DE Verkaufstrichter-Analytics – Der Prozentsatz aller Besuche, die zu Bestellungen führen. Die Formel hierfür lautet: (Besuche, die zu einer Bestellung führen ÷ Besuche insgesamt) x 100.
Vertaal "kunden weiterhin besuche" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "kunden weiterhin besuche" van Duitse naar Engels
Vertalingen van kunden weiterhin besuche
"kunden weiterhin besuche" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van kunden weiterhin besuche
Duitse
Engels
EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
DE Verkauf – Der Prozentsatz der Besuche, die zu mindestens einer Bestellung beliebiger Größe führen. Die Formel hierfür lautet: (Besuche, die in einer Bestellung resultieren ÷ Besuche insgesamt) x 100.
EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
DE Besuche verfolgen: potenzielle oder aktuelle Kunden in Ihrer Nähe suchen und persönliche Besuche protokollieren.
EN Visit tracking to find nearby prospects or customers and log in-person visits.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nähe | nearby |
| protokollieren | log |
| und | and |
| oder | or |
| verfolgen | tracking |
| persönliche | person |
| in | in |
| suchen | find |
| besuche | visits |
| kunden | customers |
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE Um sicherzustellen, dass deine Website optimiert ist, besuche Wie optimiere ich meine Website für Suchmaschinen?. Um mehr über HTML-Verbesserungen in der Google Search Console zu erfahren, besuche die Dokumentation von Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| besuche | visit |
| console | console |
| dokumentation | documentation |
| html | html |
| verbesserungen | improvements |
| optimiert | optimized |
| in | in |
| sicherzustellen | to ensure |
| erfahren | learn |
| website | site |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchmaschinen | search |
DE Bei der Bewertung von Kanälen geht es darum, nicht nur diejenigen zu identifizieren, die Website-Besuche einbringen, sondern vor allem die Kanäle, die nutzbringende Besuche einbringen
EN Finally, you can evaluate channels by identifying not only those that drive visits to your website, but also those that drive valuable visits
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bewertung | evaluate |
| geht | can |
| besuche | visits |
| website | website |
| nur | only |
| die | finally |
| nicht | not |
| zu | to |
| sondern | you |
| darum | also |
| von | drive |
| kanäle | channels |
| diejenigen | that |
| identifizieren | identifying |
DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| besuche | visits |
| plattform | platform |
| häufigkeit | frequency |
| verbracht | spent |
| dauer | length |
| zeit | time |
| können | can |
| seiten | pages |
| und | and |
DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| besuche | visits |
| plattform | platform |
| häufigkeit | frequency |
| verbracht | spent |
| dauer | length |
| zeit | time |
| können | can |
| seiten | pages |
| und | and |
DE Um sicherzustellen, dass deine Website optimiert ist, besuche Wie optimiere ich meine Website für Suchmaschinen?. Um mehr über HTML-Verbesserungen in der Google Search Console zu erfahren, besuche die Dokumentation von Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| besuche | visit |
| console | console |
| dokumentation | documentation |
| html | html |
| verbesserungen | improvements |
| optimiert | optimized |
| in | in |
| sicherzustellen | to ensure |
| erfahren | learn |
| website | site |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchmaschinen | search |
DE Mit anderen Worten: Wie viel Prozent aller Besuche, die auf einer bestimmten Seite begonnen haben, waren Besuche einer einzelnen Seite?
EN In other words, of all the visits that started on a given page, what percentage were single page visits?
DE Hinweis: In seltenen Fällen kann die Kennzahl für eindeutige Besucher, die normalerweise niedriger ist als die für Besuche, größer sein als Besuche, wenn kürzere Datumsbereiche angezeigt werden
EN Note: In rare cases, unique visitors, which is typically lower than visits, might be greater than visits when viewing shorter date ranges
DE Wenn du die KPI „Besuche“ ansiehst, zeigen die Diagramme unterhalb des Liniendiagramms Besuche nach Gerätetyp, Quelle, Browser und Betriebssystem an.
EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.
DE „Besuche“ stellt die Gesamtzahl der Besuche innerhalb des ausgewählten Zeitraums dar. Ein Besuch ist eine Browsersitzung auf deiner Website, die potenziell mehrere Seitenaufrufe beinhalten kann.
EN Visits represents the total number of visits in the selected time. A visit is one browsing session on your site, which could potentially include multiple pageviews.
DE Die Ergebnisse in diesem Menü sind nicht an E-Commerce gebunden und beinhalten keine Conversions von Spenden- oder Bezahlformularen. Um zu überprüfen, wie Besuche in Käufe umgewandelt werden, besuche die Menüs Umsatzanalyse und Verkaufstrichter.
EN The results in this panel aren’t tied to Commerce and don't include donation or checkout form conversions. To review how visits convert to purchases, visit the Sales analytics and Purchase funnel panels.
DE Cookies sammeln Informationen über die Besuche des Nutzers auf der Website, die Häufigkeit und Dauer der Besuche, die aufgerufenen Seiten und die Zeit, die der Nutzer auf der Website verbracht hat
EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website
DE Allerdings sind die Modelle weiterhin in der Lage, zwischen guten und schlechten Kunden zu differenzieren, sodass bei der Selektion von Kampagnen weiterhin die besten Kunden selektiert werden können.
EN However, the models are still able to differentiate between good and bad customers, so that the best customers can still be selected when selecting campaigns.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| modelle | models |
| schlechten | bad |
| kunden | customers |
| kampagnen | campaigns |
| zwischen | between |
| können | can |
| und | and |
| guten | good |
| sind | are |
| der | the |
DE Bei Nichtbereitstellung der Daten können wir über Ihre Besuche unserer Websites keine Statistiken mit Matomo erheben. Unsere Websites bleiben für Sie weiterhin nutzbar.
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| besuche | visits |
| websites | websites |
| matomo | matomo |
| erheben | collect |
| statistiken | statistics |
| daten | data |
| können | can |
| ihre | your |
| unsere | our |
| keine | not |
| mit | with |
| bleiben | to |
DE Das Web Beacon kann jedoch weiterhin Informationen über Ihre Besuche von Ihrer IP-Adresse sammeln, aber solche Informationen sind nicht mehr persönlich zuordenbar.
EN The web beacon may, however, continue to collect information of visits from your IP-address, but such information will no longer be personally identifiable.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| beacon | beacon |
| informationen | information |
| besuche | visits |
| sammeln | collect |
| persönlich | personally |
| web | web |
| ihre | your |
| kann | be |
| jedoch | however |
| von | of |
| aber | but |
| mehr | to |
DE Bei Nichtbereitstellung der Daten können wir über Ihre Besuche unserer Websites keine Statistiken mit Matomo erheben. Unsere Websites bleiben für Sie weiterhin nutzbar.
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| besuche | visits |
| websites | websites |
| matomo | matomo |
| erheben | collect |
| statistiken | statistics |
| daten | data |
| können | can |
| ihre | your |
| unsere | our |
| keine | not |
| mit | with |
| bleiben | to |
DE Unsere Teams werden weiterhin rund um die Uhr arbeiten, damit die Smartsheet-Plattform auch weiterhin eine sichere Umgebung bleibt und unsere Kunden ihre Arbeit für sie die Arbeit machen lassen können.
EN Our teams will continue to work around the clock to ensure that the Smartsheet platform continues to be a secure environment, so that our customers can make their work, work for them.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| uhr | clock |
| kunden | customers |
| smartsheet | smartsheet |
| plattform | platform |
| teams | teams |
| umgebung | environment |
| unsere | our |
| können | can |
| eine | a |
| um | for |
| damit | to |
| bleibt | will |
DE Offline-Kunden können jetzt erstmalig wie Online-Kunden rückverfolgt und identifiziert werden, durch Besuche an deinen Standorten, anonym und DSGVO-Konform.
EN For the first time, track and identify offline customers just like online customers, across visits & across your locations, anonymously and GDPR Compliant.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jetzt | time |
| erstmalig | first time |
| identifiziert | identify |
| besuche | visits |
| standorten | locations |
| anonym | anonymously |
| kunden | customers |
| dsgvo | gdpr |
| und | and |
| konform | compliant |
| offline | offline |
| an | across |
| online | online |
DE Wenn dies der Fall ist, können Sie weiterhin über Open Access in der Oiginalzeitschrift veröffentlichen, denn wir möchten sicherstellen, dass wir Ihnen weiterhin alle Optionen anbieten, die Ihnen bei der Einreichung zur Verfügung standen.
EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| optionen | options |
| einreichung | submission |
| open | open |
| access | access |
| in | in |
| wir | we |
| fall | the |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| anbieten | to offer |
DE Weiterhin bestand der Wunsch, dass man auch in Zukunft nicht gezwungen sein würde, auf Cloud-Produkte wechseln zu müssen, sondern die IT unter eigener Kontrolle weiterhin im eigenen Rechenzentrum betreiben könnte.
