Vertaal "bedeutet eine kompakte" naar Nederlands

DE Das bedeutet eine kompakte ovale Knospe mit einer Silikonspitze und dem pillenförmigen Knopf an der Außenseite

• bedeutet eine kompakte
• Außenseite

DE Die Sonos Beam (2. Generation) ist eine ausgezeichnete kompakte Soundbar. Es bietet ein schönes Design, eine großartige Klangqualität und eine Vielzahl brillanter Funktionen, da es Teil des Sonos-Systems ist.

• Sonos Beam
• Generation
• ausgezeichnete kompakte Soundbar
• bietet ein schönes
• großartige Klangqualität
• Vielzahl brillanter Funktionen
• da es Teil
• Sonos-Systems

DE Die Sonos Beam (2. Generation) ist eine hervorragende kompakte Soundbar. Sie bietet ein schönes Design, eine großartige Klangqualität und dank der Einbindung in das Sonos-System eine Vielzahl brillanter Funktionen.

• Sonos Beam
• Generation
• hervorragende kompakte Soundbar
• bietet ein schönes
• großartige Klangqualität
• dank der Einbindung
• Sonos-System eine Vielzahl

DE Eine nützlich kompakte, sehr gründlich spezifizierte und große Klangverbesserung für den Klang Ihres Fernsehgeräts. Dies ist eine vollendete

• nützlich kompakte
• sehr gründlich spezifizierte
• Klang Ihres Fernsehgeräts

DE Das kompakte Design mit einem ordentlichen und kompakten Gehäuse lässt sich leicht in eine Tasche stecken und bietet dennoch eine recht gute Akkulaufzeit und Lademöglichkeiten.

• ordentlichen
• kompakten Gehäuse lässt
• stecken
• gute Akkulaufzeit

DE Mit einem 52-kWh-Akku über alle Modelle hinweg bietet er eine große Reichweite für eine kompakte elektrische Luke, mit dem einzigen Haken, dass Sie für schnelleres Laden extra bezahlen müssen

• Modelle hinweg bietet
• kompakte elektrische Luke
• einzigen Haken
• schnelleres Laden extra
• müssen

DE Wenn Sie eine spiegellose Kamera oder eine kompakte Systemkamera kaufen möchten, aber nicht wissen, worauf Sie sich konzentrieren sollen, haben wir

• spiegellose Kamera
• kompakte Systemkamera kaufen
• wissen
• sollen

DE Wenn der Platz knapp ist, kann eine 60-Prozent-Tastatur die Antwort auf Ihre Bedürfnisse sein. Die Huntsman Mini ist eine kompakte Tastatur, die an Größe spart, aber keine Kompromisse bei der Qualität eingeht.

• Antwort auf Ihre
• kompakte Tastatur
• Größe spart

DE Die neueste kompakte Vlogger-Kamera von Sony hat eine Menge netter Tricks, aber ist ihr bester, dass sie eine einfache Webcam sein kann?

• neueste kompakte Vlogger-Kamera
• netter Tricks
• ihr bester

DE Wenn Sie eine kompakte Gaming-Tastatur suchen, auf der Sie bequem tippen können, die gut aussieht und eine stundenlange Akkulaufzeit bietet, dann

• kompakte Gaming-Tastatur suchen
• gut aussieht
• stundenlange Akkulaufzeit bietet
• dann

DE Das kompakte Design mit einem ordentlichen und kompakten Gehäuse lässt sich leicht in eine Tasche stecken und bietet dennoch eine recht gute Akkulaufzeit und Lademöglichkeiten.

• ordentlichen
• kompakten Gehäuse lässt
• stecken
• gute Akkulaufzeit

DE Eine praktisch kompakte, sehr gründlich spezifizierte und große klangliche Verbesserung des Klangs Ihres Fernsehers. Dies ist eine vollendete

• praktisch kompakte
• sehr gründlich spezifizierte
• große klangliche Verbesserung
• Klangs Ihres Fernsehers

DE Das bedeutet eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz, was eine doppelte Bildrate für eine super flüssige Wiedergabe bedeutet

• bedeutet eine Bildwiederholfrequenz
• Hz
• super flüssige Wiedergabe

DE Der Lautsprecher ist wie eine kompakte Soundbar – erfahren Sie hier mehr darüber.

• kompakte Soundbar

DE Einer der ersten vollelektrischen Kompakt-SUVs auf der Straße hat auch eine ziemlich kompakte Batterie. Aber spielt es bei gemessenem Design und

• ersten vollelektrischen Kompakt-SUVs
• ziemlich kompakte Batterie
• Design

DE Eine kompakte Uhr, die etwas mehr Lifestyle bietet als viele Geräte von Garmin.

