DE Wenn Sie unsere Profilseite bei einem sozialen Netzwerk aufrufen, kann der Betreiber des sozialen Netzwerks unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Netzwerk haben oder ob Sie dort eingeloggt sind, Cookies auf Ihrem Endgerät setzen
Vertaal "eines sozialen netzwerks" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "eines sozialen netzwerks" van Duitse naar Engels
Vertalingen van eines sozialen netzwerks
"eines sozialen netzwerks" in Duitse kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Duitse naar Engels van eines sozialen netzwerks
Duitse
Engels
EN When you access our profile page on a social network, the operator of the social network may set cookies on your terminal device, regardless of whether you have an account with the network or whether you are logged in there
| Duitse | Engels |
|---|---|
| profilseite | profile page |
| betreiber | operator |
| cookies | cookies |
| endgerät | terminal |
| sozialen | social |
| netzwerk | network |
| ob | whether |
| konto | account |
| oder | or |
| unsere | our |
| kann | may |
| haben | have |
| unabhängig | regardless |
| sind | are |
| wenn | when |
| ein | a |
| eingeloggt | logged in |
DE Beim Aufbau eines lokalen Netzwerks denkt man sofort an eine Kette von Router-Server-Computer, aber um alle diese Geräte zu verbinden, braucht man ein kabelgebundenes, das den Parametern Ihres Netzwerks entspricht.
EN When building a local area network, one immediately thinks of a chain of router-server-computers, but to connect all these devices, you need a wired one that matches the parameters of your network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| denkt | thinks |
| kette | chain |
| parametern | parameters |
| entspricht | matches |
| geräte | devices |
| aufbau | building |
| sofort | immediately |
| braucht | you need |
| lokalen | local |
| netzwerks | network |
| zu | to |
| alle | all |
| von | of |
| aber | but |
DE Für den Zugriff auf mehrere IoT Geräte, die sich innerhalb eines Netzwerks befinden, kann ein entsprechendes Edge Device vorgesehen werden, das innerhalb desselben Netzwerks eingesetzt wird.
EN To access multiple IoT devices located within a network, a corresponding Edge Device can be provided that is used within the same network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| entsprechendes | corresponding |
| edge | edge |
| zugriff | access |
| eingesetzt | used |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| netzwerks | network |
| kann | can |
| desselben | the same |
| innerhalb | within |
DE Beim Aufbau eines lokalen Netzwerks denkt man sofort an eine Kette von Router-Server-Computer, aber um alle diese Geräte zu verbinden, braucht man ein kabelgebundenes, das den Parametern Ihres Netzwerks entspricht.
EN When building a local area network, one immediately thinks of a chain of router-server-computers, but to connect all these devices, you need a wired one that matches the parameters of your network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| denkt | thinks |
| kette | chain |
| parametern | parameters |
| entspricht | matches |
| geräte | devices |
| aufbau | building |
| sofort | immediately |
| braucht | you need |
| lokalen | local |
| netzwerks | network |
| zu | to |
| alle | all |
| von | of |
| aber | but |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| Duitse | Engels |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Im Gegensatz zu anderen PoS-Protokollen kann jeder Stakeholder am Konsensprozess des Tezos Netzwerks teilhaben und wird vom Protokoll für seinen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität des Netzwerks belohnt.
EN Unlike other PoS protocols, any stakeholder can participate in the consensus process in Tezos and be rewarded by the protocol itself for contributing to the security and stability of the network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stakeholder | stakeholder |
| tezos | tezos |
| netzwerks | network |
| teilhaben | participate |
| belohnt | rewarded |
| pos | pos |
| im | in the |
| anderen | other |
| protokoll | protocol |
| stabilität | stability |
| kann | can |
| und | and |
| sicherheit | security |
| für | for |
| zu | to |
DE Female Empowerment, Persönlichkeitsentwicklung und Leadership, all das sind Themen unseres Women Power Netzwerks. Die Gründerinnen Anna und Antje geben uns im Interview einen Einblick in die Entstehungsgeschichte und Themenwelt des Netzwerks.
