DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.
"schalter" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
schalter | knop schakelaar schakelaars |
DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.
NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.
Duitse | Nederlands |
---|---|
verwendet | gebruik |
schalter | schakelaar |
kann | kan |
gut | goed |
und | en |
funktioniert | werkt |
auch | ook |
oder | of |
hohe | hoge |
einen | een |
hat | heeft |
für | voor |
DE Auch bereits installierte Schalter und Schalterkombinationen lassen sich mit dem Funk Wandsender schnell und sauber um zusätzliche Schalter und Taster erweitern.
NL Ook al geïnstalleerde schakelaars en schakelaarcombinaties kunnen met de draadloze wandzender snel en eenvoudig met extra schakelaars en drukcontacten worden uitgebreid.
Duitse | Nederlands |
---|---|
funk | draadloze |
erweitern | worden |
bereits | al |
schalter | schakelaars |
schnell | snel |
und | en |
lassen | kunnen |
auch | ook |
zusätzliche | extra |
dem | de |
DE Sie können die Schalter dieser Maus ganz einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter verwenden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
NL Je kunt eenvoudig schakelaars op deze muis wisselen en er kunnen zowel drie- als vijfpins microschakelaars in, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat dubbelklikken op schakelaars je game-ervaring hier verpest
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaars |
maus | muis |
wechseln | wisselen |
einfach | eenvoudig |
ihr | je |
und | en |
verwenden | - |
keine | geen |
sorgen | zorgen |
hier | hier |
dass | dat |
sowohl | zowel |
können | kunt |
als | |
sodass | op |
DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.
NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.
Duitse | Nederlands |
---|---|
verwendet | gebruik |
schalter | schakelaar |
kann | kan |
gut | goed |
und | en |
funktioniert | werkt |
auch | ook |
oder | of |
hohe | hoge |
einen | een |
hat | heeft |
für | voor |
DE Sie können die Schalter an dieser Maus einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter aufnehmen, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
NL Je kunt eenvoudig schakelaars op deze muis wisselen en er kunnen zowel drie- als vijfpins microschakelaars in, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat dubbelklikken op schakelaars je game-ervaring hier verpest
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaars |
maus | muis |
wechseln | wisselen |
einfach | eenvoudig |
ihr | je |
und | en |
keine | geen |
sorgen | zorgen |
hier | hier |
dass | dat |
sowohl | zowel |
können | kunt |
als |
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
DE Es hat auch einen Hochpassfilter und -10dB Pad-Schalter.
NL Het heeft ook een hoogdoorlaatfilter en -10dB-padschakelaars.
Duitse | Nederlands |
---|---|
auch | ook |
und | en |
hat | heeft |
einen | een |
DE Onboard-Schalter enthalten ein -20dB Pad und einen 100Hz Hochpassfilter.
NL De schakelaars aan boord zijn voorzien van een -20dB pad en een 100Hz high0pass filter.
Duitse | Nederlands |
---|---|
pad | pad |
schalter | schakelaars |
und | en |
enthalten | zijn |
ein | een |
DE Er hat einen -10dB Pad-Schalter, 150Hz HPF, Gehäuse und Stoßdämpferhalterung - ein ziemlich beeindruckendes Angebot von MXL, wenn Sie einen preisgünstigen Nierenkondensator suchen.
NL Het heeft een -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, en shockmount - vrij indrukwekkend aanbod van MXL als u op zoek bent naar een low-budget cardioïde condensor.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beeindruckendes | indrukwekkend |
angebot | aanbod |
und | en |
ziemlich | vrij |
wenn | als |
hat | heeft |
ein | een |
von | van |
sie | de |
suchen | zoek |
DE Mit dem Schalter auf der rechten Seite können Sie einfach zwischen M-S, 120° Stereo und 90° Stereo umschalten
NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaar |
einfach | eenvoudig |
stereo | stereo |
und | en |
können | kunt |
DE Wie beim UR12 befindet sich der Schalter für die Phantomspeisung auf der Rückseite, was ich nicht für eine große Sache halte, aber es könnte für einige sein.
NL Net als de UR12 zit de fantoomvoedingsschakelaar aan de achterkant, wat voor mij niet zo erg is, maar voor sommigen zou dat wel eens kunnen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
rückseite | achterkant |
befindet | is |
für | voor |
der | de |
nicht | niet |
sache | dat |
aber | maar |
DE Die 'S'-Version enthält einen Ein/Aus-Schalter
NL De 'S'-versie bevat een aan/uit-schakelaar
Duitse | Nederlands |
---|---|
enthält | bevat |
die | de |
ein | een |
DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen
Duitse | Nederlands |
---|---|
zusätzliche | extra |
schalter | schakelaar |
und | en |
zwei | twee |
eingänge | ingangen |
der | de |
gibt | is |
DE Es wurde als Kick-Drum-Mikrofon entwickelt, aber aufgrund der EQ-Schalter kann man es für Gesang verwenden und es konkurriert problemlos mit den anderen Mikrofonen um den 400-Dollar-Preis.
