DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!
"nutze die untenstehende" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
Duitse | Nederlands |
---|---|
instructor | instructor |
training | training |
kurs | cursus |
finde | zoek |
und | en |
nutze | gebruik |
nähe | in de buurt |
in | in |
untenstehende | hieronder |
einen | een |
deiner | de |
region | buurt |
DE Mache einen DAN Training Kurs! Nutze die untenstehende Suchmöglichkeit und finde einen DAN Training Ausbilder in deiner Nähe. Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
Duitse | Nederlands |
---|---|
instructor | instructor |
training | training |
kurs | cursus |
finde | zoek |
und | en |
nutze | gebruik |
nähe | in de buurt |
in | in |
untenstehende | hieronder |
einen | een |
deiner | de |
region | buurt |
DE Immer noch suchend? Nichts gesehen, was Ihnen gefällt? Fühlen Sie sich frei, die untenstehende iPhone-Angebotsauswahl zu verwenden, um Ihr ideales Angebot zu finden.
NL Nog steeds aan het zoeken? Niets gezien wat je leuk vindt? Voel je vrij om de iPhone-dealselector hieronder te gebruiken om je ideale deal te vinden.
Duitse | Nederlands |
---|---|
gesehen | gezien |
fühlen | voel |
frei | vrij |
untenstehende | hieronder |
ideales | ideale |
angebot | deal |
zu | om |
ihr | je |
was | wat |
noch | nog |
finden | vinden |
immer | steeds |
ihnen | de |
um | aan |
DE Immer noch suchend? Nichts gesehen, was Ihnen gefällt? Fühlen Sie sich frei, die untenstehende iPhone-Angebotsauswahl zu verwenden, um Ihr ideales Angebot zu finden.
NL Nog steeds aan het zoeken? Niets gezien wat je leuk vindt? Voel je vrij om de iPhone-dealselector hieronder te gebruiken om je ideale deal te vinden.
Duitse | Nederlands |
---|---|
gesehen | gezien |
fühlen | voel |
frei | vrij |
untenstehende | hieronder |
ideales | ideale |
angebot | deal |
zu | om |
ihr | je |
was | wat |
noch | nog |
finden | vinden |
immer | steeds |
ihnen | de |
um | aan |
DE Suchen Sie noch? Nicht das Richtige gefunden? Nutzen Sie die untenstehende iPhone-Angebotsauswahl, um Ihr ideales Angebot zu finden.
NL Nog aan het zoeken? Niets gezien dat je bevalt? Voel je vrij om de iPhone deal selector hieronder te gebruiken, om uw ideale deal te vinden.
Duitse | Nederlands |
---|---|
untenstehende | hieronder |
ideales | ideale |
angebot | deal |
iphone | iphone |
nutzen | gebruiken |
ihr | je |
zu | om |
finden | vinden |
suchen | zoeken |
noch | nog |
um | aan |
DE Für die Online-Bezahlung akzeptieren wir nur Kreditkarten. Bei einer höheren Bestellmenge akzeptieren wir auch Banküberweisungen. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für weitere Details, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen.
NL Voor online betalen accepteren we alleen creditcards. Als het gaat om een groot bedrag, kun je ook een overschrijving doen. Neem contact op met ons verkoopteam voor hulp bij het invullen van het onderstaande formulier.
Duitse | Nederlands |
---|---|
kreditkarten | creditcards |
online | online |
bezahlung | betalen |
akzeptieren | accepteren |
nur | alleen |
untenstehende | onderstaande |
formular | formulier |
für | voor |
wir | we |
auch | ook |
kontaktieren | contact |
ausfüllen | invullen |
sie | als |
indem | met |
das | het |
bei | op |
DE Suchen Sie noch? Verwenden Sie die untenstehende iPhone-Angebotsauswahl, um ein Angebot zu finden, das Ihrem Auge entspricht.
NL Ben je nog aan het zoeken? Gebruik de iPhone-dealselector hieronder om een deal te vinden die bij je past.
