DE Suchen Sie sich die idealen Telefonnummern für Ihre Anforderungen aus – mit der leistungsstärksten Telefonnummern-API der Branche oder über unsere Webkonsole.
Vertaal "nachrichten über telefonnummern" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nachrichten über telefonnummern" van Duitse naar Engels
Vertalingen van nachrichten über telefonnummern
"nachrichten über telefonnummern" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van nachrichten über telefonnummern
Duitse
Engels
EN Find phone numbers tailored to your needs with the industry’s most powerful Phone Number API or with our web Console.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| suchen | find |
| anforderungen | needs |
| api | api |
| oder | or |
| unsere | our |
| ihre | your |
| die | most |
DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten
EN Cost of 120 messages: 120 messages - 100 included messages = 20 additional messages
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kosten | cost |
| für | of |
| nachrichten | messages |
| enthaltene | included |
| zusätzliche | additional |
DE Kosten für 150 Nachrichten: 150 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 50 zusätzliche Nachrichten
EN Cost of 150 messages: 150 messages - 100 included messages = 50 additional messages
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kosten | cost |
| für | of |
| nachrichten | messages |
| enthaltene | included |
| zusätzliche | additional |
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verify | verify |
| api | api |
| typ | type |
| gebietsschema | locale |
| telefonnummern | phone numbers |
| benutzern | users |
| kauf | purchasing |
| verwaltung | managing |
| anzahl | quantity |
| und | and |
| den | the |
DE Entdecken Sie auf Ihren konkreten Anwendungsfall abgestimmte Telefonnummern mit der branchenweit stärksten Telefonnummern-API.
EN Discover phone numbers tailored to your use case with the industry’s most powerful Phone Number API.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| anwendungsfall | use case |
| api | api |
| telefonnummern | phone numbers |
| ihren | your |
| entdecken | discover |
| mit | with |
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kaufen | buy |
| api | api |
| proxy | proxy |
| automatisiert | automates |
| zuteilung | allocation |
| gleichzeitige | concurrent |
| gespräche | conversations |
| wiederverwendung | recycling |
| nicht | dont |
| telefonnummern | phone numbers |
| brauchen | to |
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| geografischen | geographic |
| london | london |
| madrid | madrid |
| unternehmen | businesses |
| lokale | local |
| verwendet | used |
| region | region |
| oder | or |
| zugeordnet | assigned |
| beispiel | example |
| stadt | city |
| einer | a |
| sind | are |
| zum | for |
| diese | these |
DE Ja. Wie oben erläutert, kann der Kauf von internationalen Telefonnummern durch lokale Bestimmungen eingeschränkt sein. Wenn dies aber nicht der Fall ist, können Sie mit Ihrem Aircall Tarif Telefonnummern für jeden Ort kaufen.
EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erläutert | explained |
| eingeschränkt | limited |
| aircall | aircall |
| internationalen | international |
| lokale | local |
| ja | yes |
| nicht | not |
| mit | with |
| ort | location |
| aber | but |
| bestimmungen | regulations |
| kauf | purchase |
| sie | numbers |
| kaufen | purchasing |
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verify | verify |
| api | api |
| typ | type |
| gebietsschema | locale |
| telefonnummern | phone numbers |
| benutzern | users |
| kauf | purchasing |
| verwaltung | managing |
| anzahl | quantity |
| und | and |
| den | the |
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| geografischen | geographic |
| london | london |
| madrid | madrid |
| unternehmen | businesses |
| lokale | local |
| verwendet | used |
| region | region |
| oder | or |
| zugeordnet | assigned |
| beispiel | example |
| stadt | city |
| einer | a |
| sind | are |
| zum | for |
| diese | these |
DE Ja. Wie oben erläutert, kann der Kauf von internationalen Telefonnummern durch lokale Bestimmungen eingeschränkt sein. Wenn dies aber nicht der Fall ist, können Sie mit Ihrem Aircall Tarif Telefonnummern für jeden Ort kaufen.
EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| erläutert | explained |
| eingeschränkt | limited |
| aircall | aircall |
| internationalen | international |
| lokale | local |
| ja | yes |
| nicht | not |
| mit | with |
| ort | location |
| aber | but |
| bestimmungen | regulations |
| kauf | purchase |
| sie | numbers |
| kaufen | purchasing |
DE Informieren Sie sich über die jüngsten regulatorischen Änderungen und die Vorgehensweise, um Nachrichten über 10-stellige Telefonnummern in den USA zu senden.
