Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "bietet ein raffinierteres" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "bietet ein raffinierteres" van Duitse naar Nederlands

Vertalingen van bietet ein raffinierteres

"bietet ein raffinierteres" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

bietet alle app apps bedrijven bescherming bieden biedt dan dat de deze die diensten dit is doet door een en functies gebruik gebruiken geeft goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun in in de informatie is kan krijgen levert management meer met mogelijk naar nu of om om te onder ondersteuning ondersteuning voor ook pakket platform pro producten server service services software staat support te tot tussen twee uit van van de van een vanaf verschillende via voor de voordelen waar wat werken worden ze zijn één
ein 4 aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders app auto bedrijven beetje bent bepaald beste betaalbaar bieden biedt bij bijvoorbeeld brengen daar dan dat de deel deze die dit dit is doen door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste elk elke en er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen geval gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de is is het jaar je jouw kan klant klanten kleine kopen krijgen kunnen kunt later maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar persoonlijke plaats pro probleem site slechts snel specifiek steeds te team terwijl toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de wanneer wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Vertaling van Duitse naar Nederlands van bietet ein raffinierteres

Duitse
Nederlands

DE Der Inspire 2 bietet ein raffinierteres Design als seine Vorgänger und viele der gleichen Funktionen, verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit und fügt ein paar Extras hinzu.

NL De Inspire 2 heeft een verfijnder ontwerp dan zijn voorgangers en veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt een paar extra's toe.

Duitse Nederlands
design ontwerp
funktionen functies
fügt voegt
und en
viele veel
bietet zijn
der de
als
gleichen een

DE Der Inspire 2 folgt dem Inspire HR und Inspire - unten - und bietet ein raffinierteres Design mit weicheren, kurvigeren Kanten und einem induktiven Knopf über einem physischen Knopf.

NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.

Duitse Nederlands
bietet biedt
design ontwerp
kanten randen
knopf knop
physischen fysieke
und en
unten hieronder
folgt volgt
ein een
mit op
über met

DE Das Samsung Galaxy Z Fold 3 folgt dem Galaxy Z Fold 2 etwas weiter unten in dieser Liste und bietet ein raffinierteres Design, einen robusteren Rahmen und eine Wasserdichtigkeit .

NL De Samsung Galaxy Z Fold 3 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 2 iets verderop in deze lijst, met een verfijnder ontwerp, sterker frame en waterdichtheid .

Duitse Nederlands
in in
design ontwerp
und en
rahmen frame
etwas iets
galaxy galaxy
samsung samsung
bietet van de
weiter met
liste de

DE Der Fitbit Inspire 2 hat ein etwas raffinierteres Design im Vergleich zum Inspire und Inspire HR, bietet viele der gleichen Funktionen, verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit und fügt Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.

NL De Fitbit Inspire 2 heeft een iets verfijnder ontwerp in vergelijking met de Inspire en Inspire HR, biedt veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt Active Zone Minutes en Quick Replies toe voor Android-gebruikers.

Duitse Nederlands
fitbit fitbit
design ontwerp
vergleich vergelijking
funktionen functies
fügt voegt
active active
zone zone
bietet biedt
und en
etwas iets
viele veel
der de
hat heeft
zum in
gleichen een

DE Der Inspire 2 folgt dem Inspire HR und Inspire – darunter – und bietet ein raffinierteres Design mit weicheren, kurvigeren Kanten und einem induktiven Knopf über einem physischen Knopf.

NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.

Duitse Nederlands
bietet biedt
design ontwerp
kanten randen
knopf knop
physischen fysieke
der de
und en
folgt volgt
ein een
mit met
dem boven

DE Jetzt bietet das Find X3 Pro ein unserer Meinung nach noch raffinierteres Finish

NL Nu levert de Find X3 Pro wat ons betreft een nog verfijndere afwerking

Duitse Nederlands
bietet levert
finish afwerking
jetzt nu
find find
pro pro
noch nog

DE Was uns, wenn Sie noch so weit lesen, zum Mirai der zweiten Generation bringt. Während die erste Generation wie ein halbgeschmolzener Prius aussah, ist das Modell 2021 ein weitaus raffinierteres Auto.

NL Wat ons, als je tot nu toe nog leest, ons bij de tweede generatie Mirai brengt. Waar het eerste gen eruitzag als een halfgesmolten Prius, is het 2021-model een veel geavanceerdere auto.

