Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "einige unternehmensimages" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "einige unternehmensimages" van Duitse naar Engels

Vertalingen van einige unternehmensimages

"einige unternehmensimages" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

einige a a couple of a few able about access additional after all already also an and and more and others and the any app are around as as well as well as at available back be been before below best biggest bit both but by can certain check content couple create different do don down each even features few first for for the free from from the full get getting give go going good great had has have have been here high how however i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know large like little ll located look look at make making many may might more most my need need to no not now number number of of of the on on the once one ones only or other others our out over own people personal place popular possible product products professional provide questions re read really right s same see service services set several should site so some still such such as support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this through time tips to to be to get to have to make to see to the tools top up up to us use users using very video view want was we we have well were we’ve what when where whether which while who will will be with within work would years you you are you can you have you want your

Vertaling van Duitse naar Engels van einige unternehmensimages

Duitse
Engels

DE Einige Unternehmensimages, die so stark sind, dass sie in die kollektive Vorstellung eingegangen sind. Hier einige aktuellen Beispiele für erfolgreiche Corporate Images

EN The lettering and typography chosen by the great master of popular cinema

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

Duitse Engels
ios ios
amp amp
ipad ipad
android android
gemeinsamen sharing
timer timers
iphone iphone
viele many
verschiedene different
optionen options
sind are
mehr more
einige some
nur only
für for
und and

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

Duitse Engels
daten information
besuchen visit
direkt directly
oder or
drittparteien third parties
website website
verfügung provide
produkte products
und and
einige some
dienste services
nutzen use
unsere our
uns us
wir we
wenn to

DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…

EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

Duitse Engels
virgin virgin
utah utah
level level
abschnitte sections
fähigkeiten skills
umgang handling
fahrrad bike
single single
route route
gab the
großartige great
um for
einige some
und and
es there
track track

DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr

EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more

Duitse Engels
cent cents
dollar dollars
oder or
viel much
weniger less
mehr more
sind are
einige some
von of
nur only

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

Duitse Engels
ios ios
amp amp
ipad ipad
android android
gemeinsamen sharing
timer timers
iphone iphone
viele many
verschiedene different
optionen options
sind are
mehr more
einige some
nur only
für for
und and

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

Duitse Engels
daten information
besuchen visit
direkt directly
oder or
drittparteien third parties
website website
verfügung provide
produkte products
und and
einige some
dienste services
nutzen use
unsere our
uns us
wir we
wenn to

DE Nun, da Sie einige hervorragende Tipps zur Verbesserung Ihres Social-Media-Marketings haben, lassen Sie uns über einige der Tools sprechen, die Ihnen auf dem Weg zum Erfolg helfen können!

EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!

Duitse Engels
social social
media media
marketings marketing
nun now
tipps tips
tools tools
einige some
können can
verbesserung improve
sprechen to
helfen help

DE Wenn Sie TikTok weiterhin verwenden möchten und gleichzeitig so sicher wie möglich sein wollen, gibt es einige Einstellungen, die Sie in der App vornehmen können. Hier sind einige davon:

EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:

Duitse Engels
tiktok tiktok
möglich possible
einstellungen settings
app app
einige some
hier here
können can
die adjust
vornehmen to

DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA

EN These include Canada, most countries in the European Union, some countries in the Caribbean, and some states in the USA

Duitse Engels
europäischen european
union union
karibik caribbean
kanada canada
länder countries
staaten states
in in
usa usa
einige some
den the
und and

DE Für einige Nutzer kann die Schnittstelle oder der Preis ein Nachteil sein, weshalb wir uns einige Alternativen ansehen wollen.

EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.

Duitse Engels
schnittstelle interface
nachteil downside
alternativen alternatives
ansehen check
oder or
preis price
für for
einige some
weshalb so
ein a

DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten

EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options

Duitse Engels
leute people
schwören swear
sagen tell
ansehen check
optionen options
würden would
einige some
dass to
anderen other

DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

Duitse Engels
websites websites
traffic traffic
sozialen social
direkten direct
quellen sources
fall case
wichtig important
fehler errors
so so
seo seo
in in
diesem this
einige some
nicht not
aber but
für for
darauf and
zu getting
suchmaschinen search
ihren their

DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen

EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions

Duitse Engels
überspringen skip
fragen questions
umfrage survey
immer always
einige a
wird will
ihrer your
es there

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:

Duitse Engels
besucher visitor
bestmöglichen best possible
lösung solution
variieren vary
gängige common
fragen questions
ihren your
zu to
einige some
unternehmens business
sind are
aber but

DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern

EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server

Duitse Engels
verwaltet administered
mailchimp mailchimp
speichern store
einschließlich including
namens name
adresse address
server server
wir we
daten data
unserer our
einem a
auf on
persönlichen personal
und and
können may
einige some

DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von jedermann ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.

EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.

Duitse Engels
männern men
andere others
ausgeführt performed
haka haka
nur only
können can
einige some
und and
von by

DE Sqribble bietet einige der stärksten Funktionen, die ich in einem eBook Creator Tool gesehen habe. Hier sind nur einige der Möglichkeiten, die diese Plattform bietet:

EN Sqribble offers some of the strongest features I saw in an eBook creator tool. Here are just a few of the things this platform can do:

Duitse Engels
sqribble sqribble
stärksten strongest
ebook ebook
creator creator
gesehen saw
plattform platform
ich i
tool tool
bietet offers
funktionen features
in in
einige some
hier here
sind are

DE Jetzt, wo Sie einige unserer Favoriten gesehen haben, werfen Sie einen Blick auf einige von Ihren.

EN Now that you've seen some of our favorites, take a look at some of yours.

Duitse Engels
favoriten favorites
jetzt now
gesehen seen
einen a
sie yours
einige some
blick at
unserer of

DE JSON5 ist eine Erweiterung von JSON und enthält zusätzlich einige ECMAScript 5-Erweiterungen. Als Untermenge von JavaScript lässt sich JSON5 mit allen vorhandenen JSON-Inhalten verwenden. Einige Unterschiede zwischen JSON und JSON5:

EN JSON5 is an extension of JSON that adds some ECMAScript 5 extensions. A strict subset of JavaScript, JSON5 works with all existing JSON content. Here are a few differences between JSON and JSON5:

Duitse Engels
json json
javascript javascript
erweiterung extension
unterschiede differences
erweiterungen extensions
inhalten content
einige some
mit with
zwischen between
von of
eine a
und and
vorhandenen existing
ist is
zusätzlich are

DE Die Face ID-Technologie des iPhones ist großartig, wenn sie funktioniert, aber es ist frustrierend, wenn einige Sonnenbrillen die Funktion blockieren. Es gab einige Spekulationen über die Ursache und ob die Polarisation ein Faktor ist.

EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.

Duitse Engels
face face
iphones iphones
großartig great
frustrierend frustrating
sonnenbrillen sunglasses
blockieren block
spekulationen speculation
ursache cause
faktor factor
technologie technology
es it
gab the
ob whether
einige some
und and
funktioniert works
ist is
wenn to
aber but
ein a

DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).

EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).

Duitse Engels
grundlegende basic
implementierungen implementations
daten data
google google
abrufen retrieval
es it
aws aws
cloud cloud
und and
einige some
enthält includes
storage storage
auch also
aus from
von of

DE Wenn Ihre Organisation einige Daten in der EU und einige in den USA hostet, benötigen Sie zwei Pläne

EN If your organization hosts some data in the EU and some in the US, you will need two plans

Duitse Engels
organisation organization
eu eu
hostet hosts
pläne plans
in in
wenn if
ihre your
einige some
daten data
und and
den the
usa us

DE Ja! Mit einem Web-Traffic-Analysator können Sie kostenlos einige Website-Traffic überprüfen. Es gibt jedoch einige kostenpflichtige Funktionen. Wenn Sie also mehr wissen möchten, holen Sie sich die Vollversion des Tools.

EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.

Duitse Engels
überprüfen check
kostenpflichtige paid
vollversion full version
traffic traffic
analysator analyzer
ja yes
funktionen functions
website website
tools tool
web web
mit with
können can
einige some
mehr more
die version
also to
möchten want to
sie want

DE Einige Monate nach Beginn der COVID-19-Pandemie haben einige Organisationen bereits bewiesen, wie wertvoll starke Datenkulturen und -strategien sein können

EN A few months into the COVID-19 pandemic, some organisations have already demonstrated how valuable a strong data culture and strategy can be

Duitse Engels
monate months
organisationen organisations
bewiesen demonstrated
wertvoll valuable
starke strong
pandemie pandemic
strategien strategy
können can
und and
haben have
einige some
beginn a
sein be

DE Es gab auch einige süße kleine Blätterteigtörtchen und einige Wurstscheiben und Käse, falls Sie eine kleine Verkostungsplatte machen wollten

EN They also had some cute little puffed pastries and some cold meat slices and cheese if you wanted to do a small tasting platter

Duitse Engels
süß cute
kleine small
käse cheese
falls if
einige some
sie you
eine a
wollten wanted
und and

DE  Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte

EN  It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos

Duitse Engels
besuch visited
fotos photos
ermöglichte allowed
so so
großartige great
war was
ohne without
leute people
konnte the
einige some
sonne sun
ich i
meine my
nicht wasn
und and
was which
dass that

DE Das Essen war gut und wurde sicherlich von allen am Tisch geschätzt, einige der Damen auf unserem Tisch erhielten als Dankeschön für ihren Besuch im Weingut einige kostenlose Schmuckgeschenke

EN The food was good and certainly appreciated by everyone at the table, some of the ladies on our table received some free gifts of jewelry as a thank you for visiting the winery

Duitse Engels
tisch table
damen ladies
erhielten received
besuch visiting
am at the
kostenlose free
gut good
essen food
einige some
als as
für for
sicherlich certainly
dankeschön thank you
und and

DE Es gibt sicherlich einige lustige Leute auf Twitter. Wir haben einige der lustigsten Tweets über Technik der letzten Jahre gesammelt.

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

Duitse Engels
leute folks
technik tech
letzten last
jahre years
gesammelt collected
twitter twitter
tweets tweets
einige some
sicherlich certainly

DE Einige Inhalte können jedoch eingeschränkt und einige Benutzer überwacht werden

EN However, some content may be restricted, and some users may be monitored

Duitse Engels
inhalte content
jedoch however
eingeschränkt restricted
benutzer users
überwacht monitored
werden be
und and
einige some

DE Einige wirklich gute Tipps. Ich stimme zu, dass es zunächst überwältigend erscheinen kann, eine neue Website auf dem Weg zum Erfolg zu eröffnen. Jeder Markt ist anders, aber fast jede Website kann einige der oben genannten Vorschläge verwenden.

EN Some really good tips. I do agree that it can seem overwhelming at first to start a new site on the road to success. Every market is different, but almost every site can use a few of the suggestions above.

Duitse Engels
überwältigend overwhelming
erfolg success
markt market
gute good
tipps tips
ich i
es it
neue new
website site
verwenden use
vorschläge suggestions
kann can
fast almost
einige some
zu to
zunächst a
eröffnen the
dass that
aber but

DE Einige Konzepte, einige Wörter oder Ausdrücke sind kulturspezifisch; Wenn Sie die Kultur nicht kennen, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie sie nicht verstehen können.

EN Some concepts, some words or phrases are culture-specific; if you do not know the culture there are high chances that you might not be able to understand them.

Duitse Engels
konzepte concepts
ausdrücke phrases
kultur culture
hohe high
wahrscheinlichkeit chances
oder or
verstehen understand
einige some
sind are
nicht not
dass that

DE Dieser Abschnitt kann sich nach jedem DSL-Retreat ändern, da einige neue Präsentationen hinzugefügt und einige alte entfernt werden

EN This section is subject to change after every DSL retreat as some new presentations are added and some old ones are removed

Duitse Engels
neue new
präsentationen presentations
hinzugefügt added
alte old
dsl dsl
abschnitt section
ändern change
einige some
und and

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions

Duitse Engels
entscheidungen decisions
rein purely
operative operational
reaktionen responses
wettbewerbsfähige competitive
langfristige long-term
strategische strategic
andere others
sind are
einige some
auf to

DE Es klingt verlockend, nur einige Bereiche einer Website zu übersetzen und andere Teile in der Originalsprache zu belassen. Es folgen einige Beispiele, in denen auf einer Website Text in mehreren Sprachen erscheinen könnte:

EN It may be tempting to translate some areas of a web page while keeping other parts in the original language. A couple of instances where a page might have multiple languages are:

Duitse Engels
verlockend tempting
es it
bereiche areas
teile parts
in in
sprachen languages
einige some
zu to
mehreren multiple
andere other
könnte be

DE Bitte beachten Sie, dass einige der oben genannten Serviceleistungen nicht für alle drei Flugzeugtypen (PC-6, PC-12, PC-24) verfügbar sind. Einige Dienstleistungen sind kostenpflichtig.

EN Please note that some of the services mentioned above are not yet available for all aircraft types (PC-6, PC-12, PC-24). Some services are subject to a fee.

Duitse Engels
genannten mentioned
bitte please
einige some
serviceleistungen services
für for
verfügbar available
sind are
alle all
dass that
oben the
nicht note

DE Unser Resort liegt am Südhang der bewaldeten Bergen, in der Nähe einer Vielzahl von Mineralquellen . Wir haben 60 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Einige der Zimmer hat ein eigenes Bad, ein Waschbecken und einige haben ein gemeinsames Bad im…

EN Our resort is located on the southern slope of the wooded mountains, near a variety of mineral springs. We have 60 beds in rooms 2 and 3 personal. Some of the rooms has its own bathroom, a sink and some have a shared bathroom in the hallway. You can…

DE Willkommen in einem anderen während des ganzen Jahres, und wir - Setzen Sie in 2 -, 3 - und 4-Bett - Einige Zimmer mit eigenem Bad, einige mit gemeinsamen Einrichtungen (eine in 3 Zimmer) - Hausgemachte Gerichte - Für die Autofahrer Parkplatz vor…

EN Welcome to one another throughout the year and we - Place in 2 -, 3 - and 4-bed - Some rooms with private bathrooms, some with shared facilities (one in 3 rooms) - Home-cooked meals - For motorists parking in front of the house - Gazebo with grill…

DE Ich nehme die Autobahn Einige Male pro Jahr Einige Male pro Monat

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

Duitse Engels
ich i
autobahn motorway
jahr year
monat month
die the
pro per
einige a
male times

DE Obgleich so gut wie alle Unternehmen (94 %) mit ihrem Umzug in die Cloud begonnen haben, besitzen die meisten doch nach wie vor noch einige alte physikalische Lösungen vor Ort – und werden diesen Mix voraussichtlich auch noch einige Zeit beibehalten

EN While virtually all companies (94%) have begun the move to the cloud, most organizations still have some legacy on-premises solutions ? and will likely maintain that mix for some time

Duitse Engels
cloud cloud
lösungen solutions
voraussichtlich likely
mix mix
zeit time
alle all
haben have
und and
einige some
beibehalten maintain
die most
unternehmen companies
werden move
mit while
noch still

DE Bewundern Sie einige der besten Drohnenfotos, die jemals aufgenommen wurden. Einige der coolsten Bilder und Luftbilder von Drohnen, die Sie je gesehen

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

Duitse Engels
aufgenommen taken
drohnen drone
gesehen seen
je ever
einige some
und and
bilder images

DE Der Taschenkompakt mit großem 1-Zoll-Sensor verfügt jetzt über einen Mikrofoneingang - was ihn für einige zu einer Nische, aber für einige

EN The pocketable compact with large 1-inch sensor now features a microphone input - making it a niche but interesting proposition for some.

Duitse Engels
verfügt features
nische niche
sensor sensor
jetzt now
mit with
großem large
für for
einige some
zu making
ihn it
aber but

DE Viele Videoplayer sind für einige Gruppen von Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich. Das häufigste Problem ist, dass sie Tastaturfallen enthalten. Einige Videoplayer unterstützen auch keine Untertitel, die für Gehörlose unerlässlich sind.

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

Duitse Engels
gruppen groups
behinderungen disabilities
häufigste most common
unterstützen support
untertitel captions
unerlässlich essential
menschen people
zugänglich accessible
nicht dont
viele many
sind are
für for
einige some
mit with
ist is
problem issue
von of
dass that

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3. Außerdem wurden ?

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3. Besides this, we added some further imp ?

Duitse Engels
korrekturen fixes
kompatibilität compatibility
amazon amazon
php php
neue new
backwpup backwpup
updates updates
verfügbar available
einige some
erste the first
mit with
ist is
version version
und besides

DE Das OnePlus 6T optimiert ein bereits großartiges Telefon, nimmt einige Änderungen vor und fügt einige Funktionen hinzu. Aber wie funktioniert es?

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

Duitse Engels
oneplus oneplus
großartiges great
telefon phone
Änderungen changes
funktionen features
es it
ein a
fügt adding
aber but
und and

DE Google wird einige Tage/Wochen brauchen, um die neuen URLs in ihren Suchergebnissen zu indizieren, aber die alten Seiten werden noch einige Zeit lang angezeigt und zu den neuen Seiten weitergeleitet

EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages

Duitse Engels
urls urls
suchergebnissen search results
alten old
google google
wochen weeks
in in
zeit time
um for
neuen new
einige some
seiten pages
zu to
tage days
aber but

DE Einige Websites richten sich bei der Sprache nach den Webbrowser-Einstellungen des Nutzers. Dies mag dem Nutzer zwar helfen, indem es ihm Arbeit erspart, einige Nutzer landen jedoch möglicherweise auf der falschen Version Ihrer Website.

EN Often, some sites will set the language based on the user’s web browser. While this does help the user by cutting out the work involved, some users might land on the wrong version of your site.

Duitse Engels
helfen help
falschen wrong
einige some
möglicherweise might
webbrowser browser
website site
richten set
landen land
websites sites
nutzers the user
arbeit work
nutzer users
indem by
version version
zwar the
sprache language
dies this

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change.  Below are a few actions that you might see and what they mean.

Duitse Engels
im in the
aktionen actions
beschreiben describe
kontext context
Änderung change
details details
einige some
insgesamt overall
bieten provide
und and
eine a
den the
aber but
vielleicht that

DE Um zu versuchen, dieser neuen Normalität einen Sinn zu geben, müssen sich Marketingexperten einige Fragen stellen. In diesem Artikel werden wir über die Fragen sprechen und versuchen, einige Antworten zu finden.

EN To try and make sense of this new normal, marketers must ask themselves some questions. In this article, we’re going to talk about them and try to find some answers.

Duitse Engels
versuchen try
neuen new
normalität normal
sinn sense
antworten answers
fragen questions
in in
finden find
zu to
einige some
diesem this
die themselves
artikel article

Toont 50 van 50 vertalingen