• kompakte Uhr
• etwas mehr Lifestyle

DE Die Sonos Beam ist eine kompakte Soundbar, die in den Farboptionen Weiß und Schwarz erhältlich ist und Amazon Alexa und Google Assistant integriert bietet

• kompakte Soundbar
• Farboptionen Weiß
• Amazon Alexa
• Google Assistant integriert

DE Das Pixel 4a bietet viel Power, ein tolles Display, eine kompakte Form und einige tolle Lautsprecher

• Pixel bietet viel
• tolles Display
• kompakte Form
• einige tolle Lautsprecher

DE Es ist eine schöne, ordentliche, kompakte Form.

• schöne
• ordentliche
• kompakte

DE Dank Undichtigkeiten haben wir bereits den DJI Mini 2 gesehen, eine kompakte Consumer-Drohne, und wir erwarten, dass das Unternehmen heute auf den Markt kommt

• bereits den DJI
• gesehen
• kompakte Consumer-Drohne
• erwarten
• Markt kommt

DE Moderne Mehrkanal-Boxensets müssen nicht groß sein. Schon sehr dezente, kompakte 5.1-Systeme schaffen im Wohnzimmer mühelos eine packende Kinoatmosphäre, wie sie Soundbars und erst recht die TV-Lautsprecher einfach nicht hinbekommen.

• Moderne Mehrkanal-Boxensets müssen
• Schon sehr dezente
• mühelos eine packende
• Soundbars

DE Die WakaWaka Power+ ist eine leistungsstarke, kompakte Solar-Powerbank und Taschenlampe für alle Outdoor-Zwecke

• WakaWaka
• leistungsstarke
• kompakte Solar-Powerbank

DE Trüffel hingegen sind genau genommen die Sklerotien eines Pilzes. Darunter versteht man eine kompakte Masse aus verhärtetem Myzel, das unter der Erde ruht und als Nahrungsreserve dient, sollten die Pilze ungünstigen Bedingungen ausgesetzt sein.

• genommen die Sklerotien
• Pilzes
• Myzel
• Erde ruht
• Nahrungsreserve dient
• sollten die Pilze
• Bedingungen ausgesetzt

DE Sie bietet eine entspannte Anbauerfahrung und präsentiert wunderschöne, kompakte, von orangen Blütenstempeln akzentuierte Buds

• bietet eine entspannte
• präsentiert wunderschöne
• kompakte
• orangen Blütenstempeln akzentuierte

DE Die Kreuzung der berühmten White Widow, einer AK-47 und einer einzigartigen Indica aus Tadschikistan ergab eine pflegeleichte kompakte Pflanze, die wirklich jeder anbauen kann

• Kreuzung der berühmten
• Widow
• ergab eine pflegeleichte
• Pflanze
• wirklich jeder anbauen

DE Nevil und Shantibaba kombinierten verschiedene afghanische Landsorten und so erschufen sie eine kompakte Pflanze mit kurzer Blütezeit, starken Aromen und einem Produkt mit starkem Indica Schlag

• Nevil
• Shantibaba kombinierten verschiedene
• Landsorten
• Pflanze mit kurzer
• starken Aromen
• Produkt mit starkem
• Schlag

DE Es ist eine kompakte Pflanze mit einer kontrollierbaren Ausdehnung, die perfekt ist für jegliche Umgebungen in Innenräumen

• kontrollierbaren Ausdehnung
• Umgebungen in Innenräumen

DE Bubble Gum ist eine mittelhoch wachsende, normalerweise nicht allzu verzweigte (mitunter etwas gestreckte) Pflanze, die kompakte, kristallbedeckte Knospen mit einem unglaublichen Aroma hervorbringt.

• mittelhoch wachsende
• normalerweise nicht allzu
• mitunter etwas gestreckte
• Pflanze
• kompakte
• unglaublichen Aroma

DE Die feminisierte White Widow von Spliff Seeds ist eine kleine, kompakte Pflanze, aber die Qualität und Quantität des Marihuanas sind erstklassig

• feminisierte White Widow
• kleine
• kompakte Pflanze
• Qualität
• Quantität des Marihuanas
• erstklassig

DE Der Zamnesia Kontainer ist eine kompakte, zuverlässige und subtile Art, Deine Konzentrate aufzubewahren und zu transportieren

• kompakte
• zuverlässige
• subtile Art
• Deine Konzentrate aufzubewahren
• transportieren

DE Eine kompakte Anleitung zur Rekrutierungssoftware (+ Top 3 Vergleich)

• Top Vergleich

DE Und es lässt sich in eine kompakte Form falten, die so viel einfacher zu transportieren ist als ein großes Flaggschiff.