EN Learn about recent regulatory changes and find out what you need to do to send messages via 10-digit long codes in the U.S.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jüngsten | recent |
| regulatorischen | regulatory |
| Änderungen | changes |
| in | in |
| nachrichten | messages |
| den | the |
DE Informieren Sie sich über die jüngsten regulatorischen Änderungen und die Vorgehensweise, um Nachrichten über 10-stellige Telefonnummern in den USA zu senden.
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| um | for |
| die | step |
DE Erhaltene Nachrichten: Die Anzahl der Nachrichten, die Marken täglich in Social Media erhalten. Umfasst Nachrichten von Facebook und Twitter.
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| marken | brands |
| umfasst | includes |
| social | social |
| media | media |
| nachrichten | messages |
| anzahl | number of |
| und | and |
DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.
EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| gefälschte | fake |
| zugangsdaten | access data |
| ignorieren | ignore |
| löschen | delete |
| hostpoint | hostpoint |
| kunden | customers |
| sind | are |
| bitte | please |
| nachrichten | messages |
| diese | these |
| und | and |
DE Sehen Sie sich Ihre Nachrichten mit Influencern an, indem Sie im linken Dashboard auf "Nachrichten" klicken. Senden Sie Nachrichten an Influencer, um ihnen Kampagnen-Updates zu vermitteln, ihre Beiträge zu sehen und zu diskutieren.
EN View your messages with influencers by clicking the ‘messages’ section on the left dashboard. Send messages to influencers to give them campaign updates, preview their posts, and discuss.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| klicken | clicking |
| kampagnen | campaign |
| beiträge | posts |
| updates | updates |
| indem | by |
| ihre | your |
| mit | with |
| linken | the left |
| nachrichten | messages |
| ihnen | the |
| und | discuss |
DE Prüfen Sie alle Nachrichten, die Sie auf influence.vision erhalten. Um Ihre Nachrichten anzuzeigen, klicken Sie auf den Bereich "Nachrichten" auf dem linken Dashboard.
EN Make sure to check all messages that you will receive on influence.vision. To view your messages, click on the ‘messages’ section on the left dashboard.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| vision | vision |
| anzuzeigen | view |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| linken | the left |
| alle | all |
| nachrichten | messages |
| den | the |
DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:
EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| beginnt | starts |
| control | control |
| change | change |
| program | program |
| note | note |
| datei | file |
| on | on |
| mit | with |
| gefolgt | followed |
| nachrichten | messages |
| von | of |
| und | and |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| absender | sender |
| zugehörigen | related |
| demselben | the same |
| oder | or |
| ähnlichen | similar |
| suchergebnisse | search results |
| erweitern | expand |
| mit | with |
| alle | all |
| dass | to |
| nachrichten | messages |
DE Wenn du auf der Cliqz-Startseite nach unten zu den Nachrichten scrollst oder den Tab „Nachrichten“ auf der Suchergebnisseite öffnest, siehst du unter „In den Nachrichten“ eine Auswahl aktueller Trendthemen
EN If you scroll down to the news section on the Cliqz homepage or open the “News” tab on the search results page, you’ll see a selection of trending topics under “Trending Now”
DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zeigen | view |
| registerkarte | tab |
| filtern | filter |
| status | status |
| alle | all |
| der | the |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.
EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| knoten | nodes |
| veröffentlichen | publish |
| antwort | reply |
| andere | other |
| nachrichten | messages |
| oder | or |
DE Nicht persistentes (direktes) MessagingPunkt zu Punkt: 2,9 Mio. Nachrichten/Sek. mit Fan-Out: 3,5 Mio. Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 4 Gbit/s Latenz: 28 Mikrosekunden; 1 Mio. Nachrichten/Sek.
EN Non-Persistent (Direct) Messaging Point to Point: 2.9M msgs/sec with Fan-out: 3.5M msgs/sec Throughput: 4Gbps Latency: 28 microseconds; 1M msgs/sec
| Duitse | Engels |
|---|---|
| direktes | direct |
| punkt | point |
| nachrichten | messaging |
| latenz | latency |
| sek | sec |
| zu | to |
| mit | with |
DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 75.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 430.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 1 Gbit/s Queue: 240 Mio., 800 GB Latenz: 75 Mikrosekunden; 30.000 Nachrichten/Sek.
EN Persistent (Guaranteed) Messaging Point to Point: 75,000 msgs/sec With Fan-out: 430,000 msgs/sec Throughput: 1 Gbps Queue: 240M, 800GB Latency: 75 microseconds; 30k msgs/sec
| Duitse | Engels |
|---|---|
| punkt | point |
| queue | queue |
| latenz | latency |
| gb | gb |
| messaging | messaging |
| sek | sec |
| zu | to |
| mit | with |
DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 620.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 5.500.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 9,5 Gbit/s Queue: 10 B, 6 TB Latenz: 75 Mikrosekunden; 140.000 Nachrichten/Sek.