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
Duitse | Nederlands |
---|---|
entwickelt | ontworpen |
problemlos | gemakkelijk |
schalter | schakelaars |
preis | prijs |
und | en |
anderen | andere |
verwenden | gebruiken |
um | rond |
wurde | is |
mikrofonen | microfoons |
aufgrund | vanwege |
für | voor |
als | |
aber | maar |
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
Duitse | Nederlands |
---|---|
reduzierung | verminderen |
sanften | zachte |
schalter | schakelaar |
erhalten | krijgt |
und | en |
sie | u |
bis | tot |
zur | te |
einen | een |
von | van |
interne | interne |
DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaars |
frequenzen | frequenties |
antwort | reactie |
und | en |
zu | om |
zusätzliche | extra |
gibt | is |
bis | tot |
auch | ook |
zur | te |
bestimmter | een |
sie | bepaalde |
DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
Duitse | Nederlands |
---|---|
mikrofon | microfoon |
hohen | hoge |
frequenzen | frequenties |
für | voor |
weiteres | andere |
zwei | twee |
ihren | uw |
ist | is |
als | |
über | van |
DE Ich mag das Modell mit dem Ein/Aus-Schalter, deshalb ist das hier verlinkt.
NL Ik vind het model met de aan/uit-schakelaar mooi, dus dat is wat hier gekoppeld is.
Duitse | Nederlands |
---|---|
verlinkt | gekoppeld |
ich | ik |
modell | model |
mit | met |
hier | hier |
ist | is |
dem | de |
DE Mit der Gesichtserkennungstechnologie können Kunden, die damit einverstanden sind, dass ihre Daten in einer privaten Datenbank des Geschäfts gespeichert werden, Alkohol sicher an einem Self-Checkout-Schalter kaufen
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
Duitse | Nederlands |
---|---|
kunden | klanten |
daten | gegevens |
gespeichert | opgeslagen |
alkohol | alcohol |
in | in |
datenbank | een |
sicher | veilig |
kaufen | kopen |
können | kunnen |
der | de |
dass | dat |
werden | worden |
an | aan |
DE 2020 kam für den Einzelhandel einem Erdbeben gleich. Quasi über Nacht musste die Welt den Schalter umlegen und digital funktionieren – darauf waren viele Einzelhändler nicht vorbereitet.
NL In 2020 heeft de retailsector grote onrust gekend. En omdat de wereld totaal onverwacht volledig digitaal ging, waren veel retailbedrijven niet helemaal voorbereid op de veranderende spelregels.
Duitse | Nederlands |
---|---|
und | en |
welt | wereld |
digital | digitaal |
waren | waren |
vorbereitet | voorbereid |
viele | veel |
die | de |
nicht | niet |
für | op |
DE Wir werden dann alle Schalter auf mehrere Kernrouter aufladen
NL We uplinks vervolgens alle schakelaars naar meerdere kernrouters
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaars |
wir | we |
dann | vervolgens |
alle | alle |
mehrere | meerdere |
auf | naar |
DE Hinweis: Sie können den Drop-In-Schalter auch über die Echo-Show von der Karte eines Kontakts aus umschalten.
NL Opmerking: u kunt de Drop In-schakelaar ook schakelen vanaf de kaart van een contactpersoon via de Echo Show.
Duitse | Nederlands |
---|---|
hinweis | opmerking |
umschalten | schakelen |
drop | drop |
kontakts | contactpersoon |
echo | echo |
show | show |
auch | ook |
karte | kaart |
der | de |
können | kunt |
über | van |
in | via |
DE Gira Smart Home Schalter für KNX, Gira eNet SMART HOME und Gira System 3000 im Vergleich. Erfahren Sie, was Sie beim Nachrüsten beachten sollten.