EN Female empowerment, personality development and leadership, these are all topics of our Women Power Network. The founders Anna and Antje give us in an interview insight into the history and topics of the network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| empowerment | empowerment |
| leadership | leadership |
| themen | topics |
| power | power |
| netzwerks | network |
| anna | anna |
| interview | interview |
| einblick | insight |
| female | female |
| women | women |
| in | in |
| sind | are |
| geben | give |
| und | and |
| uns | us |
| all | all |
DE Im Gegensatz zu anderen PoS-Protokollen kann jeder Stakeholder am Konsensprozess des Tezos Netzwerks teilhaben und wird vom Protokoll für seinen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität des Netzwerks belohnt.
EN Unlike other PoS protocols, any stakeholder can participate in the consensus process in Tezos and be rewarded by the protocol itself for contributing to the security and stability of the network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| stakeholder | stakeholder |
| tezos | tezos |
| netzwerks | network |
| teilhaben | participate |
| belohnt | rewarded |
| pos | pos |
| im | in the |
| anderen | other |
| protokoll | protocol |
| stabilität | stability |
| kann | can |
| und | and |
| sicherheit | security |
| für | for |
| zu | to |
DE Erhöht den Schutz innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer OrganisationErhöht den Schutz innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation
EN Adds protection for inside your network and organizationAdds protection for inside your network and organization
| Duitse | Engels |
|---|---|
| schutz | protection |
| netzwerks | network |
| organisation | organization |
| und | and |
| ihrer | your |
DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.
EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| modul | module |
| bietet | offers |
| toolset | toolset |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| community | community |
| kommunizieren | communicate |
| aufbau | building |
| sozialen | social |
| unternehmen | company |
| in | inside |
| nicht | not |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| und | and |
| nur | only |
DE Das Ziel des Projektes ist der Aufbau eines Sozialen Netzwerks für den E-Sports-Bereich
EN The goal of the project is the creation of a large social network for the e-sports sector
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bereich | sector |
| projektes | the project |
| sozialen | social |
| ziel | goal |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Sie können die Social- oder Community-Admin-Vorlage verwenden, um die Effizienz des Newsfeeds zu verfolgen und sich auf eine bestimmte Website eines sozialen Netzwerks zu konzentrieren
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verfolgen | track |
| admin | admin |
| vorlage | template |
| oder | or |
| verwenden | use |
| website | website |
| community | community |
| effizienz | efficiency |
| social | social |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| konzentrieren | concentrate |
| des | the |
DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.
EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| modul | module |
| bietet | offers |
| toolset | toolset |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| community | community |
| kommunizieren | communicate |
| aufbau | building |
| sozialen | social |
| unternehmen | company |
| in | inside |
| nicht | not |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| und | and |
| nur | only |
DE Das Ziel des Projektes ist der Aufbau eines Sozialen Netzwerks für den E-Sports-Bereich
EN The goal of the project is the creation of a large social network for the e-sports sector
| Duitse | Engels |
|---|---|
| bereich | sector |
| projektes | the project |
| sozialen | social |
| ziel | goal |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Ein Beispiel sind Plug-Ins, die unsere VF Digitalen Plattformen mit sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter („Social Plug-in“) verbinden; diese sind in der Regel mit dem entsprechenden Logo eines solchen Netzwerks versehen
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verbinden | connect |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| plug | plug-in |
| in der regel | usually |
| logo | logo |
| ein | an |
| social | social |
| netzwerken | networks |
| beispiel | example |
| die | is |
| oder | may |
DE Wenn Sie Mitglied eines Sozialen Netzwerks sind und nicht möchten, dass das Netzwerk über unseren Auftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren gespeicherten Mitgliedsdaten beim jeweiligen Netzwerk verknüpft, müssen Sie
EN If you are registered on a social network and do not want data about you to be collected and merged with data stored by the network via our presence, please
| Duitse | Engels |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| sozialen | social |
| netzwerk | network |
| sind | are |
| nicht | not |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
DE Dieser Klick schaltet dann das Plugin des jeweiligen sozialen Netzwerks für die Zukunft frei.