EN A simple update was also not desirable due to the desire to have the environment fully on site.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wunsch | desire |
| würde | was |
| nicht | not |
| zu | to |
| sondern | to the |
DE Wir werden auch weiterhin in sozial sinnvolle Arbeit investieren und wir werden weiterhin unsere Stimme zu Fragen erheben, die unserer Meinung nach diskutiert werden müssen
EN We will also continue to invest in social impact work and raise our voice on issues that we believe need to be addressed
| Duitse | Engels |
|---|---|
| sozial | social |
| arbeit | work |
| meinung | believe |
| in | in |
| investieren | invest |
| stimme | voice |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
DE Im Rahmen der Vereinbarung wird das neue Unternehmen mit Wirkung zum 1. Oktober 2020 als Vanguard Durst Digital Printing Systems tätig sein. David Cich bleibt weiterhin CEO, während Jim Peterson weiterhin als Vice President Sales fungiert.
EN As part of the agreement, the new company will operate as Vanguard Durst Digital Printing Systems with effect from October 1, 2020. David Cich remains CEO while Jim Peterson continues to serve as Vice President of Sales.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oktober | october |
| digital | digital |
| printing | printing |
| david | david |
| jim | jim |
| durst | durst |
| vereinbarung | agreement |
| neue | new |
| wirkung | effect |
| systems | systems |
| ceo | ceo |
| president | president |
| sales | sales |
| bleibt | remains |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| vice | vice |
| als | as |
| tätig | operate |
| wird | the |
DE So können wir trotz der neuen Gesetzeslage weiterhin datensparsam arbeiten und speichern weiterhin keine Bestandsdaten von Ihnen.
EN Thus, despite the new legal situation, we can continue to work with data reduction and continue not to save any of your personal information.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| arbeiten | work |
| speichern | save |
| und | and |
| wir | we |
| trotz | despite |
| neuen | new |
| können | can |
| der | thus |
| keine | not |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.
EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still available, even though one service may not be.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| benutzer | users |
| shows | shows |
| vorschauen | previews |
| aspekte | aspects |
| netflix | netflix |
| service | service |
| möglicherweise | may |
| sodass | so |
| und | and |
| verfügbar | available |
| nicht | not |
| fall | the |
| können | can |
| sind | are |
| andere | other |
| ansehen | browse |
| obwohl | though |
DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird
EN The background tracing appears to work, although it remains very much in Apple’s control as to whether this will continue to be effective
| Duitse | Engels |
|---|---|
| scheint | appears |
| kontrolle | control |
| effektiv | effective |
| ob | whether |
| wird | the |
| zu | to |
| obwohl | although |
| sein | be |
| dies | this |
DE Unser Autohero-Geschäft wächst weiterhin deutlich schneller als erwartet, und wir werden auch in Zukunft stark in Autohero investieren, während wir weiterhin daran arbeiten, die beste Plattform zu bauen, um Autos online zu kaufen und zu verkaufen.“
EN Our business is growing well ahead of our expectations, and we will continue to invest massively in our Autohero opportunity as we build the best way to buy and sell cars online.”
DE Die Aufsichtsbehörden in den Vereinigten Staaten haben angegeben, dass sie die Rahmenbedingungen für den Datenschutz weiterhin durchsetzen werden, und Proofpoint wird sich weiterhin an den Rahmenbedingungen für den Datenschutz beteiligen
EN Regulators in the United States have indicated that they will continue to enforce the Privacy Shield Frameworks, and Proofpoint shall continue to participate in the Privacy Shield Frameworks
| Duitse | Engels |
|---|---|
| aufsichtsbehörden | regulators |
| staaten | states |
| angegeben | indicated |
| datenschutz | privacy |
| durchsetzen | enforce |
| proofpoint | proofpoint |
| in | in |
| beteiligen | participate |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| dass | that |
DE Infomaniak unternimmt weiterhin konkrete Schritte, um in der Kreislaufwirtschaft als Katalysator tätig zu werden und auch weiterhin die Erde und ihre Bewohner zu schützen.
EN Infomaniak continues to take tangible steps to be a driving force in the circular economy and to continue protecting the planet and its inhabitants.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| erde | planet |
| bewohner | inhabitants |
| schützen | protecting |
| konkrete | tangible |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen
EN An on-demand webinar strategy is a must-have for any company that wants to keep generating leads with webinars. From registration to interaction you continue to collect valuable information.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| leads | leads |
| generieren | generating |
| registrierung | registration |
| interaktion | interaction |
| wertvolle | valuable |
| informationen | information |
| webinar | webinar |
| strategie | strategy |
| webinaren | webinars |
| möchte | wants |
| muss | must |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| ein | a |
| du | you |
DE Wir werden weiterhin aktualisierte Pakete zur Verfügung stellen und Ihr System kann weiterhin Aktualisierungen erhalten, wie es dies bis zu diesem Zeitpunkt getan hat, wobei genau die gleichen Werkzeuge und Befehle verwendet werden.
EN We will continue to provide updated packages and your system can continue receiving updates just as it did up to that point, using exactly the same tools and commands.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| pakete | packages |
| zeitpunkt | point |
| befehle | commands |
| system | system |
| es | it |
| werkzeuge | tools |
| wir | we |
| aktualisierte | updated |
| ihr | your |
| kann | can |
| aktualisierungen | updates |
| zu | to |
| und | and |
| erhalten | receiving |
| wobei | as |
| verfügung | provide |
DE Wenn dies der Fall ist, können Sie weiterhin über Open Access in der Oiginalzeitschrift veröffentlichen, denn wir möchten sicherstellen, dass wir Ihnen weiterhin alle Optionen anbieten, die Ihnen bei der Einreichung zur Verfügung standen.
EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| optionen | options |
| einreichung | submission |
| open | open |
| access | access |
| in | in |
| wir | we |
| fall | the |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| anbieten | to offer |
DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen
EN An on-demand webinar strategy is a must-have for any company that wants to keep generating leads with webinars. From registration to interaction you continue to collect valuable information.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| leads | leads |
| generieren | generating |
| registrierung | registration |
| interaktion | interaction |
| wertvolle | valuable |
| informationen | information |
| webinar | webinar |
| strategie | strategy |
| webinaren | webinars |
| möchte | wants |
| muss | must |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| ein | a |
| du | you |
DE So können wir trotz der neuen Gesetzeslage weiterhin datensparsam arbeiten und speichern weiterhin keine Bestandsdaten von Ihnen.
EN Thus, despite the new legal situation, we can continue to work with data reduction and continue not to save any of your personal information.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| arbeiten | work |
| speichern | save |
| und | and |
| wir | we |
| trotz | despite |
| neuen | new |
| können | can |
| der | thus |
| keine | not |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Infomaniak unternimmt weiterhin konkrete Schritte, um in der Kreislaufwirtschaft als Katalysator tätig zu werden und auch weiterhin die Erde und ihre Bewohner zu schützen.
EN Infomaniak continues to take tangible steps to be a driving force in the circular economy and to continue protecting the planet and its inhabitants.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| erde | planet |
| bewohner | inhabitants |
| schützen | protecting |
| konkrete | tangible |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Wir werden auch weiterhin in sozial sinnvolle Arbeit investieren und wir werden weiterhin unsere Stimme zu Fragen erheben, die unserer Meinung nach diskutiert werden müssen
EN We will also continue to invest in social impact work and raise our voice on issues that we believe need to be addressed
| Duitse | Engels |
|---|---|
| sozial | social |
| arbeit | work |
| meinung | believe |
| in | in |
| investieren | invest |
| stimme | voice |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
DE 1. Sie können CleanMyPC weiterhin verwenden. Es bleibt sicher, stabil, voll funktionsfähig und wird weiterhin auf allen PCs unterstützt, die die Systemanforderungen erfüllen:
EN 1. You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, fully functional, and supported on all PCs that meet the system requirements:
| Duitse | Engels |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| funktionsfähig | functional |
| pcs | pcs |
| unterstützt | supported |
| systemanforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| verwenden | use |
| es | it |
| voll | fully |
| bleibt | remains |
| stabil | stable |
| wird | the |
| und | and |
| können | can |
DE F: Kann ich meine PostScript - und TrueType-Fonts in OpenType-fähigen Anwendungen weiterhin verwenden? A: Nach Auskunft von Microsoft, Apple und Adobe werden diese Fonts weiterhin unterstützt.
EN Q: Will I be able to use my Type 1 and TrueType fonts in an OpenType savvy application? A: According to Microsoft, Apple, and Adobe the support for Type 1 and OpenType fonts will continue.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
| adobe | adobe |
| fonts | fonts |
| a | a |
| in | in |
| anwendungen | application |
| unterstützt | support |
| und | and |
| ich | i |
| verwenden | use |
| meine | my |
| diese | the |
DE Wir werden auch weiterhin in sozial sinnvolle Arbeit investieren und wir werden weiterhin unsere Stimme zu Fragen erheben, die unserer Meinung nach diskutiert werden müssen
EN We will also continue to invest in social impact work and raise our voice on issues that we believe need to be addressed
| Duitse | Engels |
|---|---|
| sozial | social |
| arbeit | work |
| meinung | believe |
| in | in |
| investieren | invest |
| stimme | voice |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird
EN The background tracing appears to work, although it remains very much in Apple’s control as to whether this will continue to be effective
| Duitse | Engels |
|---|---|
| scheint | appears |
| kontrolle | control |
| effektiv | effective |
| ob | whether |
| wird | the |
| zu | to |
| obwohl | although |
| sein | be |
| dies | this |
DE Im Rahmen der Vereinbarung wird das neue Unternehmen mit Wirkung zum 1. Oktober 2020 als Vanguard Durst Digital Printing Systems tätig sein. David Cich bleibt weiterhin CEO, während Jim Peterson weiterhin als Vice President Sales fungiert.
EN As part of the agreement, the new company will operate as Vanguard Durst Digital Printing Systems with effect from October 1, 2020. David Cich remains CEO while Jim Peterson continues to serve as Vice President of Sales.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| oktober | october |
| digital | digital |
| printing | printing |
| david | david |
| jim | jim |
| durst | durst |
| vereinbarung | agreement |
| neue | new |
| wirkung | effect |
| systems | systems |
| ceo | ceo |
| president | president |
| sales | sales |
| bleibt | remains |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| vice | vice |
| als | as |
| tätig | operate |
| wird | the |
DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.
EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still available, even though one service may not be.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| benutzer | users |
| shows | shows |
| vorschauen | previews |
| aspekte | aspects |
| netflix | netflix |
| service | service |
| möglicherweise | may |
| sodass | so |
| und | and |
| verfügbar | available |
| nicht | not |
| fall | the |
| können | can |
| sind | are |
| andere | other |
| ansehen | browse |
| obwohl | though |
DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin funktionsfähig und verfügbar sind, obwohl ein Service möglicherweise nicht verfügbar ist.
EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still functional and available for use, even though one service may not be.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| shows | shows |
| vorschauen | previews |
| aspekte | aspects |
| funktionsfähig | functional |
| netflix | netflix |
| benutzer | users |
| service | service |
| möglicherweise | may |
| sodass | so |
| und | and |
| verfügbar | available |
| nicht | not |
| können | can |
| sind | are |
| andere | other |
| des | the |
| weiterhin | of |
| ansehen | browse |
| obwohl | though |
DE Um dies zu unterstreichen, wird es weiterhin unabhängig operieren und wir werden weiterhin in das Unternehmen investieren.
EN To underline this, it will continue to operate independently and we will continue to invest in the company.
DE Sie können die Vorteile eines kostenlosen Creative Cloud-Abonnements weiterhin nutzen. Wenn Sie Ihre Arbeit auf Ihrem Computer gespeichert haben, können Sie auf Ihrem eigenen Gerät weiterhin auf diese Dateien zugreifen
EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device
DE Sie sind weiterhin schreibgeschützt verfügbar und können weiterhin verwendet werden, um eine funktionierende Beispiel-Website zu erstellen
EN They are still available in a read-only capacity, and can still be used to build a functioning example site
DE Anhand von Geolocation potenzielle und vorhandene Kunden in der Nähe finden, Wegbeschreibungen anzeigen und Besuche protokollieren.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
| Duitse | Engels |
|---|---|
| finden | find |
| wegbeschreibungen | directions |
| besuche | visits |
| protokollieren | log |
| und | and |
| kunden | customers |
| der | get |
| in | using |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
kunden weiterhin besuche weiterhin besuche abstatten kunden weiterhin kunden weiterhin erfolgreich besuche besuche aufgeteilt deiner besuche besuche profile besuche events besuche text formatieren website besuche besuche deine website besuche bitte bitte besuche besuche ausmacht besuche northland besuche christchurch besuche protokollieren besuche die dokumentation deine besuche besuche unsere github bankenseite besuche besuche unsere seite besuche diese anleitungen monatliche besuche erreicht anhand ihrer besuche besuche direkt besuche die offizielle persönliche besuche über anzahl der besuche website besuche einbringen besuche im otorohanga besuche den bauernmarkt vermeiden sie besuche besuche schneller verarbeiten besuche entdecken besuche unsere faq wiederholte besuche erinnert besuche den auckland allein für besuche nachfolgenden besuche physisch besuche jedes benutzers besuche die blauen besuche die region wiederholten besuche erinnern besuche einer einzelnen prozentsatz aller besuche nutzbringende besuche einbringen gesamtzahl der besuche prozentsatz der besuche
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds