"ihr unternehmen entscheiden" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| entscheiden | choose |
| löst | solving |
| kunden | customers |
| unternehmen | company |
| problem | problem |
| es | it |
| produkt | product |
| vorteile | advantages |
| nutzen | use |
| beste | the best |
| sagen | what |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| dass | that |
| welches | the |
DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| entscheiden | choose |
| löst | solving |
| kunden | customers |
| unternehmen | company |
| problem | problem |
| es | it |
| produkt | product |
| vorteile | advantages |
| nutzen | use |
| beste | the best |
| sagen | what |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| dass | that |
| welches | the |
DE Wählen Sie den Maskottchentyp. Entscheiden Sie, wie Sie Ihr Unternehmen vorstellen möchten: als Tier, Objekt, realer oder fiktiver Charakter. Mit Logaster können Sie ein Symbol für Ihr Maskottchen-Design erstellen.
EN Select the mascot type. Decide on how you want to introduce your company: as an animal, an object, a real or fictional character. You can create an icon for your mascot design using Logaster.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vorstellen | introduce |
| tier | animal |
| realer | real |
| logaster | logaster |
| symbol | icon |
| maskottchen | mascot |
| entscheiden | decide |
| unternehmen | company |
| objekt | object |
| charakter | character |
| design | design |
| oder | or |
| ihr | your |
| wählen | select |
| können | can |
| für | for |
| erstellen | create |
| als | as |
| den | the |
| möchten | want to |
| ein | a |
| sie | want |
DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten
EN When you choose to use non-Shopify services, we tell you what information we will share with that service at your direction, so you can decide whether you want to use the service
| Duitse | Engels |
|---|---|
| shopify | shopify |
| services | services |
| service | service |
| wir | we |
| ob | whether |
| entscheiden | decide |
| teilen | share |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| mit | with |
| daten | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| Änderung | change |
| zukünftige | future |
| anzuwenden | to apply |
| oder | or |
| einkäufe | purchases |
| einkaufs | purchase |
| bereitzustellen | to |
| können | can |
| teil | of |
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
DE Wenn Sie sich für AT Internet entscheiden, entscheiden Sie sich für einen zuverlässigen und DSGVO-konformen Analyseanbieter, bei dem Vertraulichkeit Priorität hat
EN Choosing AT Internet means working with a reliable and GDPR-compliant analytics provider who places user privacy first
| Duitse | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| entscheiden | choosing |
| vertraulichkeit | privacy |
| at | at |
| einen | a |
| und | and |
| sie | first |
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in Chicago. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von Chicago C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in Chicago. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of Chicago C3 tickets.
DE Wenn Sie sich für AT Internet entscheiden, entscheiden Sie sich für einen zuverlässigen und DSGVO-konformen Analyseanbieter, bei dem Vertraulichkeit Priorität hat
EN Choosing AT Internet means working with a reliable and GDPR-compliant analytics provider who places user privacy first
| Duitse | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| entscheiden | choosing |
| vertraulichkeit | privacy |
| at | at |
| einen | a |
| und | and |
| sie | first |
DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen
EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run
| Duitse | Engels |
|---|---|
| künstler | artist |
| entscheiden | choose |
| limitierte | limited |
| werk | work |
| einzigartiges | a |
| produzieren | produce |
| nicht | not |
| oder | or |
| begrenzen | to limit |
| sie können | might |
| auflage | edition |
| zu | to |
| nur | only |
| anzahl | number of |
| die | thus |
| und | and |
DE Wenn Sie sich für ROOMZ Lösungen entscheiden, entscheiden Sie sich für eine nachhaltige digitale Technologie
EN When you choose ROOMZ solutions, you choose sustainable digital technology
| Duitse | Engels |
|---|---|
| roomz | roomz |
| lösungen | solutions |
| nachhaltige | sustainable |
| digitale | digital |
| technologie | technology |
| wenn | when |
| sie | you |
| entscheiden | choose |
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| Änderung | change |
| zukünftige | future |
| anzuwenden | to apply |
| oder | or |
| einkäufe | purchases |
| einkaufs | purchase |
| bereitzustellen | to |
| können | can |
| teil | of |