EN This click then unlocks the plug-in of the respective social network for the future.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| klick | click |
| jeweiligen | respective |
| sozialen | social |
| für | for |
| plugin | plug-in |
| dann | then |
| des | the |
DE Websites, die das Angebot auf den Websites des sozialen Netzwerks E-Tourist präsentieren, locken mit einer umfangreichen Liste zusätzlicher Attraktionen
EN Sites presenting the offer on the websites of the social network e-tourist tempt with an extensive list of additional attractions
| Duitse | Engels |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| zusätzlicher | additional |
| attraktionen | attractions |
| angebot | offer |
| sozialen | social |
| websites | websites |
| mit | with |
| liste | list |
DE Auf der Website des sozialen Netzwerks E-Touristen finden wir leicht Unterkunft mit zusätzlichen SPA, Schwimmbäder, Schönheitssalons, Massagen
EN Using the website of the social network e-tourists we find easily accommodation offering additional SPA, swimming pools, beauty parlors, massages
| Duitse | Engels |
|---|---|
| finden | find |
| leicht | easily |
| unterkunft | accommodation |
| spa | spa |
| schwimmbäder | pools |
| massagen | massages |
| website | website |
| sozialen | social |
| wir | we |
| zusätzlichen | the |
DE Bei der Planung einer Reise lohnt es sich, die Websites des e-tourism-sozialen Netzwerks zu besuchen, wo es eine Liste solcher Einrichtungen gibt
EN When planning a trip, it is worth visiting the websites of the e-tourist social network, where there is a list of such facilities
| Duitse | Engels |
|---|---|
| planung | planning |
| lohnt | worth |
| einrichtungen | facilities |
| websites | websites |
| besuchen | visiting |
| wo | where |
| es | it |
| sozialen | social |
| reise | trip |
| liste | list |
DE Auf den Webseiten des sozialen Netzwerks e-tourist finden Sie leicht viele Angebote
EN On the websites of the social network e-tourist you can easily find many offers
| Duitse | Engels |
|---|---|
| webseiten | websites |
| finden | find |
| leicht | easily |
| angebote | offers |
| sozialen | social |
| viele | many |
| den | the |
DE Wo sollte man nach Orten für solche Veranstaltungen suchen? Wir verweisen auf die Webseiten des sozialen Netzwerks e-tourist, wo es viele Angebote für Junggesellenabschiede gibt
EN Where to look for places for such events? We refer to the websites of the social network e-tourist, where there are many offers dedicated to hen and stag parties
| Duitse | Engels |
|---|---|
| webseiten | websites |
| wo | where |
| veranstaltungen | events |
| sozialen | social |
| angebote | offers |
| orten | the |
| wir | we |
| verweisen | refer |
| für | for |
| die | dedicated |
| viele | many |
| suchen | look |
DE Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert
EN On our pages plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated
| Duitse | Engels |
|---|---|
| plugins | plugins |
| avenue | avenue |
| palo | palo |
| integriert | integrated |
| california | california |
| usa | usa |
| sozialen | social |
| seiten | pages |
| sind | are |
| auf | alto |
| des | the |
| south | south |
DE Unsere Interaktionen mit Ihnen in einem externen sozialen Netzwerk unterliegen den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Netzwerks.