NL Deze live-ervaring van verschillende Smart Home toepassingen is bedoeld als inspiratiebron voor het ontwerp van slim wonen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
smart | smart |
home | home |
für | voor |
und | deze |
sie | als |
DE Ganz oben befindet sich ein Schalter mit der Aufschrift "Apps dürfen die Verfolgung anfordern"
NL Rechts bovenaan staat een schakelaar met de tekst "Sta apps toe om te verzoeken om te volgen"
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaar |
apps | apps |
verfolgung | volgen |
anfordern | verzoeken |
mit | met |
oben | te |
ein | een |
der | de |
DE Asus ROG Gladius III Wireless im Test: Anpassbare Schalter und Gaming-Größe
NL Asus ROG Gladius III Wireless review: aanpasbare schakelaars en grootsheid in gaming
Duitse | Nederlands |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
iii | iii |
wireless | wireless |
test | review |
anpassbare | aanpasbare |
schalter | schakelaars |
und | en |
gaming | gaming |
DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.
NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
aktuell | momenteel |
daten | gegevens |
schalten | schakel |
schalter | schakelaar |
apps | apps |
anzeigen | bekijken |
app | app |
zu | om |
jede | elke |
für | voor |
hier | hier |
zugriff | toegang tot |
haben | hebben |
entfernen | verwijderen |
können | kunt |
um | aan |
DE Das Auto hat das ikonische schwarz-rote Hochglanz-Finish sowie eine dicke Fiberglaskarosserie mit aufklappbarer Motorhaube, Türen und Kofferraum (elektrische Aktuatoren öffnen die Motorhaube und den Kofferraum mit einem Schalter).
NL De auto heeft de iconische zwart-rode glanzende afwerking en een dikke carrosserie van glasvezel met een motorkap, deuren en kofferbak (elektrische aandrijvingen openen de motorkap en kofferbak met een druk op de knop).
Duitse | Nederlands |
---|---|
dicke | dikke |
türen | deuren |
kofferraum | kofferbak |
elektrische | elektrische |
öffnen | openen |
schalter | knop |
finish | afwerking |
und | en |
auto | de |
hat | heeft |
mit | op |
DE Aktivieren Sie je nach Gerät das Kontrollkästchen oder schalten Sie den Schalter ein.
NL Vink het vakje aan of zet de schakelaar om, dit is afhankelijk van uw apparaat.
Duitse | Nederlands |
---|---|
gerät | apparaat |
schalter | schakelaar |
oder | of |
DE Anpassbare mechanische Schalter
NL Verstelbare mechanische schakelaars
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaars |
DE Strapazierfähige mechanische Schalter
NL Duurzame mechanische schakelaars
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaars |
DE Der WeMo Switch ist ein modulares System, mit dem Sie Ihrem Zuhause mehrere Schalter hinzufügen und alle gleichzeitig ausschalten oder jeden so programmieren können, dass er sich zu bestimmten Zeiten ein- oder ausschaltet
NL De WeMo Switch is een modulair systeem, zodat u meerdere schakelaars aan uw huis kunt toevoegen en ze allemaal tegelijk kunt uitschakelen of ze kunt programmeren om ze op specifieke tijden in of uit te schakelen
Duitse | Nederlands |
---|---|
modulares | modulair |
system | systeem |
schalter | schakelaars |
hinzufügen | toevoegen |
programmieren | programmeren |
zeiten | tijden |
switch | switch |
und | en |
zu | zodat |
ausschalten | uitschakelen |
oder | of |
ist | is |
können | kunt |
DE Diejenigen unter Ihnen, die keinen Hub haben, werden auf ein paar intelligente Stecker und Schalter beschränkt sein
NL Degenen onder u zonder hub zullen beperkt zijn tot een paar slimme stekkers en schakelaars
Duitse | Nederlands |
---|---|
hub | hub |
intelligente | slimme |
stecker | stekkers |
schalter | schakelaars |
beschränkt | beperkt |
unter | onder |
und | en |
ihnen | u |
diejenigen | degenen |
ein | een |
DE In den Mac-Versionen der Logitech-Einstellungssoftware wird Rightlight jedoch nicht erwähnt, und es gibt nur einen einzigen HDR-Schalter, der beim Einschalten einen sehr kleinen Unterschied macht
NL In de Mac-versies van de instellingensoftware van Logitech wordt echter Rightlight niet genoemd, en er is slechts één HDR-schakelaar die een heel klein verschil maakt wanneer deze wordt ingeschakeld
Duitse | Nederlands |
---|---|
erwähnt | genoemd |
kleinen | klein |
unterschied | verschil |
in | in |
sehr | heel |
und | en |
wird | wordt |
gibt | is |
jedoch | echter |
nicht | niet |
DE Sobald es eingerichtet ist, schalten Sie es einfach mit einem Schalter auf der Rückseite der Leuchte ein und aus und es merkt sich Ihre letzten Einstellungen
NL Als hij eenmaal is ingesteld, zet je hem gewoon aan en uit met een schakelaar aan de achterkant van de lamp, en hij onthoudt je laatste instellingen
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaar |
rückseite | achterkant |
sobald | |
eingerichtet | ingesteld |
einstellungen | instellingen |
und | en |
letzten | laatste |
ist | is |
der | de |
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Duitse | Nederlands |
---|---|
byron | byron |
serie | serie |
weiteren | te |
ergänzen | extra |
ihr | je |
mit | set |
einen | een |
allen | alle |
DE Wird beim Verlassen des Hauses beispielsweise der "Zentral-Aus" Schalter bedient, kann zugleich das Fahren des Saugroboters aktiviert werden.