EN Persistent (Guaranteed) Messaging Point to Point: 620,000 msgs/sec With Fan-out: 5,500,000 msgs/sec Throughput: 9.5 Gbps Queue: 10B, 6TB Latency: 75 microseconds; 140k msgs/sec
| Duitse | Engels |
|---|---|
| punkt | point |
| queue | queue |
| latenz | latency |
| b | b |
| tb | tb |
| messaging | messaging |
| sek | sec |
| zu | to |
| mit | with |
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
DE Die Funktionen des Twilio Messaging Service leiten Sie in den USA automatisch zu Standard-Telefonnummern um, wenn ein Netzbetreiber keine Nachrichten von Kurznummern empfangen kann.
EN Twilio Messaging Service features can reroute to standard long?code phone numbers automatically in the US when a carrier is unable to receive messages from short codes.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| automatisch | automatically |
| kann | can |
| standard | standard |
| funktionen | features |
| messaging | messaging |
| usa | us |
| service | service |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| nachrichten | messages |
DE Die Funktionen des Twilio Messaging Service leiten Sie in den USA automatisch zu Standard-Telefonnummern um, wenn ein Netzbetreiber keine Nachrichten von Kurznummern empfangen kann.
EN Twilio Messaging Service features can reroute to standard long?code phone numbers automatically in the US when a carrier is unable to receive messages from short codes.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| twilio | twilio |
| automatisch | automatically |
| kann | can |
| standard | standard |
| funktionen | features |
| messaging | messaging |
| usa | us |
| service | service |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| nachrichten | messages |
DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
DE Mit dem Planer von Sprout können Sie Nachrichten gleichzeitig an alle Ihre Social-Media-Netzwerke und Profile senden. Sie können einzelne Nachrichten auch taggen, um später Berichte über den Erfolg bestimmter Kampagnen zu erstellen.
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| planer | scheduler |
| profile | profiles |
| berichte | report |
| erfolg | success |
| kampagnen | campaigns |
| social | social |
| media | media |
| netzwerke | networks |
| später | later |
| mit | with |
| ihre | your |
| können | can |
| alle | all |
| von | of |
| nachrichten | messages |
| an | on |
| und | and |
DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| lokalen | local |
| client | client |
| pops | pops |
| verschlüsselten | encrypted |
| schlüssel | keys |
| software | software |
| exportieren | export |
| pgp | pgp |
| ja | yes |
| zugreifen | access |
| können | can |
| nachrichten | messages |
| einen | a |
| und | and |
DE Programmatische Kontrolle über Nachrichten in Warteschlangen oder eingehende Nachrichten
EN Programmatic control over queued and incoming messages
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kontrolle | control |
| eingehende | incoming |
| nachrichten | messages |
| in | over |
DE Senden Sie Ihren Gästen automatisch Nachrichten, um sie über wichtige Neuigkeiten zu informieren. Und reagieren Sie mit gespeicherten Vorlagen noch schneller auf eingehende Nachrichten.
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gästen | guests |
| wichtige | important |
| reagieren | respond |
| gespeicherten | saved |
| vorlagen | templates |
| schneller | faster |
| eingehende | incoming |
| informieren | communicate |
| ihren | your |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| neuigkeiten | news |
DE Nachrichten sind private Unterhaltungen mit einer Person aus deinem Team oder einer Gruppe. Über Nachrichten kannst du zum Beispiel kurz Hallo sagen oder deine Kontakte pflegen.
EN Messages are private conversations with one teammate or a group. Talk privately, quickly check in, or just socialize.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unterhaltungen | conversations |
| oder | or |
| nachrichten | messages |
| sind | are |
| gruppe | group |
| mit | with |
| beispiel | in |
| hallo | one |
| private | privately |
| einer | a |
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
| Duitse | Engels |
|---|---|
| s | s |
| ip | ip |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| einschließlich | including |
| adresse | address |
| prüfungen | checks |
| berichte | reports |
| ergebnisse | results |
| gesendeten | sent |
| enthalten | contain |
| daten | data |
| für | for |
| ihre | your |
| bestimmte | certain |
| anzahl | number of |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE (8) Senden Sie über 100 Nachrichten pro Stunde und Benutzer und / oder 300 Nachrichten pro Stunde für einen Domainnamen. Erhalten Sie in einem bestimmten Zeitraum eine große Anzahl von E-Mails von einem Benutzer oder Domainnamen.
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| benutzer | user |
| oder | or |
| stunde | hour |
| domainnamen | domain name |
| in | in |
| für | for |
| große | high |
| mails | emails |
| pro | per |
| senden | send |
| nachrichten | messages |
| einen | a |
| zeitraum | time |
| von | of |
| und | and |
DE Laut dem Reuters Digital News Report 2021 sind Smartphones das Gerät Nummer eins für den Online-Zugriff auf Nachrichten, und 8 % der unter 35-Jährigen beziehen Nachrichten hauptsächlich über Push-Benachrichtigungen.
EN According to the 2021 Reuters Digital News Report, smartphones are the no.1 device used to access news online, and 8% of under 35-year-olds get news mainly via push notifications.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| reuters | reuters |
| smartphones | smartphones |
| hauptsächlich | mainly |
| zugriff | access |
| digital | digital |
| report | report |
| gerät | device |
| online | online |
| benachrichtigungen | notifications |
| news | news |
| sind | are |
| und | and |
| laut | according to |
| den | the |
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
| Duitse | Engels |
|---|---|
| s | s |
| ip | ip |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| einschließlich | including |
| adresse | address |
| prüfungen | checks |
| berichte | reports |
| ergebnisse | results |
| gesendeten | sent |
| enthalten | contain |
| daten | data |
| für | for |
| ihre | your |
| bestimmte | certain |
| anzahl | number of |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Fußball-Nachrichten. Ab sofort werden die aktuellsten und heißesten Nachrichten über deine Lieblingsmannschaft direkt im Such-Drop-down angezeigt, wenn du den Teamnamen in die Adressleiste eingibst.
EN News Injection in Soccer. From now on, the latest and hottest news about your favorite football team is displayed directly in the dropdown when the name of the team is entered into the URL bar.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| heißesten | hottest |
| nachrichten | news |
| angezeigt | displayed |
| ab | from |
| direkt | directly |
| im | in the |
| aktuellsten | the latest |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| fußball | soccer |
| über | of |
| wenn | when |
DE (8) Senden Sie über 100 Nachrichten pro Stunde und Benutzer und / oder 300 Nachrichten pro Stunde für einen Domainnamen. Erhalten Sie in einem bestimmten Zeitraum eine große Anzahl von E-Mails von einem Benutzer oder Domainnamen.
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| benutzer | user |
| oder | or |
| stunde | hour |
| domainnamen | domain name |
| in | in |
| für | for |
| große | high |
| mails | emails |
| pro | per |
| senden | send |
| nachrichten | messages |
| einen | a |
| zeitraum | time |
| von | of |
| und | and |
DE (8) Senden Sie über 100 Nachrichten pro Stunde und Benutzer und / oder 300 Nachrichten pro Stunde für einen Domainnamen. Erhalten Sie in einem bestimmten Zeitraum eine große Anzahl von E-Mails von einem Benutzer oder Domainnamen.
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| benutzer | user |
| oder | or |
| stunde | hour |
| domainnamen | domain name |
| in | in |
| für | for |
| große | high |
| mails | emails |
| pro | per |
| senden | send |
| nachrichten | messages |
| einen | a |
| zeitraum | time |
| von | of |
| und | and |
DE Nein, Knoten, die Nachrichten weiterleiten und nicht mehr funktionieren, halten das Netz nicht auf. Flood Message Relay schafft ein inhärent selbstheilendes Netzwerk, da Nachrichten über mehrere Routen gleichzeitig gesendet werden.
EN No, nodes relaying messages that stop working will not stop the network. Flood message relay creates an inherently self-healing network, as messages are sent through multiple routes at the same time.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| knoten | nodes |
| funktionieren | working |
| relay | relay |
| schafft | creates |
| routen | routes |
| netzwerk | network |
| gesendet | sent |
| nein | no |
| nicht | not |
| mehrere | multiple |
| nachrichten | messages |
| message | message |
| über | through |
| gleichzeitig | the |
| werden | are |
DE Jegliche unverlangten kommerziellen E-Mail-Nachrichten oder Serie von unverlangten kommerziellen E-Mail-Nachrichten oder großen Anhänge, die über das Digital Realty Netzwerk oder die Services an einen Empfänger gesendet werden, sind untersagt
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kommerziellen | commercial |
| serie | series |
| anhänge | attachments |
| netzwerk | network |
| services | services |
| empfänger | recipient |
| untersagt | prohibited |
| oder | or |
| großen | large |
| nachrichten | messages |
| gesendet | sent |
| digital | digital |
| von | of |
DE Planen Sie hunderte Facebook-Nachrichten im Voraus. Koordinieren Sie globale Kampagnen in verschiedenen Zeitzonen. Oder wählen Sie schnell einen Schwung täglicher Nachrichten, die jeweils über den Tag verteilt veröffentlicht werden sollen.
EN Schedule hundreds of Facebook messages in advance. Coordinate global campaigns in different time zones. Or quickly pick a small batch of daily messages to be published throughout the day.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| planen | schedule |
| koordinieren | coordinate |
| globale | global |
| kampagnen | campaigns |
| zeitzonen | time zones |
| schnell | quickly |
| veröffentlicht | published |
| oder | or |
| in | in |
| täglicher | daily |
| im | throughout |
| voraus | the |
| wählen sie | pick |
| nachrichten | messages |
DE 118 Milliarden Nachrichten pro Tag. Das sind über 1,3 Millionen Nachrichten pro Sekunde. 24 Stunden am Tag. Das Volumen ist gewaltig und wir erledigen das alles völlig nahtlos und ohne jeglichen Datenverlust.“
EN 118 billion messages a day. That?s over 1.3 million messages a second. 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| volumen | volume |
| nahtlos | seamlessly |
| milliarden | billion |
| millionen | million |
| ohne | without |
| stunden | hours |
| wir | we |
| tag | day |
| sekunde | second |
| völlig | completely |
| nachrichten | messages |
| und | and |
| alles | all |
DE Senden Sie Ihren Gästen automatisch Nachrichten, um sie über wichtige Neuigkeiten zu informieren. Und reagieren Sie mit gespeicherten Vorlagen noch schneller auf eingehende Nachrichten.
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gästen | guests |
| wichtige | important |
| reagieren | respond |
| gespeicherten | saved |
| vorlagen | templates |
| schneller | faster |
| eingehende | incoming |
| informieren | communicate |
| ihren | your |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| neuigkeiten | news |
DE Mehr über uns Karrieremöglichkeiten Unsere Geschäftsführung Nachrichten & Veranstaltungen Veranstaltungen Digital Guardian in den Nachrichten Pressemitteilungen
EN Our Story Careers Management News and Events Events In The News Press Releases
| Duitse | Engels |
|---|---|
| geschäftsführung | management |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| unsere | our |
| nachrichten | news |
| pressemitteilungen | press releases |
| den | the |
DE Der M-Files Kundendienst bietet über die folgenden Telefonnummern Support entsprechend der Servicevereinbarung (Service Level Agreement, SLA) an
EN M-Files Customer Service provides support according to the Service Level Agreement via following numbers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| level | level |
| agreement | agreement |
| kundendienst | customer service |
| support | support |
| folgenden | following |
| service | service |
| bietet | provides |
| entsprechend | according to |
| der | the |
| über | to |
DE Wenn Ihr Netzbetreiber die Anrufweiterleitung über SIP unterstützt, können Sie auch die Voice-API mit bestehenden Telefonnummern verwenden
EN If your carrier supports call forwarding over SIP, you can also use the Voice API with existing phone numbers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| sip | sip |
| unterstützt | supports |
| telefonnummern | phone numbers |
| api | api |
| ihr | your |
| auch | also |
| mit | with |
| wenn | if |
| verwenden | use |
| können | can |
| bestehenden | existing |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
nachrichten über kriminelle nachrichten über veranstaltungen nachrichten über meinen telefonnummern siehe telefonnummern telefonnummern markenspezifische verwaltung von telefonnummern private telefonnummern telefonnummern mit zugangscode blockierliste mit telefonnummern validierung von telefonnummern gebietsschema der telefonnummern zusätzliche telefonnummern zuteilung von telefonnummern wiederverwendung von telefonnummern aircall tarif telefonnummern persönlichen telefonnummern beider telefonnummern liefern telefonnummern einzugeben telefonnummern für sie us telefonnummern telefonnummern aus mehreren ziffern von telefonnummern benutzer ihre telefonnummern twilio keine telefonnummern telefonnummern auf ihrer deutsche telefonnummern bereits einige telefonnummern telefonnummern ihrer fans da nationale telefonnummern t von telefonnummern wichtige telefonnummern telefonnummern am ende offiziellen telefonnummern eines telefonnummern können sie versteckten telefonnummern telefonnummern für menschen telefonnummern für mehrere persönliche telefonnummern anderer nachrichten echten nachrichten nachrichten scheinen viber nachrichten relevante nachrichten social media nachrichten empfangenen nachrichten sms nachrichten eingehende nachrichten e mail nachrichten wichtige nachrichten
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds