Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "einschließlich vollständig" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "einschließlich vollständig" van Duitse naar Nederlands

Vertalingen van einschließlich vollständig

"einschließlich vollständig" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

einschließlich aan al alle alleen bij dan dat de deze dezelfde die dingen door een eigen en gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inclusief informatie inhoud is kan komen krijgen maar meer met met inbegrip van naar niet nog nog steeds nu of om onder ook op op de over pro producten steeds te toegang tot uit van van de vanaf veel via voor voor de waar waaronder wat weten wilt worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou
vollständig aan aantal alle alleen allemaal andere beste bij compleet dan dat de deze die door dus een eerste eigen elk elke en enkele gaat gebruik gebruikt geen geheel gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele helemaal het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het je jouw kan komen kunnen maakt maar maken manier meer met moet moeten naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de open over paar pro staat te team tegen terwijl toegang tot uit van van de van een veel verschillende via volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Vertaling van Duitse naar Nederlands van einschließlich vollständig

Duitse
Nederlands

DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot

NL Als je echter een VPN gebruikt, ben je voor de eerste keer volledig en volledig gemaskeerd - je IP-adres is vervormd en je locatiegegevens zijn een complete rode haring

Duitse Nederlands
vpn vpn
vollständig volledig
und en
verwenden -
mal keer
wenn als
jedoch echter
sie de
ersten een

DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen

NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken

Duitse Nederlands
status status
backups back-up
gutes goed
zeichen teken
zeigt toont
und en
oder of
ist is
ihres uw
wenn als
den de
verschlüsselt versleuteld
ein een

DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple

NL "Laad de batterij van uw apparaat niet volledig op of ontlaad deze niet", legt Apple uit

Duitse Nederlands
laden laad
akku batterij
geräts apparaat
vollständig volledig
apple apple
auf op
oder of
den de

DE Das Unternehmen verfügt über ein Powerbank-Ladegerät, das in fünf Minuten vollständig aufgeladen wird. Anschließend wird ein Smartphone in zwei Stunden vollständig aufgeladen.

NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.

Duitse Nederlands
unternehmen bedrijf
aufgeladen opgeladen
smartphone smartphone
in in
minuten minuten
zwei twee
stunden uur
vollständig volledig
verfügt is

DE Das LIVE-Tracking kann entweder vollständig aktiviert oder vollständig deaktiviert werden

NL LIVE-tracking kan volledig zijn ingeschakeld of uitgeschakeld

Duitse Nederlands
aktiviert ingeschakeld
deaktiviert uitgeschakeld
kann kan
vollständig volledig
oder of

DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.

NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.

Duitse Nederlands
laptop laptop
ersetzt vervangt
apple apple
software software
hoffen hopen
ändert verandert
ipad ipad
pro pro
befindet is
da omdat
später later
noch nog
wir we
wenn als
der de
nicht niet
hat heeft
dass dat

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

Duitse Nederlands
teile delen
host host
vollständig volledig
beispiel bijvoorbeeld
und en
kann kan
oder of
ihre uw
ein een
domainnamen domeinnaam
könnte zijn

DE Alle Nominierten sind Produkte, Geräte oder Dienstleistungen, die in den letzten 12 Monaten vollständig vom Pocket-lint-Team verwendet oder vollständig überprüft wurden.

NL Alle genomineerden zijn producten, apparaten of diensten die de afgelopen 12 maanden volledig zijn gebruikt of volledig zijn beoordeeld door het Pocket-lint-team.

Duitse Nederlands
geräte apparaten
letzten afgelopen
überprüft beoordeeld
oder of
alle alle
monaten maanden
vollständig volledig
verwendet gebruikt

DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen

NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken

Duitse Nederlands
status status
backups back-up
gutes goed
zeichen teken
zeigt toont
und en
oder of
ist is
ihres uw
wenn als
den de
verschlüsselt versleuteld
ein een

DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple

NL "Laad de batterij van uw apparaat niet volledig op of ontlaad deze niet", legt Apple uit

Duitse Nederlands
laden laad
akku batterij
geräts apparaat
vollständig volledig
apple apple
auf op
oder of
den de

DE Viele Unternehmen, einschließlich Apple , sind der Meinung, dass Sie Ihre Gadgets mit etwa 50 Prozent Ladung aufbewahren sollten, anstatt vollständig oder ohne Ladung:

NL Veel bedrijven, waaronder Apple , zijn van mening dat u uw gadgets moet bewaren met een lading van ongeveer 50 procent in plaats van volledig of zonder lading:

Duitse Nederlands
unternehmen bedrijven
apple apple
meinung mening
gadgets gadgets
prozent procent
ladung lading
aufbewahren bewaren
anstatt in plaats van
viele veel
sollten moet
sind zijn
oder of
der van
ihre uw
mit in
etwa ongeveer
vollständig volledig
ohne zonder
dass dat
einschließlich met
sie u

DE Da wir die mp4v2-Bibliothek nicht mehr zum Kopieren der Metadaten aus der geschützten AAC-Datei verwenden, bleiben diese vollständig erhalten, einschließlich der Apple-ID des Benutzers, der den Song gekauft hat

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

Duitse Nederlands
kopieren kopiëren
metadaten metagegevens
bleiben blijft
einschließlich inclusief
song nummer
apple apple
vollständig volledig
gekauft gekocht
da omdat
mehr langer
wir we
zum te
benutzers gebruiker
nicht niet
hat heeft

DE Unsere Lösung unterstützt benutzerfreundliche Optionen für die mobile Authentifizierung, einschließlich Push-Benachrichtigung, SMS und Biometrie, und kann vollständig in Ihre Mobile-Banking-App integriert werden.

NL Onze oplossing biedt ondersteuning voor gebruiksvriendelijke mobiele authenticatie-opties zoals pushmeldingen, sms-berichten en biometrische gegevens en kan volledig geïntegreerd worden in uw mobiel bankieren-app.

Duitse Nederlands
benutzerfreundliche gebruiksvriendelijke
authentifizierung authenticatie
vollständig volledig
integriert geïntegreerd
lösung oplossing
optionen opties
in in
ihre uw
und en
mobile mobiele
kann kan
unsere onze
sms sms
für voor
biometrie biometrische
unterstützt ondersteuning
werden worden

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Nahrungsergänzungsmitteln auf dem Markt ist jeder einzelne Inhaltsstoff in Testogen vollständig offengelegt, einschließlich seiner genauen Mengen

NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden

Duitse Nederlands
gegensatz tegenstelling
markt markt
testogen testogen
einschließlich inclusief
genauen exacte
anderen andere
in in
mengen hoeveelheden
vollständig volledig
zu tot
vielen veel
auf op
dem de

DE Auf diese Weise haben Sie immer eine vollständig aktuelle Übersicht über Ihre Zertifikate, einschließlich des Zertifikatsnamens, SAN und der Gültigkeit

NL Zo heb je altijd een volledig en up to date overzicht van al je certificaten, met onder andere de certificaatnaam, SAN en geldigheid

Duitse Nederlands
immer altijd
zertifikate certificaten
san san
gültigkeit geldigheid
und en
vollständig volledig
einschließlich met
über van
der de

DE Wir sorgen für Sichtbarkeit von Open Content, einschließlich vollständig oder teilweise geprüfter Open-Access-Materialien, für Verlage und Content Provider

NL Wij brengen zichtbaarheid van deze open content voor uitgevers en contentleveranciers, waaronder volledig of hybride open access-materiaal dat door vakgenoten is beoordeeld

Duitse Nederlands
sichtbarkeit zichtbaarheid
content content
einschließlich waaronder
verlage uitgevers
und en
oder of
für voor
vollständig volledig
open open
wir wij
von van

DE Für kostenlose WordPress-Themen, einschließlich vollständig ansprechendes Design, können Sie das Kundenfeedback-Modul verwenden, um eine Website für Ihr Unternehmen zu erhalten

NL Voor gratis WordPress-thema's inclusief volledig responsief ontwerp, kunt u de module voor klantfeedback gebruiken om een website voor uw bedrijf te maken

Duitse Nederlands
einschließlich inclusief
unternehmen bedrijf
modul module
design ontwerp
website website
kostenlose gratis
zu om
für voor
vollständig volledig
können kunt

DE Um fair zu sein, sieht das Spiel trotzdem umwerfend aus, da die Charaktermodelle vollständig mo-caped sind, einschließlich Mimik und Mundbewegungen.

NL Om eerlijk te zijn, de game ziet er hoe dan ook prachtig uit, met personagemodellen volledig mo-capped, inclusief gezichtsuitdrukkingen en mondbewegingen.

Duitse Nederlands
fair eerlijk
sieht ziet
spiel game
und en
zu om
vollständig volledig
einschließlich inclusief
sind zijn

DE Außerdem stehen Ihnen alle Funktionen von Splashtop SOS zur Verfügung, einschließlich Dateiübertragung, Remote-Reboot, Chat, geteilter Techniker-Desktop und mehr. Alle Fernsitzungen sind vollständig verschlüsselt.

NL U kunt ook profiteren van alle functies in Splashtop SOS, inclusief bestandsoverdracht, opnieuw opstarten op afstand, chatten, het delen van een technicusdesktop en meer. Alle sessies op afstand zijn volledig versleuteld.

Duitse Nederlands
funktionen functies
splashtop splashtop
sos sos
dateiübertragung bestandsoverdracht
verschlüsselt versleuteld
remote afstand
ihnen u
einschließlich inclusief
mehr meer
und en
alle alle
chat een
vollständig volledig
verfügung zijn

DE Um fair zu sein, sieht das Spiel trotzdem umwerfend aus, da die Charaktermodelle vollständig mo-caped sind, einschließlich Mimik und Mundbewegungen.

NL Om eerlijk te zijn, de game ziet er hoe dan ook prachtig uit, met personagemodellen volledig mo-capped, inclusief gezichtsuitdrukkingen en mondbewegingen.

Duitse Nederlands
fair eerlijk
sieht ziet
spiel game
und en
zu om
vollständig volledig
einschließlich inclusief
sind zijn

DE Dies ist auch dimmbar, einschließlich der Möglichkeit, es vollständig auszuschalten, aber wir mögen die Ästhetik.

NL Dit is ook dimbaar, inclusief de mogelijkheid om het volledig uit te schakelen, maar we houden van de esthetiek.

Duitse Nederlands
möglichkeit mogelijkheid
vollständig volledig
einschließlich inclusief
ist is
wir we
auch ook
dies dit
der de
aber maar

DE Auf diese Weise haben Sie immer eine vollständig aktuelle Übersicht über Ihre Zertifikate, einschließlich des Zertifikatsnamens, SAN und der Gültigkeit

NL Zo heb je altijd een volledig en up to date overzicht van al je certificaten, met onder andere de certificaatnaam, SAN en geldigheid

Duitse Nederlands
immer altijd
zertifikate certificaten
san san
gültigkeit geldigheid
und en
vollständig volledig
einschließlich met
über van
der de

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Nahrungsergänzungsmitteln auf dem Markt ist jeder einzelne Inhaltsstoff in Testogen vollständig offengelegt, einschließlich seiner genauen Mengen

NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden

Duitse Nederlands
gegensatz tegenstelling
markt markt
testogen testogen
einschließlich inclusief
genauen exacte
anderen andere
in in
mengen hoeveelheden
vollständig volledig
zu tot
vielen veel
auf op
dem de

DE Viele Unternehmen, einschließlich Apple , sind der Meinung, dass Sie Ihre Gadgets mit etwa 50 Prozent Ladung aufbewahren sollten, anstatt vollständig oder ohne Ladung:

NL Veel bedrijven, waaronder Apple , zijn van mening dat u uw gadgets moet bewaren met een lading van ongeveer 50 procent in plaats van volledig of zonder lading:

Duitse Nederlands
unternehmen bedrijven
apple apple
meinung mening
gadgets gadgets
prozent procent
ladung lading
aufbewahren bewaren
anstatt in plaats van
viele veel
sollten moet
sind zijn
oder of
der van
ihre uw
mit in
etwa ongeveer
vollständig volledig
ohne zonder
dass dat
einschließlich met
sie u

