nennen.

• neueren MacBook Pro
• besseres Display
• Wegfall der Touch

DE Es kommt mit einer neueren Designästhetik, mit glatten, geschwungenen Kanten und abgerundeten Enden, die von oben dem Sonos Move-Lautsprecher ähnlich sehen und ihn mit dem Rest der Sonos-Familie verbinden.

• Designästhetik
• glatten
• geschwungenen Kanten
• abgerundeten Enden
• oben dem Sonos
• ähnlich sehen
• Sonos-Familie

DE Vorausgesetzt, Sie haben eines der neueren Apple TVs, können Sie damit Audio an Lautsprecher in Ihrem Zuhause senden, anstatt nur von Ihrem iPhone oder iPad zu kommen

• Vorausgesetzt
• eines der neueren
• TVs
• Ihrem Zuhause senden
• iPhone
• iPad zu kommen

DE Das kommt also nicht mit der ganzen Aufregung um den neueren A15-Prozessor - wie er im 2021 iPad zu finden ist mini - es ist für dieses Gerät mehr als geeignet.

• neueren
• er im iPad
• mini

DE Obwohl es möglicherweise nicht mehr Filme gibt, ist die Anzahl der neueren Filme im Vergleich zu Netflix offensichtlich

• Obwohl es möglicherweise
• Anzahl der neueren
• Vergleich zu Netflix

DE Dolby-codiertes Audio wird unterstützt, einschließlich Durchleitung von objektbasiertem Dolby Atmos -Surround-Sound, solange Sie etwas zum Decodieren haben, wie einen AV-Receiver oder einige der neueren Fernseher.

• Dolby Atmos
• Surround-Sound
• solange Sie etwas
• AV-Receiver
• einige der neueren

DE Die neueren Over-Ears haben ein leicht überarbeitetes Port-Design, um die Lautstärke zu erhöhen, aber die physischen Treiber und die Größe der Ohrmuscheln haben sich (nach unserem besten Wissen) nicht geändert.

• leicht überarbeitetes Port-Design
• Lautstärke zu erhöhen
• physischen Treiber
• Größe der Ohrmuscheln
• unserem besten Wissen

DE Die Unterseite der Uhr sieht anderen neueren Uhren sehr ähnlich, wobei die optischen Sensoren von glänzenden, reflektierenden Platten umgeben sind

• Unterseite der Uhr
• anderen neueren Uhren
• ähnlich
• wobei die optischen
• glänzenden
• reflektierenden Platten umgeben

DE Es ist das Muscle-Car, das sich nicht von durchdrehenden Hinterrädern und einem brüllenden V8 trennen lässt - das richtige Poster-an-der-Wand-Zeug, egal ob Sie sich nach etwas aus den 60ern oder nach einer neueren Reinkarnation sehnen .

• Muscle-Car
• durchdrehenden Hinterrädern
• brüllenden trennen lässt
• richtige Poster-an-der-Wand-Zeug
• egal ob Sie
• neueren Reinkarnation sehnen

DE Es gibt Gerüchte, dass Tile nach einem UWB-System für seine Tracker sucht, ähnlich wie Samsungs SmartTag+. Das würde eine breitere UWB-Unterstützung in Smartphones erfordern, da dies derzeit nur beim iPhone und neueren Samsung-Modellen der Fall ist.

• Gerüchte
• seine Tracker sucht
• ähnlich wie Samsungs
• würde eine breitere
• Smartphones erfordern
• da dies derzeit
• iPhone