DE Mazuria - Toller Ort für Familien mit Kindern. Dzięki atrakcjom im Garten und einem festen, abschließbaren Tor, können die Eltern sich zurücklehnen und entspannen Sie sich mit ihren Kindern. Outdoor-Einstellung ist ziemlich Pavillon mit Tisch…
"kindern im ganzen" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
DE Mazuria - Toller Ort für Familien mit Kindern. Dzięki atrakcjom im Garten und einem festen, abschließbaren Tor, können die Eltern sich zurücklehnen und entspannen Sie sich mit ihren Kindern. Outdoor-Einstellung ist ziemlich Pavillon mit Tisch…
EN A great place for families with children. With places in the garden and a solid, lockable gate, parents can still enjoy together with their We recommends them exactly for those. On the outside of the set is pleasant made dishes with a garden so that…
DE Auf jeden Fall würde empfehlen Anlage für dorołych und Familien mit älteren Kindern, aber mit kleinen Kindern (Ich habe ein 17 Monate Kleinkind) meiner Meinung nach zu bleiben, zu viel nicht geeignet ist, weil zum Beispiel
EN I strongly recommend object for dorołych and Families with older children, but to stay with young children (i have 17 monthly a toddler) in my opinion too not suitable as e.g
Duitse | Engels |
---|---|
empfehlen | recommend |
anlage | object |
familien | families |
älteren | older |
monate | monthly |
meinung | opinion |
geeignet | suitable |
kindern | children |
für | for |
ich | i |
kleinkind | toddler |
zu | to |
nicht | not |
beispiel | in |
mit | with |
viel | too |
aber | but |
und | and |
fall | a |
DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
Duitse | Engels |
---|---|
tipps | tips |
familien | families |
kindern | kids |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE Das ganze Jahr über Holiday Resort „CLIFF“ ist das Marine Center of Natural Behandlung von: - chronische Entzündung der oberen Atemwege bei Kindern - Allergien und Erkrankungen der Art von Asthma Kinder - Haltung von Kindern und Jugendlichen…
EN All year round Recreation Center "on a cliff" is the seaside Center Przyrodoleczniczym treatment team: - chronic inflammatory conditions upper respiratory in children, - allergies and diseases of the type of asthma pornography, - defects in…
DE Er beahndelt in Palma nicht nur bis zu 70 Kindern täglich, sondern findet auch Zeit, um den ärmsten Kindern Afrikas zu helfen. Finden Sie hier mehr heraus.
EN Not only does he see up to seventy children a day, the caring Paediatrics also finds time to help some of the poorest children in the world. Find out more.
Duitse | Engels |
---|---|
kindern | children |
er | he |
zeit | time |
in | in |
finden | find |
nicht | not |
findet | finds |
mehr | more |
zu | to |
helfen | help |
nur | only |
den | the |
DE Hier ist zu erwähnen, dass die Kinderfreundlichkeit wirklich von unseren echten Kindern bewertet wird ? denn die Meinungen zwischen Erwachsenen und Kindern gehen da oft unerwartet auseinander.
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
Duitse | Engels |
---|---|
kinderfreundlichkeit | child friendliness |
bewertet | rated |
meinungen | opinions |
erwachsenen | adults |
unerwartet | unexpectedly |
kindern | children |
oft | often |
hier | here |
dass | that |
zwischen | between |
da | because |
und | and |
wird | the |
DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.
EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.
Duitse | Engels |
---|---|
wissentlich | knowingly |
gestattet | permitted |
konto | account |
kindern | children |
oder | or |
registrieren | register |
für | for |
zu | to |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
wir | we |
jahren | age |
erfassen | and |
von | of |
nicht | not |
DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
Duitse | Engels |
---|---|
sehr | excellent |
die | to |
kinder | kids |
DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
Duitse | Engels |
---|---|
partner | partner |
belästigen | harass |
kinder | children |
zu | to |
den | the |
nachrichten | messages |
DE Krebs ist eine der häufigsten Todesursachen bei Kindern jährlich 300.000 neue Fälle bei Kindern im Alter zwischen 0 und 19.
EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.
Duitse | Engels |
---|---|
krebs | cancer |
kindern | children |
neue | new |
fälle | cases |
ist | is |
eine | a |
der | of |
jährlich | year |
DE LittleBits ist ein intelligentes Spiel, das Kindern und Kindern hilft, neue Fähigkeiten zu erleben und zu lernen
EN LittleBits is a smart game that helps kids and kids experience and learn new skills
Duitse | Engels |
---|---|
intelligentes | smart |
spiel | game |
kindern | kids |
hilft | helps |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
ein | a |
erleben | experience |
ist | is |
DE Wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern (bestimmt in Übereinstimmung mit den Altersanforderungen des jeweiligen Landes) und verkaufen auch keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren
EN We do not knowingly collect information from children (determined in accordance with the age requirements for the applicable country) nor do we sell the personal information of children under the age of 16 years of age
Duitse | Engels |
---|---|
wissentlich | knowingly |
informationen | information |
landes | country |
verkaufen | sell |
sammeln | collect |
kindern | children |
in | in |
wir | we |
mit | with |
von | of |
bestimmt | for |
den | the |
jahren | years |
DE Wir sammeln nicht wissentlich Informationen von Kindern (bestimmt in Übereinstimmung mit den Altersanforderungen des jeweiligen Landes) und verkaufen auch keine persönlichen Informationen von Kindern unter 16 Jahren
EN We do not knowingly collect information from children (determined in accordance with the age requirements for the applicable country) nor do we sell the personal information of children under the age of 16 years of age
Duitse | Engels |
---|---|
wissentlich | knowingly |
informationen | information |
landes | country |
verkaufen | sell |
sammeln | collect |
kindern | children |
in | in |
wir | we |
mit | with |
von | of |
bestimmt | for |
den | the |
jahren | years |
DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.
EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.
Duitse | Engels |
---|---|
wissentlich | knowingly |
gestattet | permitted |
konto | account |
kindern | children |
oder | or |
registrieren | register |
für | for |
zu | to |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
wir | we |
jahren | age |
erfassen | and |
von | of |
nicht | not |
DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren
EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function
Duitse | Engels |
---|---|
leiden | suffering |
pandemie | pandemic |
schule | school |
gewalt | violence |
funktionieren | function |
erwachsene | adults |
es | it |
oft | often |
kindern | children |
gibt | are |
soziale | social |
netze | networks |
stimmt | true |
mehr | more |
und | and |
aber | but |
die | cannot |
gegenüber | to |
DE „Die Inhalte, die von den Kindern erstellt werden, gehören weiterhin den Kindern“, sagt Eliasson
EN “The content created by the children still belongs to the children,” says Eliasson
DE Wenn KI bei Kindern funktionieren solle, dann müsse sie sich multimodal, also in Sprache und Gestik, den Kindern anpassen, forderte die Sprachwissenschaftlerin
EN She urged that if AI is to work with children, then it must adapt to the children with a multimodal approach, i.e
Duitse | Engels |
---|---|
ki | ai |
kindern | children |
also | to |
die | adapt |
funktionieren | a |
dann | then |
den | the |
DE Informationen zum Datenschutz von Kindern in Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Informationen zum Datenschutz von Kindern in Europa”.
EN For Europe-specific information on children’s privacy, please our section “Additional information on children’s privacy”.
DE Informationen zum Datenschutz von Kindern im US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Informationen zum Datenschutz von Kindern in Kalifornien”.
EN For California-specific information on children’s privacy, please see our section “Additional California-specific information on children’s privacy”.
DE „Wir haben zu Beginn der Coronavirus-Pandemie in Großbritannien im April 2020 rasch damit begonnen, Kindern im ganzen Land Fernunterricht anzubieten
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
Duitse | Engels |
---|---|
wir | we |
rasch | quickly |
april | april |
kindern | children |
großbritannien | uk |
coronavirus | coronavirus |
pandemie | pandemic |
in | in |
zu | to |
im | throughout |
DE Auf der ganzen Welt sind Lions auf der Suche nach Möglichkeiten, um die Lebensqualität von krebskranken Kindern zu verbessern und gleichzeitig die Öffentlichkeit auf Kinderkrebs aufmerksam zu machen
EN Lions all over the world have been looking for ways to improve the quality of life for children with cancer and create awareness about it
Duitse | Engels |
---|---|
lions | lions |
möglichkeiten | ways |
lebensqualität | quality of life |
kindern | children |
welt | world |
um | for |
verbessern | improve |
zu | to |
suche | looking |
und | and |
DE Lehrkräfte sind die mächtigste und einflussreichste Kraft für Chancengleichheit, Zugang und Qualität in der Bildung, um das Potenzial von Kindern und Jugendlichen auf der ganzen Welt auszuschöpfen.
EN Vital to unearthing the potential of children and youth across the world, teachers are the most powerful and influential force for equity, access and quality in education.
Duitse | Engels |
---|---|
lehrkräfte | teachers |
zugang | access |
qualität | quality |
bildung | education |
kindern | children |
kraft | force |
potenzial | potential |
welt | world |
in | in |
sind | are |
und | and |
ganzen | to |
um | for |
DE Wir sind eine spanische Familie mit zwei Kindern 18 und 14 Jahren. Seit mehr als fünf Jahren als Gastgeber für Studenten aus der ganzen Welt Famili...
EN We are a Spanish family with two children aged 18 and 14 years. For over five years as host to students from around the world family. We love meeti...
Duitse | Engels |
---|---|
familie | family |
kindern | children |
gastgeber | host |
studenten | students |
welt | world |
fünf | five |
wir | we |
sind | are |
mit | with |
jahren | aged |
als | as |
aus | from |
eine | a |
seit | for |
der | spanish |
und | and |
spanische | the |
ganzen | to |
DE Besonders das Verzieren der Igelkekse macht Kindern Spaß und man kann leicht einen ganzen Backnachmittag mit den Igeln verbringen.
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
Duitse | Engels |
---|---|
besonders | especially |
kindern | children |
spaß | fun |
leicht | easily |
kann | can |
und | and |
verbringen | spend |
DE Im Jahr 2020 unterstützte die Hear the World Foundation 18 Projekte auf der ganzen Welt mit Finanzmitteln, Hörgerätetechnologie und Fachwissen im Wert von 2,95 Mio. CHF - und ermöglichte so Kindern mit Hörverlust aus Ländern mit…
EN In 2020, the Hear the World Foundation supported 18 projects around the world with funding, hearing aid technology and expertise worth CHF 2.95 million – thus giving children with hearing loss from low- to middle-income countries…
DE Ihre Stimme hat Macht und kann eine erstaunliche Wirkung in Ihrer Gemeinde und im ganzen Land haben. Es gibt viele Möglichkeiten, sich zu engagieren und das Leben von Frauen, Kindern und Familien auf lokaler und nationaler Ebene zu verändern.
EN Your voice has power and can have an amazing impact in your community and across the nation. There are many ways you can get involved and make a difference in the lives of women, children, and families on a local level and nationally.
Duitse | Engels |
---|---|
erstaunliche | amazing |
leben | lives |
frauen | women |
kindern | children |
familien | families |
ebene | level |
wirkung | impact |
im | in the |
land | nation |
kann | can |
in | in |
haben | have |
viele | many |
lokaler | local |
und | and |
möglichkeiten | ways |
hat | has |
eine | a |
gemeinde | community |
von | of |
verändern | the |
ihre | your |
DE Krebs ist eine der häufigsten Todesursachen bei Kindern und Jugendlichen auf der ganzen Welt.
