DE Drücke die Universaltaste, um BEAR™ anzuschalten. Passe die Mikrostromintensität durch kurzes Drücken pro Stufe an, schalte T-Sonic™ durch zweimaliges drücken aus. Weitere Optionen in der App.
"passe die mikrostromintensität" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
DE Drücke die Universaltaste, um BEAR™ anzuschalten. Passe die Mikrostromintensität durch kurzes Drücken pro Stufe an, schalte T-Sonic™ durch zweimaliges drücken aus. Weitere Optionen in der App.
NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
DE Die einzigartige, integrierte Technologie, die die Mikrostromintensität des Gerätes automatisch an den Widerstand deiner Haut zur Elektrizität anpasst - für eine maximal sichere Behandlung ohne Stromschläge und beste Ergebnisse.
NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.
Duitse | Nederlands |
---|---|
technologie | technologie |
automatisch | automatisch |
widerstand | weerstand |
haut | huid |
elektrizität | elektriciteit |
anpasst | aanpast |
maximal | maximale |
behandlung | behandeling |
und | en |
einzigartige | een |
ergebnisse | resultaten |
deiner | je |
an | aan |
eine | unieke |
den | de |
DE Die Webinarseite ist die Seite, die die Zuschauer vor und während Deines Webinars zu sehen bekommen. Passe die Webinarseite an Deine Marke an, indem Du eine Start- und Endfolie hinzufügst.
NL De webinarpagina is de pagina die kijkers te zien krijgen voor en tijdens je webinar. Pas de webinarpagina aan door een start en eind slide toe te voegen.
DE Fange durch die leistungsstarke Farbanpassung für Mitteltöne, Schatten und Lichter genau die Stimmung ein, die zu deiner kreativen Version passt, oder passe die Gesamtfarbe deines Bildes an.
NL Creëer de perfecte sfeer voor uw creatieve visie met de krachtige kleurinstellingen voor middentonen, schaduwen en hooglichten, of pas de algehele kleur van uw afbeelding aan.
Duitse | Nederlands |
---|---|
leistungsstarke | krachtige |
schatten | schaduwen |
kreativen | creatieve |
bildes | afbeelding |
stimmung | sfeer |
und | en |
oder | of |
für | voor |
zu | met |
deines | de |
DE Passe die Kommunikation und die Werbung, die du über uns erhalten kannst, an deine Interessen an.
NL Afstemmen op je interesses communicatie en advertenties die je van ons zou kunnen ontvangen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
kommunikation | communicatie |
werbung | advertenties |
interessen | interesses |
deine | je |
und | en |
erhalten | ontvangen |
an | op |
kannst | kunnen |
über | van |
DE Malerische Rebberge mit imposanter Alpenkulisse, verkehrsarme Pässe, die in die Waden gehen, und kulinarische Versuchungen am Wegrand: Die Waadtländer Alpen geizen nicht mit Reizen für Rennvelofahrer
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | passen |
kulinarische | culinaire |
in | in |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Gib Mitarbeitern oder Kunden die Möglichkeit, Anfragen oder Vorfälle per E-Mail direkt in deine Warteschlange zu stellen, und passe die Benachrichtigungen an, die du erhältst
NL Sta medewerkers of klanten toe om aanvragen of incidenten rechtstreeks via e-mail aan je wachtrij toe te voegen — en pas de meldingen die je ontvangt aan
Duitse | Nederlands |
---|---|
mitarbeitern | medewerkers |
kunden | klanten |
vorfälle | incidenten |
direkt | rechtstreeks |
warteschlange | wachtrij |
oder | of |
zu | om |
benachrichtigungen | meldingen |
an | aan |
per | via |
anfragen | aanvragen |
deine | je |
die | de |
DE Malerische Rebberge mit imposanter Alpenkulisse, verkehrsarme Pässe, die in die Waden gehen, und kulinarische Versuchungen am Wegrand: Die Waadtländer Alpen geizen nicht mit Reizen für Rennvelofahrer
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | passen |
kulinarische | culinaire |
in | in |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Wähle die Funktionen, die du benötigst, passe das Konto an dein Team an und entwickle Lösungen, die auf deine Ziele ausgerichtet sind.
NL Kies de functies die jij nodig hebt, stem de instellingen van het account af op de behoeften van je team en ontwikkel oplossingen die bijdragen aan je doelen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
wähle | kies |
funktionen | functies |
konto | account |
team | team |
entwickle | ontwikkel |
lösungen | oplossingen |
ziele | doelen |
und | en |
benötigst | hebt |
an | op |
du | jij |
DE Rufe in den Twitter Einstellungen die Einstellungen für Individualisierung und Daten auf und passe die Einstellung Anzeigen personalisieren an.
NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.
Duitse | Nederlands |
---|---|
daten | gegevens |
anzeigen | advertenties |
personalisieren | personaliseren |
einstellungen | instellingen |
und | en |
einstellung | instelling |
in | via |
den | de |
DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
Duitse | Nederlands |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direkt | direct |
benutzeroberfläche | interface |
connect | connect |
in | in |
die | de |
werden | worden |
von | van |
deine | jij |
mit | met |
an | aan |
DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
Duitse | Nederlands |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direkt | direct |
benutzeroberfläche | interface |
connect | connect |
in | in |
die | de |
werden | worden |
von | van |
deine | jij |
mit | met |
an | aan |
DE Automatisiere und passe die Chatnachricht an, basierend auf mehreren Faktoren wie der Seite, die der Besucher gerade besucht, dem Standort, der Referral-Website, dem neuen oder wiederkehrenden Besucher und vielem mehr
NL Maak een VOOR ALTIJD GRATIS account aan en begin vandaag nog met hen te chatten
Duitse | Nederlands |
---|---|
neuen | vandaag |
und | en |
vielem | te |
oder | een |
an | aan |
DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen, die markanten Dents du Midi und den Mont Blanc bietet diese wenig bekannte Bergwandertour
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | bergpassen |
ausblicke | uitzichten |
midi | midi |
bekannte | bekende |
du | vele |
alpen | alpen |
und | en |
sechs | zes |
auf | op |
blanc | de |
DE Steuere, was im Verborgenen geschieht. Setze Bitraten, sichere Profile, passe die Bildeinstellungen an und stelle sicher, dass die Hardware wie geplant funktioniert.
NL Je hebt alles zelf in handen. Stel een bitsnelheid in, sla profielen op, pas beeldinstellingen aan en controleer of de hardware werkt zoals verwacht.
Duitse | Nederlands |
---|---|
profile | profielen |
hardware | hardware |
funktioniert | werkt |
setze | stel |
und | en |
was | hebt |
an | op |
DE Möchtest du lieber wieder etwas mehr Bass hören? Passe die Voreinstellungen deinen persönlichen Vorlieben an und mische auf deinem Weg nach oben die Rangliste auf.
NL Wil je terug wat meer bas horen? Personaliseer de voorinstelling en geniet van je klim naar de top.
Duitse | Nederlands |
---|---|
bass | bas |
und | en |
mehr | meer |
möchtest | wil je |
hören | horen |
wieder | terug |
persönlichen | de |
DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt
NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | bergpassen |
community | community |
alle | alle |
sind | zijn |
liste | lijst |
DE Bringe alle Abteilungen auf einen gemeinsamen Kurs für eine effizientere Zusammenarbeit. Passe die Plattform an die Bedürfnisse jedes Teams innerhalb deiner Organisation an.
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
Duitse | Nederlands |
---|---|
bringe | breng |
abteilungen | afdelingen |
plattform | platform |
bedürfnisse | behoeften |
organisation | organisatie |
alle | alle |
jedes | elk |
deiner | je |
die | de |
teams | team |
eine | één |
an | samen |
innerhalb | binnen |
DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
Duitse | Nederlands |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direkt | direct |
benutzeroberfläche | interface |
connect | connect |
in | in |
die | de |
werden | worden |
von | van |
deine | jij |
mit | met |
an | aan |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Bringe alle Abteilungen auf einen gemeinsamen Kurs für eine effizientere Zusammenarbeit. Passe die Plattform an die Bedürfnisse jedes Teams innerhalb deiner Organisation an.
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
Duitse | Nederlands |
---|---|
bringe | breng |
abteilungen | afdelingen |
plattform | platform |
bedürfnisse | behoeften |
organisation | organisatie |
alle | alle |
jedes | elk |
deiner | je |
die | de |
teams | team |
eine | één |
an | samen |
innerhalb | binnen |
DE Passe die Freigabeeinstellungen für die Boards deines Unternehmens an, um sicherzustellen, dass private und firmeninterne Informationen auch privat und firmenintern bleiben.
NL Pas de instellingen aan en beperk het delen om er voor te zorgen dat de boards van je bedrijf privé blijven.
Duitse | Nederlands |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
sicherzustellen | zorgen |
und | en |
bleiben | blijven |
für | voor |
auch | te |
dass | dat |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
beginnen | begin |
und | en |
shopify | shopify |
online | online |
funktionen | functies |
wenigen | een |
hoch | upload |
verkauf | verkopen |
deine | de |
DE Von Grindelwald geht es über Pässe und durch Täler nach Reichenbach. Die erste Nacht verbringst du in Wengen, das nur per Bahn oder zu Fuß erreichbar ist. Die idyllische Griesalp ist das Etappenziel des zweiten Tages.
NL Vanaf Grindelwald gaat het over passen en door dalen naar Reichenbach. De eerste nacht breng je door in Wengen, dat alleen per trein of te voet te bereiken is. De idyllische Griesalp is de etappebestemming van de tweede dag.
Duitse | Nederlands |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
pässe | passen |
täler | dalen |
fuß | voet |
idyllische | idyllische |
nacht | nacht |
in | in |
und | en |
oder | of |
ist | is |
nur | alleen |
bahn | trein |
zu | bereiken |
durch | door |
erste | eerste |
zweiten | tweede |
DE Steuere, was im Verborgenen geschieht. Setze Bitraten, sichere Profile, passe die Bildeinstellungen an und stelle sicher, dass die Hardware wie geplant funktioniert.
NL Je hebt alles zelf in handen. Stel een bitsnelheid in, sla profielen op, pas beeldinstellingen aan en controleer of de hardware werkt zoals verwacht.
Duitse | Nederlands |
---|---|
profile | profielen |
hardware | hardware |
funktioniert | werkt |
setze | stel |
und | en |
was | hebt |
an | op |
DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt
NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | bergpassen |
community | community |
alle | alle |
sind | zijn |
liste | lijst |
DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt
NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | bergpassen |
community | community |
alle | alle |
sind | zijn |
liste | lijst |
DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt
NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | bergpassen |
community | community |
alle | alle |
sind | zijn |
liste | lijst |
DE Bringe alle Abteilungen auf einen gemeinsamen Kurs für eine effizientere Zusammenarbeit. Passe die Plattform an die Bedürfnisse jedes Teams innerhalb deiner Organisation an.
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
Duitse | Nederlands |
---|---|
bringe | breng |
abteilungen | afdelingen |
plattform | platform |
bedürfnisse | behoeften |
organisation | organisatie |
alle | alle |
jedes | elk |
deiner | je |
die | de |
teams | team |
eine | één |
an | samen |
innerhalb | binnen |
DE Beurteile, ob dein Team genügend freie Kapazitäten für den nächsten Sprint oder das nächste große Projekt hat, und passe die Pläne, die Ressourcenzuweisung und den Zeitrahmen entsprechend an.
NL Bekijk of je team genoeg bandbreedte heeft om de volgende sprint of het volgende grote project te voltooien en pas plannen, personeel en tijdlijnen aan.