EN Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| datenschutzbestimmungen | privacy policies |
| netzwerk | network |
| unterliegen | subject to |
| sozialen | social |
| unsere | our |
| und | and |
| den | to |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | with |
| jeweiligen | a |
DE Auf den Websites von Kärnten Werbung sind Remarketing-Tags des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert
EN Kärnten Werbung websites contain remarketing tags from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA
| Duitse | Engels |
|---|---|
| avenue | avenue |
| palo | palo |
| usa | usa |
| werbung | werbung |
| tags | tags |
| websites | websites |
| california | california |
| sozialen | social |
| auf | alto |
| den | the |
| von | from |
| south | south |
DE Offizielle iPhone-Anwendung dieses sozialen Netzwerks
EN App to chat, send text, voice, and video messages, and to make calls
| Duitse | Engels |
|---|---|
| anwendung | app |
| dieses | to |
DE Soweit Sie dem Verantwortlichen des sozialen Netzwerks eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, ist Rechtsgrundlage Art
EN Insofar as you have given the person responsible for the social network your consent to the processing of your personal data, the legal basis is Art
| Duitse | Engels |
|---|---|
| verantwortlichen | responsible |
| verarbeitung | processing |
| rechtsgrundlage | legal basis |
| einwilligung | consent |
| sozialen | social |
| daten | data |
| eine | basis |
| personenbezogenen | the |
DE Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Darstellung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über die Aktivitäten des Nutzers auf unserer Website zu informieren
EN Such an evaluation takes place in particular (even for users who are not logged in) to display needs-based advertising and to inform other users of the social network about the user's activities on our website
| Duitse | Engels |
|---|---|
| auswertung | evaluation |
| aktivitäten | activities |
| darstellung | display |
| werbung | advertising |
| sozialen | social |
| website | website |
| nicht | not |
| nutzer | users |
| informieren | inform |
| und | and |
| zu | to |
| andere | other |
| um | for |
DE Um die Inhalte unserer Fan-Pages bzw. Accounts betrachten zu können, müssen Sie nicht Mitglied des jeweiligen sozialen Netzwerks sein und ist insoweit kein Nutzerkonto für das jeweilige soziale Netzwerk erforderlich.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| inhalte | contents |
| nutzerkonto | user account |
| pages | pages |
| accounts | accounts |
| zu | to |
| netzwerk | network |
| erforderlich | required |
| betrachten | view |
| nicht | not |
| sein | be |
| ist | is |
| kein | no |
| sozialen | social |
| und | and |
| bzw | or |
| jeweiligen | respective |
| um | for |
| mitglied | member |
DE Einzelheiten hierzu finden Sie in den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks (siehe die entsprechenden Links unten am Ende dieser Ziffer)
EN You can find details on this in the data protection provisions of the respective social network (see the corresponding links below at the end of this section)
| Duitse | Engels |
|---|---|
| finden | find |
| datenschutzbestimmungen | data protection provisions |
| am | at the |
| sozialen | social |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| links | links |
| einzelheiten | details |
| entsprechenden | corresponding |
| ende | the end |
DE In der Case Study mit StayFriends kann gezeigt werden, dass die Kampagne des sozialen Netzwerks die Conversion Rates auf der Adblock-Reichweite um 10,84% anheben konnte
EN The case study with StayFriends shows that their campaign on the adblock reach could increase the conversion rate by 10.84%
| Duitse | Engels |
|---|---|
| study | study |
| kampagne | campaign |
| adblock | adblock |
| reichweite | reach |
| mit | with |
| conversion | conversion |
| konnte | the |
| werden | could |
| dass | that |
DE Referral-URL (Seite, von der der Nutzer auf eine Profilseite des sozialen Netzwerks gelangt ist),
EN Referral URL (page from which the user reached a profile page of the social network),
| Duitse | Engels |
|---|---|
| profilseite | profile page |
| url | url |
| sozialen | social |
| seite | page |
| eine | a |
| nutzer | user |
DE Hierzu verweisen wir auf die Datenschutzerklärung des jeweiligen sozialen Netzwerks.
EN In this regard, we refer to the privacy policy of the respective social network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| jeweiligen | respective |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| sozialen | social |
| verweisen | refer |
| wir | we |
| des | the |
DE Auf dieser Website ist ein Link zu unserem Profil des sozialen Netzwerks Facebook integriert. Anbieter dieses Dienstes ist die Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
EN A link to our profile on the social network Facebook is integrated on this website. The provider of this service is Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| profil | profile |
| integriert | integrated |
| limited | limited |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| dublin | dublin |
| website | website |
| sozialen | social |
| ireland | ireland |
| link | link |
| anbieter | provider |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Auf dieser Website ist ein Link zu unserem Profil des sozialen Netzwerks Instagram integriert. Anbieter ist Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
EN A link to our profile of the social network Instagram is integrated on this website. The provider is Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| profil | profile |
| integriert | integrated |
| anbieter | provider |
| inc | inc |
| willow | willow |
| menlo | menlo |
| park | park |
| website | website |
| usa | usa |
| sozialen | social |
| link | link |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Auf dieser Website ist ein Link zu unserem Profil des sozialen Netzwerks LinkedIn integriert. Anbieter ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.