DE Da wir die mp4v2-Bibliothek nicht mehr zum Kopieren der Metadaten aus der geschützten AAC-Datei verwenden, bleiben diese vollständig erhalten, einschließlich der Apple-ID des Benutzers, der den Song gekauft hat

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

Duitse Nederlands
kopieren kopiëren
metadaten metagegevens
bleiben blijft
einschließlich inclusief
song nummer
apple apple
vollständig volledig
gekauft gekocht
da omdat
mehr langer
wir we
zum te
benutzers gebruiker
nicht niet
hat heeft

DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass diese Informationen, einschließlich der Kundendaten, korrekt und vollständig sind und bleiben und dass Zoom keine Haftung für Fehler und Auslassungen in Ihren Kundendaten übernimmt

NL Je verklaart en garandeert dat dergelijke informatie, met inbegrip van Klantgegevens, juist en volledig is en zal blijven, en dat Zoom op geen enkele manier aansprakelijk is voor fouten en omissies in je Klantgegevens

Duitse Nederlands
informationen informatie
kundendaten klantgegevens
korrekt juist
zoom zoom
haftung aansprakelijk
fehler fouten
in in
und en
bleiben blijven
keine geen
einschließlich met
vollständig volledig
für voor
dass dat

DE Zusätzlich erhalten sie eine automatische – inhaltlich vollständig anpassbare – Genehmigungs-E-Mail, in der sie über die Genehmigungsanfrage benachrichtigt werden, einschließlich einer Option zur sofortigen Beantwortung der E-Mail

NL Ze ontvangen ook een geautomatiseerde goedkeurings-e-mail (die volledig kan worden aangepast), waarin ze worden geïnformeerd over het goedkeuringsverzoek en de optie krijgen om direct vanuit de e-mail actie te ondernemen

Duitse Nederlands
automatische geautomatiseerde
option optie
erhalten ontvangen
vollständig volledig
werden ze
in over
mail e-mail
die de
sie waarin

DE Zusätzlich erhalten sie eine automatische – inhaltlich vollständig anpassbare – Genehmigungs-E-Mail, in der sie über die Genehmigungsanfrage benachrichtigt werden, einschließlich einer Option zur sofortigen Beantwortung der E-Mail

NL Ze ontvangen ook een geautomatiseerde goedkeurings-e-mail (die volledig kan worden aangepast), waarin ze worden geïnformeerd over het goedkeuringsverzoek en de optie krijgen om direct vanuit de e-mail actie te ondernemen

Duitse Nederlands
automatische geautomatiseerde
option optie
erhalten ontvangen
vollständig volledig
werden ze
in over
mail e-mail
die de
sie waarin

DE Disney+ ist in vielen Ländern und Standorten verfügbar, einschließlich Großbritannien und den USA sowie in ganz Europa, einschließlich Portugal, Norwegen, Schweden und Dänemark – eine vollständige Liste der Länder finden Sie unten

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

Duitse Nederlands
standorten locaties
usa vs
europa europa
norwegen noorwegen
in in
und en
schweden zweden
vollständige volledige
portugal portugal
unten hieronder
ist is
dänemark denemarken
verfügbar beschikbaar
ländern landen
einschließlich waaronder
der de
liste lijst

DE Beziehungsmanagement: Um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten, einschließlich der Benachrichtigung über Änderungen unserer Geschäftsbedingungen (einschließlich unseres Punkteprogramms) und unserer Datenschutzrichtlinie.

NL Relatiebeheer: Om onze relatie met jou te beheren, o.a. door je in te lichten over wijzigingen in onze algemene voorwaarden (inclusief ons puntenprogramma) en ons privacybeleid.