Duitse | Nederlands |
---|---|
genügend | genoeg |
sprint | sprint |
große | grote |
projekt | project |
pläne | plannen |
team | team |
oder | of |
und | en |
an | aan |
dein | de |
nächste | de volgende |
hat | heeft |
DE Früher musste ein Licht direkt auf mein Gesicht scheinen, um gut beleuchtet zu sein, aber jetzt habe ich das Licht wieder dort platziert, wo es war, und ich passe die ISO in Camo Studio an, um die Beleuchtung im Bild genau richtig zu machen
NL Vroeger moest ik een licht direct op mijn gezicht laten schijnen om goed verlicht te zijn, maar nu heb ik het licht teruggezet waar het was en pas ik de ISO aan in Camo Studio om de belichting precies goed in beeld te krijgen
Duitse | Nederlands |
---|---|
iso | iso |
camo | camo |
studio | studio |
gesicht | gezicht |
jetzt | nu |
in | in |
bild | beeld |
und | en |
direkt | direct |
gut | goed |
licht | licht |
wo | waar |
beleuchtet | verlicht |
zu | om |
ich | ik |
war | was |
dort | de |
an | op |
um | aan |
früher | vroeger |
aber | maar |
genau | precies |
ein | een |
DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen, die markanten Dents du Midi und den Mont Blanc bietet diese wenig bekannte Bergwandertour
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | bergpassen |
ausblicke | uitzichten |
midi | midi |
bekannte | bekende |
du | vele |
alpen | alpen |
und | en |
sechs | zes |
auf | op |
blanc | de |
DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt
NL Alle bergpassen die op onze lijst staan zijn aanbevolen door onze community
Duitse | Nederlands |
---|---|
pässe | bergpassen |
community | community |
alle | alle |
sind | zijn |
liste | lijst |
DE Passe den Farbton, die Sättigung und die Luminanz deiner Mitteltöne, Schatten oder Glanzlichter an, indem du den zentralen Punkt der einzelnen Räder für Farbton und Sättigung sowie den Regler unter dem jeweiligen Rad für Luminanz verschiebst
NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen
Duitse | Nederlands |
---|---|
farbton | tint |
sättigung | verzadiging |
schatten | schaduwen |
und | en |
oder | of |
für | voor |
indem | te |
unter | onder |
deiner | de |
an | aan |
DE Passe in der Live-Ansicht den Fokus deiner Kamera über die Schaltflächen für die Fokussteuerung in der Tether-Leiste an.
NL Pas in Live View de scherpstelling van de camera aan via de tetheringbalk met de knoppen voor focusinstellingen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
kamera | camera |
schaltflächen | knoppen |
live | live |
in | in |
für | voor |
deiner | de |
über | van |
DE Steigere die Produktivität deines Teams durch Integration mit den beliebtesten Tools oder passe Confluence mit mehr als 3.000 Marketplace-Apps an.
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
Duitse | Nederlands |
---|---|
produktivität | productiviteit |
integration | integreren |
confluence | confluence |
tools | tools |
beliebtesten | de |
oder | of |
mehr | meer |
an | aan |
teams | team |
durch | door |
mit | met |
als |
DE Automatisiere die wichtigsten Betriebs-Workflows und Berechtigungen deines Unternehmens. Passe dein Intranet, dein Wiki und deine Dokumentation
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf. Pas je internet,
Duitse | Nederlands |
---|---|
automatisiere | automatiseer |
berechtigungen | machtigingen |
unternehmens | bedrijf |
betriebs | operationele |
workflows | workflows |
und | en |
DE Passe deine E-Mail-Einstellungen an, indem du dich bei my.atlassian.com einloggst und oben auf der Seite die Option Email Preferences (E-Mail-Präferenzen) auswählst.
NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.
Duitse | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
option | optie |
und | en |
seite | pagina |
an | op |
deine | de |
indem | te |
Toont 50 van 50 vertalingen