NL Als bijvoorbeeld de centrale uitschakelaar bij het verlaten van het huis wordt bediend, kan tegelijkertijd de zuigrobot aan het werk worden gezet.
Duitse | Nederlands |
---|---|
zugleich | tegelijkertijd |
zentral | centrale |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
verlassen | verlaten |
beim | bij het |
kann | kan |
werden | worden |
wird | wordt |
der | de |
DE Die Funktionen Schalter, Taster und SCHUKO-Steckdosen mit Klappdeckel lassen sich jedoch auch in Feuchträumen und Außenbereichen mit Hilfe spezieller Dichtungssets wassergeschützt IP 44 verlegen.
NL De functies schakelaar, drukcontact en wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel kunnen echter met behulp van speciale afdichtsets ook in vochtige ruimten en buiten waterdicht conform IP 44 worden toegepast.
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaar |
hilfe | behulp |
ip | ip |
funktionen | functies |
in | in |
und | en |
lassen | kunnen |
auch | ook |
jedoch | echter |
die | de |
DE Der Gira Sensotec LED ist ein berührungsloser Schalter mit integriertem LED-Orientierungslicht
NL De Gira Sensotec LED is een contactloze schakelaar met geïntegreerd led-oriëntatielicht
Duitse | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
led | led |
schalter | schakelaar |
integriertem | geïntegreerd |
mit | met |
der | de |
ist | is |
ein | een |
DE Die Funktionen Schalter, Taster und SCHUKO-Steckdosen mit Klappdeckel lassen sich auch in Feuchträumen mit Hilfe spezieller Dichtungssets wassergeschützt IP 44 verlegen.
NL De functies schakelaar, drukcontact en wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel kunnen met behulp van speciale afdichtsets ook waterdicht conform IP 44 in vochtige ruimten worden gemonteerd.
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaar |
hilfe | behulp |
ip | ip |
funktionen | functies |
in | in |
und | en |
lassen | kunnen |
auch | ook |
die | de |
DE Unabhängig von Netzanschlüssen lässt er sich genau dort anbringen, wo Schalter und Taster notwendig sind
NL Onafhankelijk van netaansluitingen kan hij precies daar worden aangebracht waar schakelaars en drukcontacten nodig zijn
Duitse | Nederlands |
---|---|
er | hij |
schalter | schakelaars |
und | en |
unabhängig | onafhankelijk |
genau | precies |
wo | waar |
notwendig | nodig zijn |
dort | zijn |
von | van |
DE Gira eNet Funk Wandsender sind batteriebetrieben und können unabhängig von Netzanschlüssen ganz bequem genau dort platziert werden, wo Schalter oder Taster benötigt werden.
NL Gira eNet draadloze wandzenders zijn batterijgevoed en kunnen onafhankelijk vannetwerkaansluitingen heel gemakkelijk precies daar worden aangebracht waar schakelaars of drukcontacten nodig zijn.
Duitse | Nederlands |
---|---|
gira | gira |
funk | draadloze |
unabhängig | onafhankelijk |
bequem | gemakkelijk |
schalter | schakelaars |
oder | of |
und | en |
enet | enet |
genau | precies |
werden | worden |
wo | waar |
können | kunnen |
dort | zijn |
benötigt | nodig |
DE Dafür ersetzen Sie einfach bestehende Schalter oder Taster durch Gira eNet Funk Bedienaufsätze
NL Hiervoor vervangt u gewoon bestaande schakelaars of drukcontacten door Gira eNet draadloze bedieningselement-opzetstukken
Duitse | Nederlands |
---|---|
ersetzen | vervangt |
einfach | gewoon |
bestehende | bestaande |
gira | gira |
enet | enet |
funk | draadloze |
schalter | schakelaars |
oder | of |
sie | u |
durch | door |
DE Diese Geräte ersetzen die herkömmlichen Schalter und versenden Steuerbefehle an Leuchten, Jalousien, die Musikanlage und andere KNX fähige Geräte.