EN Cancer is a leading cause of death for children and adolescents around the world.
Duitse | Engels |
---|---|
krebs | cancer |
kindern | children |
jugendlichen | adolescents |
welt | world |
auf der | around |
und | and |
ist | is |
eine | a |
DE World Vision Finland ist eine der größten humanitären und Interessenvertretungsorganisationen des Landes. World Visions Ziel ist es, Rechte von Kindern auf der ganzen Welt zu schützen. Die Organisation verwendet die PR & Media-Lösung von Liana.
EN World Vision Finland is one of the biggest humanitarian and advocacy organizations in the country. Their goal is to protect children's rights all around the globe. The organization uses Liana's PR & Media solution in its operations.
Duitse | Engels |
---|---|
vision | vision |
größten | biggest |
ziel | goal |
verwendet | uses |
amp | amp |
lösung | solution |
rechte | rights |
organisation | organization |
pr | pr |
media | media |
welt | world |
schützen | protect |
landes | country |
ist | is |
und | and |
zu | to |
DE Wir nehmen Ihnen den ganzen Stress bei der Planung Ihres perfekten Familienurlaubs in Slowenien ab, so dass Sie die Zeit mit Ihren Kindern genießen können, weil Sie wissen, dass sich um jeden Aspekt Ihres Urlaubs gekümmert wurde.
EN We’ll take all the stress out of planning your perfect family holiday in Slovenia, allowing you to enjoy your quality time with your children, knowing every aspect of your holiday has been taken care of.
Duitse | Engels |
---|---|
stress | stress |
planung | planning |
slowenien | slovenia |
kindern | children |
aspekt | aspect |
urlaubs | holiday |
zeit | time |
in | in |
perfekten | perfect |
ihren | your |
genießen | enjoy |
mit | with |
den | the |
ganzen | to |
DE Das ecuadorianische Schulernährungsprogramm hat Kindern im ganzen Land den Zugang zu sicherer Ernährung eröffnet und dabei die Entwicklung der lokalen Landwirtschaft gefördert.
EN Powders can be sensitive to segregation, difficult to convey or tip, very sticky or added to a recipe in tiny amounts. We can help you handling them.
Duitse | Engels |
---|---|
und | you |
zu | to |
DE Auf der ganzen Welt sind Lions auf der Suche nach Möglichkeiten, um die Lebensqualität von krebskranken Kindern zu verbessern und gleichzeitig die Öffentlichkeit auf Kinderkrebs aufmerksam zu machen
EN Lions all over the world have been looking for ways to improve the quality of life for children with cancer and create awareness about it
Duitse | Engels |
---|---|
lions | lions |
möglichkeiten | ways |
lebensqualität | quality of life |
kindern | children |
welt | world |
um | for |
verbessern | improve |
zu | to |
suche | looking |
und | and |
DE Lehrkräfte sind die mächtigste und einflussreichste Kraft für Chancengleichheit, Zugang und Qualität in der Bildung, um das Potenzial von Kindern und Jugendlichen auf der ganzen Welt auszuschöpfen.
EN Vital to unearthing the potential of children and youth across the world, teachers are the most powerful and influential force for equity, access and quality in education.
Duitse | Engels |
---|---|
lehrkräfte | teachers |
zugang | access |
qualität | quality |
bildung | education |
kindern | children |
kraft | force |
potenzial | potential |
welt | world |
in | in |
sind | are |
und | and |
ganzen | to |
um | for |
DE UNTERKUNFT WISLA ZWEI GEBÄUDE Agro Wisla Cento ist ein Ruhebereich. Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt. Es ist ein…
EN Nights WISLA TWO OBJECTS Agro and Cento Wisla is the center of the lounge area. Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe. Is the tourist…
DE Kostenloses Frühstück, Snacks und Getränke den ganzen Tag sowie kostenloses WLAN sorgen dafür, dass Sie Energie haben und den ganzen Tag lang in Verbindung bleiben.
EN Complimentary breakfast, all-day snacks and beverages and free Wi-Fi keep you fueled and connected throughout your day.
Duitse | Engels |
---|---|
frühstück | breakfast |
snacks | snacks |
getränke | beverages |
wlan | wi-fi |
verbindung | connected |
in | throughout |
ganzen | all |
tag | day |
und | and |
sie | you |
DE Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt
EN Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe
Duitse | Engels |
---|---|
weichsel | vistula |
touristen | tourists |
adam | adam |
kleine | small |
stadt | town |
welt | world |
zeit | time |
vor allem | especially |
aus | from |
der | the |
ganzen | to |
DE Auf der ganzen Welt verändern Startups den globalen Energiesektor, der für den ganzen Planeten das dringendste Problem ist
EN Around the world, startups are now transforming the global energy sector, which is the most pressing issue for the entire planet
Duitse | Engels |
---|---|
startups | startups |
energiesektor | energy sector |
problem | issue |
welt | world |
planeten | planet |
globalen | global |
ist | is |
für | for |
DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe. Es wird auf der ganzen Welt angebaut und ist in vielen höheren Gewicht als jedes anderes Getreide.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
Duitse | Engels |
---|---|
rohstoffe | commodities |
angebaut | cultivated |
gewicht | weights |
getreide | grain |
welt | world |
es | it |
anderes | other |
in | in |
und | and |
vielen | much |
höheren | higher |
wichtigsten | most |
wird | the |
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
Duitse | Engels |
---|---|
präsentation | presentation |
coupé | coupe |
ganzen | whole |
inseln | islands |
anwesenheit | presence |
menschen | people |
ereignis | event |
genießen | enjoy |
konnten | could |
hyundai | hyundai |
managements | management |
neuen | new |
mehr | more |
für | for |
mit | with |
ein | a |
DE Würdest du nicht einfach gerne verführt durch einen heiße Brünette an Ihrem Abend aus? Den ganzen Aufwand, die ganzen nutzlosen Sticheleien, überspringen und einmal gezielt angesprochen werden?
EN Wouldn?t you just love to be seduced by a hot brunette on your night out? To skip all that effort, all the useless teasing, and be targeted for once?
Duitse | Engels |
---|---|
brünette | brunette |
aufwand | effort |
überspringen | skip |
gezielt | targeted |
und | and |
du | you |
nicht | wouldn |
an | on |
den | the |
heiß | hot |
ganzen | to |
DE Lokale Märsche finden in Städten in der ganzen Nation und auf der ganzen Welt statt
EN Local marches take place in cities all around the nation and world
Duitse | Engels |
---|---|
lokale | local |
nation | nation |
welt | world |
städten | cities |
und | and |
statt | the |
in | in |
auf der | around |
DE Wanderer und Bergsteiger auf der ganzen Welt schätzen die hochwertige Qualität und Funktionalität sowie die Langlebigkeit der Schuhe von Hanwag. Seit über 90 Jahren stellt Hanwag leidenschaftlich Schuhe für Abenteurer auf der ganzen Welt her.
EN Hikers and mountaineers all over the world appreciate the high quality and functionality as well as the durability of Hanwag shoes. For over 90 years, Hanwag has been passionately producing shoes for adventurers all over the world.
Duitse | Engels |
---|---|
welt | world |
funktionalität | functionality |
langlebigkeit | durability |
schuhe | shoes |
hanwag | hanwag |
jahren | years |
leidenschaftlich | passionately |
abenteurer | adventurers |
schätzen | appreciate |
wanderer | hikers |
qualität | quality |
stellt | the |
und | and |
DE Wir kommen aus der ganzen Welt und bringen unsere Erfahrungen, Nationalitäten und Fähigkeiten bei der Zusammenarbeit in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und regionalen Niederlassungen auf der ganzen Welt ein, um etwas zu bewirken.
EN We hail from across the globe, using our diverse backgrounds, nationalities and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
Duitse | Engels |
---|---|
welt | globe |
nationalitäten | nationalities |
berliner | berlin |
regionalen | regional |
in | in |
zusammenarbeit | collaborate |
büro | office |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
aus | from |
erfahrungen | expertise |
den | the |
DE Für Kenner und Jamón-Liebhaber gibt es nichts Besseres als eine gute "Pata" zu Hause zum Schneiden, Essen und Teilen. Sie können auch einen ganzen Jamón Ibérico kaufen und seinen ganzen Geschmack als Jamón-Künstler genießen.
EN For experts and Jamón lovers, nothing better than a good “pata” at home to cut, eat and share. You can also get a whole Jamón Ibérico and enjoy all its flavour as a Jamón artist.
Duitse | Engels |
---|---|
teilen | share |
geschmack | flavour |
genießen | enjoy |
besseres | better |
es | you |
gute | good |
schneiden | cut |
hause | home |
können | can |
einen | a |
kaufen | get |
als | as |
seinen | its |
für | for |
zu | to |
ganzen | all |
DE Vom Ganzen Menschen zur Ganzen Organisation
EN From Whole Person™ to whole organization
Duitse | Engels |
---|---|
menschen | person |
organisation | organization |
vom | from |
DE Auf der ganzen Welt verändern Startups den globalen Energiesektor, der für den ganzen Planeten das dringendste Problem ist
EN Around the world, startups are now transforming the global energy sector, which is the most pressing issue for the entire planet
Duitse | Engels |
---|---|
startups | startups |
energiesektor | energy sector |
problem | issue |
welt | world |
planeten | planet |
globalen | global |
ist | is |
für | for |
DE Wanderer und Bergsteiger auf der ganzen Welt schätzen die hochwertige Qualität und Funktionalität sowie die Langlebigkeit der Schuhe von Hanwag. Seit über 90 Jahren stellt Hanwag leidenschaftlich Schuhe für Abenteurer auf der ganzen Welt her.
EN Hikers and mountaineers all over the world appreciate the high quality and functionality as well as the durability of Hanwag shoes. For over 90 years, Hanwag has been passionately producing shoes for adventurers all over the world.
Duitse | Engels |
---|---|
welt | world |
funktionalität | functionality |
langlebigkeit | durability |
schuhe | shoes |
hanwag | hanwag |
jahren | years |
leidenschaftlich | passionately |
abenteurer | adventurers |
schätzen | appreciate |
wanderer | hikers |
qualität | quality |
stellt | the |
und | and |
DE Es ist eine wunderschöne Wanderung die der ganzen Familie gefallen wird! Sie kommen schnell in den höheren Lagen, wo sie den ganzen Panoramablick?
EN This part of the coastal path is easy to walk, with no major elevation differences. Here are some of the pearls along the path.
Duitse | Engels |
---|---|
schnell | easy |
gefallen | with |
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
Duitse | Engels |
---|---|
präsentation | presentation |
coupé | coupe |
ganzen | whole |
inseln | islands |
anwesenheit | presence |
menschen | people |
ereignis | event |
genießen | enjoy |
konnten | could |
hyundai | hyundai |
managements | management |
neuen | new |
mehr | more |
für | for |
mit | with |
ein | a |
DE Rich Dad Poor Dad: Was die Reichen ihren Kindern über Geld beibringen
EN High Conflict: Why We Get Trapped and How We Get Out
Duitse | Engels |
---|---|
ihren | we |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
Duitse | Engels |
---|---|
unter | among |
uns | us |
game | game |
lustig | funny |
verdächtig | suspicious |
telefon | phone |
design | design |
kindern | kids |
weiß | white |
gelb | yellow |
blau | blue |
rot | red |
Toont 50 van 50 vertalingen