Duitse | Nederlands |
---|---|
untenstehende | hieronder |
angebot | deal |
finden | vinden |
suchen | zoeken |
verwenden | - |
noch | nog |
zu | bij |
ein | een |
DE Wenn Sie sich für die Bewertung Ihrer Lieferanten und für andere Anfragen interessieren, verwenden Sie bitte das untenstehende Formular:
NL Als u geïnteresseerd bent in het beoordelen van uw leveranciers en voor alle andere vragen, gebruik dan het onderstaande formulier:
Duitse | Nederlands |
---|---|
bewertung | beoordelen |
lieferanten | leveranciers |
interessieren | geïnteresseerd |
verwenden | gebruik |
formular | formulier |
und | en |
untenstehende | onderstaande |
für | voor |
ihrer | uw |
wenn | als |
DE Immer noch suchend? Nichts gesehen, was Ihnen gefällt? Nutzen Sie die untenstehende iPhone-Angebotsauswahl, um Ihr ideales Angebot zu finden.
NL Nog steeds aan het zoeken? Niets gezien wat je leuk vindt? Voel je vrij om de iPhone-dealselector hieronder te gebruiken om je ideale deal te vinden.
Duitse | Nederlands |
---|---|
gesehen | gezien |
untenstehende | hieronder |
ideales | ideale |
angebot | deal |
nutzen | gebruiken |
ihr | je |
zu | om |
was | wat |
noch | nog |
finden | vinden |
immer | steeds |
ihnen | de |
um | aan |
DE Durch Klicken auf die untenstehende Schaltfläche stimmst du unseren
NL Door op de knop hieronder te klikken, ga je akkoord met onze
Duitse | Nederlands |
---|---|
schaltfläche | knop |
auf | hieronder |
klicken | klikken |
durch | door |
die | de |
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
Duitse | Nederlands |
---|---|
vorlage | template |
erhältst | krijg |
geschenkgutscheine | cadeaubon |
und | en |
eine | vooraf |
das | de |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Wenn Sie einen Kommentar, eine Frage, einen Vorschlag haben oder einfach nur Hallo sagen möchten, verwenden Sie das untenstehende Formular oder kontaktieren Sie mich unter
NL Als u een opmerking, vraag, suggestie of gewoon hoi wil zeggen, gebruik dan het onderstaande formulier of neem contact met mij op via
Duitse | Nederlands |
---|---|
kommentar | opmerking |
vorschlag | suggestie |
möchten | wil |
sagen | zeggen |
verwenden | gebruik |
formular | formulier |
frage | vraag |
oder | of |
kontaktieren | contact |
wenn | als |
sie | u |
untenstehende | onderstaande |
unter | op |
mich | mij |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus und erzählen Sie uns mehr über sich.
NL Vul het onderstaande formulier in en vertel ons meer over uzelf.
Duitse | Nederlands |
---|---|
füllen | vul |
untenstehende | onderstaande |
formular | formulier |
und | en |
mehr | meer |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um frühzeitig Zugang
NL Vul onderstaand formulier in om vroegtijdige toegang te krijgen
Duitse | Nederlands |
---|---|
füllen | vul |
formular | formulier |
zugang | toegang |
sie | krijgen |
DE Wenn Sie uns kontaktieren möchten, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.
NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
Duitse | Nederlands |
---|---|
kontaktieren | contact |
füllen | vul |
schnell | snel |
möglich | mogelijk |
formular | formulier |
so | zo |
möchten | wilt |
untenstehende | hieronder |
und | en |
wir | wij |
ihnen | u |
DE Bitte verwende das untenstehende Formular, um uns eine E-Mail zu senden. Wir melden uns dann sobald wie möglich bei dir.
NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.
Duitse | Nederlands |
---|---|
verwende | gebruik |
sobald | |
möglich | mogelijk |
formular | formulier |
untenstehende | hieronder |
zu | om |
dir | je |
DE Der dritte Fall ist ziemlich selten, aber wenn Sie getroffen haben es informieren Sie uns bitte über das untenstehende Kontaktformular
NL De derde zaak is vrij zeldzaam, maar als je het klikte laat het ons weten via het onderstaande contactformulier
Duitse | Nederlands |
---|---|
dritte | derde |
ziemlich | vrij |
selten | zeldzaam |
kontaktformular | contactformulier |
über | via |
ist | is |
uns | ons |
wenn | als |
aber | maar |
DE Um mit uns in Kontakt zu treten, füllen Sie entweder das untenstehende Formular aus oder kontaktieren Sie uns über Ihre bevorzugte Kontaktmethode. Unser Kundendienstteam wird sich dann so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
NL Vul het onderstaande formulier in om contact met ons op te nemen of neem contact op via de contactmethode die je verkiest. Onze klantenservice neemt dan zo snel mogelijk contact met je op.