EN A link to our profile on the social network LinkedIn is integrated on this website. The provider is the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| profil | profile |
| integriert | integrated |
| anbieter | provider |
| corporation | corporation |
| court | court |
| website | website |
| mountain | mountain |
| usa | usa |
| sozialen | social |
| link | link |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| view | view |
DE Auf dieser Website ist ein Link zu unserem Profil des sozialen Netzwerks XING integriert. Anbieter ist die XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland.
EN A link to our profile on the social network XING is integrated on this website. The provider is XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| profil | profile |
| integriert | integrated |
| anbieter | provider |
| hamburg | hamburg |
| ag | ag |
| website | website |
| sozialen | social |
| link | link |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wenn Sie bei Facebook eingeloggt sind, erhebt Facebook Daten bezüglich Ihrer Aktionen, Interaktionen und Bewegungen innerhalb seines sozialen Netzwerks, welche das Unternehmen Facebook Inc
EN When you are logged in to Facebook, Facebook collects information about your actions, interactions and movements within its social network, which Facebook Inc
| Duitse | Engels |
|---|---|
| daten | information |
| interaktionen | interactions |
| bewegungen | movements |
| aktionen | actions |
| sozialen | social |
| inc | inc |
| und | and |
| sie | you |
| sind | are |
| ihrer | your |
| eingeloggt | logged in |
| innerhalb | within |
DE Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren
EN Such assessments are primarily made to provide tailored advertisements (even for users who are not logged in) and to inform other users in the social network about your activities on our website
| Duitse | Engels |
|---|---|
| werbung | advertisements |
| aktivitäten | activities |
| insbesondere | primarily |
| nutzer | users |
| sozialen | social |
| website | website |
| zu | to |
| und | and |
| erfolgt | made |
| nicht | not |
| erbringung | provide |
| ihre | your |
| informieren | inform |
| andere | other |
| um | for |
DE Durch Mausklick auf einen der Buttons gelangen Sie zunächst auf eine Login-Seite des jeweiligen sozialen Netzwerks, falls Sie dort im Zeitpunkt des Mausklicks noch nicht eingeloggt sind
EN By a mouse click on one of the buttons, you will first be forwarded to a login page of the respective social network, if you are not yet logged in there at the time of the mouse click
| Duitse | Engels |
|---|---|
| buttons | buttons |
| login | login |
| seite | page |
| mausklick | click |
| zeitpunkt | the time |
| sozialen | social |
| jeweiligen | respective |
| nicht | not |
| sind | are |
| zunächst | a |
| eingeloggt | logged in |
DE Die Bilder und Videos von Facebook gehören zu den wesentlichen Formaten des sozialen Netzwerks.
EN Facebook?s single image and video ads are part of the essential formats offered by the social network.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| wesentlichen | essential |
| formaten | formats |
| videos | video |
| bilder | image |
| sozialen | social |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren
EN Such evaluation takes place in particular (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website
| Duitse | Engels |
|---|---|
| auswertung | evaluation |
| nutzer | users |
| werbung | advertising |
| aktivitäten | activities |
| sozialen | social |
| website | website |
| zu | to |
| und | and |
| erbringung | provide |
| ihre | your |
| informieren | inform |
| andere | other |
| um | for |
DE Als nächstes studieren Sie den Fall Ihres Projekts für den Kurs, definieren die Persönlichkeit der Marke und der Kampagne und lernen, die Bedürfnisse jedes sozialen Netzwerks beim Schreiben von Texten zu analysieren.
EN Next, you will study the case of your project for the course, defining the personality of the brand and the campaign and also, you will learn to analyze the needs of each social network when writing texts.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| projekts | project |
| persönlichkeit | personality |
| kampagne | campaign |
| kurs | course |
| sozialen | social |
| analysieren | analyze |
| marke | brand |
| für | for |
| fall | the |
| bedürfnisse | needs |
DE ONLYOFFICE bietet einen offiziellen Konnektor, um ONLYOFFICE Docs mit HumHub zu integrieren und Office-Dokumente innerhalb des sozialen Netzwerks zu bearbeiten
EN ONLYOFFICE offers an official connector to integrate ONLYOFFICE Docs with HumHub and edit office documents within the social network
| Duitse | Engels |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| bietet | offers |
| offiziellen | official |
| bearbeiten | edit |
| humhub | humhub |
| office | office |
| docs | docs |
| integrieren | integrate |
| sozialen | social |
| dokumente | documents |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| innerhalb | within |
DE Dieser Klick schaltet dann das Plugin des jeweiligen sozialen Netzwerks für die Zukunft frei.
EN This click then unlocks the plug-in of the respective social network for the future.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| klick | click |
| jeweiligen | respective |
| sozialen | social |
| für | for |
| plugin | plug-in |
| dann | then |
| des | the |
DE In der Case Study mit StayFriends kann gezeigt werden, dass die Kampagne des sozialen Netzwerks die Conversion Rates auf der Adblock-Reichweite um 10,84% anheben konnte
EN The case study with StayFriends shows that their campaign on the adblock reach could increase the conversion rate by 10.84%
| Duitse | Engels |
|---|---|
| study | study |
| kampagne | campaign |
| adblock | adblock |
| reichweite | reach |
| mit | with |
| conversion | conversion |
| konnte | the |
| werden | could |
| dass | that |
DE ZITAT: Humboldt an Wilhelm Gabriel Wegener, Berlin, 24. Februar 1789 | BILD: Die Website des sozialen Netzwerks "Facebook".
EN QUOTE: To Wilhelm Gabriel Wegener, Berlin, 24 February 1788 | PHOTO: The homepage of the social network "Facebook"
| Duitse | Engels |
|---|---|
| zitat | quote |
| gabriel | gabriel |
| berlin | berlin |
| februar | february |
| bild | photo |
| wilhelm | wilhelm |
| website | homepage |
| sozialen | social |
| des | the |
DE Dieser Klick schaltet dann das Plugin des jeweiligen sozialen Netzwerks für die Zukunft frei.
EN This click then unlocks the plug-in of the respective social network for the future.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| klick | click |
| jeweiligen | respective |
| sozialen | social |
| für | for |
| plugin | plug-in |
| dann | then |
| des | the |
DE Dieser Klick schaltet dann das Plugin des jeweiligen sozialen Netzwerks für die Zukunft frei.
EN This click then unlocks the plug-in of the respective social network for the future.
| Duitse | Engels |
|---|---|
| klick | click |
| jeweiligen | respective |
| sozialen | social |
| für | for |
| plugin | plug-in |
| dann | then |
| des | the |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
sozialen netzwerks facebook jeweiligen sozialen netzwerks entwurf eines netzwerks analyse eines netzwerks eines zigbee netzwerks teil eines netzwerks innerhalb eines netzwerks eines bestehenden netzwerks herzstück eines netzwerks bereiche eines netzwerks eines sozialen kontakts aufbau eines sozialen china netzwerks globalen netzwerks netzwerks cloudflare netzwerks netzwerks zwischen komponente des netzwerks fastly netzwerks nutzen themenwelt des netzwerks reichweite unseres netzwerks schutz ihres netzwerks netzwerks linkedin performance ihres netzwerks weltweiten netzwerks schutz des netzwerks geschwindigkeit unseres netzwerks trennung des netzwerks wlan netzwerks ändert mitgliedsfirma des netzwerks unseres redundanten netzwerks bereiche ihres netzwerks netzwerks von portfoliounternehmen mithilfe ihres netzwerks seines breiten netzwerks makler unseres netzwerks sequencer des netzwerks netzwerks vereinfachen bestehenden netzwerks größe seines netzwerks netzwerks in ihrem netzwerks versehen netzwerks über ihre franchiseunternehmen des netzwerks überwachung des netzwerks fastly netzwerks netzwerks machen dessen aixit netzwerks limelight netzwerks desselben netzwerks eingesetzt
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds