DE Technisch können wir die Arten der SEO Arbeit in drei Arten einteilen: White-Hat-SEO, Black-Hat-SEO und Anti-SEO. Um es kurz zu erklären;
"seo wirkt" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
DE Technisch können wir die Arten der SEO Arbeit in drei Arten einteilen: White-Hat-SEO, Black-Hat-SEO und Anti-SEO. Um es kurz zu erklären;
EN Technically, we can divide the types of SEO work into three as White Hat SEO, Black Hat SEO and Anti-SEO. To explain briefly;
Duitse | Engels |
---|---|
technisch | technically |
arten | types |
seo | seo |
arbeit | work |
kurz | briefly |
white | white |
black | black |
wir | we |
zu | to |
erklären | explain |
können | can |
drei | three |
und | and |
DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?
EN Not every person with the title of SEO Specialist is truly an SEO Specialist. So, how to understand a truly professional SEO Expert or how to become a real SEO Expert?
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
oder | or |
spezialist | specialist |
versteht | understand |
nicht | not |
mit | with |
titel | title |
echter | real |
person | person |
wird | the |
DE Lassen Sie uns wissen, dass wenn wir in unserem Land SEO oder SEO Specialist sagen, wir eigentlich Google SEO oder Google SEO Specialist meinen.
EN Let?s know that when we say SEO or SEO Specialist in our country, we actually mean Google SEO or Google SEO Specialist.
Duitse | Engels |
---|---|
lassen | let |
land | country |
specialist | specialist |
sagen | say |
eigentlich | actually |
meinen | mean |
in | in |
seo | seo |
oder | or |
dass | that |
wenn | when |
wissen | know |
DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.
EN Some people find seeing their names in marketing copy a bit creepy: Why is this big corporation trying to be my friend? But in fundraising, personal pleas feel a bit more natural.
Duitse | Engels |
---|---|
name | names |
personen | people |
in | in |
sein | be |
es | but |
große | big |
natürlicher | natural |
unternehmen | corporation |
dieses | this |
DE Für manche Personen wirkt der eigene Name in einer werbenden E-Mail abschreckend: Wieso will dieses große Unternehmen mit mir befreundet sein? Geht es hingege um Spendensammlungen, wirkt eine persönliche Ansprache etwas natürlicher.
EN Some people find seeing their names in marketing copy a bit creepy: Why is this big corporation trying to be my friend? But in fundraising, personal pleas feel a bit more natural.
Duitse | Engels |
---|---|
name | names |
personen | people |
in | in |
sein | be |
es | but |
große | big |
natürlicher | natural |
unternehmen | corporation |
dieses | this |
DE Bernd Verhey ist SEO Consultant bei der Adamicus GmbH und befasst sich aus Leidenschaft mit Local SEO und technischem OnPage SEO
EN Dan Taylor is an experienced SEO consultant, industry blogger, and winner of the 2018 TechSEO Boost Research award, for leading innovation (with SALT) in the field of edge SEO and using service workers for SEO purposes
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
consultant | consultant |
und | and |
ist | is |
mit | with |
leidenschaft | the |
DE SEO Unternehmen | Großbritanniens beste Agentur für SEO & SEO Dienstleistungen | Reboot
EN SEO Company | UK’s Best SEO Agency & SEO Services Firm
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
beste | best |
amp | amp |
agentur | agency |
dienstleistungen | services |
unternehmen | firm |
DE Unsere datengetriebenen Experimente und weit verbreiteten SEO-Audits der Branche sind ein Beweis dafür.Technische SEO ist nicht nur die Grundlage jeder guten SEO-Strategie, sondern ohne sie wird Google deine Website gar nicht erst finden können.
EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.