Duitse Nederlands
bringt brengt
modell model
generation generatie
erste een
was bij
noch nog
ist is
wenn als
auto de
uns ons
zum toe
zweiten tweede

DE Jetzt liefert der Find X3 Pro das, was wir für ein noch raffinierteres Finish halten

NL Nu levert de Find X3 Pro wat wij denken een nog verfijndere afwerking is

Duitse Nederlands
liefert levert
finish afwerking
jetzt nu
find find
was wat
pro pro
noch nog
der de
ein een

DE Das neue Modell verfügt über ein raffinierteres Design und schafft es sogar, die Webcam in den oberen Rahmen zu quetschen - weg ist die seltsame Perspektive, die Kamera oben auf der Tastatur zu haben.

NL Het nieuwe model heeft een verfijnder ontwerp en slaagt er zelfs in om de webcam in de bovenste rand te persen - weg is het vreemde perspectief van het hebben van de camera aan de bovenkant van het toetsenbord.

Duitse Nederlands
perspektive perspectief
tastatur toetsenbord
rahmen rand
neue nieuwe
modell model
design ontwerp
webcam webcam
in in
kamera camera
und en
zu om
haben hebben
sogar zelfs
über van
ein een
ist is
auf bovenkant

DE Es verzichtet auf Touch ID für Face ID und quadriert die Aluminiumkanten für ein raffinierteres Design, wie das iPad Air und iPad-Mini.

NL Het sloten Touch ID voor Face ID en vierkanten de aluminium randen af voor een meer verfijnd ontwerp, zoals de iPad Air en iPadmini.

Duitse Nederlands
face face
design ontwerp
air air
ipad ipad
und en
für voor
ein een

DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.

NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.

Duitse Nederlands
vergleich vergelijking
vorgängern voorgangers
design ontwerp
kameras cameras
außenseite buitenkant
externen extern
display display
und en
größeren meer
galaxy galaxy
samsung samsung
mit in
ein een

DE Es ersetzt Touch ID durch Face ID und die Aluminiumkanten werden abgerundet, um ein raffinierteres Design zu erhalten, wie beim iPad Air und iPad mini.

NL Het sloten Touch ID voor Face ID af en vierkanten de aluminium randen voor een meer verfijnd ontwerp, zoals de iPad Air en iPad mini.

Duitse Nederlands
face face
mini mini
air air
design ontwerp
ipad ipad
und en
ein een
erhalten de

DE Touch ID wird durch Face ID ersetzt und die Aluminiumkanten werden für ein raffinierteres Design abgerundet, wie beim iPad Air und iPad mini.

NL Hij dumpt Touch ID voor Face ID en maakt de aluminium randen vierkanter voor een verfijnder ontwerp, zoals de iPad Air en iPad mini.

Duitse Nederlands
face face
mini mini
air air
design ontwerp
ipad ipad
und en
für voor
ein een

DE Das neue Design ist keine große Überarbeitung, sondern massiert die ursprüngliche Form in etwas Raffinierteres und dank der Anpassungsoptionen von Nissan Design Studio auch aufregender

NL Het nieuwe ontwerp is geen gigantische revisie, maar het masseert de oorspronkelijke vorm tot iets verfijnder en, dankzij de aanpassingsmogelijkheden van Nissan Design Studio, ook spannender

Duitse Nederlands
nissan nissan
studio studio
neue nieuwe
sondern
form vorm
etwas iets
und en
auch ook
ist is
keine geen
dank dankzij
design design
der de
von van

DE Das Fitbit Versa 2 betritt das Gebiet der Smartwatch. Es bietet das meiste, was der Charge 4 bietet, fügt jedoch Apps und die integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein eingebautes GPS, aber der Versa 2 bietet telefonfreie Musik.

NL De Fitbit Versa 2 betreedt het smartwatch-gebied. Het biedt het meeste van wat Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde gps, maar de Versa 2 heeft telefoonloze muziek.

Duitse Nederlands
fitbit fitbit
gebiet gebied
fügt voegt
apps apps
alexa alexa
gps gps
musik muziek
bietet biedt
meiste meeste
und en
was wat
der de
gibt is
aber maar

DE Client Security ist ein Unternehmenssicherheitsprodukt, das Ihnen die beste Windows-Sicherheit für die Endgeräte in Ihrem Unternehmen bietet - Jahr ein, Jahr aus. Die Client Security bietet Ihnen:

NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:

Duitse Nederlands
client client
unternehmen zakelijke
windows windows
in in
bietet biedt
security security
für voor
ist is
jahr een
ihnen de

DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein nahezu serienmäßiges Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).

NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).

Duitse Nederlands
motorola motorola
geräten apparaten
nahezu bijna
erlebnis ervaring
lenovo lenovo
obwohl hoewel
bietet biedt
auch ook
auf op
völlig heel
anderes andere
ein een
seinen van
besitzt is

DE Wenn Sie ein besseres Anruferlebnis wünschen, bietet das Samsung Galaxy Buds Pro ein weitaus besseres Erlebnis und bietet einen besseren Schleier der Stille beim Telefonieren.

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

Duitse Nederlands
bietet biedt
erlebnis ervaring
stille stilte
und en
galaxy galaxy
pro pro
beim op
samsung samsung
besseren betere
wenn als
ein een
der de

DE Die Garmin Vivoactive 4 destilliert viel von der Güte, die Garmin in seinen fortschrittlichen Fitness-Trackern bietet, und bringt sie in ein Gerät, das zugänglicher ist und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bietet

NL De Garmin Vivoactive 4 distilleert veel van de goedheid die Garmin biedt in zijn geavanceerde fitnesstrackers en zet ze in een apparaat dat toegankelijker is en een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt

Duitse Nederlands
garmin garmin
fortschrittlichen geavanceerde
gerät apparaat
besseres betere
in in
und en
bietet biedt
bringt zijn
ist is
viel een
der de
von van

DE Motorola bietet ein paar verschiedene Babyphone an, aber das MBP50 hat ein schönes großes Display auf der Elterneinheit, das im Design gebogen ist und großartige Blickwinkel bietet, wenn Sie im Bett liegen und das Gerät auf einem Nachttisch haben.

NL Motorola biedt een aantal verschillende babyfoons, maar de MBP50 heeft een prachtig groot scherm op de ouderunit, dat een gebogen ontwerp heeft en geweldige kijkhoeken biedt als je in bed ligt en je het apparaat op een nachtkastje hebt staan.

Duitse Nederlands
motorola motorola
bietet biedt
schönes prachtig
display scherm
design ontwerp
bett bed
gerät apparaat
und en
großartige geweldige
liegen ligt
groß groot
an op
wenn als
haben hebt
verschiedene een
aber maar
hat heeft
der de

DE Es hat ein LED-Panel auf der Oberseite und bietet auch drei verschiedene Modi, wobei das Design Ihnen etwas bietet, das sich leichter in Ihre Wohnumgebung einfügt als ein Standventilator.

NL Het heeft een LED-paneel aan de bovenkant en biedt ook drie verschillende modi, waarbij het ontwerp je iets geeft dat gemakkelijker in je thuisomgeving past dan een voetstukventilator.

Duitse Nederlands
modi modi
design ontwerp
leichter gemakkelijker
bietet biedt
in in
und en
auch ook
etwas iets
wobei waarbij
hat heeft
oberseite aan
verschiedene een
als

DE Der Find X2 Pro bietet zwei Optionen: ein Keramikschwarz und ein veganes Lederorange - letzteres bietet eine erfrischende Alternative zur normalen schwarzen Platte.

NL Om het simpel te houden, is de Find X2 Pro verkrijgbaar in twee opties: een keramiek zwart en een veganistisch leer oranje - de laatste die een verfrissend alternatief biedt voor de normale zwarte plaat.

Duitse Nederlands
bietet biedt
alternative alternatief
normalen normale
platte plaat
optionen opties
schwarzen zwarte
und en
find find
pro pro
zwei twee
zur te
der de
ein een
eine is

DE Es bietet sicherlich auch einige der besten visuellen Elemente, wenn Sie über ein ausreichend starkes PC-Setup verfügen, und mit allem, was angeschlossen ist, bietet es ein zufriedenstellendes VR-Erlebnis auf ganzer Linie.

NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.

Duitse Nederlands
ausreichend genoeg
angeschlossen verbonden
ganzer hele
und en
auch ook
was wat
starkes sterk
ist is
allem een
wenn als
einige je
besten beste
mit op

DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein Near-Stock-Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).

NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).

Duitse Nederlands
motorola motorola
geräten apparaten
lenovo lenovo
erlebnis ervaring
obwohl hoewel
bietet biedt
auch ook
auf op
völlig heel
anderes andere
ein een
seinen van
besitzt is

DE Nachdem die anfänglichen Probleme mit der Softwarezuverlässigkeit behoben wurden, bietet Wahoo ein Produkt, das bestehenden Bolt-Benutzern ein überzeugendes Upgrade bietet und auch viele Kunden gewinnen wird.

NL Nu de aanvankelijke problemen met de betrouwbaarheid van de software zijn verholpen, heeft Wahoo een product dat een aantrekkelijke upgrade biedt voor bestaande Bolt-gebruikers en dat ook veel conversies zal opleveren.

Duitse Nederlands
probleme problemen
upgrade upgrade
wahoo wahoo
und en
bietet biedt
produkt product
auch ook
viele veel
bestehenden bestaande
der de
ein een

DE Insgesamt funktioniert alles ziemlich gut, aber bei schlechten Lichtverhältnissen denken wir immer noch, dass die Verarbeitung des Pixel 3 es bietet und ein schärferes Bild bietet, bei dem Samsung ein wenig weich wird

NL Over het algemeen werkt het allemaal redelijk goed, maar bij weinig licht denken we nog steeds dat de verwerking van de Pixel 3 dit heeft, wat een scherper beeld biedt waar Samsung een beetje zacht wordt

Duitse Nederlands
funktioniert werkt
denken denken
verarbeitung verwerking
pixel pixel
bild beeld
samsung samsung
weich zacht
bietet biedt
gut goed
wir we
ein beetje
wird wordt
insgesamt algemeen
immer steeds
aber maar
noch nog
dass dat
des van de
dem de
wenig een

DE Das neue ZEISS Conquest Gavia bietet Vogelbeobachtern und Naturbeobachtern ein leistungsstarkes Spektiv, das einfach ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

NL Met de ZEISS Conquest Gavia krijgen vogelspotters en natuurliefhebbers een high-performance telescoop die waarde toevoegd aan uw beleving.

Duitse Nederlands
und en
das de
einfach een

DE Unsterbliche Fenyx Rising bietet eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie ein Zelda-Spiel, was eine Errungenschaft ist, und die Art und Weise, wie die griechische Mythologie abgebaut wird, bietet ein anständiges Maß an Unterscheidungskraft.

NL Immortals Fenyx Rising biedt een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop het de Griekse mythologie ontgint, biedt een behoorlijke hoeveelheid onderscheidend vermogen.

Duitse Nederlands
bietet biedt
erfahrung ervaring
und en
was wat
eine hoeveelheid
ähnlich een
ist is
weise manier

DE Es bietet eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie ein Zelda-Spiel, was eine Errungenschaft ist, und die Art und Weise, wie Fenyx Rising die griechische Mythologie abbaut, bietet ein anständiges Maß an Unterscheidungskraft.

NL Het aanbieden van een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop Fenyx Rising de Griekse mythologie ontgint, biedt een behoorlijke hoeveelheid onderscheidend vermogen.

Duitse Nederlands
erfahrung ervaring
bietet biedt
und en
was wat
eine hoeveelheid
ähnlich een
ist is
weise manier

DE Es gibt ein Standardpaket für 14.99 $, das bis zu 100,000 Kontakte bietet, und ein Premium-Paket für mehr als 200,000 Kontakte, das auch erweiterten Support, Vergleichsberichte und mehr bietet.

NL Er is een standaardpakket voor $ 14.99 dat tot 100,000 contacten biedt, en een premiumpakket voor meer dan 200,000 contacten, dat ook wordt geleverd met geavanceerde ondersteuning, vergelijkende rapportage en meer.

Duitse Nederlands
kontakte contacten
support ondersteuning
bietet biedt
und en
mehr meer
für voor
auch ook
gibt is
ein een
zu met
als
bis tot

DE Für uns bedeutet Essen mehr als nur Nahrungsaufnahme. Das Lagoon bietet stets ein frisches Buffet mit Showküche. Das Restaurant ist außerdem familienfreundlich und bietet ein extra Buffet für Kinder.

NL Met een frisse en geïnspireerde benadering van eten, is Lagoon een buffetrestaurant met verse gerechten en live bereidingsstations. Lagoon is een kindvriendelijk restaurant: er is zelfs een apart kinderbuffet.

Duitse Nederlands
restaurant restaurant
und en
essen eten
als
ist is

DE Finden Sie ein HotelFinden Sie ein FerienhausFinden Sie ein GästezimmerFinden Sie ein CampingplatzFinden Sie eine FreizeitaktivitätFinden Sie ein RestaurantFinden Sie ein MietwagenFinden Sie ein Flugticket

NL Vindt een hotelVindt een vakantie-accommodatieVindt een B&BVindt een campingVindt een recreatieve activiteitVindt een restaurantVindt een huurautoVindt een vlucht met het vliegtuig

Duitse Nederlands
finden vindt
ein een
sie het

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Duitse Nederlands
verteilt verspreid
büro kantoor
team team
vorteile voordelen
bereits al
in naar
digitale digitale
virtuelles virtuele
oder of
auf op
das dat
neu nieuw

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Duitse Nederlands
verteilt verspreid
büro kantoor
team team
vorteile voordelen
bereits al
in naar
digitale digitale
virtuelles virtuele
oder of
auf op
das dat
neu nieuw

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Duitse Nederlands
verteilt verspreid
büro kantoor
team team
vorteile voordelen
bereits al
in naar
digitale digitale
virtuelles virtuele
oder of
auf op
das dat
neu nieuw

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Duitse Nederlands
verteilt verspreid
büro kantoor
team team
vorteile voordelen
bereits al
in naar
digitale digitale
virtuelles virtuele
oder of
auf op
das dat
neu nieuw

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Duitse Nederlands
verteilt verspreid
büro kantoor
team team
vorteile voordelen
bereits al
in naar
digitale digitale
virtuelles virtuele
oder of
auf op
das dat
neu nieuw

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Duitse Nederlands
verteilt verspreid
büro kantoor
team team
vorteile voordelen
bereits al
in naar
digitale digitale
virtuelles virtuele
oder of
auf op
das dat
neu nieuw

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

Duitse Nederlands
verteilt verspreid
büro kantoor
team team
vorteile voordelen
bereits al
in naar
digitale digitale
virtuelles virtuele
oder of
auf op
das dat
neu nieuw

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.

Duitse Nederlands
unabhängig ongeacht
technischen technische
cpanel cpanel
neue nieuwe
websites websites
starten lanceren
bietet biedt
großartiges geweldig
zu om
anzubieten bieden
von van
es het
hervorragenden uitstekende
um aan
ihren uw

DE Zugleich bietet OneSpan Möglichkeiten, ein standardbasiertes Authentifizierungs-Framework zu schaffen, das auch einen erheblichen Nutzen für andere Business Cases bietet.

NL Daarnaast biedt OneSpan mogelijkheden om een op standaarden gebaseerd authenticatiekader te creëren dat ook aanzienlijke waarde toevoegt aan andere gebruiksscenario's.

Duitse Nederlands
möglichkeiten mogelijkheden
erheblichen aanzienlijke
bietet biedt
andere andere
zu om
schaffen creëren
auch ook
das dat
ein een

DE Der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker ist Bücherregal und Lautsprecher in einem. Es bietet nicht die gleiche Leistung wie ein Sonos One oder Sonos One SL, ist aber günstiger und bietet viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

Duitse Nederlands
ikea ikea
bücherregal boekenplank
apple apple
in in
bietet biedt
und en
sonos sonos
leistung vermogen
viele veel
one one
oder of
ist is
gleiche een
der de
nicht niet
wie evenals
aber maar

DE Ein VPN-Protokoll bietet noch viel mehr: Es stellt die Authentifizierung von Daten sicher und bietet eine End-to-End-Verschlüsselung

NL Een VPN-protocol doet zoveel meer: het zorgt ervoor dat gegevens worden geverifieerd en biedt end-to-end-versleuteling

Duitse Nederlands
bietet biedt
mehr meer
daten gegevens
und en
die ervoor
viel een

DE Synctution ist ein großartiges Meditationsprogramm, das Ihnen eine Reihe von Sitzungen zum Durcharbeiten bietet, von denen jede eine 20 bis 30-minütige Flucht aus der realen Welt bietet. Es ist super entspannend und leicht zu gewöhnen.

NL Synctution is een geweldig meditatieprogramma dat je een reeks sessies biedt om doorheen te werken, elk met een ontsnapping van 20 tot 30 minuten uit de echte wereld. Het is super ontspannend en gemakkelijk om er een gewoonte van te maken.

Duitse Nederlands
sitzungen sessies
bietet biedt
realen echte
welt wereld
entspannend ontspannend
leicht gemakkelijk
minütige minuten
super super
und en
großartiges geweldig
zu om
ist is
zum te
bis tot

DE Dieser Poco ist wie ein Redmi Note 10 mit MediaTek-Inneren, bietet einen erschwinglichen Preis und bietet viel ansprechendere Funktionen als das

NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard

Duitse Nederlands
redmi redmi
erschwinglichen betaalbare
und en
ist is
viel een
als

DE Sie haben die Wahl zwischen ein paar iPad-Modellen, von denen jedes seine eigene Mischung aus Leistung und Wert bietet, obwohl es für unser Geld derzeit nichts Besseres gibt als das neue iPad Air, das das Beste aus beiden Welten bietet.

NL Je hebt een paar iPad-modellen om uit te kiezen, elk met zijn eigen mix van kracht en waarde, hoewel er voor ons geld momenteel niets beters is dan de nieuwe iPad Air, die het beste van twee werelden heeft.

Duitse Nederlands
wahl kiezen
mischung mix
leistung kracht
besseres beters
air air
obwohl hoewel
derzeit momenteel
neue nieuwe
ipad ipad
und en
wert waarde
geld geld
für voor
beste beste
gibt is
haben hebt
zwischen de
als
beiden een
bietet zijn

DE Der Sonos One SL bietet Unterstützung für Apple AirPlay 2 und bietet gleichzeitig ein stromlinienförmiges Design, das praktisch identisch mit dem intelligenten Sonos One ist

NL De Sonos One SL biedt ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en biedt tegelijkertijd een gestroomlijnd ontwerp dat vrijwel identiek is aan de slimme Sonos One

Duitse Nederlands
sonos sonos
bietet biedt
apple apple
design ontwerp
praktisch vrijwel
intelligenten slimme
identisch identiek
und en
one one
unterstützung ondersteuning
gleichzeitig tegelijkertijd
für voor
ist is
ein een

DE Es gibt auch eine andere Änderung. Während das Paperwhite seit seiner Einführung ein Frontlicht bietet, das das Lesen im Dunkeln ermöglicht, bietet das neue Paperwhite die Möglichkeit, die Farbtemperatur anzupassen.

NL Er is ook nog een verandering. Terwijl de Paperwhite sinds het begin een voorlicht heeft, waardoor lezen in het donker mogelijk is, voegt de nieuwe Paperwhite de mogelijkheid toe om de kleurtemperatuur aan te passen.

Duitse Nederlands
neue nieuwe
möglichkeit mogelijkheid
ermöglicht mogelijk
lesen lezen
anzupassen de
seit het
im toe
gibt is
auch ook
ein een

DE Es hat vielleicht Software, die im Vergleich zu den Motorola-Geräten auf dieser Seite etwas weniger vorzuziehen ist, aber es bietet eine großartige Akkulaufzeit und es ist ein großartiges Budget-Telefon, das viel Leistung für Ihr Geld bietet.

NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.

Duitse Nederlands
software software
vergleich vergelijking
seite pagina
weniger minder
bietet levert
akkulaufzeit batterijduur
leistung prestaties
und en
ihr je
etwas iets
großartige geweldige
geld geld
auf op
für voor
hat heeft
den de
aber maar
viel een

DE Der 2020 Beolit-Lautsprecher bietet eine längere Lebensdauer und Funktionen als sein Vorgänger und bietet ein attraktives und gut klingendes tragbares Bluetooth-Angebot

NL De 2020 Beolit-luidspreker verbetert de levensduur en functies ten opzichte van zijn voorganger, wat zorgt voor een aantrekkelijk en geweldig klinkend draagbaar Bluetooth-aanbod

Duitse Nederlands
lebensdauer levensduur
funktionen functies
vorgänger voorganger
attraktives aantrekkelijk
gut geweldig
und en
bietet zijn
als
der de
ein een

Toont 50 van 50 vertalingen