NL Deze apparaten vervangen de gangbare schakelaars en verzenden besturingscommando’s aan lampen, jaloezieën, de muziekinstallatie en andere apparaten met KNX functionaliteit.
Duitse | Nederlands |
---|---|
geräte | apparaten |
ersetzen | vervangen |
schalter | schakelaars |
leuchten | lampen |
jalousien | jaloezieën |
knx | knx |
und | en |
andere | andere |
versenden | verzenden |
an | aan |
die | de |
DE Steuern Sie die Helligkeit Ihrer Lampen ganz einfach, indem Sie einen der oberen Dimmer durch den normalen Ein-Aus-Schalter ersetzen.
NL Regel eenvoudig de helderheid van je lampen door de gewone aan-uitschakelaar te vervangen door een van de bovenste dimmers.
Duitse | Nederlands |
---|---|
helligkeit | helderheid |
lampen | lampen |
ersetzen | vervangen |
einfach | eenvoudig |
ein | een |
indem | te |
oberen | bovenste |
durch | door |
DE Eine intelligent gestaltete kabellose Gaming-Maus mit einigen raffinierten Funktionen, darunter austauschbare Schalter und vieles mehr.
NL Een intelligent ontworpen draadloze gamingmuis met een aantal handige functies, waaronder verwisselbare schakelaars en nog veel meer.
Duitse | Nederlands |
---|---|
intelligent | intelligent |
gestaltete | ontworpen |
kabellose | draadloze |
funktionen | functies |
schalter | schakelaars |
mehr | meer |
und | en |
darunter | waaronder |
vieles | veel |
DE Tippen Sie auf den Schalter, um Benachrichtigungen zu deaktivieren (oder zu aktivieren, wenn Sie sie bereits deaktiviert haben).
NL Tik op de schakelaar om meldingen uit te schakelen (of aan als je ze al hebt uitgeschakeld)
Duitse | Nederlands |
---|---|
tippen | tik |
schalter | schakelaar |
benachrichtigungen | meldingen |
bereits | al |
deaktiviert | uitgeschakeld |
oder | of |
zu | om |
auf | op |
wenn | als |
haben | hebt |
DE Schalten Sie einfach den Schalter neben "Herunterladen" für das Album, das Sie herunterladen möchten, um es offline anzuhören
NL Zet gewoon de schakelaar naast Downloaden op het album dat u wilt downloaden om offline te luisteren
Duitse | Nederlands |
---|---|
schalter | schakelaar |
herunterladen | downloaden |
album | album |
möchten | wilt |
offline | offline |
neben | naast |
einfach | gewoon |
DE Auch in der Nähe unseres Lichtschalters erwies sich die 13-cm-Montageplatte als etwas zu breit, so dass sie gegen den Schalter stößt und so aussieht, als wäre sie ohne Rücksicht angebracht worden.
NL Gezien de nabijheid van onze lichtschakelaar, bleek de 13 cm montageplaat iets te breed, dus hij komt tegen de schakelaar aan en ziet eruit alsof hij zonder aandacht is gemonteerd.
Duitse | Nederlands |
---|---|
nähe | nabijheid |
breit | breed |
schalter | schakelaar |
aussieht | ziet |
cm | cm |
und | en |
als | alsof |
etwas | iets |
ohne | zonder |
wäre | is |
auch | te |
zu | tegen |
gegen | van |
DE Die App ist zwar die vorherrschende Methode zur Steuerung von Philips Hue, aber nicht die einzige. Schließlich hat nicht jeder Zugriff auf Ihr Telefon. Dafür gibt es auch physikalische Schalter und Dimmer.
NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.
Duitse | Nederlands |
---|---|
philips | philips |
physikalische | fysieke |
schalter | schakelaars |
telefon | telefoon |
und | en |
app | app |
methode | manier |
zugriff | toegang tot |
auch | ook |
zur | te |
nicht | niet |
hat | heeft |
gibt | is |
DE Stattdessen wird kinetische Energie verwendet - das ist die Bewegung, bei der Sie den Schalter drücken, um diese Kraft in die Ausführung der Aufgabe zu übertragen, nach der Sie suchen
NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt
Duitse | Nederlands |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
schalter | schakelaar |
energie | energie |
verwendet | gebruikt |
bewegung | beweging |
in | in |
kraft | kracht |
aufgabe | taak |
zu | om |
ist | is |
sie | daarvan |
um | over |
Toont 50 van 50 vertalingen