Duitse Nederlands
beziehung relatie
verwalten beheren
geschäftsbedingungen voorwaarden
datenschutzrichtlinie privacybeleid
und en
zu om
ihnen je
einschließlich inclusief
unsere onze

DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

Duitse Nederlands
bietet biedt
hervorragende uitstekende
auswahl selectie
filmen films
veröffentlichungen releases
hdr hdr
unterstützt ondersteunt
einschließlich inclusief
in in
und en
einige een aantal
für voor
auch ook
dolby dolby

DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

Duitse Nederlands
bietet biedt
hervorragende uitstekende
auswahl selectie
filmen films
veröffentlichungen releases
hdr hdr
unterstützt ondersteunt
einschließlich inclusief
in in
und en
einige een aantal
für voor
auch ook
dolby dolby

DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

Duitse Nederlands
bietet biedt
typischen typische
dinge dingen
erwarten verwachten
einschließlich inclusief
und en
alle alle

DE Der Begriff "einschließlich" in diesen Nutzungsbedingungen bedeutet "einschließlich, aber nicht beschränkt auf".

NL De termen 'met inbegrip van', 'waaronder', 'inclusief' en dergelijke in deze Overeenkomst betekenen 'met inbegrip van maar niet beperkt tot'.

Duitse Nederlands
beschränkt beperkt
in in
einschließlich inclusief
der de
aber maar
nicht niet

DE Vollständig redundante Architektur für 100 % Verfügbarkeit

NL Volledig redundante architectuur ontworpen voor 100% uptime

Duitse Nederlands
vollständig volledig
architektur architectuur
für voor
verfügbarkeit uptime

DE Hostwinds Cloud-Server sind vollständig anpassbar und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.

NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.

Duitse Nederlands
hostwinds hostwinds
anpassbar aanpasbaar
fülle overvloed
und en
vollständig volledig
auf op
sind zijn
über met

DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.

NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.

Duitse Nederlands
bitbucket bitbucket
jira jira
integriert geïntegreerd
anfrage verzoek
feature functie
software software
vollständige volledige
und en
deployment implementatie
vollständig volledig
bieten bieden
bis tot
sind zijn
hin van

DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.

NL Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

Duitse Nederlands
entfernen verwijderen
blockieren blokkeren
cookies cookies
auswirkungen invloed
benutzererfahrung gebruikerservaring
teile delen
website website
mehr meer
zugänglich toegankelijk
und en
oder of
negative negatieve
kann kan
auf op
ihre uw
haben hebben
nicht niet
vollständig volledig
dass dat
eventuell mogelijk
bitte een
von van
unserer onze

DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten Enterprise Resource Planning-Suite für den Hochschul-Sektor.

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

Duitse Nederlands
verbessern verbeter
tägliche dagelijks
leben leven
mitarbeiter medewerkers
integrierten geïntegreerde
enterprise enterprise
resource -
vollständig volledig
für voor
ihrer je
mit met
das het
einer een

DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten ERP-Suite, die für Service-Organisationen entwickelt wurde.

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

Duitse Nederlands
verbessern verbeter
mitarbeiter medewerkers
integrierten geïntegreerde
entwickelt ontworpen
organisationen enterprise
vollständig volledig
für voor
mit met

DE der Befragten aus der öffentlichen Verwaltung planen bzw. implementieren gerade eine Strategie für die Anforderungen der neuen Normalität oder haben sie bereits vollständig umgesetzt.*

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

Duitse Nederlands
strategie strategie
normalität normaal
implementieren -
neuen nieuwe
umgesetzt geïmplementeerd
oder of
vollständig volledig
der de
anforderungen heeft
bereits reeds

DE Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie die interaktiven Funktionen der von Ihnen besuchten Website möglicherweise nicht vollständig nutzen

NL Als je kiest om cookies af te wijzen, kun je mogelijk geen gebruikmaken van sommige interactieve functies van de website die je bezoekt

Duitse Nederlands
cookies cookies
interaktiven interactieve
funktionen functies
nutzen gebruikmaken
website website
möglicherweise mogelijk
von af
wenn als

DE Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien oder vollständig lokalisierte Lernprogramme – kulturell angepasst an jeden lokalen Markt.

NL Gecentraliseerde opleidingsstrategieën of volledig gelokaliseerde leerprogramma's die zijn afgestemd op de cultuur van jouw lokale markten.

Duitse Nederlands
zentralisierte gecentraliseerde
vollständig volledig
angepasst afgestemd
lokalen lokale
markt markten
oder of
an op

DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

Duitse Nederlands
hostwinds hostwinds
verwaltung beheer
speicher storage
kompatibel compatibel
bietet biedt
daten gegevens
und en
kompatible compatibele
schnittstelle interface
vollständig volledig
ist is
zugriff toegang tot
über van
einen een

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

Duitse Nederlands
cloud-server cloudserver
privater privé
server server
cpu cpu
ram ram
ressourcen bronnen
vollständig volledig
und en
verwenden gebruiken
ein een
ist is
sie u
jederzeit elk moment
mit op
können kunt

DE Was ist der Unterschied zwischen nicht verwalteten Linux- und vollständig verwalteten Linux-Servern?

NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?

Duitse Nederlands
vollständig volledig
zwischen tussen
und en
was wat
ist is
unterschied verschil

DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

Duitse Nederlands
hostwinds hostwinds
server server
installierte geïnstalleerd
betriebssystem besturingssysteem
optionen opties
sofort direct
in in
wir we
möglich mogelijk
daher dat
vollständig volledig
einfach gewoon
für voor
so zoveel
verfügung is
zur te
oder of

DE Was ist anders? Hostwinds Nicht verwaltete Fenster und vollständig verwaltete Windows-Server?

NL Wat is er anders aan Hostwinds Niet-beheerde Windows en volledig beheerde Windows-servers?

Duitse Nederlands
anders anders
hostwinds hostwinds
vollständig volledig
und en
windows windows
was wat
nicht niet
ist is

DE Leistungsstarke, schnelle und sichere Windows-Server. Vollständig von unseren Experten verwaltet.

NL Krachtige, snelle en veilige Windows-servers. Volledig beheerd door onze experts.

Duitse Nederlands
leistungsstarke krachtige
schnelle snelle
sichere veilige
vollständig volledig
experten experts
verwaltet beheerd
und en
unseren onze

DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.

NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.

Duitse Nederlands
bedarf nodig
server server
konfigurationen configuraties
anwendungen toepassingen
installieren installeren
vollständig volledig
und en
auch ook
andere andere
während terwijl
können kunt

Toont 50 van 50 vertalingen

Vergelijkbare vertalingen

einschließlich vollständig ansprechendes einschließlich vollständig vollständig vollständig redundante netzwerkquelle bleiben diese vollständig entweder sofort vollständig vollständig verwalteten abonnementservice vollständig enthüllen vollständig deinstallieren vollständig ansprechenden registerkarte unternehmensidentität vollständig gerecht vollständig verwalteten datenbankservices vollständig redundante infrastruktur vollständig benutzerdefinierte rechnungen vollständig anpassbaren dokumentvorlagen vollständig konfigurierbaren anwendungen vollständig datengetriebenen unternehmen handelsunternehmens vollständig aufzeigt vollständig automatisierter wöchentlicher vollständig verschlüsselte kommunikation vollständig anpassbaren einladungsvorlagen vollständig integrierten wählerdatenbank funktionalitäten vollständig unterstützt vollständig personalisierte zusammenarbeit vollständig automatisierte leistungsstarke vorschriften vollständig kunden vollständig identifizieren vollständig automatisiert vollständig individualisierbare sicherheitsrichtlinien authentifizierungsprozess vollständig automatisiert vollständig maßgeschneiderten ausführung vollständig verwaltete datenkonnektoren vollständig integrierte analyseplattform betriebsabläufen vollständig realisieren vollständig integrierte bedienoberfläche regulierungsbehörden zufriedenstellenmit vollständig bist vollständig verantwortlich vollständig internen lokalisierungsprozess märz wieder vollständig anmeldepaketen fast vollständig niemals vollständig vertraulich vollständig integrierten endgeräteschutz vollständig durch standardvertragsklauseln teamviewer vollständig vollständig digitalisierten unternehmen vereinbarungen vollständig automatisiert hard data vollständig diesen artikel vollständig vollständig benutzerdefinierte attraktive vollständig von null