• kompakte Form falten
• großes

DE Das Alienware X17 R1 bietet eine kompakte, flache Tastatur mit Cherry MX-Switches

• MX-Switches

DE Da Budget-Kompakte mehr oder weniger von der immer weiter fortschreitenden Telefonkamera zerstört werden, spielen dedizierte Kameras heutzutage eine g...

• weiter fortschreitenden Telefonkamera
• spielen dedizierte Kameras

DE Die Hauptkameraeinheit selbst ist eine sehr kompakte quadratische Form mit einem großen Objektiv auf der Vorderseite und einem Bildschirm, der den Platz auf der Rückseite einnimmt

• sehr kompakte quadratische
• Vorderseite
• Bildschirm
• einnimmt

DE Dies ist eine kompakte 65-Prozent-Gaming-Tastatur, die auf verschiedene Weise an Größe verliert

• verliert

DE Suchen Sie eine kompakte, anpassbare und leistungsfähige Tastatur? Suchen Sie nicht weiter.

• anpassbare
• leistungsfähige Tastatur

DE Beim Design gibt es eine ganze Menge zu beachten, wobei es zwei verschiedene Bereiche gibt: kompakte Set-Top-Boxen und HDMI-Sticks.

• wobei es zwei
• kompakte Set-Top-Boxen

DE Denon DHT-S217 ist eine kompakte Atmos-kompatible Soundbar mit integriertem Subwoofer

• Subwoofer

DE Roccat Vulcan II Mini Testbericht: Eine kompakte und farbenfrohe Tastatur

• Roccat Vulcan II
• Testbericht
• kompakte
• farbenfrohe Tastatur

DE Yamaha SR-C30A ist eine kompakte Soundbar für TV oder Spiele

• Soundbar für TV
• Spiele

DE Yamaha hat eine kompakte Soundbar- und Subwoofer-Kombination angekündigt, die den TV- oder Gaming-Sound verbessern kann, ohne viel Platz einzunehmen.

• Soundbar-
• Subwoofer-Kombination angekündigt
• TV-
• viel Platz

DE Razer hat die DeathStalker-Reihe mit viel Schwung verjüngt. Die DeathStalker V2 Pro TKL ist eine kompakte Version der Flaggschiff-Tastatur des

• viel Schwung verjüngt
• DeathStalker Pro TKL

DE Die Sonos Beam der zweiten Generation ist eine kompakte Soundbar, die objektbasierten Surround-Sound von Virtual Dolby Atmos unterstützt – und sie klingt hervorragend.

• Soundbar
• Dolby Atmos unterstützt
• klingt

DE Der Sonos Beam ist eine exzellente, kompakte Soundbar mit einer großartigen Klangbühne. Es verbessert nicht nur den TV-Sound, sondern auch Ihre Musik.

• exzellente
• großartigen Klangbühne
• TV-Sound
• sondern auch Ihre

DE Dank Undichtigkeiten haben wir bereits den DJI Mini 2 gesehen, eine kompakte Consumer-Drohne, und wir erwarten, dass das Unternehmen heute auf den Markt kommt

• bereits den DJI
• gesehen
• kompakte Consumer-Drohne
• erwarten
• Markt kommt

DE Das iPad mini ist viel leistungsfähiger als andere kleine Tablets und ist wieder einmal eine attraktive, kompakte Option, die sich gut zum Ansehen von Filmen, Spielen und Lesen oder Schreiben unterwegs eignet

• leistungsfähiger als andere
• Tablets
• kompakte Option
• gut zum Ansehen
• Filmen
• Spielen
• Lesen
• Schreiben unterwegs eignet

DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.

• jede Software kaufen
• Software-Strategie haben sollten
• genau wie Sie
• Hardware-Strategie

DE Was bedeutet das für Sie als Startup, das eine Finanzierung sucht? Es bedeutet, dass Sie jetzt eine Vorstellung davon haben, wonach ein VC-Investor sucht, und dass Sie sehen können, ob Sie zu ihm passen.

• Startup
• Finanzierung sucht
• bedeutet
• wonach ein VC-Investor

DE Sonos Beam (2021, 2nd Gen) im Test: Kompakte Soundbar liefert jede Menge Schlagkraft

• Sonos Beam
• Gen
• Test
• Kompakte Soundbar liefert
• Menge Schlagkraft