Duitse | Nederlands |
---|---|
füllen | vul |
formular | formulier |
schnell | snel |
möglich | mogelijk |
in | in |
so | zo |
untenstehende | onderstaande |
zu | om |
uns | ons |
oder | of |
kontaktieren | contact |
ihnen | de |
DE Wenn Sie Fragen haben oder wissen möchten, über welche persönlichen Daten wir über Sie verfügen, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Siehe untenstehende Kontaktdaten.
NL Als je vragen hebt of wilt weten welke persoonsgegevens wij van jou hebben, kun je altijd contact met ons opnemen. Zie de contactgegevens hieronder.
Duitse | Nederlands |
---|---|
untenstehende | hieronder |
kontaktdaten | contactgegevens |
jederzeit | altijd |
siehe | zie |
oder | of |
möchten | wilt |
welche | welke |
wenn | als |
uns | ons |
wenden | vragen |
haben | hebben |
wissen | weten |
über | van |
persönlichen | de |
DE Um diesen Artikel vollständig zu lesen, sowie den Rest der Beilage The Future CEO in Zusammenarbeit mit The Times, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus.
NL Vul onderstaand formulier in om dit artikel en de rest van The Future CEO, een bijlage in samenwerking met The Times, volledig te lezen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
rest | rest |
future | future |
ceo | ceo |
zusammenarbeit | samenwerking |
füllen | vul |
in | in |
formular | formulier |
vollständig | volledig |
zu | om |
sowie | en |
bitte | een |
artikel | artikel |
lesen | lezen |
DE Um diesen Artikel vollständig zu lesen füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus.
NL U kunt het volledige rapport downloaden en lezen door het onderstaande formulier in te vullen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
vollständig | volledige |
füllen | vullen |
formular | formulier |
untenstehende | onderstaande |
lesen | lezen |
DE Wenn Sie Fragen haben oder wissen möchten, über welche persönlichen Daten wir über Sie verfügen, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Siehe untenstehende Kontaktdaten.
NL Als je vragen hebt of wilt weten welke persoonsgegevens wij van jou hebben, kun je altijd contact met ons opnemen. Zie de contactgegevens hieronder.
Duitse | Nederlands |
---|---|
untenstehende | hieronder |
kontaktdaten | contactgegevens |
jederzeit | altijd |
siehe | zie |
oder | of |
möchten | wilt |
welche | welke |
wenn | als |
uns | ons |
wenden | vragen |
haben | hebben |
wissen | weten |
über | van |
persönlichen | de |
DE Kontaktieren Sie uns über das untenstehende Formular.
NL Neem contact op met ons via het onderstaande formulier.
Duitse | Nederlands |
---|---|
untenstehende | onderstaande |
formular | formulier |
kontaktieren | contact |
das | het |
uns | ons |
über | met |
DE Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus, um ein individuelles Angebot zu erhalten
NL Vul het onderstaande formulier in om uw persoonlijke offerte te ontvangen
Duitse | Nederlands |
---|---|
füllen | vul |
angebot | offerte |
erhalten | ontvangen |
formular | formulier |
untenstehende | onderstaande |
zu | om |
das | het |
DE Bitte verwende das untenstehende Formular, um uns eine E-Mail zu senden. Wir melden uns dann sobald wie möglich bei dir.
NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.
Duitse | Nederlands |
---|---|
verwende | gebruik |
sobald | |
möglich | mogelijk |
formular | formulier |
untenstehende | hieronder |
zu | om |
dir | je |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine Demo anzusehen.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
Duitse | Nederlands |
---|---|
sie | jezelf |
um | over |
DE Wenn Sie uns kontaktieren möchten, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.
NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
Duitse | Nederlands |
---|---|
kontaktieren | contact |
füllen | vul |
schnell | snel |
möglich | mogelijk |
formular | formulier |
so | zo |
möchten | wilt |
untenstehende | hieronder |
und | en |
wir | wij |
ihnen | u |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus und erzählen Sie uns mehr über sich.
NL Vul het onderstaande formulier in en vertel ons meer over uzelf.
Duitse | Nederlands |
---|---|
füllen | vul |
untenstehende | onderstaande |
formular | formulier |
und | en |
mehr | meer |
DE Wenn Sie einen Kommentar, eine Frage, einen Vorschlag haben oder einfach nur Hallo sagen möchten, verwenden Sie das untenstehende Formular oder kontaktieren Sie mich unter
NL Als u een opmerking, vraag, suggestie of gewoon hoi wil zeggen, gebruik dan het onderstaande formulier of neem contact met mij op via
Duitse | Nederlands |
---|---|
kommentar | opmerking |
vorschlag | suggestie |
möchten | wil |
sagen | zeggen |
verwenden | gebruik |
formular | formulier |
frage | vraag |
oder | of |
kontaktieren | contact |
wenn | als |
sie | u |
untenstehende | onderstaande |
unter | op |
mich | mij |
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
Duitse | Nederlands |
---|---|
vorlage | template |
erhältst | krijg |
geschenkgutscheine | cadeaubon |
und | en |
eine | vooraf |
das | de |
DE Wenn Sie für eine staatliche oder gemeinnützige Organisation arbeiten, haben Sie möglicherweise Anspruch auf einen Rabatt. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir antworten innerhalb von 1 Werktag.
NL Als u voor een overheid of non-profit organisatie werkt, kunt u in aanmerking komen voor een korting. Vul het onderstaande formulier in en wij reageren binnen 1 werkdag.
Duitse | Nederlands |
---|---|
gemeinnützige | non-profit |
organisation | organisatie |
arbeiten | werkt |
rabatt | korting |
füllen | vul |
formular | formulier |
antworten | reageren |
möglicherweise | kunt |
und | en |
oder | of |
sie | u |
für | voor |
untenstehende | onderstaande |
wenn | als |
wir | wij |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular ausund wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
NL Vul het onderstaande formulier inen wij nemen zo snel mogelijk contact met je op.
Duitse | Nederlands |
---|---|
füllen | vul |
untenstehende | onderstaande |
formular | formulier |
schnell | snel |
möglich | mogelijk |
so | zo |
ihnen | je |
uns | met |
bei | op |
wir | wij |
das | het |
DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um frühzeitig Zugang
NL Vul onderstaand formulier in om vroegtijdige toegang te krijgen
Duitse | Nederlands |
---|---|
füllen | vul |
formular | formulier |
zugang | toegang |
sie | krijgen |
DE Bitte benutzen Sie das untenstehende Formular, um uns zu kontaktieren. Wir antworten in der Regel innerhalb von 2 - 3 Werktagen.
NL Gebruik het onderstaande formulier om contact met ons op te nemen. Wij antwoorden gewoonlijk binnen 2 - 3 werkdagen.
Duitse | Nederlands |
---|---|
kontaktieren | contact |
antworten | antwoorden |
in der regel | gewoonlijk |
formular | formulier |
zu | om |
uns | ons |
benutzen | gebruik |
der | onderstaande |
DE Sie möchten Kontakt mit uns aufnehmen? Füllen Sie das untenstehende Formular aus!
NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul het onderstaande formulier in!
Duitse | Nederlands |
---|---|
kontakt | contact |
aufnehmen | opnemen |
füllen | vul |
untenstehende | onderstaande |
formular | formulier |
möchten | wilt |
sie | u |
mit | in |
uns | ons |
das | het |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NL Registreert u zich via een account van een derde (zoals uw Google- of Facebook-account), raadpleeg dan de paragraaf 'Informatie van derden' hieronder.
Duitse | Nederlands |
---|---|
informationen | informatie |
bitte | hieronder |
sie | u |
oder | of |
sich | zich |
kontos | account |
dritten | derde |
wie | zoals |
von | van |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NL Registreert u zich via een account van een derde (zoals uw Google- of Facebook-account), raadpleeg dan de paragraaf 'Informatie van derden' hieronder.
Duitse | Nederlands |
---|---|
informationen | informatie |
bitte | hieronder |
sie | u |
oder | of |
sich | zich |
kontos | account |
dritten | derde |
wie | zoals |
von | van |
Toont 50 van 50 vertalingen