Duitse | Engels |
---|---|
experimente | experiments |
weit | widely |
branche | industry |
beweis | data |
technische | technical |
seo | seo |
website | website |
audits | audits |
strategie | strategy |
finden | find |
unsere | our |
gar | to |
sind | are |
nicht | not |
sondern | it |
ohne | without |
und | and |
grundlage | foundation |
nur | only |
wird | the |
erst | a |
DE Bieten die besten SEO-Lösungen Das Tool bietet SEO-Beratern die breiteste Liste von Änderungen, die empfohlen werden, um Ihre Websites zu implementieren, um ihre Leistung zu verbessern und die SEO-Rankings zu erhöhen
EN Provide the best SEO solutions The tool gives SEO consultants the broadest list of changes recommended to implement to your websites in order to improve their performance and increase SEO rankings
Duitse | Engels |
---|---|
Änderungen | changes |
empfohlen | recommended |
websites | websites |
seo | seo |
rankings | rankings |
tool | tool |
leistung | performance |
lösungen | solutions |
bieten | provide |
erhöhen | increase |
verbessern | improve |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
liste | list |
implementieren | implement |
bietet | gives |
von | of |
DE Du kannst SEO für Anwälte, SEO für WordPress, SEO für eCommerce machen ? wähle die Nische, in der deine Methoden die meisten Ergebnisse bringen.
EN You can do SEO for lawyers, SEO for WordPress, SEO for eCommerce—choose the niche where your methods bring most results.
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
anwälte | lawyers |
wordpress | wordpress |
ecommerce | ecommerce |
wähle | choose |
nische | niche |
methoden | methods |
ergebnisse | results |
bringen | bring |
du | you |
kannst | can |
für | for |
meisten | most |
deine | your |
der | the |
DE Networking bietet eine großartige Möglichkeit für SEO-Anbieter, andere Personen oder Unternehmen kennenzulernen, die vielleicht SEO-Dienstleistungen benötigen oder dich an SEO-Kunden, die sie kennen, weiterempfehlen.
EN Networking offers a great opportunity for SEO providers to get to know other individuals or companies who may require SEO services or recommend you to SEO clients they know.
Duitse | Engels |
---|---|
networking | networking |
großartige | great |
möglichkeit | opportunity |
benötigen | require |
weiterempfehlen | recommend |
seo | seo |
kunden | clients |
bietet | offers |
andere | other |
dienstleistungen | services |
oder | or |
anbieter | providers |
vielleicht | may |
kennen | get |
eine | a |
für | for |
unternehmen | companies |
die | to |
sie | you |
kennenzulernen | to know |
DE Gestartet mit einem simplen SEO Check Tool wurde daraus binnen kurzer Zeit eine umfangreiche Software für SEO Profis wie SEO Neueinsteiger.
EN Started out with a simple SEO check tool, Seobility quickly became a comprehensive software for SEO professionals and beginners as well.
Duitse | Engels |
---|---|
gestartet | started |
simplen | simple |
seo | seo |
check | check |
wurde | became |
kurzer | quickly |
umfangreiche | comprehensive |
profis | professionals |
tool | tool |
software | software |
mit | with |
für | for |
eine | a |
DE Führen Sie mit unserem SEO-Checker-Tool eine ausgewogene SEO-Prüfung auf jeder Website durch. Verwenden Sie unsere erweiterten SEO-Metriken, um fundierte Entscheidungen über den nächsten Schritt zu treffen, um die beste Suchleistung zu erzielen.
EN Perform a balanced SEO audit on any website with our SEO checker tool. Use our advanced SEO metrics to make educated decisions about the next best step to take for the best search performance.
Duitse | Engels |
---|---|
ausgewogene | balanced |
entscheidungen | decisions |
seo | seo |
prüfung | audit |
checker | checker |
metriken | metrics |
website | website |
tool | tool |
um | for |
schritt | step |
verwenden | use |
unsere | our |
zu | to |
beste | the best |
mit | with |
nächsten | the |
DE SEO Panel ist ein Open Source Multi-Website-Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Monitoring-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2010 veröffentlicht, erhielt SEO Panel 1. Runner Up in der 2011 Most Promising Open Source Project Awards von Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
Duitse | Engels |
---|---|
panel | panel |
open | open |
veröffentlicht | released |
erhielt | received |
runner | runner |
project | project |
awards | awards |
publishing | publishing |
optimierung | optimization |
monitoring | monitoring |
anwendung | application |
seo | seo |
source | source |
im | in the |
up | up |
in | in |
ursprünglich | initially |
most | most |
ist | is |
DE Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie internationale SEO erfolgreich für Ihre Website nutzen können. Mit unseren Best Practices und Praxistipps für SEO-Übersetzung meistern Sie internationale SEO mit Bravour.
EN This guide provides you with the secret to successful international SEO on your website. Read on for best practice and practical advice on how to excel at ISEO with SEO translation.
Duitse | Engels |
---|---|
leitfaden | guide |
seo | seo |
erfolgreich | successful |
best | best |
internationale | international |
website | website |
practices | practice |
für | for |
ihre | your |
mit | with |
ihnen | the |
DE Was die weit verbreiteten traditionellen SEO-Tools betrifft, die sowohl von SEO-Experten als auch von Webseiteninhabern verwendet werden, gilt: Obwohl viele dieser SEO-Tools grundsätzlich hervorragend sind, sagen sie einem doch nur was man tun soll
EN In terms of widely available SEO tools used by traditional SEO experts and website owners alike: while many of these tools are excellent, they still only tell the user what to do
Duitse | Engels |
---|---|
weit | widely |
traditionellen | traditional |
seo | seo |
tools | tools |
experten | experts |
verwendet | used |
viele | many |
sagen | what |
von | of |
sind | are |
nur | only |
tun | do |
DE Keine Ahnung von SEO? Kein Problem! Am Ende dieses kostenlosen SEO-Trainings weißt du, wie du mit SEO-Grundlagen wie der Keyword-Recherche, Onpage-Optimierung und Linkbuilding besser in Suchmaschinen ranken kannst.
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
Duitse | Engels |
---|---|
kostenlosen | free |
trainings | training |
grundlagen | basics |
recherche | research |
besser | higher |
seo | seo |
weißt | you know |
keyword | keyword |
in | in |
am | on |
ende | the end |
dieses | this |
suchmaschinen | search |
und | and |
DE Viele SEO-Experten, die nach einer effektiven SEO-Strategie suchen, unterteilen die verschiedenen Aspekte von SEO in zwei Hauptgruppen:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
Duitse | Engels |
---|---|
effektiven | effective |
suchen | looking |
unterteilen | divide |
aspekte | aspects |
seo | seo |
experten | experts |
strategie | strategy |
verschiedenen | different |
viele | many |
von | of |
DE Die Optimierung von Websiteninhalten für Suchmaschinen und Benutzer wird als On-Page SEO (manchmal auch als On-Site-SEO) bezeichnet. Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.
EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.
Duitse | Engels |
---|---|
benutzer | users |
seo | seo |
bezeichnet | referred to |
site | web |
page | page |
title | title |
tags | tags |
praktiken | practices |
manchmal | sometimes |
urls | urls |
verlinkung | linking |
hinzufügen | adding |
beliebte | popular |
für | for |
inhalten | content |
sind | are |
und | and |
als | as |
von | of |
suchmaschinen | search |
wird | the |
DE Die Ergebnisse an der Spitze der SERP sind dort, weil sie die beste SEO-Strategie haben: die richtige Kombination aus keywordoptimiertem Inhalt, technischer SEO, Onpage- und Offpage-SEO.
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
Duitse | Engels |
---|---|
serp | serp |
inhalt | content |
technischer | technical |
seo | seo |
strategie | strategy |
ergebnisse | results |
richtige | right |
kombination | combination |
sind | are |
beste | the best |
haben | have |
und | and |
weil | because |
DE Greg Gifford ist eine weitere angesehene und beliebte Stimme im Bereich SEO. Greg ist ein Experte zum Thema lokale SEO und kennt sich auch mit technischer SEO und anderen Internet-Marketing-Themen aus, die er den ganzen Tag über auf Twitter teilt.
EN Greg Gifford is another well-respect and well-liked voice in SEO. Greg is an expert on the subject of local SEO and is also knowledgeable about technical SEO and other internet marketing topics, all of which he shares from his Twitter throughout the day.
Duitse | Engels |
---|---|
greg | greg |
seo | seo |
lokale | local |
teilt | shares |
internet | internet |
marketing | marketing |
themen | topics |
er | he |
experte | expert |
auch | also |
technischer | technical |
stimme | voice |
anderen | other |
und | and |
aus | from |
ist | is |
bereich | of |
den | the |
im | throughout |
DE Aleyda Solis ist eine bekannte und angesehene Stimme im Bereich SEO. Sie ist eine führende Expertin für das Thema internationales SEO - eines der schwierigsten und herausforderndsten SEO-Themen.
EN Aleyda Solis is a well-known and well-respected voice in SEO. She is a leading expert on the subject of international SEO ? one of the most difficult and challenging SEO topics.
Duitse | Engels |
---|---|
angesehene | respected |
seo | seo |
internationales | international |
schwierigsten | most difficult |
themen | topics |
bekannte | known |
thema | subject |
ist | is |
und | and |
führende | a |
DE Wir haben umfassend in SEO-Tasks investiert und eine Keyword-Analyse, technische Audits und eine SEO-basierte Inhaltserstellung umgesetzt sowie eine regelmässige und enge SEO-Überwachung eingeführt
EN We invested heavily in SEO tasks: keyword analysis, technical audits, SEO based content creation, as well as regular and close SEO monitoring
Duitse | Engels |
---|---|
investiert | invested |
technische | technical |
audits | audits |
regelmässige | regular |
enge | close |
seo | seo |
tasks | tasks |
keyword | keyword |
analyse | analysis |
in | in |
und | and |
wir | we |
sowie | as |
basierte | based |
DE Wir kennen und unzählige SEO-Tools (einschließlich Meta-Tags Analysator online) verwenden, aber die weniger darüber gesprochen, wenn auch einer der wichtigsten SEO-Tool ist das SEO Meta-Tags Analysator Online-Tool
EN We know about and use countless SEO tools (including meta tags analyzer online), but the lesser talked about albeit one of the most important SEO tools is the SEO meta tags analyzer online tool
Duitse | Engels |
---|---|
unzählige | countless |
analysator | analyzer |
online | online |
gesprochen | talked |
tags | tags |
weniger | lesser |
wenn auch | albeit |
einschließlich | including |
verwenden | use |
seo | seo |
darüber | about |
tools | tools |
tool | tool |
wir | we |
ist | is |
und | and |
aber | but |
wichtigsten | most |
meta | meta |
DE Wir möchten schon heute einen Blick in die Zukunft werfen und erfahren, welche SEO Trends und Prognosen uns erwarten. Dazu haben wir Experten der SEO-Welt befragt und sie gefragt: Wie sieht SEO 2022 aus?
EN As usual, the rollout will take one to two weeks. Read our initial assessment on our blog.
Duitse | Engels |
---|---|
zukunft | will |
und | read |
wir | our |
DE Wir haben umfassend in SEO-Tasks investiert und eine Keyword-Analyse, technische Audits und eine SEO-basierte Inhaltserstellung umgesetzt sowie eine regelmässige und enge SEO-Überwachung eingeführt
EN We invested heavily in SEO tasks: keyword analysis, technical audits, SEO based content creation, as well as regular and close SEO monitoring
DE Unsere Umsatzsteueridentifikationsnummer ist GB 303390340.SEO London von Lukasz Zelezny, einem britischen SEO-Berater Experte für freiberufliche Beratung und SEO-Audits
EN Our VAT number is GB 303390340.SEO London by Lukasz Zelezny, a UK SEO Consultant Expert providing freelance consultancy and SEO Audits
Duitse | Engels |
---|---|
gb | gb |
seo | seo |
london | london |
britischen | uk |
freiberufliche | freelance |
lukasz | lukasz |
audits | audits |
experte | expert |
berater | consultant |
unsere | our |
ist | is |
und | and |
einem | a |
von | by |
DE Du kannst SEO für Anwälte, SEO für WordPress, SEO für eCommerce machen ? wähle die Nische, in der deine Methoden die meisten Ergebnisse bringen.
EN You can do SEO for lawyers, SEO for WordPress, SEO for eCommerce—choose the niche where your methods bring most results.
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
anwälte | lawyers |
wordpress | wordpress |
ecommerce | ecommerce |
wähle | choose |
nische | niche |
methoden | methods |
ergebnisse | results |
bringen | bring |
du | you |
kannst | can |
für | for |
meisten | most |
deine | your |
der | the |
DE Networking bietet eine großartige Möglichkeit für SEO-Anbieter, andere Personen oder Unternehmen kennenzulernen, die vielleicht SEO-Dienstleistungen benötigen oder dich an SEO-Kunden, die sie kennen, weiterempfehlen.
EN Networking offers a great opportunity for SEO providers to get to know other individuals or companies who may require SEO services or recommend you to SEO clients they know.
Duitse | Engels |
---|---|
networking | networking |
großartige | great |
möglichkeit | opportunity |
benötigen | require |
weiterempfehlen | recommend |
seo | seo |
kunden | clients |
bietet | offers |
andere | other |
dienstleistungen | services |
oder | or |
anbieter | providers |
vielleicht | may |
kennen | get |
eine | a |
für | for |
unternehmen | companies |
die | to |
sie | you |
kennenzulernen | to know |
DE Gestartet mit einem simplen SEO Check Tool wurde daraus binnen kurzer Zeit eine umfangreiche Software für SEO Profis wie SEO Neueinsteiger.
EN Started out with a simple SEO check tool, Seobility quickly became a comprehensive software for SEO professionals and beginners as well.
Duitse | Engels |
---|---|
gestartet | started |
simplen | simple |
seo | seo |
check | check |
wurde | became |
kurzer | quickly |
umfangreiche | comprehensive |
profis | professionals |
tool | tool |
software | software |
mit | with |
für | for |
eine | a |
DE SEO ist eine Herausforderung, weil es so viele Faktoren gibt, die in eine erfolgreiche SEO-Kampagne einfließen - und das ist besonders bei technischer SEO der Fall.
EN SEO is challenging because there are so many factors which go into a successful SEO campaign ? and this is especially the case with technical SEO.
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
herausforderung | challenging |
faktoren | factors |
erfolgreiche | successful |
technischer | technical |
kampagne | campaign |
so | so |
in | into |
weil | because |
viele | many |
und | and |
besonders | especially |
fall | the |
eine | a |
DE On-Page-SEO steht im Gegensatz zu Off-Page-SEO, die sich mit allen SEO-Faktoren beschäftigt, die nicht unter der direkten Kontrolle eines Webmasters stehen
EN On-page SEO is in contrast to off-page SEO, which deals with any SEO factors that are not under a webmaster’s direct control
Duitse | Engels |
---|---|
gegensatz | contrast |
direkten | direct |
kontrolle | control |
seo | seo |
faktoren | factors |
nicht | not |
steht | is |
zu | to |
mit | with |
eines | a |
stehen | are |
allen | in |
DE Verwendet in unserer SEO-Agentur seo.wir machen eine kostenlose SEO-Studie für Ihre Website
EN Used in our SEO agency seo.We perform a free SEO study for your website
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
kostenlose | free |
website | website |
agentur | agency |
verwendet | used |
in | in |
studie | study |
ihre | your |
eine | a |
für | for |
DE Eine professionelle Kopie von SEO enthält Elemente, die diese Kopie von Suchmaschinen bevorzugt machen. Unsere SEO-Experten untersuchen Beziehungen, Bindungen, Bildsuche und andere Methoden für Ihre SEO-Kopien.
EN Professional SEO copy includes elements that make this copy preferable to search engines. Our SEO specialists consider interlinking, anchors, image search optimizations, and other techniques for your SEO copies.
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
methoden | techniques |
experten | specialists |
unsere | our |
kopien | copies |
elemente | elements |
andere | other |
kopie | copy |
enthält | includes |
professionelle | professional |
für | for |
ihre | your |
diese | this |
und | and |
suchmaschinen | search |
DE Ein technisches SEO-Audit ist im Wesentlichen eine SEO-Analyse, bei der die wichtigsten Faktoren untersucht werden, die sich typischerweise auf die SEO einer Seite auswirken
EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO
Duitse | Engels |
---|---|
technisches | technical |
faktoren | factors |
typischerweise | typically |
seo | seo |
seite | pages |
auswirken | impact |
im wesentlichen | essentially |
analyse | analysis |
audit | audit |
wesentlichen | major |
werden | goes |
ist | is |
der | the |
im | over |
DE Obwohl normalerweise behauptet wird, dass SEO auf einer bestehenden Website durchgeführt wird, beginnt SEO Service mit der Entstehung der Website-Idee und SEO wird während des Designs der Website angewendet
EN Although it is usually stated that SEO is done on an existing website, in fact, SEO service starts with the emergence of the website idea and SEO is applied during the design of the website
Duitse | Engels |
---|---|
obwohl | although |
normalerweise | usually |
seo | seo |
durchgeführt | done |
beginnt | starts |
angewendet | applied |
idee | idea |
website | website |
service | service |
und | and |
dass | that |
mit | with |
designs | design |
wird | the |
bestehenden | existing |
während | during |
DE White-Hat-SEO: In der SEO-Terminologie wird es als White-Hat-SEO bezeichnet
EN White Hat SEO: In SEO terminology, it is called White Hat SEO
Duitse | Engels |
---|---|
bezeichnet | called |
white | white |
seo | seo |
terminologie | terminology |
es | it |
in | in |
wird | is |
DE Black Hat SEO: In der SEO-Terminologie wird es Black Hat SEO genannt
EN Black Hat SEO: In SEO terminology, it is called Black Hat SEO
Duitse | Engels |
---|---|
black | black |
seo | seo |
in | in |
genannt | called |
terminologie | terminology |
es | it |
wird | is |
DE Anti-SEO: In der SEO-Terminologie wird es als negatives SEO bezeichnet
EN Anti-SEO: In SEO terminology, it is called Negative SEO
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
bezeichnet | called |
terminologie | terminology |
es | it |
negatives | negative |
in | in |
wird | is |
DE In Bezug auf die SEO Beratung werden die Arten der SEO Arbeit in vier Kategorien unterteilt: lokales, nationales, internationales und E-Commerce SEO. Um sie kurz zu erwähnen;
EN In terms of SEO Consulting, the types of SEO work are divided into four as Local, National, International and E-Commerce SEO. To briefly mention them;
Duitse | Engels |
---|---|
seo | seo |
beratung | consulting |
unterteilt | divided |
lokales | local |
nationales | national |
internationales | international |
e-commerce | e-commerce |
kurz | briefly |
erwähnen | mention |
arten | types |
in | in |
arbeit | work |
vier | four |
zu | to |
und | and |
DE Local SEO: Local SEO ist ein Zweig der SEO, der sich mit der Suchmaschinenoptimierung speziell für lokale Unternehmen befasst
EN Local SEO: Local SEO is a branch of SEO that deals with search engine optimization especially for local businesses
Duitse | Engels |
---|---|
zweig | branch |
speziell | especially |
unternehmen | businesses |
befasst | deals |
seo | seo |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
lokale | local |
ein | a |
mit | with |
für | for |
ist | is |
der | of |
DE In diesem Leitfaden erfährst du, wie du die SEO-Funktionen und andere Tools von Squarespace verwendest, um die Sichtbarkeit deiner Website für Suchmaschinen zu erhöhen. Weitere Best Practices für SEO findest du in der SEO-Checkliste.
EN This guide shows you how to use Squarespace's SEO-targeting features and other tools to increase your site's visibility to search engines. For more SEO best practices, visit SEO checklist.
Duitse | Engels |
---|---|
leitfaden | guide |
sichtbarkeit | visibility |
website | sites |
seo | seo |
checkliste | checklist |
tools | tools |
practices | practices |
funktionen | features |
diesem | this |
andere | other |
verwendest | use |
erhöhen | increase |
zu | to |
und | and |
du | you |
suchmaschinen | search |
DE Diese Begriffe sind im SEO-Wörterbuch sehr häufig zu finden. Um zu vermeiden, dass du bei der Lektüre von SEO verwirrt wirst, werden wir einige der beliebtesten SEO-Begriffe und ihre Bedeutungen hervorheben.
EN These terms are very common in the SEO dictionary, and to avoid getting confused when reading on SEO, we will highlight some of the most popular SEO terms and their meanings.
Duitse | Engels |
---|---|
begriffe | terms |
häufig | common |
seo | seo |
verwirrt | confused |
bedeutungen | meanings |
hervorheben | highlight |
wörterbuch | dictionary |
im | in the |
wirst | will |
wir | we |
sehr | very |
zu | to |
vermeiden | avoid |
einige | some |
sind | are |
und | and |
DE Viele SEO-Experten, die nach einer effektiven SEO-Strategie suchen, unterteilen die verschiedenen Aspekte von SEO in zwei Hauptgruppen:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
Duitse | Engels |
---|---|
effektiven | effective |
suchen | looking |
unterteilen | divide |
aspekte | aspects |
seo | seo |
experten | experts |
strategie | strategy |
verschiedenen | different |
viele | many |
von | of |
DE Die Optimierung von Websiteninhalten für Suchmaschinen und Benutzer wird als On-Page SEO (manchmal auch als On-Site-SEO) bezeichnet. Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.
EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.
Duitse | Engels |
---|---|
benutzer | users |
seo | seo |
bezeichnet | referred to |
site | web |
page | page |
title | title |
tags | tags |
praktiken | practices |
manchmal | sometimes |
urls | urls |
verlinkung | linking |
hinzufügen | adding |
beliebte | popular |
für | for |
inhalten | content |
sind | are |
und | and |
als | as |
von | of |
suchmaschinen | search |
wird | the |
DE Die Ergebnisse an der Spitze der SERP sind dort, weil sie die beste SEO-Strategie haben: die richtige Kombination aus keywordoptimiertem Inhalt, technischer SEO, Onpage- und Offpage-SEO.
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
Duitse | Engels |
---|---|
serp | serp |
inhalt | content |
technischer | technical |
seo | seo |
strategie | strategy |
ergebnisse | results |
richtige | right |
kombination | combination |
sind | are |
beste | the best |
haben | have |
und | and |
weil | because |
DE SEO Panel ist ein Open Source Multi-Website-Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Monitoring-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2010 veröffentlicht, erhielt SEO Panel 1. Runner Up in der 2011 Most Promising Open Source Project Awards von Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
Duitse | Engels |
---|---|
panel | panel |
open | open |
veröffentlicht | released |
erhielt | received |
runner | runner |
project | project |
awards | awards |
publishing | publishing |
optimierung | optimization |
monitoring | monitoring |
anwendung | application |
seo | seo |
source | source |
im | in the |
up | up |
in | in |
ursprünglich | initially |
most | most |
ist | is |
DE Weglot ist vollständig für mehrsprachige SEO optimiert. Es werden nicht nur sprachliche Subdomains/Unterverzeichnisse berücksichtigt. Weglot kümmert sich auch um die SEO-Einstellungen und übersetzt deine SEO-Metadaten und fügt hreflang Tags hinzu.
EN Weglot is fully optimized for multilingual SEO. It’s not just language subdomains/subdirectories that are taken care of. Weglot also takes care of SEO settings and translates your SEO metadata and adds hreflang tags.
DE Image-SEO-Optimierung sollte in jede gute SEO-Strategie einbezogen werden! Das Vermeiden von Keyword-Füllung und die Optimierung Ihrer Bilder für SEO kann Ihren organischen Traffic buchstäblich in die Höhe schießen
EN Image SEO optimization should be included in every good SEO strategy! Avoiding keyword stuffing and optimizing your images for SEO can literally skyrocket your organic traffic
DE Wenn du den SEO-Titel einer Seite festlegst, bevor du das noindex-Tag aktivierst, wird der SEO-Titel weiterhin in Browser-Tabs angezeigt. Deaktiviere den Schalter Vor Suchmaschinen verbergen, um den SEO-Titel zu bearbeiten oder zu löschen.
EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.
Toont 50 van 50 vertalingen