DE Wenn Sie sich für monatliche Zahlungen entscheiden, können Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion nutzen, um das Lernen mit Coursera Plus auszuprobieren, bevor Sie sich für den Kauf entscheiden
EN If you opt to make monthly payments, you can take advantage of a 7-day free trial to experience learning with Coursera Plus before you decide to purchase
| Duitse | Engels |
|---|---|
| monatliche | monthly |
| zahlungen | payments |
| kostenlose | free |
| coursera | coursera |
| kauf | purchase |
| testversion | trial |
| entscheiden | decide |
| können | can |
| lernen | learning |
| eine | a |
| bevor | to |
| sie | you |
| mit | with |
| plus | plus |
| auszuprobieren | experience |
DE Wenn Sie sich für monatliche Zahlungen entscheiden, können Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion nutzen, um das Lernen mit Coursera Plus auszuprobieren, bevor Sie sich für den Kauf entscheiden
EN If you opt to make monthly payments, you can take advantage of a 7-day free trial to experience learning with Coursera Plus before you decide to purchase
| Duitse | Engels |
|---|---|
| monatliche | monthly |
| zahlungen | payments |
| kostenlose | free |
| coursera | coursera |
| kauf | purchase |
| testversion | trial |
| entscheiden | decide |
| können | can |
| lernen | learning |
| eine | a |
| bevor | to |
| sie | you |
| mit | with |
| plus | plus |
| auszuprobieren | experience |
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
DE Viele trugen Plakate mit Slogans wie "Wir alle haben das Recht, über unser Leben zu entscheiden", während auf einem großen grünen Transparent zu lesen war: "Entscheiden ist mein Recht, legaler Schwangerschaftsabbruch jetzt".
EN Abortion is already allowed in some parts of Latin America, such as in Uruguay, Cuba, Argentina, Guyana, French Guiana, and four states in Mexico, including its capital Mexico City.
DE Wenn Sie sich für die Implementierung von HubSpot Marketing Hub entscheiden, können Sie entweder direkt mit HubSpot arbeiten oder sich für die Zusammenarbeit mit einem HubSpot Solutions Partner entscheiden
EN When choosing to implement HubSpot Marketing Hub, you can either onboard directly with HubSpot, or choose to work with a HubSpot Solutions Partner
DE Entscheiden Sie sich für den integrierten Dynamic DNS-Service, mit dem Privatanwender, kleine und große Unternehmen und sogar Fortune-500-Unternehmen die Kontrolle über alle Aspekte ihres Dynamic DNS übernehmen können.
EN Choose the integrated Dynamic DNS service that helps home users, small and large businesses and even fortune 500 companies take control over all aspects of their dynamic DNS.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| dynamic | dynamic |
| kleine | small |
| aspekte | aspects |
| dns | dns |
| kontrolle | control |
| service | service |
| entscheiden | choose |
| alle | all |
| übernehmen | take |
| große | large |
| und | and |
| den | the |
| privatanwender | home |
| unternehmen | companies |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| verifizierte | verified |
| liefern | deliver |
| umsatz | revenue |
| unternehmen | business |
| antworten | answers |
| kann | can |
| ihr | your |
| und | and |
| heraus | to |
| finden | searching |
| sie | see |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| verifizierte | verified |
| liefern | deliver |
| umsatz | revenue |
| unternehmen | business |
| antworten | answers |
| kann | can |
| ihr | your |
| und | and |
| heraus | to |
| finden | searching |
| sie | see |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| verifizierte | verified |
| liefern | deliver |
| umsatz | revenue |
| unternehmen | business |
| antworten | answers |
| kann | can |
| ihr | your |
| und | and |
| heraus | to |
| finden | searching |
| sie | see |
DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
| Duitse | Engels |
|---|---|
| reaktivieren | reactivate |
| rechtliche | legal |
| beschwerde | complaint |
| audit | audit |
| unternehmen | business |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| oder | or |
| wir | we |
| die | relating |
| falls | if |
| konto | account |
| sofort | immediately |
| sie | you |
| zu | to |
| ein | a |
DE Schlechter Kundendienst oder negative Rezensionen können über Ihr Unternehmen in der Sparte Reisen und Gastgewerbe entscheiden
EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest
| Duitse | Engels |
|---|---|
| schlechter | poor |
| kundendienst | customer service |
| rezensionen | reviews |
| unternehmen | organization |
| gastgewerbe | hospitality |
| können | can |
| oder | or |
| in | in |
| reisen | travel |
| und | and |
| negative | negative |
| ihr | your |
| der | the |
DE Kein Quiz-Ersteller ist für jeden Anwendungsfall der richtige – Ihr Unternehmen ist einzigartig und nur Sie können entscheiden, welcher Online-Quiz-Ersteller Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.
EN No quiz maker is right for every use case – your business is unique, and only you can decide which online quiz creator will meet your particular needs.
DE Mit unserem Vertriebsteam sprechen: Lassen Sie sich von unserem Vertriebsteam beraten und entscheiden Sie selbst, ob Zendesk Sell für Ihr Unternehmen geeignet ist.
EN Talk to sales: Connect with our sales team to better determine if Zendesk Sell is a good fit for you and your team.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vertriebsteam | sales team |
| entscheiden | determine |
| zendesk | zendesk |
| sell | sell |
| ob | if |
| ihr | your |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| sprechen | to |
| unternehmen | sales |
DE Schritt-für-Schritt-Anleitung – einfach zu verstehen, vorzubereiten und durchzuführen ? Wenn Sie sich für das Änderungsmanagement ? Toolkit entscheiden, führen wir Sie durch alle notwendigen Schritte, damit es für Ihr Unternehmen funktioniert.
EN Step-by-step guidance – Simple to understand, prepare, and perform, when you choose the Change Management Toolkit we will guide you through all the necessary steps to make it work for your business.
DE Doch bevor Sie sich entscheiden, darin zu investieren, müssen Sie das individuelle Potenzial für Ihr Unternehmen besser verstehen
EN But before you choose to invest in it, you need a better understanding of its potential for your individual business
| Duitse | Engels |
|---|---|
| potenzial | potential |
| besser | better |
| investieren | invest |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| darin | in |
| entscheiden | choose |
| für | for |
| zu | to |
| individuelle | individual |
DE Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren und zu entscheiden, ob wir die perfekte Wahl für Ihr Unternehmen sind.
EN Contact us to learn more about our services and to understand if we are the perfect choice for your company.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| perfekte | perfect |
| ob | if |
| wahl | choice |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| mehr | more |
| zu | to |
| sind | are |
| unsere | our |
| uns | us |
| um | for |
| wir | we |
DE Das in der folgenden Abbildung gezeigte Analytik-Spektrum enthält eine Reihe von Fragen mit leitenden Antworten, die Ihnen dabei helfen können, zu entscheiden, was Sie für Ihr Unternehmen benötigen.
EN The Analytics Spectrum shown in the figure below is a series of questions with guiding answers for you to consider that can help you decide what you need for your business.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unternehmen | business |
| analytik | analytics |
| spektrum | spectrum |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| entscheiden | decide |
| in | in |
| zu | to |
| ihr | your |
| folgenden | a |
| abbildung | figure |
| können | can |
| benötigen | you need |
| reihe | series |
| helfen | help |
DE Das in der obigen Abbildung angezeigte Analytik-Spektrum ist eine Reihe von Fragen mit leitenden Antworten, die Ihnen dabei helfen können, zu entscheiden, welche Art von Analytik Sie für Ihr Unternehmen benötigen.
EN The Analytics Spectrum shown in the figure above is a series of questions with guiding answers for you to consider that can help you decide which type of analytics that you need for your business.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| analytik | analytics |
| spektrum | spectrum |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| entscheiden | decide |
| unternehmen | business |
| in | in |
| zu | to |
| ihr | your |
| angezeigte | shown |
| abbildung | figure |
| ist | is |
| können | can |
| benötigen | you need |
| eine | a |
| reihe | series |
| helfen | help |
DE Sie werden bald sehen, warum sich Unternehmen für FandangoSEO entscheiden, um ihr Ranking und den organischen Verkehr zu verbessern.
EN You’ll soon see why companies choose FandangoSEO to increase their rankings and organic traffic.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bald | soon |
| unternehmen | companies |
| fandangoseo | fandangoseo |
| entscheiden | choose |
| ranking | rankings |
| organischen | organic |
| verkehr | traffic |
| und | and |
| zu | to |
| sie | see |
| verbessern | increase |
DE Doch warum entscheiden sie sich für das kleinere Unternehmen? Und wie schneidet Zammad ab im Vergleich zu einem so etablierten Tool? Erfahren Sie alles über die Unterschiede und finden Sie heraus, welches die richtige Lösung für Ihr Team ist.
EN Why would they pick the smaller company? And how does Zammad compare to such a well-established tool? Find out all about the main differences and determine which one is the right solution for your team.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| zammad | zammad |
| vergleich | compare |
| etablierten | established |
| lösung | solution |
| tool | tool |
| finden | find |
| team | team |
| unternehmen | company |
| richtige | right |
| unterschiede | differences |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
| welches | the |
| ist | is |
| erfahren | and |
DE Schutz für Ihr Microsoft 365-Deployment: 10 Gründe, aus denen sich Unternehmen für Proofpoint entscheiden | Proofpoint DE
EN Secure your Microsoft 365 Deployment: 10 Reasons Organizations Choose Proofpoint | Proofpoint AU
| Duitse | Engels |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gründe | reasons |
| unternehmen | organizations |
| proofpoint | proofpoint |
| entscheiden | choose |
| deployment | deployment |
| ihr | your |
| für | secure |
DE Schutz für Ihr Microsoft 365-Deployment: 10 Gründe, aus denen sich Unternehmen für Proofpoint entscheiden
EN Secure your Microsoft 365 Deployment: 10 Reasons Organizations Choose Proofpoint
| Duitse | Engels |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gründe | reasons |
| unternehmen | organizations |
| proofpoint | proofpoint |
| entscheiden | choose |
| deployment | deployment |
| ihr | your |
| für | secure |
DE Mit Citrix Virtual Apps and Desktops entscheiden Sie, was am besten für Ihr Unternehmen ist
EN With Citrix Virtual Apps and Desktops, you choose what works best
| Duitse | Engels |
|---|---|
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| desktops | desktops |
| unternehmen | works |
| citrix | citrix |
| besten | best |
| mit | with |
| sie | you |
| entscheiden | choose |
| für | and |
DE Wie fit Ihr Unternehmen morgen ist, entscheiden Sie heute
EN You decide today how fit your company will be tomorrow
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| entscheiden | decide |
| fit | fit |
| wie | how |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
| sie | you |
| ist | be |
DE Warum sollten sie sich entscheiden, mit Ihrem Unternehmen zu handeln? Was ist Ihr Vorteil oder Unterscheidungsmerkmal gegenüber Ihren Mitbewerbern?
EN Why would they choose to start trading with your company? What is your advantage or differentiator compared with your competitors?
| Duitse | Engels |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| mitbewerbern | competitors |
| entscheiden | choose |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| unternehmen | company |
| handeln | trading |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Wenn Sie Ihr eigenes Broker-Unternehmen gründen möchten, sollten Sie sich für Fоrеx oder Krуptо entscheiden? Erfahren Sie mehr darüber, was jede Lösung bietet und was die beste Wahl für Sie ist.
EN If you're looking to set up your own brоkеrage business, should you choose FOREX or
Transliteratie If you're looking to set up your own brokerage business, should you choose FOREX or
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unternehmen | business |
| oder | or |
| ihr | your |
| beste | up |
| entscheiden | choose |
| sie | you |
| was | looking |
| sollten | should |
DE ?Wenn Sie nach einer einfachen und kostengünstigen Möglichkeit suchen, Ihre Kunden zu unterhalten und gleichzeitig für Ihr Unternehmen zu werben, entscheiden Sie sich für Mood TV.
EN ?If you’re looking for an easy and affordable way to entertain your customers while promoting your business, go with Mood TV.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| werben | promoting |
| mood | mood |
| möglichkeit | way |
| unterhalten | entertain |
| und | and |
| suchen | looking |
| zu | to |
| für | for |
| ihr | your |
DE Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von Optionen, so dass Sie selbst entscheiden können, welche Geräte für Ihr Unternehmen am besten geeignet sind
EN We provide you a variety of options, allowing you to choose which equipment is best for your business
| Duitse | Engels |
|---|---|
| geräte | equipment |
| unternehmen | business |
| vielzahl | variety |
| bieten | provide |
| ihr | your |
| wir | we |
| optionen | options |
| entscheiden | choose |
| besten | best |
| sie | you |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
| dass | to |
DE Schritt-für-Schritt-Anleitung – einfach zu verstehen, vorzubereiten und durchzuführen ? Wenn Sie sich für das Änderungsmanagement ? Toolkit entscheiden, führen wir Sie durch alle notwendigen Schritte, damit es für Ihr Unternehmen funktioniert.
EN Step-by-step guidance – Simple to understand, prepare, and perform, when you choose the Change Management Toolkit we will guide you through all the necessary steps to make it work for your business.
DE Doch warum entscheiden sie sich für das kleinere Unternehmen? Und wie schneidet Zammad ab im Vergleich zu einem so etablierten Tool? Erfahren Sie alles über die Unterschiede und finden Sie heraus, welches die richtige Lösung für Ihr Team ist.
EN Why would they pick the smaller company? And how does Zammad compare to such a well-established tool? Find out all about the main differences and determine which one is the right solution for your team.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| zammad | zammad |
| vergleich | compare |
| etablierten | established |
| lösung | solution |
| tool | tool |
| finden | find |
| team | team |
| unternehmen | company |
| richtige | right |
| unterschiede | differences |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
| welches | the |
| ist | is |
| erfahren | and |
DE Wie fit Ihr Unternehmen morgen ist, entscheiden Sie heute
EN You decide today how fit your company will be tomorrow
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| entscheiden | decide |
| fit | fit |
| wie | how |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
| sie | you |
| ist | be |
DE Sie suchen jemanden, der Ihnen eine Website erstellt, die Umsätze bringt? Unsere Webdesigner und SEO-Experten sorgen dafür, dass sich Neukunden für Ihr Unternehmen entscheiden
EN Looking for someone to create a website that brings in sales? Our web designers and SEO experts will make new customers choose your business
| Duitse | Engels |
|---|---|
| neukunden | new customers |
| entscheiden | choose |
| seo | seo |
| experten | experts |
| website | website |
| bringt | brings |
| dafür | for |
| unsere | our |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| umsätze | sales |
| suchen | looking |
| eine | a |
| sie | someone |
| dass | that |
| und | and |
DE Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren und zu entscheiden, ob wir die perfekte Wahl für Ihr Unternehmen sind.
EN Contact us to learn more about our services and to understand if we are the perfect choice for your company.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| perfekte | perfect |
| ob | if |
| wahl | choice |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| mehr | more |
| zu | to |
| sind | are |
| unsere | our |
| uns | us |
| um | for |
| wir | we |
DE Doch bevor Sie sich entscheiden, darin zu investieren, müssen Sie das individuelle Potenzial für Ihr Unternehmen besser verstehen
EN But before you choose to invest in it, you need a better understanding of its potential for your individual business
| Duitse | Engels |
|---|---|
| potenzial | potential |
| besser | better |
| investieren | invest |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| darin | in |
| entscheiden | choose |
| für | for |
| zu | to |
| individuelle | individual |
DE Überprüfen Sie die Funktionen, die in einem Rank Tracker angeboten werden, bevor Sie sich für das richtige Tool entscheiden, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Geld nicht für etwas verschwenden, das Ihrem Unternehmen gar nicht helfen kann.
EN Go over the features that are offered in a rank tracker before deciding it’s the right one to ensure that you don’t end up wasting your money on something that can’t even help your business.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| entscheiden | deciding |
| verschwenden | wasting |
| unternehmen | business |
| funktionen | features |
| helfen | help |
| in | in |
| richtige | right |
| ihr | your |
| nicht | dont |
| angeboten | offered |
| sicherzustellen | to ensure |
| geld | money |
| dass | that |
| gar | to |
DE Das in der folgenden Abbildung gezeigte Analytik-Spektrum enthält eine Reihe von Fragen mit leitenden Antworten, die Ihnen dabei helfen können, zu entscheiden, was Sie für Ihr Unternehmen benötigen.
EN The Analytics Spectrum shown in the figure below is a series of questions with guiding answers for you to consider that can help you decide what you need for your business.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| unternehmen | business |
| analytik | analytics |
| spektrum | spectrum |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| entscheiden | decide |
| in | in |
| zu | to |
| ihr | your |
| folgenden | a |
| abbildung | figure |
| können | can |
| benötigen | you need |
| reihe | series |
| helfen | help |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds